Cropoua 3

Biktop Kpasyenxo

»YKPAIHCbKHA POBITHHK" — natiiua, 20 vepeus, 1947 _

‘ ; é @,;
iBLe ie MAB HANPASTEH! OUs Ha rer

‘Hloporana, Vike cava oro mpi.

DHi JaKpiNLUOOTECA
Ha bannanax

ee
| @yaat YRNTHEUSKHA

| Cc JOSE FR EED OM (mBHICTE Gyta sacoGom 3aniKy- AYMH CKUTAABUS
Raat titeametl a Oe Dat he he NP A BaHHA TOI OOH, pot BHK- cee reine cement
a BHBPAB BOJINO” \TOMeHHA MeHe 3 napTH rogocy- homvulrit utepaz  ciamsury BetipMndi one
‘ pies Tides wectepo. Jloch Ix SASaIH ,SHeTRY* HaNOATpHHX ¢- HB NAC BEHIPHEO! OPH
Buaanna Charles Scribner's Sons, New York.  SHONT MBB. leMenTis 8 BGoarapi, auapeuro- Lay nh. CNT Pop, :
—~ OAHOFOOCHY, BAHB THe SYOUN Ix Wana rypraaut, He ele npHaopoKMiGE NpecT CTOIT,

(paso nepeapyxy 3acrepexene ABTopom. [lepexJas M. Petbman,

S3aianoch Moe rope

al = °
JeHi Moen cenuiel Gydh, Tsep

) el Ox bse ni

3609H gopyyawn. Mi-
chkoury hoMiTeToOs: = adporuaTH
Bintons Axapiesita 3 maptrh.

SBOKGIONN HA ne, |
WOpag CHIDNILENST.
Amepuna ti Bpnransa Buca

GIkp cCTde

COsHoBidi hc WIVMINTE..
Tauat BQLIOUNY TPOXH 4
PX XpecTa AMINA spon,

3 py gt ae way se o's : 5
ANTh, NOTpIGH], AapMe, uso Ae- . i RE COUT
; * er < Son) aes ot ae re updo SERS oth GST MEH dpe CH,
(Hpox0 Bax CHA) KOTO] GYAN ule He BAIUSAH) cnpH Tak mo, Gyaeur podur Pool roctpHt npotesr porn a stg t nite ste si
ete cttthes witesac fas re - See - ey STARE eee 8 8) PRP QUESTO BR HN CAG
‘lock suuirpas oseptwpy. po ain aint amie Bp aypoSHing | BMAMAS, AMTSe Aloporaa, Koan 3peGachoro Heo Nepesopory 8 ch . Aa 5
q Nighiawows GaNspxo HLore, Maaapiuit, 3apas ne Tim ne- iBoHDAIRT GVaAy, 7 SID,

MOB2 HOrO OV3a MHCTSULKIEW 3a
NTHKOM JO NeuyTtsy Tosttu. Bue
Ha -MOW, Nagas, Ve Bp Glatt

Ts), wie HIAK HE OVO We 3 MOE)
BHHH.
—~ JlaBayi paxtH! Je € ti odt-
+

-— [leBug, wo Gyay, Buinosi-
Taw, Miwaw gapaa Taterpamy

con Zleso Uveaihok, NpoOSLIHHK Ma

doi dlapTn Boal, ae 3sanannnt

Sie B DEAD pat BOP HMC,
Uy VOMTHNe AbCHeE CAHG
flo “yacux MOTHA?E..,

iGCTH oKaseHa. Posnane sa sy (TOSa PHIeE PILAROF y ON HeGesinexy aaa cede. rucrpec
WacTH JoKasans. Posopis, uo uaMi aox\oReHTH? — mepepiaae)! eg Peak spore ; HIER BOT ie * GPS iN Cantadbtie Thio Now dope
4 mit Se apie io’ aon F - me Lae ca r HY WY BS oy Kg PAY wi SER By Ye eCHe ‘ He ur EYE ME a SPR ae Pda R I R$ SEALS ,
Mi GaTbxo Mee .mpoTincoset- Jloze. mpoTest 20 Napwosa dt Mooxsi ; TM Ha ON OBR blcpnetsarbine’ iatatitee

, a Boe E dl Ba, oN $

CBRE banning E Alain M

-- $ HE Mako Le HHN TORY!

& SleTPa drodaw BLEKTHK ac Mi-
ChNOrO KoMitety.

HIS) -ROMVHEOTUMER
SESHOY VOUT, LO B

HOBHIE Vv pon,
Maw OH

Aste ANN tes G¥ac IKUTE,

MeHUeshikoM, APO Ue HeMa BRE MeHTIB 3 cogonm, ue NpPasda, a- i y one :

' & Be ° ee ea : emianite . Ses certs ogee. * S$ 8o00u1 peo fraderar.?
MTR ‘ : a i ocak yi BA nope JLonoran. PAVE AMR ad PEASE Teo, I
SHPRRKOTO CVS)" Noapotuai 2 8 BIDRD, ULO MH OIN SHUHIeMU, KPaBNCHRO, Kiac -Loporan, : SEED RES Phiv: aeoncduesay Bote

MoM b3

BRAA GRIT E

i Magaspuuiy Paes

MIPO .CaOeTsaKy’” Gyayte osna-. Kaan WPASHCUNKO BHNEH, TO BH- ERT ASS < pe ae a. ee — ‘ NOU SCOHNOT, Cred init

yeni .INWIEME cHocoGow’ jos wid HeH i a, eK fOro SBEPXHHX: To- KH, lain 5 MHI, uLO WEKOIR CTY): HA. PANGS ait CATE TTS Pooh’, aa ne Aare can
aim wieu?. Bo xiSax ne npo- Ji it Bhunes swaeH, ax rociceHtt RH TREES HENOKOITH,.. , ase, LO SOBETChK HW URE ilo altel onuad? NGA MOOT.
CTH SGir oGcTasHy, ino Taw Gg timauHip; roal sBunen t Tpado- BuxXOaMy sbi, Tea 1M, BOONES SHIT 7 eh . ae QO, 4ePrro os v0 UU we) vy

PaTO MOEN SikampauecHHk’s J ctath, } Hapoanls: Kewicapiat y cp Vie tenie Hp na AYN nap EP. Eine AS, 9) ave e nes Winger eee arpraed Byae a ies SP " ayant

PHATE. y Mob cpaGoiad, 6 lt Mocnxsi, Go aw ue BOHN Kepnives- fi ryswwis ve saminaio, Tito cra OYTH Aa Moro Prom 13 Ame éPemeinet Ha wBECn cuit jut padt,

STHTNTL, (BR HAUS recti Meaty
Hl OGHEOKER HR] Meu PEBOAROW)
do pux H. K. B. J?

“Ut H8UIVH POOOTOH.
— Tovapiui, ANS.1K¢L Ha Bac
1 CTHQHO MeH!. BO UWLO ue Tae:

1D HEYVTNE Ha NO1TO1) Heios 3a-
aepeshio fi cTato HeNyae HA «pi
31H) BpaKiin. Orasagiech Hus
KOTO, Ubvaato outa Yopsore

pik. Kowsecriuiin)  sactyt-
HNK Hpembepa sapas camendaaia
BLMiONB cece ua Tp aul a.
Bi dRAKHOTO CVAbOKA RAGHEB, MO

Hlo crag elon) abi plania: Kpadi!

bleak SOBA TOMMOL Opi

~~ ‘He MBeMO ine moapiGHNX qantsini 36 “Wit
ek iiihin ldo? ales ‘OTS OTSHH) 36 i, BVA, (10 x ayence Re ree — yyis4 x :

TaN §. rosennx Jloch aap P aGop dt Se Bepova, aio nostic OH aoc PNEKGAY ADOSUTOBITH Sa SHOBUTY, He Wty 20 SMIGT POpHS
iio Koasneuko Gua 3 ne hs nt TNT RA MeHe AUlaTH. KidibRopo | “aes AMCHTY, Jet bs | ‘ai
MQO NWOGSHEURD OMS 3 HHMH B Hina, un KVNa CadnecTiB? | xtTo] Esty ABER SET Ra Nath, COCHOBRYD AES Hivatitrk

on Ati ay pt HaBITh ‘BHOIPAN Haredp ig 3am, THM Havom Y Caspian BiKHOse- : \ Hees
EUG. AOBPOMIB POI HaNHTADB OB wit

TOW Horo tIPOMOBH Kagae Bl
PHTM, 110 POSXOANTeH ule TLIL-
SH oO aps6enul, Go caw
(EXT VaAe nesHint, a JoKagH —
ue BKC TMOSH NHTAHHA yacy,

Osenacaty 8H,
dadkine, neeHe uneao areas d pel
SHH GBOTNTICH Jo TOTO, iLO

g ine
ys
N

alent 360pin maptii? Mpowy sac,
‘TosapHi,
Uex
‘Tyr xe dize
saepT RAWOrS TOBAPHU Sa!
FOBOPHTb |

GvabTe PoscyHl.
He nycta coGi KOoMelM.
po AKHTTA 4H
Pantom nowwor rpiKHt) To-
issary

aABIHTOpIA, Sarryuy: |
ONH ramen Ha 3a gy mapayy oOo

KPSBUEHKO, Ue NNTPO 3AMACKOBA pony Bpauxa. Yel apepraiotn ro,

ioG NOGAYNTH, 9K Mave Byaites| HO 3 Nap-waMenty 23 mocahs es

apauTyBann, Aae Yopuoro Bo-

pouHa youreb ne Gyao, | BOHH

enh, Harenasaswc, A02OMY,
KIB, TAK OCh Re MeHE BAAPCIU |
TMIOTh, WaltH\da AVMKA,
SQBarSclcA, to poGHTH.,
~~ Birtenpe Anazplosnay, ie

i Tyr vA] OTOR, 110 CO8ETCbig Hap yaad

craneewo? = Pheorh, nia saxon, |
IO BOHN Gyn B BEHGKAN B Apen |

luemaso, maGyth, Gyan posuapa- TOBaItiM Hixoausgem Plerxosom, AL
bea H
[uy M11 INTApHe!IO ABOE YO70RI |

Ha OpuTiithKe omar owl |
fomitH ypaa Bpnrant npo Oo.
aii yo Maaapnuidd sianosts Mo-|

HOG He BMWIVBaTH-
cA BLOMMIIH) cIpien Maaapiin-

€ Tone,

¥ xpecra, b.. Bb GO0AOTI

Mit V cxHTaIbOore Npecra,

Cine di - erosndy,
Aluanen, Maepaiio cnera,

Tsoix Chitin poamsian!
Boyne BHOMOLMTOT asin

pari wes epomanact,
Tesep, ac Asics bowit?

~ J IX na emeprrs Buda...

HM BOPOT HAPOAY, WKHI YCMBA- AoRy B TO Gik NOAMBHTHQA NTO Mi, mpmareti, pl 2 HH re " rf
Keuaradoed oni eaebiancth an | ; Mit, MPMATET BLISHBRETNCA  O- . 1. |
€ KOMVESCTIB, OSPVACAIONH cede ‘me TaKXHKst, Y awepax Jloporan, I : a a @ ae. . Benen Garpka o- cla Macrnsd:

ane, Lie Pyne i Ciadaie.

wrecreneeecerprncsbercnebbnbbleesrcere

KIRCCRMMH POporamH. HH {NOMS auaainnK Hikonimerxero H. KO” Tlwxyio: kay. Bu anpasail KEPEHCbKHM JAE MPO CE- PaniGa IO. KomoGunebrini,
NEE pte RE AT ENEC Lip SEP B. 2. Beanwan, kpeme3no! 6y.0- KOH niaxornre |BE YYTH ~~ Tope-npemiep Po- ode OAM yore OCDE

Loren
ouk, LIM Paco
KRESHU | Oa BIH Mad cBoE ano

wali PKe KPaIe OOpodacne. |

Hux GHcenwes, a
NPE ACTAIBHIAK
tbaépuari,
Hid A

Plowavare cd 0

amie Badads,
wpab. COmSY B MOTH
AKKTT HE BeGVs ten) TOrO,
Se GoTVBaB”
-wunoi pwxoBH’’. Tenep Bin O-

NOPLUAR QUCBAACIN BHI. CIOBAaMH |

RK A SANA $3 CTH mawkaru, O-

RASKOMPNTD U8TSTO py. 3 rpVOHMH OTT CL PHCaMH

Maxapos, Hadi,

HOrg posoty .,10-}

HUA, 3 KOAOIHUMt Ges BHpPaAsy
OWNMA, CTOITL, AK KADWKATAPHH
KOIbGC, NOXUTYIOUHCh Ha UhHpO-
KO poScTasienHX Horax. PMpasa
pyka Ha xoGyph wasgepa, tiga
niwHOCcHTL unTapKy 20 porta. Ha
yenax po6.ieHa 3ripidwpa yoo
Wak.

— CeHTHMeHTAILHICTh, TOBAPH
wy Bpayrko, centHMentadHicts!
Taos: “ac rH BHOpaB Ha TAKY

MO] TEPHRT CCR,
to MeHe 8 TEKHYE MOMeHT,
Mpoee.te MCHC TPOXA, CTapy | ) AaeKcas BACH Kepencinn hit SHEE -

;HIEX TOpPacLit,

Tih ipospaKutH. Tipwhwopi |

AO1OMY, AOBTO ® KpoRyaap TO)

KIMHAaTAX, ROMOB UI VKaIOuH
Hanueas rejerpa-

My x0 Opaaonikiase gL. Ao.

. Wa TMPKY OHH 18 Midniio-
ithe. Aiwa PULA Seok

) AoTeO a ixnpow? Ulo
CRASIATH HOM. joanesi TaKoro, uo- I WEFHB, UL HSS RGORTAWE SHCHABH |

MOEIO
MOMMY #

4 Hamiltcixoro Inctutyty |
-CbKHX cnpas, Kawe yu lrep pio, |
“mo B Pocii catia Hesadowode-

Tam

oh neper Oojmi. nepesoporom,

ca sa Mourpeak, TpuGye ryan 3)
cHio Hopky na gainpowenm Ka-
PPoMeid

is Pow imo Craiva, aie wosa
HEAKO) 3OPTaHiGOwBaraT Cpy
yuo Marie G Sloro WOSa HTH, |

ani,

Misia M. UL UyGarecine),
4orotk HaWATHCL TORI
Bia Heya, KET He sae
Cuore miaydoro, dj ay puny
B Goaoro nopnuie..,
ile swupatu vac
Jloxn po nesi cnirser, sopi —
{loads awe Ha Hae,
bye, Gpatra, wa Gave,
Ie warparg ane,
six hOCTAINEe AGH sueLaHOHITL

Gonousioull i AXAHOB- ro BH yae He Bilge? Zaunaaio suKena yeTanowa gp Pocih, ue xai- é i
Gonos 4H ROPOTIB CTANAHOB GasoBOTHHY. . ¢ i Kae aseite be: wk TAS i Y DabwMe caronr, aksuerTs
ix mepepweadn F _. |HOHOBO epenVRVeaATH GropKa, OPO CWKI KOTEXTHBH, WK TA : ee ’

mH, Tipomosit
neineper MiIrFOTOBRICH] TOAOSH 3
saai: ,JIpasuaiao! Cxinunty 3
new! BauetaTral”

-. Yu Gawkae xTo NMpoMorts-
Ty 32 Kpapuerkon ? NuTAE

uae

I oun OBIS NOMATO NO MO-| oe Be mH) COTHY pas, 3a. “KOK, UO p TAGONAX Ha CHOipy
PAH. Hpauxo SERIES Re PEs HE | THM KYCHMWOM Mamepy, LO Mur € HOBOPX 10 MIT. OT THUNX HS |
MOB BPl3aB, 3AKIHNHB 3 -MOCIIXOM 6 Gyary wen 33 ,2okyMenTaab (NB, WOTHICA YACTHHA SHKHIX ALC 6bK |

CBOHO MPNOMOBY, 1 BHINULTO We Ho
my smoc, HearpaGHo. A Jloc. 3a-
HOTIRTH, INO6  KPRMITH

HHA 2OKa3"
cam Me 3HaK).
jlo xparo MePeTOM ACH naz |

floxa3 uvoro? oH |

(Pas WICHH LHX KOEKTICGLB,
— «§s. ~-

CHILAHOK JHCIB FIL XA-

TANS AE

Bae ak cephe oxoctote
Illesne savaiwryst,
Dy aioe, Garren, Mi Gaanopi
[le sarmpuury aac,
Hp oeOt sono cBiIrNTE aopi,
Kae Bepatua use,

loos, 2 H TOME Fh romycy nor | . se : e,
eae ge arate A ei pie foe Me ae ah al ainoe Blo B yOpauu! va alLKKO. Bo HIGH TOW — VY Jtmnaceit, Onr., uacto} 4+! * Sele M ae ent
gf xouy, piasnaaeticn Tye 3am, ito Jo: panes Seta HARUNO POIOHPATKeR, KOA KOK (MOAKHA GaHTH ROBKIE B OKC. te | Neh Phan ymyli 7
HU, 1 BCTAB, / Tha nc pea ae HO] NBMT Mowe Haga TpeOa Oy inh, Ale och-raxoro me uc GauH- aaa —“ KPaqee PyMy. |

Vel arepiyi Ha Horo | Omi, “mene aes RKuN eS coro! Kinuiw (2° BGMPATHCH ft ITH Mepeg Yex]-!H: OA inka AKEHTECA BPs tine one TK MB EycK HTP
qawsowani, ruleni, 3 moanvom. Apa resit vats, operat {oro HO CHO10 20.10? Jlexy, are eae BIKHO 4 TOpOA Bary xa} ane e cp CALOGH-MYKY

J xouy, crosropies Tau, /tuto nich See anaes me n con ne Gepe. Baactiwo Hi, He TH Gaur, AK ABA MaTUKE is ee k HO} he yaopa, si, WHa8)?

reuy, ito EC] OCKAMACHHA MPO. TLOMVESH  PGHOR, Sage Tae TaK; TiTO gacHyie, ale AyMKy 3B Aveo onizaiwot. vepemtKom 1 = ve a Has OaOE BOrEN,
my yeoro atotororo j sai6uoro S2P0Rt siapieiel wad Thesis ONHTL — Npauioe, HEMOS Bra MYAKA GaTHeHHM Na roped. Beare Nae franca Hs Hany,
TORAPHIIA BMNTIOARAY UIC caren a pdm ee ‘ake ea partial, poaGUpatour 3 Vix coxia Byaw ne ava epson Maen Ki A: adh ae. fac ~eM
Ta TeHA TOAGEA. ils atuee cater oan Barwae, @ePoxteTe murine. Baswerbcn ue |-lnciikH, Zapata ix AHKA 10 XA mee hc eae et

Kprsnesiko € CNH poCiTHAke A “Mae sis sun wate, [10 MO MPOEOK | Badds MEHE Ne TH HW OVC AOPASLIETH, shy peas Hi es
eraporo pesotoulouepa, Vee Iay a crete, y -ayatalt a ApH pawarati; aa asock skupaani- «> es oe vad hace see te arom Ppaducn —-
nie eKABaH? PO foro GaTeKA ecdieea. sa ake OKMGERT, ATE: we CTuto. Gyre ie Ayorka ayeTH AMEPHKAHCbKI by x 7  tiaepen 7 ine Ha ae 1
news, nomi, Kpim Toro, win 7 eer tas igo Guy “MATH ts .co6? evaio 8 106. 1 Kon G6 roi] |KAHAZE |B oTaeciaim apap: Jecciann be Fiat ; Henin,
aonecnii iga cee Rizmoniaae. par ERE cet ak inks ee aventts Out Tito Moe He yao cUApadi|MeHTT Mianeceno CNpaBy Mpano- ss ns ait, He Cane NiKoay

Ate TYT € Wioch Gitte. No ‘Tak Ma1O aC) ak ian ig ROHANE THM ONAHIIM Ha wal, KO) AQECTRA Tash AMEPMK, KOFKies Ha ane prt te Ha SPH,

uy pray okegaTH, Tosep, W1O_ ‘BATH CBO) apryme a i net 6 He Gyao pe mene cuoel Blac /KanaaiterKii —3eMai,  AMepHKa | | 9 Bis Liyti, & HaGKOIO |

3 eaqnKag MeHe 20 CRO- BOW BHNOAMTH craGo. 1 6a: Hoi #011, TO a Gye Gu cede BGnw. poeta, 110G BOHM, GvIvan Ha = Nati 390 aroputh. 8 ayudar porn,
se ya “ awaraa, med a nia Te HO Re jae MeHi, ak NORM 1 1), syane aan rene POSABOEH Kanal, TePHTOPS, UizIsTaIH OMe 4 7 2 j
ttre te wanxenta an Kpaeuen- 29: sa agile Brana) Ha BIacHOTO Tala i Wa, KOAG : PURANcLKHM CVA. | ndudlent ee nee
wa, Kodi # BC IMOBHE OH, pity Wee ae ts ‘ied M aesediaeh Topo HECTHNA SO CBOEM) BABCHOKS BO- | Iq Nac GEANHTIB BOUL COTpHsss! Hows ie de eee SP,
at Epes: ; Kig3. CTiabKy it ae AOee sed sila “U - ener Lie, WOMOB B OODH sa ECPNO- Bg MAP IsMeHT: cKaGER CORPCTA;! et ‘e) ata: er
ee ed yrRapACHS! rasta. | 3HaB A, MO TPHSNTH TH) ag Gyao LIM MeHe HOSHM- Zaxoprcny, Jhoi Cr. JTopen, m6 Moai, KHTH i. a Kana)

nyt Rany OWL BO!
| POCA 3a 333 ATENEB

4 324 HEM Mako ?o3 | Siorg KT EKAL

Ho, Hi Re TWPSeTa, TOBaDH:

Toro CRAIBO IV

HO.TWeWCEROT Acp
MEM NOKHHG NOWIVTHL Bia4y-

min Glibse, AS MOT C.70Ba.

. §[ ne BCTHASHOSE MOTO Gath!

KOW, Tlisigiue Tee TPs

TLTH.TOCH
MeOH) NACTAWUE J} A 3auaR 20 TOTO |

jssHKaTH. Lhe Se TAKHS CTAN, HC goK € A RKLTbROX
MOB H ,,CaMHH!

’ Ova riaayen,

5 Nanadi € RBNichKoORA MaCTHHG |

aMeDHK. sivicnka B Honus | Tas
MMH Mace:

BOCTAX Kaveri’, ade pci BOHH €)

Py croim Jose,
Mowe ATH AVILA Kasra,
LOH Cote rple; :
Bin Oopus CBOTOKE Gpatg

apt Rava SHEETS. MLO oR RAS Sa | Rit rT er AGiuae a4 most
Ad ei 7 Bae HAaITO qoaro # Ka, KAY, A TOPIAV CH HRM, SORT) ces, HEBTPALILHHM peipeni, Gai | Mid KOMaNIOM: CTAMHHH KaHa ain . IAHME 3g MOM,
as, a } sy > ¢ x ; ry Be ery ways ee, : BE PUSS Tey ps > Fe Pa | hrs
eee muccent, M36 BHANMYBS- SHB A OBO HEBISTY MPOMOSY.| rari uro 3 Toro Batre. 1 OCt! chacHN. EPEC TIENE 8 AMY Pp ae,
sieges aia eines & a3 RudaucnHa 34 Tak Bean) HaXx- A TaM Kpon vita...

tH. A poditnes . cToW 3a nap-
news, Ate ue ciepesaayRaria O42
sar) 3 NMUHN HAdLTETHTHN ij Hai-
GECHILINN ANPERTOP'S, UC CWB

ay yt

2a Vr ‘ "
een tony

fvpa. HoloR xu 4

Ween) CTOVMeHTH He Ul VNatd.
‘Bown mora G OvTH JO0Ka30M
WOE) HEAPNASHOCTH, WH HeOIpas
HOCTH KOTO iHWOTO, AI He AO-
wasom ca@oTaawy. NOTH 4 BHHER.|

cre, VM
20K) AVMKOIO: NOTHPHH 3a ASH |
Uist np Unpy i

TeNep, BEAAYH B yGpanhi Ha foe,

wint O@BHBCA CNOKVG1H

uMk i -- Kinenb. OSHHM MavTeHb-
SN BM eMOVXOM SHHTIDHU i Jlopo-.
rane. i H. K. RB. ,. 1 wise Tlo--

ALHT BOX

e |

BAHKHP. BHIPAB $10,000 —_
Mnpaputea, Gauky Hova CKo--
Kein, Macrep
‘Baelip is Topota, Gva o1mH 13
WACIMBUIE, fo EHTPG-1H

Hla fiomy:, wo aomepae
Moro Yxpaira'..
HeperentH rowenite:
acl dau oy cein!
iil, He BO NOcKaACHLIM

ARETE TE vane og. HERE He ae e Ragan ae
Pt a yanag 3aNeTy BYCNa- TO MRTHG TPecT BHHEH. ULI KO nit610po. Bouma Geatmmal, se no $40,000 na ipPaeNAChKy ARO: | Rogamidi aiTH.
a Saggy oS ) HATSS 3 os "
ACHE ORAS re Micapiat puHen. Lle Boun Pima jy yaceamia Gyag caaGwie. HK Tepln KincIKHx Neperonis, Tan B AAbnax.

peavey, Gaualu gia
iz nies 33
rg Yn, NOTOTOS, Wa.t'-
eqith 13 cROTX TONDO
, aGnsa3, 3THBO-
yea ppsectH Ha
_exiur@HH@ B1eD

cy eeyeeg arhaty
ee oe

SPATE OE asp anys

poy ES ashen 4, mo a Heannen. Satire weHi 3ena3 souys, 60 cnoaisaecs. Ti weaemorHMe Gveinvel ceqsHHH. HOT napTii, Neperaaew ix cvaeBi MW BHOODAX 29 Kourpecy dnicexnx
_* * ene 3 pt’ : Sqoch, ue Thiexw recaTh ania d2ev A ay woe oAHAD. Nepemorto B GO- Wo Mag HacTiIbKH ovitocru, Poerrpary. 3 mepecivxanin sHa- Ppodcoiwsin xomyutcty 3206yin

Rand Reve” pm Ae O- sHeov Sianwe aoxaaia. not) 2a nepuiencTZo. 1nOG He MianecTy PIRH, KOAN TO BHTOSH. WN KOMYEICTH IMORTH: 132 ManaaTH, Couina - zemoKp.
apace nh a0 el easton lavuy Haaaa Ha ceoe sicue, KO  O-p jcowauian mo exe... Ki- socyeaaw waa NoRHMH HOpMaMH. THCL NIUIHTH E Ipaky pesotient 166. Muu. poxy Komynicts aan
donne ME OE ee - dstie am 2Gneni BxKe roqocysai4, 8 HeuD...! LisaxoM pozGvawenn (late 6yae) 40, Dinancyeas Ix ,awoacaaop Obibwicts,

ad oe ORTH
ag Be a ge aE

4
eee y <
agf® 7 TRAY sss
e .

onpesa

JH Awa CKLIDNISTE
ann6.1eHa,
WeH} CKeS8TH OTh-W1Ol we HE €
BHS-1IOUHO TiInKkH Kpas-
yeuwe. CTR y TIM, 210° BH HH-
‘gunte HEBHHHHX w01eH. Jareta-

Mae EXT xo PRAIVIOUOTO WaAbA T2O0€l

mpasol PAXH Ha MACHERIM 34>.
-geTa A & PozMaxons HINHAIO

[ H&K *HEUb TO@ROILTE-

rd KVONa METS...

Ima ver toro Gezsaetta Mo-
ro Tila use cTVK y BNHO, He
Gye lH roaccuvs, 2te a Koro

BR huHx !Saesabarent Kana aH.

yreni. Mepero wicin He yuihop.
MOBAHHH NOKICT. AK
ca. a poGirnun Kiprouskin! Ouest

A mayigas-.

KOM. 3MOBA RB
Kpxnnnasd, npowvpatop y baraa-
Ai, a Ipary,
THAHCKE IMECORE
CHUB MAN ILNOs

HEME BIPUI 54

A ye

«(la - me
IPAKY
Ipaacose”*
KLIKa-) oe
SEP TAY AHN
KOMVHICTHMS

teeeo Sennen

AAA tee

NOPA3KA KOMYHICTIB -.-

2 WSUS) JCPARAGEBH, KA CVCLIVE 3

¥