Sponewusanry ts

pebupieomamatneseiniedag

Lapa eae

Igazelvanya |

} Szives tudomdsdra hozza a kdrnyéken lako maays-

szempont ideo kilénds fontossége van |

az alabbi Idopontoknak :

~ ESSN EN iA RAMS

TARTSA FENN A BIZTOSITAST!

‘Mostantél fogva kilén kell
tositasi dijat..

fixzetnie a biz.

E célbdél kérjen jeleatkerési
Urlapot. Kaphaté minden bankban, minden

- korhazhan, vagy kézvetlend] 2 Kérhdxbi.
zotteagtl | |

TARTSA FENN A BIZTOSITAST |

| Hogy a csalid minden tagja biztositva le.

~. gyen, a CSALADI DIJTETELT kell ‘Hzetnie.

Ha nem csoportban fizeti a kérhézhiztosités;

pdijat hanem egyéniles, ugy jelentse be »

m hdzassigkStést irdsban a Korhazbizottsay-
nal.

‘TARTSA FENN A BIZTOSITAST!

waKvesse a YO4-ex szdmu drlap Adin Iovd

ong

Kanadéban a. térsadslon| cals

| biztositds gondoskodik

| gyermekek yvedelmérd] - eck
szen 16 éves koruki id. Bar a

gyermekek - elhanyagolasa- |
3 meghatarozéss
mnyonk int valtozhatik, ¢
| Tanacs)
“mintan’
ely mint meg gha
talénovar /

oF

Ae a

niggeos g%
AO Te
ee ee:
a

hay
rr
* TB ee

a?
cy ta

Re gee
z $3 x

oe
es;

" utasitéat, ‘Ext az Urlapot, amely a dilak bac 0

fixetéset igazoljs, a munkaads kételes On.
nek kiszolgdltatn]. —

ONTARIO HOSPITAL SERVICES
COMMISSION.
& (ABs Yonge Street, Toronta 7, Ontario

‘Mindig legyen kéznél
a Xérhdzgbhtesités]

ENNEL SZEBE ES ‘olcsoss

ee aint

NEM. VEHET.

}nem keveseuu, ....

|fejezet fogla Tkozik. 3 az elha-|

| nyagoltssg
val.

~ Youcan own an Agfamatic Camera
/ forless than $75. See Special
Za Sets for Christmas, |

| kozélag foganatositott intéz-
[kedését elfogadni.
| galatnak

P§ | tudatdban. annak,
¢ gyermex
ba} ban szenved. A megkeresés. <
ol ezért rende

_ OPTOMETRIS IST — - SZEMORVOS-

omens

roknak, hogy orvosi i rendeldjet megnyitotta
41/B COLBORNE ST. E., OAKVILLE. Vi. 5-7301,

| 266 LAKE SHORE. ERD. E, | PORT CREDIT. CR. 8-4796 Hl

“VIZVEZETEK ES FUTESI “SZERELO VALLALAT
ee to as vizmelegi tO berendez
6 tervezési és javitasi munk at

és pontosan elvallalunk.
onhivésra azonnal hazhoz megyunk.

| PLUMBING. “AND HEATING
305 REYNOLDS STREET, NORTH, OAKVI ILLE.
TELEFON: ‘Victor 5-4891.

oe

ae. ~ ~ Minden javitési munkét garan

mekelhanyagolasi.

meghatarozdsa- |

A gyermekvédelem _ ella. amely ugyancsak a XVIII,
tasanak

alapfeltetele

t
3

$

}
3
:

tarto-
szor igen nehez,
We Here Counc! | 7

4 op

g 8 ak ee py Le "
tal. Ennex eo gyik megnyil

. ale | kint- S28 ® a az Uy tor

ee a
a

aan
ch

woe
pil mere 5 2d
we

eld megkisér- , maradjon, , amely a legj ob
aoe egylitt hely szamdra...  Viszont

Korul- | van ugy, hogy eppen a gyer

ll, hogy
véltozta
meénye aka
mek’ ethanyage dsdra vezet-| tel elkerUlhetetlenné valik,
tex. Viszont e feladat cok: | hogy atthonébél ide! glene-
U- sen, vagy akar véglegesen
e is eltavolitsak. Az |
i tekber azonban a
szem | dén és a birdsagokra tarto-
legne hezebba| zik, amelyek minden egyes
zocialis sciviees 8 setet kUlGn biralnak el,
igen ee pedis 3 Beers
nie, hogy | vi

Ak
ts x *
3

em szivesen.
ele [ot lenségiket,

“ele
KOzegekkel

:
gy

o

i
PIA ES CEL .
Wye! re rex £

er

a kanadal telepesek

inditott
alkalmaval,
csal tornat

Boe

naitak
. | Chambly

er So

Magat a
-kilenc

8 Tare oes malta: mLaeip os

s beeen ee nee ect ;

ténelmi  faluba, ahol  kéz-| | Gyermekelkkel
igazgatési kézpont lesz, | “keds srl

‘

A madsik oa lareau haz, |

Kézfelhdborodast —

mészetesen az, hogy legyen| mény és amely eredeti he-| csabai varosi birdsdg. Toth

olyan szervezet,

_megtételére.

torvenyileg biztositott

tudomasukra ~ futott
esetben |
vizsgélatot inditsanak. A_
szUl6 kételes ezen szerve-
zetnek a gyermekre vonat-

A szol-

kezdeményezési |
joga van, mert hiszen a sz.
6 rendesen nem kér tamo-
gatast, soxszor nj incsenex is)
hoay 2

&

vaelami yen ri Wat mye

Mptebs fe
oH &
aft * aad

-
Ss “

+ I gy: f

i ome q an my

&
ery hate ag
RSEs ry ; ae

ae PR PPV KS

Sys
ryere

cay ieee 4
yeah
”

ramara

3a! ws

a

van. LES
pg tiger He
3 ok get Fes)
poser
Be ae

AS

_az Upper eed 1aC a a fall lolali

akarata Sienere’ is, még a

ba | ae is, ne cavers elut

je nyse

nem-

be addig, amig a hal

iW imeg nem “yaltozott.

sze

A oye eskvede

Nae joga nemesak a vi
gaat eles ytaidesia. at

amelynek |
Blioga van a szUkséges inté 52" | f3b6!
$ | kedések
| Children’s
tdelmi o

: A zeli

Aid. Society- ~K vee térténelmi)
sztalydban alkalma-. det!
Izott szoc! cialis” munkaerdknek | fel u
jor, vagy husz haézat szaliitanak | Fér] ével
guk van arra, hogy barmely | oda a tartomaény kilénbdzé _
ayer | részelbdl, 2

lomasépillet és raktar, egy | :
(csapdaz6, prém- jén a rendérség fedezte fel]
vadasz ) UnyNOs | egy Fad rabsdgban tartott gyerme-|
kdrhézba}
_széllitotta, A birésdg KUIG- |
(nds kegyetlenséggel elkdve:|
“tett sulyos. testi sértés. bin-|
tette, valamint iffusdg elle-|

- vol @ kdzelben gyorsfol ya-
ni bUntett miatt Téth Janos-|

no O

cae ne ene
itnKRAD

6

fol

tit

‘og,
“8

yén all ma is. A harmadik| |Janosné vadlott kisldnyat 4
készUlt hdzat egy k6-. nanos koraéban — _allami
farmrol szallitottak a- -gondozdsba _ ~adta.

ujra. Ezoken’ kivil még kor mar svliksége volt

Mindet — eredet]

AE Ge yakran | Utlegelték
rekanstrualjak. |

formafaban

XVI. szazadbeli
_kola, egy prémkereskedd al.)
4 tartottak. Feljelentés alap-
“trapper
egy turésztelep, jegyzdi la-/ket és azonnal
Kas €5— egy szélmalom. Ez.
utobblak akkoriban ott vol-.
tax haszndlatosak, ahol nem|

oo
Pony

Téth Janost

su viz. Tervbe vették még.
nét 9 honapl,
opedig & hdnapi |

eredet i pionir haznak és
itélte,

aspolnanak a felépite a
eae a temp- vesztésre —
A budapes Si
Bi oda. eld

St 303

iD. 4
va gb

37

induld. Kormenetek ‘
4 Kézponti

,, rUleti
éxeny,
ony, Gasp par Ant
ddlottként.

i rgyalas on

ainé allt

lyek a ayer: mek jolétére valg tekinte-iQ

ilyen ese-|f]
végsé |

jSvajére a

f 5} hazban | . anadian Scene hq

rablohadjara-|

—Etrél |
faluba, ahol ere- kezdve nem térédétt vele és |}
formajaban epi itették csak akkor vitte haza, amie]
rd,
egyUtt, aki csak ne-|
veléapi a volt a gyermeknek,| |,

a Kise]
| lanyt, aki sulyos sérlléseket} |
Az épuletek kdzétt lesz. egy szenvedett. Hogy gonoszsa- a
misszios is-) gukra ra ne jOjjenek a szom-|
szédok, hetekig a lakdsban| |

Kee
tk egy {[a-
29 éves fiatal asz- |

A tébb napos i
kidertilt, hogy | +

Mint: Kanada eayik lace.

1467 MANSFIELD STREET, MONTREAL. — TEEFON: VIL 2

ALAPITVA | 1925 EVBEN | :
b, 16 hirnévnek Srvendé utazés! irod ia

hogy On ds csatlakozzon Uoviclel nagy tabordho

omataruk,

1467 MANSFIELD STREET, 1

az dszi és. téli vidonsigek}
. Pazar valaszték! —
9LCSGO ARAKI!

‘Al szdvetruhak, Karate

osztlimék, kabdtok, pu-f
Sverek, gyermek és rl |E

“holmik, fehérnemik.

SALES CENTRE ||

144 BALDWIN — STREET.
— 384 SPADINA AVE.
TEL.: EM. 6-5033.

~minden | alkalomra
OT Us. FLORISTS

irdglzletben vdsdrol] unk |

— 802 BATHURST ST. ’
(Bloor sarken)
Tel: LE. 3-3884.

3 H  tnapeatainetetataateaneanen enemas

| kelto |}
ter-| sxdzadbél  szdrmazé kdépit- | bUntettet térgyalt a békés-|

iM : sxemhex: mis. szemilveg
Teel, ‘mi bérmelyiket olkészi i]uk.

470 College St.,
Telefon: WA, (1.3924

Németil heszéliink!

{nulsz, melybél a kivalé

kindlkoznak, szép,

becsilt, jélfizetett fogla lef

‘1. Utazdsok intézése. ‘repulén,

2. Rokoni ldtegatasok intézése, hivata:
los forditasok, hitelesitések. Kana-
dai utlevelek beszerzése._ .

3. IKKA kanadai féképviselete. Gyar-

automobilok,  épitéanya-

IK KA _kanadai Feképviselete,

json ge

‘Ha Amerika” lagnagyobb|
fodraszati. iskolaj aban ta-}

jszakemberek ezrei keriil-|
nek ki, nagy lehetségeid i

hajén. — gok. Torelbanyagok. - Sabadlee

— tdsu atutalas, | C
4. TUZEX ‘Atutaldsok Salovakisba.
5, GYOGYSZERKULDES soronkivil,

é& ‘Pénzkildés, bankatutalasel, |
TUZ EX fimeukiett oe

MONTREAL, — TELEFON: vi I 2.9548,

OLIEGYZO!, TAJEKOZTATO, TANACSADO, “TOUMACS oe ;

TRODA |

Pas forditasok, fényképinds olatok, hi

szakl szakvirsgékan is.

MAGY ARORSZAGI valoperek, Srkbsbdési,
: ‘Ugyek. S : .
=KANADAI ‘an level, ‘Certificate of Identity,
| HAZASSAGI vengedél yek, (Srbkbefogadasi és névvdltoztatasi
/ KERESKEDELMI, miszaki, ‘szabadalmi os ‘Urleti tandesadé )

ANGATIAN mortgage o chattel j mortgage. Sgyek.

vizumok & anvokenys One. _
kérelmek =

pny

Toronto! |:

‘kozdsod. lesz. Ingyen’ ka-} 7)

talogus. Nappali és esti,

tanfolyamok. Erdekladés |

| irasban va személ esen}
szabadsag-| gy y ‘ah i

M A RVEL
"HAIRDRESSING SCHOOL

Ulénds kéjje! kinozta gyer-| ft"

8 gyermeke van, a

et 6 6réxbe adtal}
a masik két gyer-

A Lisfiunak |}
io} 4
olf, de amlkor a ha-|
Kezdett |

cillesnynak eleinte /

ntarto- zaspar “verzekedhi’

| aZ asszony kimaradozott,

a \abeeak os 1 100 évvel ré

| farmolast var azsol
K szemeé elé -
ESz : Richeli leu v vélgy,,
i: Chambly fal
kerk, Agen gazdag "arte

et

roe

i tartottak el.
ogy Gasparné-
bezarta a lakdsba és elfele-
ett enni adni neki. Az idén
: aron az apa a kisfiut egyik
elm gel eee Kozelé- rokondndl helyezte el és
en van -Carigan ezred ndszeresen
merndke re senves ya anak a kis sleany g gondoza-
hambly a3 tal hie Ukséges. pénzt is, A
oltett Kelle n tid nem pees
ya. Megtaléli j 3

Eléferdult,

gate
eg
yoen

orien perancsno} OKT S:
legénységi

tek részés

gyermekek egyre kevesebb i ip
eimel, meleg ruhat kaptak. ;
7 eves Me islanyt a haz la- |

ket napra {fo

odaadta az,

|  STAKEMBERREL I

7 Ne Oljen fel
3 hangzates sravaknak,

_ BARTHA © BELA |
ES FL PETET

t Nagy kanadal gyakorlattal,

| franclaval véger. minden- munkat.
j Honea koesifdt a_ magyar: pn

fave Gzembe _

ee BROCK STREET
— (Dundas—CoWege }
Telefon:

wibogn soncote
PODOSD iy

; :

a Me

| 3 Bartha. Kaélm
(g Béla deadk: “Hulld véreseppek

13 Csaba |

Taiises

saad

a
he:

/LAPUNK Kol NYVOSZTALYAN |
KAPHATOK: 3
Babits Mibsly: yaaa ee

Dr. Bernold ik Imre: Angolmagyar,n
szotar |
Istvan : AL elsilly

} Csighy Sender. ‘Mozait ik Keka :
| @ Doma Istvan: Nagybotu Lérinc.........
ga io :
® Fdy Ferenc: Az irdst egyszer megtals li

é Fury Lajos: Arva:Magyar Janos.

4 Fury Lajos: Az ut vége

BL AL | $ Fury. ial OS: Forgészél
(RITE. GARAGE 1}
" “|i @ Kenderessy Lajos:
ce Kenderessy tales q . Hazassdg_ négyesben

+ Kempis Ts mas: Kriszt

«

? Kenesei F. Laszlé:. Jarhatatlan utakor