#ina.-vaisingos, ¢ daZnai net. neteisety metody,.
. ay labai a&trios, -
: op kRlausinéjimas visko, -ypa-/| siai apimgs amnestijos bi-

+ _ jos sistema, jkurta po iSlais-|
¥vinimo. 11 mety atgal. »

| kius dalykus,. kaip grjzti prie

- dusgalviu.

. ienksiu su :teisybe, jen pasa-
ee KYSIU, kad Lenkijos ZzMones
 aori ‘tik vieno, tai kad ju

_ sékmingiau ir apripinty juos
— aukstesniu evr stan-
| Jartu.

--tijos provizijos bity pilniau
ar nuelatos praktikuojamos.
dr nors didetés diskusijos. mart
. sysium :

"-spvo iSjudintos 20-to Kong-

7 dé jos susidaré daug anks-

vidius savo jZanginéj kalboj

| jai pereitg. ménesi
Kad visos priemonés del “de-
vackratizacijos musy gyveni-

- tho” buvo numatytos Juneti-
— nes Darbininku Partijos tre-

flapkricio ménes} . 1954 me- |
: cais,

vo vykdomos labai létai. Tm-
' kime, pavyzdziui, teisinguma
7 Bl sauguimg. |

-ekurj laika.

-politinius skirtumus ir ru-

-- -‘Bet reikéjo 20-to Kongre-
so, 0 ypatingai Chrustiovo
_~ grieZto pasmerkimo asmeny- |
bes kulto, kad susidaryty

~ Lenkijoj situacija, kurioje:

| |
buvo patraukti teisman uz.

hb

: suojamas,

ydas. Tai liaudies demokrati- kuriy bylos tiriamos. .

Apie OU, 000 kaliniy bis
aktualiai paleisti if kaleyi-
{ my, o tukstanciy. bausmé bus

sumazinta, 3
|

‘dustrijos, reiksty apsi8aukti

gentai’, buvo jau numesta. °
gental |, jau :

8 Buskapi ee _— oS

~ Brenka Biurokratus

Gordon Cruikshank

“TARSUVA. — Letikijoje praktikavima. ir drasinimg

‘diskusijos “* Buvo priimtas placiau-

tingal po. to, kat. TSRS lius, kuris veikiausiai palies

bo Komunisty Partijos 20-tas 80, 000 asmeny.

Tarp ty, kurie pasinaudos
biliumi, bus ir tie asmenys,
| Bet yra vienas spventine: kurie jau atlieka bausmes, ir
veiskinys, kuris nel disku-. tie, kurie buvo suimti, bet
neil _klausinéja- dar nebluivo teisiami, ir tie;

Rongresas ecu didel} sti-

ISrodo, kad pasitilyti to-

varininky ar privatiskos 3 in- Analyzé skaitliniu, juste

man vyriausio kaltintojo of-
solitiniu Rip xan Winkeliu, ra rodo, kad pusé i8 9,000
asmeny, teisingai nubausty
uz politinius nusikaltimus,
paleidziama, . o likusi gj
| bausmé sutrumpinama,

AS. manau, baa necnue

socialistiné. sistema veikty 4ivojami, . buvo: nubaustl vy:

riausial uz nusikaltimus
prieS. valstybe, pradedant
uzsiémimu maza juedaja rin-
ka, mainikavimu nelegaliais
pinigais ir baigiant Snipiné-
jimu ir teroristiniais veks-
mais.

Politiniai, jie nori, kad pla-
Sios demokratinés konstitu-

politinio. bdieiees
| aimnestija iSreigskia. pasitike-
ma politiniu Lenkijos Z2M0-

taciau pacios | nly subrendimu - Ir ayes
| protu. man |
Ji. atzymi. naujg, ‘ivertini-
ma politinio subankrutvimo
ty jegu, kurios priesinosi
slam rezimui. Tai aktas do-
vanojimo, bet he pripazini-

mo, Kad jie buvo neteisingai
nubausti.

Amnestuojamy rerel Kj a
maisyti su tais neskaitlingais
politiniais ir militariniais as-
menimis, kurie buvo netei-
‘setai suimti ir kurie jau pas
leisti iv rehabilituoti.

su Siomis idéjomis

r

veSoO “SUVLD’,

lau.
Premjeras J osif Cyranke- ;

astuntai laudies selmo sesi-
nurode,

ciame plenume, kuris ivyko |

"Bet aplamal ymant jos tae |

Gomulka, vienu tarpu buves
Jungtines Darbininky Parti-
jos sekretorius, paleistas,
virs mety atgal. Jo politinés
paziuros tebelaikomos buvus
pavojingai . . klaidinan¢iomis,
sight kaltinimai, kad jis buvo
“wzslenines jegos agentas”
buvo nepagristi.

; ——
Ka paprastas Lenkijos pi-
lietis jJaucia rySium su. Siais
jvykiais? Nesunku surasti. .

.Fabriky  susirinkimuose,
darbininkai kelia virgun
tuos, kurie nesugeba, apsilei-
de,. eikvoja medziaga, gro-
bia, taipgi reikalauja geres-
nio atlyginimo, geresnly, dai.
bo salygu. |

. Daugelio. menedzeriy vel-
dai rausta ir blyksta. Néra
abejonés,. kad industriniai
darbininkaj stovi ant savo
| Koyy ir daro istatymus. - |

Kaip kad vienas darbinin..| -
Kas pasaké: “Mes. perémém |

| - Paliuosavimas ir rehabili-
tacija asmeny, neteisingai
‘nuteisty uzZ tariamus politi-
nlus nusikaltimus, ejo jau
Tendencija interpretuoti
krypimus kalp. zenkla, kad 1- |
veltl asmenys yra “Zmoniy
priegai” ir “svetimy jégy a=:

* Teisingumo ministras ir
vyriausias militarinis kaltin- |.
- tojas buvo paSalinti uz-nenz-
tenkamg kontroliavima dar-
po, uz kuryjle buvo atsako-
mingi, =
* Auksti gaugumo oficialai

‘| telektualai,

Kiti kaliniai, kurie arines- |

sur ministerljose
| galingose Istaigose ir jie esa.

Sig Sal] 12 mety atgal. Ji bu-

Lenk ios Darbininkai :

vo sugriauta, atsilikusi.
“Mes pradéjome atstatyti
ja beveik nuogomis ranko-

mis. Dabar mes esame tikra | |

industriné jéega. .
“Tai gerai. Bet mes pasie-

kémé tokia stadija, kuomet

dalykai turi biti atrinkti ir

mes atrinksime. Cia vieSpa-
_ | élais esame mes patys’.
zinoma,

‘Kiti darbininkai,

reigkia abejones: . “Tikéki-

més, kad po visy Siy kalby
‘mus Sr vees Dus. geres-

+}

nis

: Wintiok teltan vax aoh:
000 darbininky turés naudg
i$ aley pakélimo. Minimum
algos bus pakeltos visur. In-

dentai ypatingai dziaugiasi
civilinémis ir ‘kultirinémis
laisvéemis.

Jie sako, kad nekvalifikuo-
ti “biurokratai” diktuodavo
meno; mokslo, kultiiros ir a-
kademiniams
Grupé jauny artisty is Kra-
kuvos . grieztai protestavo
man pries: jy izoliavima nuo
Vakary meno judéjimo._

Je saké: “Mes pademons-

'truosime artistams, kad mes
turime ta patia laisve ke-

liauti, Kalp kad ir sak
kal’.

Faktinal, per: pirmus tris
ménesius siais metais buvo
isduota 8,000 pasy, kas su-

‘jdaro tiek pat, kaip kad buvo 4.
isduota 1954. metais, ir pu-

se 1955 metais iSduoty pasy.

Studentai reikalauja, kad
ju kursa nustatytu daugiau
profesoriai, negu ministerijy
administratoriai.

- Geguzine] demonstracijo}
nesé plakatus, kurie reikala-
VO “Z]
tija". Biurokraty esame vi-
ir kitose

labai neapkenciami.

Viena jauna moteris juos:
“Tie mazi bléki-.
nial oficialai _

pavadino:.

kurre puciasi

savo galios tiupinélyje”.
Vienas linksmas direkto-

| Pavyzdziui, Vladisia vas  rius, kalbédamas aple vieng

gerai apmokamg  vienos
svarbios ministerijos oficia-
la, juokdamasis pasake:
‘“Jeigu jis sako Taip, tai as
abejoju. Jeigu jis sako Ne,
tai-aS tikiu juo”.

ir kas ‘gi uxpakalyje tos

| tarlames biurokratijos? Tas

yra aiskinama tuo, kad

|:daugelis oficialhy buvo taip
isibaugine pasekmiy uz pa-|
darytus klaidingus tarimus,
kad jie hijeje daryti nutari- |

Mus.
“Atsidéjimas ant sity”

pareiské vienas, “tapo gyve-

nimo biidu Lenkijoj. Be abe-

jones, daugelis zmoniy turi |

priezasciy dél. nepasitenkini-

7; mo ‘biurokratizmu’. Net. -par-.
lamento komitetai, kaip- bu-

vo nurodyta, kartais sten-

gési biti. tik i ant-
anraatt ae oe
“eee |

Bet dabar jautiama, ‘ea

| Liaudies Balsas

hauka.
hep zmogaus visokios rusies

-artistai ir stu-

instituta m s..

zinojimo pries biurokra-

| Birkelio 8, saiatel

is Tai is ; Medicinos

Cukriné Liga, ir

Nauji Vaistaj |
Cukriné liga arba Slapligé,

diabétas, paeina nuo sugedi-

mo kasos. Kasa, tai yra_sal-

dzioji_liauka; pankreatiné

Labai ti reikalinga

maistui permalti, bei per-

idirbti. Kasos laibojoje daly-
je yrandasi is jvairiy celiy:
guzelis, kuris padeda zmogui
cukry ] judamaja.
energija. Kai tos celés arba |‘
dalys apgenda, tada cukraus | |
perdaug’ susidaro kraujuje..
Is tokio daugumo cukraus

pakeisti.

i kraujuje - ir lvairiuose skys-
éiuose,-kurie pereina j Slapu-

| nq ir tada atsiranda cukriné
hga..Slapumas pasidaro sal-

dus. Kaip tokia permaina j-

vyksta Zmogaus kine, tai-ta-.

a tuo paciu tarpu-ivyksta
daug, galima sakyti,. per
daug  pasikeitimy visame
zmogaus organizme. —

namos lauk. Ir Siame nauja-

me, sveikame, akstinancia-
me politiniame klimate,.san-
tykiai su Taryby Sajunga
ne tik nesilpnéja, bet nuola-
tos gveréja.

clovo kalba dave kaip tik to-
kius rezultatus, kokiy kiek-
vienas lauké.

Jungtineé Darbininky Pa
tija, kaip nurodé Edward
Ochab, pirmasis Centro Ko-

na sunkius laikus.
Bet iSrodo, kad ji, atvirai

prisipazindama prie klaidy,.

imdamassi ereity ZV gil. istal-
symui ji, o-virs visko, atida-
rydama pladias diskusijas ir
atiduodama: politine iniciaty-
va zmonéms, iSeis iS tu sun-
kumu geresniame stovyje.

“AS sutikau  vieng jaung jyra tyrinéjamas. Tiek galin
naujas-

vyrg, kurs nor! jstoti1 parti-
ja. “AS likuriavau pirmiau”,
pareiske jis, “Kadangi nezi-
nojau kas dedasi. Dabar vi-
sos mano abejonés. dingo”,
As nezinau,: kiek .yra to-
kiy, bet aS esu tikras, kad
praeityje padarytos klaidos |
maZiausiai domina zmones
dabar. : :
Jie susiripine dabartinad} ir
ateitimi. Nes ¢ia zmonés su
socialistine ekonomija kovo-
ja uz pilnesn]- gyvenimg, uz
aukstesng demokrating prak-
| tika. |
Jie nor] demokratinio kaw
dieninio gyvenimo, kurs su-
taptu su demokratijos ré-
mais, kuriuos jie jau. suré-
mé: Jie nori, kad jy konsti-
tucijos zodziai tapty kasdie-
nine realybe. _ }
Jie nori; kad kiekvienas
gyventy demokratija. Jy}
laiméjimas turi reiksti lai-|
mejima laisvo gyvenimo, ku-|

ris: buty modeliu : dél kity

tokios peak it rau- i zmoniy.

Rado Dr. a, F, - Borisas am:

- Chemiskai susidaro dauz

\jvairiy riigs¢iy Zmogaus —
kraujuje ir nuo to zmogus _
Kaip ligoniai
prisilaiko jiems duoty pata-

eina silpnyn.

rimy, tai daZnai tik to ir rei-

Cia jautiama, kad Chrué- |

miteto sekretorius, per pyve- |

kia. Tiesa,

ri pagamine tabletukes, ku-

rios daug pagelbsti. Tokiy |
ligoniy misy Salyje randasi
apie 5,000,000. Thkrai pasa- -_
kius tokie ligoniai néra visal )

ligoniai. ‘

Sunkiau serganti ligoniai, a oe

jy musy Salyje randasi. i,-

700,000, kuriems reikalinga’ -

ileisti Insulino. Insulinas, tai |
arba
skystimas, kurisirgi nepa-.

yra liaukos sunka,

gydo cukrinés ligos, tik pa-
deda' organjzmui ~

ciau yra geriausiai saugotis

ivairiy riebaly ir krakmoli-

niy valgiy, kuriuose randas¢
per daug cukraus.

Naujas vaistas udvardin-
tas “BZ-55" yra pagamintas
is naujy “Sulfa” vaisty Sei-
mos. Tal yra “New-type Sul-
fonamide”. “BZ-55” yra ga-

minamas mazdaug taip kaip

asperino tabletukés, “pilsue |

kés. Sis vaistas daugiau yra
taikomas dél senesniy zmo-

niy, kurite dar néra ilgal bu- -
 “B9-55" vra
pirmas toks vaistas nuo is-.—
radimo Insulino. Vaistas yr2.
israstas Vokietijoje apie po- .
ra-mety tam aigalir puséti-_
nai daug istirtas. Dabar Vo- -
kietljos gydytojai ii platiat

ve diabetikai.

vartoja dél diabetiky ligoniu:
Sulig tyrinéjimy “BaL-33"

vaistas sumazina cukry amc: |
gaus kraujuje mazdaug pa-

naSiai kaip ir insulinas. Mit-
es Salyje “BZ- OO" Siuo tarpu

pasakyti, kad sis
vaistas neisgydys visy dia-

betiku, taéiau yra gera pra- —
dzia ir del saugumo diabeti-.

ky, kurie mokés prisilaikyti

prie mitybos taisykiiy, toks .
vaistas yra labai naudingas. ‘i

Cukriné liga labai uZzgau-

na #mogaus akis, ypatingai ~
| akiy vainika (cornea) taipg!

ir kristalini akiy' lenza. Mes
tokia ligg vadiname “Diabe-
tic Retinitis”.

riné liga apima, -prisidaro

daug cukraus smopaus krau- -
| Juje, tada zmogaus akyse L- “a
‘vyksta ivairi permaina ir is.
tokios permaines - gali akiy
-atsirastl |.

arterijos sukietéti,
akyse arteriosclerosis. .

Pirmas Zenklas, akys pra |

deda daug aSaroti, -jvairi su-

gedusi medziaga, piliai iSei-
ha 18 akiy, Akys parausta,
po biskj sutinsta. poakiai,  —
zenklai panaSiis j edema ar- -
ba. stokavima . maisto dé! -
akiy. Akiy lélelés pasidaro —
“debesuotos,! Sviesa

: 7

homeapotikai |
gydytojai ir vaistininkai tu- —  darbininkai’.
turt invalidumo: atve}

nawdot,. —
cukry. Tuomet. ligoniai gali
valgyti jvairiaus}] maista, ta-

Kuomet ewes

be to, 1
f si0 uZdarbio, Ag

darosi

Pedettanas numery f

2 ; tat Taryby Sqjungos :
_- biniy pensijy jstaty

_ jekto dali, kur kalba

—gsenatvées.
 duosime Sprasyma...
.. Jieskur., eina:.kalba. d
 validume pensijas. «..

_ pensijas.

_ ‘Feise j-invalidumo.
Ir tar

yra: visiskai arba. ilg

- KUL neteke darbingy

-Invalidumoa' pensij

=| may jeigu Invalidume
e déjo. darbo. laikotary

ji- nutraukus. ° dere Bh
Invalidumo grupes

ot to. -gydymo-darbo e
__komisijos TSRS MiniJ

rybos nustatoma ‘tv:
Invalidumo ; pensi

: cored nebexus. dart

— del: 7 )
ne a). darbinio
 arba profesinio’susir

ad

by. bendro susirgit
Netekus. darbingt

: SUILOSINIMO, nesusy

darbu,. “pensijos. sk

 taip. pat; -kaip nete

bingumo dé bendro

— 0. -

) fnvalidunie pensi
darbinio .. Suluosini

'.  profesinio susirgime
.'; mos ‘nepriklausomai
».. bo stazZo. 2 22.

Invalidumo - pens:

bendro susirgimo sk
turin: nustatyta. da|
Ba. Koks turi- but

(priklaisomdi nuo ¢

-lyties, darbo- pobud2
. stato. TSRS Ministr

ba. .. |
Darbininkanis ir t

jams, kurie tapo il

dé) -bendrs. susirgim

) lauke 20 mety amzic

a Sa skiriama neprikl
nuo darbo stazo. —

nvalidumo pensij}
sire ir tarnauto]

. darbinio suluosinin

profésinio susirgini

mos Siy dydziy:.

a) I grupes val

100 procenty. nuo

iki 500 rubliy per m

be to, 10 procenty 1

$10 uzdarbio;
_ b) I grupés inval:

i 90 procenty . nuo-
‘ iki 450 rubliy per r

be to;10 procenty
S10 uzdarbio; ae.
©) TH ‘grupés in
~— 65 procentai nuo
iki 400- a per :
procenity }

: . migidta, imogus ne

maliai ° skaityti i
Taipti tankiai kai k

 goniaths - atsiranda
= ‘galvoje ir ausyse.

Taigi, jeigu vaist

Rees 55” prasalins nekur
- . kurio#® susijungias
F fe tai: jis bus dél
eee a didelé paga