Ro ies : ke ew, : , : Wt ate ey 3.:9,6
Pea) dtatete Ws X 2, Pree eS

Soe Re ae ‘ : - : ie mo ee - : : ey a ; .
RX rotate: ’ ata Dafa ‘ , 7 feta ee ee A rf : 5 ' c : x
PEO SS TEE SE Sea se inca A | ervenayxnsenne
oO tate. oF ie MD i Salata ° ea ad ‘ ¥ . ie Le oh ee .
Sere rf fee Px f M eae reef : i : . " " : : ty
e, ap ‘ oF ; F : ayy Kee Re ‘ , : x ra :

ae Bes & AG
APPUNUMEROON

Ty6vden kansainvalisen juhlapaivan va-
pun johdosta iimestyy Viikkosanomat erikol-
sena juhlanumerona huhtikuun 19. pnd. Ter-

3 SL 0 TR a vehtikaa tovereita ja ystavianne tassa nume-
ee CC CSsossa. Yksityiset nimitervehdykset $1 ja $2.
se CR ee ae Pe oo Henkilékohtaiset kehyksissa  julkaistavat
foes 1x2” $6 ja 1x3” $9. Tervehdysten on oltava
: lehtemme toimituksessa huhtikuun 8. péai-
vadan mennessa.

s,
5
P35"

=,

=
A
ae

ra
oe

¢ ‘
* fet
% >
aro ve
an eatioase?
fata,

ey

» 2).

Q Rant

ele otse CS ater

ete Pe tee CE
Met ele x. 0>,>, Fobetely

ee

‘* eee 2.
y,
A res

“ae!
ees aie .
ae pe eee

: ede)

4 rae
>”: ¥

‘-

a
©,
ane

were’ f fe .
viet »
Suencaae eee ee
‘e
| | NIMI
eS ef

en
sr ae

GE
iy iy

ae

tere ly ae
te ee
Pyare Peele

. Ae oe ©
wee <n * S665 .

Panssarivaunut ovat piirittaneet Guatemalan Cityn parlamenttitalon ja presidentinlinnan.

Guatemala City — Nuoret
upseerit tekivat 23.3. sotil
vallankaappauksen Guatema-
lassa ja syrjayttivat presidentin,
kenraali Romero Lucas Car-
cian hallituksen, itImoitti maan
virallinen radio,

Radion mukaan sotilaat sul-
kivat parlamenttitalon. He esit-
tivat vetoomuksen kahdelle op-

taipuu ka

Lansi-Saksan teollisuuden
ja jarjen voittona voidaan pitaa
ilmoitusta siita, etta USA ei
yrita estéa maakaasuput
kentamista Siperiasta Lansi-
Eurooppaan. USA:n_ ulkomi-
nisteri Alexander Haig tosin
korosti liittotasavallan televisi-
on haastattelussa, etta “USA
tuskin tulee muuttamaan miell-
pidettaan’.

USA:n hallituksessa ym-
marrettdisiin Haigin mukaan
kuitenkin, etta allekirjoitetuista
opimuksista pidetaan kiinni,
Lansi-Saksan ulkoministeri
Hans- Dietrich Genscherin neu-
vonantajat tulkitsivat taman s!-
ten, etta USA luopuu vastus-
tuksestaan.

Saksan litttotasavallan hal-
lituksen sitkeaa taistelua maa-
kaasuputken puolesta ei pida
nahda niunkaan neuvostoysta-
vyytend kuin nimenomaan liit-
totasavallan teollisuuden pai-
nostuksena. Maan metalliteol-
lisuudella ei ole mennyt viime
aikoina erityisen hyvin ja kaksi
kolmannesta viennista Neuvos-
toliittoon on juuri koneita, me-
talleja ja metalliteollisuuden
tuotteita.

Lansisaksalaisilla yrityksil-
la ei olisi ollut tassa vaiheessa
varaa menettaa Neuvostoliiton
tilauksia, jotka ovat niiden elin-
ehto.

Toisaalta ei Lansi-Saksan
talouselamalla ole mydskaéan
halua riskeerata Neuvostolii-
tosta tapahtuvaa  tuontia.
Tuonnin perustanhan muodos-
tavat poltto- ja raaka-aineet.
Neuvostoliitosta tulee nyt noin
15 prosenttia Lansi-Saksan
maakaasutarpeesta eika tuo-
reimpien ennusteiden mukaan
maakaasun osuus polttoainee-

2

lassa

positiokenraalille Efrain Rios
Monttille ja Lionel Sisniega
Oterolle.

Kaappaajien mukaan ‘val-
lansiirto on sujunut hyvin Ja ti-
lanne on sotilaiden valvonnas-
sa’. Tietojen mukaan_ kuusi
euatemalalaista varuskuntaa on
iImoittanut tukensa sille armei-
jan ryhmittymalle, joka johti

asujohtoon

na ole littotasavallassa aina-
kaan vahenemdaan pain.

Lansi-Euroopan taloudell
maakaasuputken rakentaminen
on erittéin edullista, silla firmat
toimittavat laitteita viidella mil-
jardilla ruplalla ja saavat kaa-
sua 25 miljardilla.

Oljyn hinnan epavakaisuus
on my6és pakottanut mm. ltitto-
tasavallan etsimaan muita ener-
giamuotoja. On muistettava,
etta) Lansi-Eurooppa_tuottaa
itse vain 3 prosenttia maail-
massa kaytettavasta energiasta.
Kuitenkin se kayttaa 18 pro-
senttia.

Neuvostoliitosta vedetta-
van kaasuputken puolesta pu-
huivat myés_ kansainvalisen
kaupan rautaiset lait. Lansi-
Saksan teollisuuden huippu-
kerroksissa osattiin ennakoida
selvasti se, mité Neuvostoliiton
vastaisista pakotteista olisi seu-
rauksena.

Jos amerikkalaiset firmat
elvat saa edes tytaryhtididensa
kautta toimittaa kalustoa Neu-
vostoliittoon, tyrkyttav at ne sita
Lansi-Euroopan markkinoille.
amaan aikaan Japani hengit-
taa lansisaksalaisen teollisuu-
den niskaan,

Jonkinlaisiin pakotteisiin
Lansi-Saksa joutuu kuitenkin
NATOn jasenmaana _alistu-
maan. Lahinna se on nyt jaa-
dyttanyt Neuvostoliiton kanssa
tehtavan pitkan aikavdlin tie-
teellisen yhteisty6n, DDR:ssa
julkaistussa Moskovan radion
kommenteissa on viime
na kiristetty hieman liittotasa-
vallan ja nyt erityisesti my6s
ltittokansleri Helmut Schmidtin
arvostelua.

Heikki Korhonen

kaappausta pddkaupungissa
ruatemala Cityssa.,
Vahvistamattomien tietojen

ke me

mukaan kuoli paakaupungissa
sattuneissa yhteenotoissa kaksi
ihmista. Kaupungin ylla lensi
havittajia ja helikoptereita.
enraali Carcian ilmoitet-
tiin myOhemmin neuvottelevan

is

Cope Canaveral, USA —
‘Canadan kasi, USA:n Shuttle
avaruusaluksessa oli miltei ai-
noa osa, joka toimi moitteetta,
aluksen laskeuduttua viikon
kestaneelta lennoltaan 30. 3.

Jo lahdéssa irtautui aluksen
keulaosasta 25 kuumuutta eris-
tavaa laattaa, iskeytyen ja tah-
raten ‘tuulilasit’ aluksen etu-
osassa.

Toisen lennon lentajat, Joe
Engle ja Richard Truly esittivat
ihmettelynsa, miksi alus ramisi
ja tarist lahdéssa niin tavatto-

Saarine

Suomen kommunistista
puoluetta yli 16 vuotta johtanut
Aarne Saarinen ilmoittaa luo-
puvansa puheenjohtajan tehta-
vista SKP:n ylimaardaisessa e-
dustajakokouksess 14.-15.
toukokuuta.

Saarinen sanoo paatdksen-
SA merkitsevan periaatteessa
samalla sita, etta kokouksessa
tapahtuu vaihdos my6os varapu-
heenjohtaja Taisto Sinisalon
kohdalla.

SKP:n — puheenjohtajaksi
Aarne Saarinen valittiin 14.
edustajakokouksessa 1966 Ra-
kennustydlaisten liiton puheen-
johtajan tehtavistaé. Saarinen
tahdentéad Kansan Uutisille,

kaappaajien kanssa_ presiden-
tinpalatsissa, joka oli raskaasti
aseistautuneiden yksikkdjen
plrittama.

Kaappaajat, jotka myéds
miehittivat padkaupungin lento-
kentan, maardasivat poliisin luo-
vuttamaan aseensa. Kongressi
keskeyttiistuntonsa. K adut tyh-
jenivat kulkijoista samalla kun
kaupat suljettiin.

Guatemalan radio ryhtyi
soittamaan sotilasmarsseja. U-
seimmat puhelinyhteydet ulko-
maailmaan katkaistiin aamu-
paivalla paikallista aikaa, jol-
loin kaappaus alkoi.

ttlessa

masti jo ennenkuin se alkoi
nousta. Tarind ja osien irtau-
tuminen saattaa asettaa kyseen-
alaiseksi aluksen ‘monikayt-
téisyyden’ jatkamisen.

Ainoastaan 1/4 radioyh-
teydesta Shuttlesta maahan
voitiin pitéa ylla, valineiden vi-
oituttua. Toilettisysteemi lakkasi
toimimasta. Perdosaan sijoitet-
tu tv-kamera lakkasi toimimas-
ta, samoin esiintyi hairidita
keula tv:ssa. Eristyslevyja ir-
taantui seka keula-, etta pera-
osasta.,

| jattaa puheenjohtajuude

Store
4
aga

t
z.
eR Re ee

pet
chreeere

ass
Excawogetashe e
Soadslieen

a

ned

pope vrs) +4
ev Re heh:

eres x
eo:

be
: nYSnps op nedrosenne tore
orn Cox ope eras (oxen eg rerere on foe 6
Buy tase er wea nh cans 197 Oo kbaNEsK Co Chi aa Cned pisbrscta ss
epinternese cdg bevo sd eaway conconest yp one? sal aa a npg beer
. SagKSW RY aca oo noone Cr feac ne Reade of)

ee RC REO RKO) Contd Ke 28 O> SPRDAGAS EP

Rees) Cyn ek Seaeeon be ey sd (Re OTS
em vas ver cates

NOME rt MOTO
xeyents
+o

one pane kd

pr eG
TEE
oo

Slapbbectasbiee
he SOh eee oD +
pititaset % ated pee
Mord aexcoteeg es ree Zor ceEse: eabites
bid sa pataneee d4 Oxc sree tearer FS

be

240 sm phoe to ps OXY ah eeks . SN

SONSE TES: SENeeara ces Spee
STOLE eee

were
Fee

KS Sd

SB eobs eee re
stay serge

= te =¥te.
HONEY ORO me: Sheteatr ek Hitathtentess
> Seder
¥. Wd.
oe
atKey

z

etree sae
pret ies

eee4
et 94

iy
248
ries

rete
We wR ner de

pee
Seaen ree

ret

Ferax oe

ae ie:
one

f

ase

we

areata)
ri A
eee ‘
praca att
Ce ae Th
Piitotteeand Boks CRON ORE VR TESS
kas toed:
Pt PHRR APL SS oe US es Gh
Le ercer tes ree ih
Sheed seit. ah
Sistester setts Pe
WweSacoernsreeereunes
second oRBCENShety oo el re
STipretwstet ase

4
Nesbateodhe
ees d eewaxd peso

Lo RRR

Th Pye recs here regener
Hey SET :
DVS ROM OM ER EET OER DF

< DIC

Aarne Saarinen jattaéa SKP:n pu-
heenjohtajan tehtavan.

SEAN

Me

LE,

TOVERILLINEN
| VAPUNPAIV.
TERVEHDYS!

HHL CHE IIL IC ICICLE

ONNITTELUNI!

— Tiedatké mika on maail-
man uusin puujalkavitsi?

—?

—En minakaan, kun sita vas-
fa veistetaan.

etta kaikkien ratkaisujen tavoit-
teena tulee ylimaadrdisessa e-
dustajakokouksessa olla yhte-
naisyyden edistaminen,

— Oma kantani on se, etta
puheenjohtajan paikalla tulee
suorittaa vaihdos. Itse en tule
olemaan enaa kdaytettavissa.
Muitakin henkil6vaihdoksia
korkeimmassa johdossa on odo-
tettavissa, Saarinen ennakoi.