cznck, € rtelmet. t kap omeégis .
pert az. ‘embe' reek maguk cakarjak :
zany h tani, hogy mindeniitt, meg

ae 100 forintos bankie: ry fe hes o § $2.70
Rudapesten, kézbes ve 2000 Forint: $ 68.00, Vidéeki meg. |
bizast is garanci idy a Vv illalunk. Forint bankiegy kaphata. 3

“WAT. AL OS MEGRENDE LO HELY :

“a 0 ck EAN RELIEF AGENC y’

tik" kérdezte hirtelen kivancst _ | 808 PALMERSTON AVE. TORONTO, CANADA © TEL: LE 4.1347 |
: Pee eee ee peo ee .. - |

co oTudjak ez

al6sziniitien, hogy a titkosrendér-

pinceibe fori ak burcolni Ont My _Azt mondja’c? a pap eldreha

jolt, hogy | we |

sta véleményemet oe rendér: nal s016 ed. 5 taki"

- Mezis, amikor az en

. € kids haszns _KERIE KE DVEZO E S LEGOLCSOBB

GYOGYSZER @ IKKA

jobban hall] jon, CSOM. AG ARJEGYZEKE ANKET,

| mindenki szat botija oket... | : |
_ oMindenki” | GYOGYSZERKULDES ONAZAL RECEPTRE I!
vasszony. A paraszt, a munkisok, *

a virosiak. De a bolsevistak azt is 7 ; Os pehg SE 8 ol eo!
y Tulajdonos: LADANYI ZOLTAN
: A exci hogy. yvannak pillanatok, |

SM ES EH Minbilioahabe SASS stUS SUSWEMSWE =

emberek alkoté vagya =.

résebb, mint a pytlo vet, amelyet | ;
TANACS: ADO ES KOZVETITO IRODA

a rendszer ellen. taplanak ... _ Pel |
» daldinak, regényeket irnak, kom. q

et 269 SPADINA. AVE, TORONTO es TELEFON:
ak Irejthetnek az a kot isokat?” 7

irtjelvénye, programia, csak 16 7 dbeamiaty ... fog gesikorgatva, de |
onyege... és ez a lénveg azt je mégis.” |
lent, hopy sokan a neves nyugatl Holvabial tous kecolhable’ Ba 7
. “| Helyszini tolmaesolisok (Grinként § 3.00)
intellektueltck kibzill, nem voltak WEhhez hiinyzik ‘ay erejitk USA lAtogatas! engedély, |
‘bhOl az erdtlenségbl, Ajulisdg- |. otthonl hozzdtartozdk részére vizum
gg ig eg eg ee ooe : we : * iN ats ¥e : . we Aen
él étnek a diktatirdk, O is me Uj iizle tl vallatkozisok STOTVEZEse
. | Slet, tappénz, autd sth. birtositas
me rtette ezt, camikor

észek RB bolsevizmust tigy clitél-
i, mint ahogy a naclzmust clitél-
Forditasok bdrmely nyelvre (00 oe ee
: . Eurépal importképviselet srerzése
: ember: natu’ olyandkkal 1 talakor & | | Szabadalmak értékesitése, stb. sth,
att, akik az. erdszakot nem itélik on ee

snek érezte ext : a r
: an a szellem alk
fordultak

crdsitette meg az

| ’ mikor a
Ae r he ‘re sxdmon to hint, hogy midrt nem n man. ,
nek epyenté mértékkel, miért nem kdrhoztatjak | tokzatos kor
a kommunicmust asok, alik a fasizmust: hire hatosag :
ho: tate Budiey ‘ : vin seb a “timé ay

- demokraciak és a ‘bolsevi zmus
rege Heverték, azokban az
lamokban_ ahol azelott a

EM. 23-4863 |
CORVIN

CORVIN |
CORVIN |
CORVIN |
CORVIN |
CORVIN |
CORVIN [|

\ inden ligyes-bajos dolgiban forduljan hizalonimnal lrodankhoz. |

feet sorsdl, "aki. AOe _vhhataroz
samen nent a an ‘ i ; HIPOATAC |
salmailansc titvesst6i vdrjak a fazadot,.

_ Ebbol « a: ij magyar emigrans rey

takban itz aed rat,

De, — marad,
oad itatibra

megsem

Mi mt
yun.”

legjobban ..

a = riba érti eat ‘Fotisztetends

..) Kérdezte a quae: stor hile nossien

mep.
sigban, ‘Mia’ Trinita M ay
ren, konyvel esa fase )
berzonkedet {,

Ridin oa,

kinyveit, Mussolinina’e k dr rtékeseb

volt, mint egy martir Croce ak

UlidSenek, akit elhalleat tatnatk &s
OR szmilzetesbe ilenek can

AN nt R rondolja, ezzel ae. ember- i ‘i.

rel is igy bantak?"

wEzzel az. emb cereal | as upyanes

mas mddon ¢s nis mér-
otthon y, wala

oe " nent,

Nagy 9 valasz ték apy hiakban, mint izlethe vi

miihelyekben stb, Ha barmillyen ingatlant ‘akar venni,

kiitelezettseg

On leénvénck

COLL E GE — ~ ST. CLINERS
Had

pea ce _ |
Epyediiland, 6 szobis haz, 2 2m

— dern kon

tt ceebea ST.
| Pelles” tepla, 7

ye Van, “A di

netki = hivjon biz alommal. Szivesen

es oa dg a AR? ..

Wkognom kell

“mozdulattal ‘orrit _Kezdte tiszto- An

atni. ce

yay ale PAL eas

ee. embere! cet, aki

te egy napon, hogy a. |
dus ratl vilig. vezet
ian elutasito

FL G Y ELE MM

A. kedves” torontél | magvarok
tudomdsdra hozom, hogy a
_ DUNDAS 603 szAm alatt

sal késailinck: ‘Haztariast. ké-
a szilléket héznal Javitok. °

ELE K-
tis rit rereli
603. ‘DUNDAS_ STREET ae

~ (Auguszta—Dundas maton)
: Telcion: : EM. , 3 8867

nt i

al
easel
Aeiainins

iu:

EWE

égekben, s

ee

nest
i,
cael

HN

nei
Sad
Seed

“rendetkezé

S _egyforma partatlanségsal a a lcm

| Mann & Martel I Gy

F | Dr NAGY GYORGY i budapest! Uryved, Dr DEMETER IST VAN |
Council volt tulmuiesa,
torvenyszékt talmacs

‘{lreértést, mon Pére |
_feieertés

seava ‘lesen coengtal a ESE

2 templomban, A pap figyelmez stot
‘azt az elvet. mert nem ‘abaok, . -mert a rend: ter |

‘indentéle oskilvei ‘ruhat a *Fenajabb
in oO i cs 6 a ron bérelhet. |

WA. 2.23270

: _ SERG AUTIS S PHOTO.cO-OP RE ALTOR

BLOOR STREET, W EST.

APPIN LEGE
7 szobas, 2. konvhas haz, «
tizéves. kilesiinnel, a
BUNGALOW

$250 saidt té ikével, 6 szobds bun
| galow rary kerttel, renyetsiy ar

ve ts, esak $12 400.

RORERT ST. — BLOOR.
9 szoba. nagy: bevétel. hosszt

x

drat ‘kélesonnel,

| 2 a WA, 24080

‘S16.500 vétel

ING: ATLAN FORG ALMI
IRODA |
_ képvi seloje:

Brauer A ndras
= WA, 5.2211

L. EFI, ETESSEL. M. AR SAJAT
HAZABAN LAKHAT — |

Wivia fo PO Bee
HEVEST TIBORT
LI. 9-087,

| a legmodernebh emelis
| srerkezel Lo : BUTORSZAL m
KAL Rae

evarcaet

—-éijel és nappal vidékre is!

Kitiind ‘cukraszda. Eszp

- “MAG YAR KONYHAE |
ie James St. N, - Hamilton
— Telefon: JA. 8-6005- ~_

: cs. Tie a "atey

Duta ‘srobabol fedezi a térlesz- |

st. Azonnal bekoltézhets,

KERTV AROSBAN

A varos nyugati és. “északi ré
szein $ 1000—1800 Icfizetésse!
vadonat aj vill4k. 67 szoba
nary keri. 25 éves Allami- kil-

csin,. alacsony kamattal.

Ha eb akaria. adni hazat, =

oboe akarja eseréini, ki ak:

Brit ish

Oleso arak

DENES GYORGY torontol a

| nternational Restaur ant

Kiting magyar konyha.

® Jobb, mint otthont

“an crear és lifkanadisok tilalkezé helye

ypadina Ave,

és emer |

varras!

Hozott és valasztott anyagbal,

Aibetetien alesdé Aron,
Any? wokbal apy valasztek.

fi iv] ja fel WA, 3.2135

2 Classic Ave.

_ Toronté

Mann & Martel

KANADA. LE GNAG ORB!
INGA’ I LANE TORGAL MI
a ARODASA™
o*

BATH URST pa DUN: DAS —
Csak 1000 dollar leflzetés Gly

nagyon tiszta_ szoba, modern'|

nagy konyha, keményfa padld,
alapineézve, garizs, kizel az

iskolihoz, 6 kizlekedés, ez és |

sok mas Haz.

ok “Hivja: 2
Mrs, DANZINGERT

Wh. 40785

Taranto, Oat.

 Résalet Fs inet és
hely ell |

alagsony fron, rendkivill  ol-
esén visdrothat mindenféle bn.
tort, biltiszekrényt, szdnyeget, | 4
hasznalatl ‘Hirgyal, DOESAIV Gs, L

gazlizhelyel, sth.

: . AM yi § | FL IR NI TU R E :
$1 Kennsington Avenue

(asiddépl neon)

EM 42756 .— -Toronté

HEMSHISWES ISS

FIGYELEM

Hamiltoniak !
Hey csi Gyo érey

 KANADAI KOZIEGYZ0 |

fa vildgszerte ismert

FEM PIRE.

BIZTOSITO TARSASAG :
egyetien magyar ipazpatd- fr
ja barmilyen  problémaja~ [7]
nak megoldasiban kész s¢-
presen all rendelkezdsc )

lroda: .

20 King SI. E.

TE LEFON ae 2-6406
Lakas: NE, 4.1701 :
HAMIL TON, | ONT ARIO |

Sl ne

FORINTAT TALAS

| MAGYAR als ET] BANK Atutalas drfolvamas 1000 Ft.

h. $43. 00

TRANS.-C AS ‘ADA kuzvetlen §iutalas arf olyama .

J.ooo Forint... § 34.50

‘too. FORINTOS BANKJEGYEK

loeoo Forint . $340. a0

f YOGYSZE R-SZALLIT Ks.
a ge minder: résacbe, DEBy AD ais frakon,

DOXA:

Vammentes seahadvalasstasd utalvanyok
EPULE TANYAGOK, =
8 42.00

MOSOGEP: 5 0.00 |
/ MOPED-ROBOGO: $174.00 | %

“HASZNALT-RUW AES NY, ARI GYE VERMEKIA TEK: CSOMAGOK:
| VAMMENTE SSEN |

ut levél, vizumok és bevandor last iipyek, forditasok -

Tike Canada Hungarian institute]

72 LIPPINCOTT STREET, TORONTO # TELEFON: WA. 2 7472 | |

dr, R. DAL LOS |

Wom. igyy édek

‘dr. L, MOLN

“CASINOI

Js 1] jon al

Toronté epyetlen varicté szinhazaba,

® Kitiini akrobatak :
* Kaprazatos tancosok |
_® Szellemes komikusok —
@ Hires énckesck

| Szinpadunkon Eurdpa és Amerika. leena-

pyobb | Ip ns

ESe0l lepnek fel. Exenkival kita.