TAITEEN TEHTAVA on vtih- dytta& sekd4 tuottaa esteettista nautintoa, sanovat porvarilliset taide-ekspertit. Karkeasti tulkit- tuna se tarkoittaa: sirkushuveja moukille, kauneusunia valioille. Taiteella ei ole mitéadn tekemista yhteiskunnallisen todellisuuden kanssa, se on yksildllisista vai- utteista seki ilnaisullisesta lah- jakkuudesta syntyvaa, samat asiantuntijat selittavat. Siis jos uskomme noita selittajia taiteilijaksi tullaan jumalan ar- mosta ja yksiléllisesta yritteliai- syydesta, Samaan tyyliin) kuin suutari Aaltosesta tuli tehtailija ja meklari Wihurista merenkul- kuneuvos, KANSAKOULUN LUKUKIR- JOJEN ~suosikkihahmoja ovat paikkaritorppareiden etevat po- jat yhdessaé urheilijasankareiden, heimosotureiden, sventuuvien yn- nd pilvenveikkojen kera. Nuo yl- vAidt ja uljaat syvista riveista nousseet kansallissankarit viitoi- takoot tietdsi, sina lahjakas ma- kitupalaisen tai pienviljelijan kirkasotsainen vesa. Jos osaksesi lankeaa suuri kunnia tulla ko- hotetuksi pronssiin valettuna kansakunnan kaapin paalle, pida kilpesi puhtaana ja taistele hen- keen ja vereen ikuisten arvojen puolesta, Tama on pinttdéamalla sanottu. WoW KUN ITSE 30-LUVULL 7 ntittavind, lukukirjassa oli ta- lumirimpasta, | siipirikosta kurjesta ja pikkupojasta, Kirjoit- tajaksi oli merkitty Pentti Haan- pad. Sitd ei annettu laksyksi, silla kKirjailija oli tuolloin julistettu pannaan. Oli kirjoittanut halven- tavia juttuja kunniakkaasta val- koisesta armeijastamme seka asoittanut sormella isdntien var- joa. utollevat pdydalle ja tava! "luokkasovun” ansiosta Pentti Haanpidlle ‘annettiin korpikirjai- liian arvo. Hyvantahtoisesti my- dillen mydénnettiin, etta Haan- paa toki on mestarillinen kairan- ihmisen ja jermuilevan suomalal- sen korpisoturin kuvaaja. Sal sii- na samalla Pussisen akkakin ys- lisen nyékayksen ansioistaan. KUN SODAT OLI SODITTU ja suursuomihaaveet haudattu kum- pujen yohén, Pentti Haanpaasta alettiin pikkuhiljaa rakennella mvyttia. anan korpilkirjailija eteen listtiin vielA epitectti yk- sindinen, Niin ettei vain kukaan joutuisi paattelemaan, etta haan- paildisyys edustaisi tiettya yh- teiskunnhllista nadkemistapaa. Pi- ti osoitettaman, etta koulujakay- matén korpifilosofi saattaa hai~ rahtua merkillisiin ajatusraken- nelmiin aprikoidessaan elaman- menoa neuvojen ympardimassa vinttikammarissaan. Huvittavia ja miksei oivaltaviakin huomioita hauskoin sanakaantein esitettyna, mutta kovin suppea-alaisen nako- alan adrellA tehtyja. Naista var- keistid Haanpaa-myyttia rustattiin. KIRJAILIJAN 50-VUOTISPAI- VIEN edellid valdyteltiin jopa akateemikon sddekehada hanen kilreellain. Haanpaa hukkui en- nen merkkipdivaédnsa, joten her- rojen spekuloinnit jdaivat silta kohtaa kesken. WoW OW AKILLINEN KUOLEMA pal- jasti erdiin seikan. Varsin suuri osa Haanpéan tuotantoa oli jaa- nyt julkaisematta. Joukossa sit- temmin paljon keskustelua kriittisti pohdiskelua aiheuttanut romaani Noidanympyra. Kirjaili- jaa oli rangaistu ankarasti, koska ej ollut suostunut laulamaan por- varin lauluja. = pha Vi- Sel tin lihaa, sanoi eré rkailija vaatimattomasti mut. ta. paljon puhuvasti, Tavallisen vietnamilaisen ruo- kana ovat usein mita erilaisim- joita tehdain vihan- leen enemman oe) G rane oe OK SD Pye kT Seas S BS SEES STRAWS Sen wy res ee AY eo ale ee eae NO , Pee hee! : sie eat yeas wale ae eyes a ee 7 ‘by’, eo thy Kg Ge ra Shee £58. "ag. ne ‘€ et Pentti Haanp MUTTA OLIKO PENTTI HAANPAA todella joku merkilli- nen luonnonoikku? Han ei ollut, pikemminkin ban oli sukunsa pe- rinteitten jatkaja, Vaikka voitai- siinkin todistella, ettei Pentt! Jaanpaé mitenkaéan lijty pollitti- can seer. vasemmistolaisuuteen, sita ei voida mitenkaan osoittaa, etta hin oli poikkeustapaus sen pa- remmin harrastuksensa.kuin ajat- : | korkeita, etté se on suhtecllista, ks . nattaa todella korostaa, effi Vietnamin Demokraattinen Ta- aR Boa ahel pany Mein, y EEN es ee See ee PIPE ES yey 5 ear « af ne a ae ee eee) On Soecm Ci ees array A Bate ote Pores *, “a . sae + ee” he? staid © A“ ches ' Seay xn Ewe ro * m4 Cee Vs he . cee Sat ae, Soe Cn x <, ‘« 4, * Sift Cae Kd Pos » ae ong * » eg <«.*, eo om ne none a, ‘ « if BAG Meret Stn eae ee ae oe ewes " > Ride ey? ot le CRE fe Po eRe) ¥ & aco ge ry ¥ : & = PAW BAe We Sag telutapansakaan puolesta, Han imi kinjallisen ja maailmankatso- muksellisen luomisvoimansa erit- tain otollisesta maaperasta: suku- perinn6ésta, kodin ilmapiirista se- ‘4 ympéristOn sosiaalisesta ti- ksesta, = - ja jon rempi, n niin syvalla, ettej kai kukaay vakavasti ajattele ruo- katotthumusten taiydellisté muut- Haanpaan sukuhistoriaan selkeyt- taa asiaa: Juho Juhonpoika Haan- paa, valtiopaivamies, talonpoi- kaissdadyn edustaja saatyvaltio- paivilla oli Pentti Haanpdan iso- isd. Han se varsinaisesti jo mursi saatyrajan: alajoen pappilan forpanpojasta tuli itsendinen ta- lonpoika ja saatyns& johtaja. Mutta jo hanté ennen haanpad- aiset olivat olleet tavallista ah- erampia luku- ja kirjoitustaidon opiskelijoita kun jarkiaéan torp- parit ja m&kitupalaiset, Juho kir- joitti useita kirjoja. MIKKO HAANPAA, Pentin isa, oli tuottelias kyniniekka. Ame- rilkassa ollessaan han teki kaksi kirjasta: Veroa maksava_ sala- kauppias ja Pakkas-Heikki seka lukuisia sanomalehtijuttuja. Suo- meen tultuaan hin pakinoi mo- njlla eri nirmimerkeillA pohjois- suomalaisissa sanomalehdissa, mm, Kansan Tahdossa. Niiden li- ‘saksi kaksi kirjasta: Hatamaalai- san unikirja ja naéytelma Tieta- jan talossa. Tiedetéaan myds, etta Pentti kaytti isinsa julkaisemat- tomia kasikirjoituksia oman tuo- tantonsa materiaalina. Isinsa lu- valla ja myotavaikutuksella tie- tenkin, OTTO BIRGER NPAA ja Juho Vilhc Haanpaéa, Pentin se- dat, kirjoittelivat hekin: Otto Bi Juho Vilho sekd proosaa etta runoa. LUETTELOA VOISI JATKAA, mutta ehka ylla esitettykin rlit- laa naytoksi, On kiistamatinta, etta kirjailija Pentti Haanpaa oli nero, Mutta yhtd kiistamdtonta on, ettei nerous ole sattumanva- rainen leimahdus vaan puu, joka voi tyuottaa hedelmia vain otolli- sessa Wmparistéssa kasvaessaan, PALAILLAAN VIELA naihin seikkoihin seuraavilla lenkkei- leilyilla. . q peruna tekee sinnekin§ tu- DDRin asian- tijoita on erdilla tiloilla huo- ehtimassa perunan sesta, Ja runoita oli josku otellinkin rucka-annoksissa. uurena erikoisuu tarjot- iin perunanpaloja ja sianlihas ruskeassa kastikkeessa, En tie- di ruoan vietnamilaista ni mutta suomeksi se oli kui selvasti laskisoosia. ST FEPSPS KT BPD CD SO ONOT SHE WIAD eS oe as carer » " ore Bpeks N 9 RDN SWAN a NS SRY SS ES SNE SH NON OE SE NEN OTS CLEMEN CHENEY CPET COLIN ER TAS ALD AD OR PRC FENG F FEN ECA ADE D wD POR A ce PP SD As ates oe 333 re SECRECY PHOT : Peerteenar avatars PLOCING (ENORILD CROAK AD CAERCHED 4 REDARAD SP ITAY CULE LELTEN ADEN OP ON SESE EDEN CU OMI ALE MOBS Pee Le BID: at ENT Rr 7 By awerete ROTA NOR ee ee ee eT ee ee eee EEL. ON ERE COND CD ERED LD ENGR ICIS? CRED ORS PROPS OI VP OPREINI’ EP IIAP WOKS VON SON SW LOVING CONST ONE ERED ORO CPE NOTCHED CD OAD G PAV ATR ER EP SY FV PAERS CM AGAG ERS OLEEES SP AAS SPEER PASE OES SIND ENON ONON IRON GW VON IAD CERIN HP ERERI AE y LEP SDS EEALD AT OP CHEN ES OPES EP OP ED METS RIES ALES LPO LEKI ALACHY SPB WAG FAIRS DY OS OD EEN IES OF OPED OREN LD CP LIVED GNOME RIE OI LD we MINS EFONOY SN DAOK OY PEPIN CLONE NON EMDIEI.CD ORO £2 CP COED CALERD ADAP ENDS OFT AT BND 49% er or * ¥ . * PHAN SYN CANO ED OLE INENS CIWDKD POPP SNE NINDS NEP OM ON ON IH INE IAT LOAM LI LP ROOK INIA ALE CHER SRE TOA aK GP GALE WAM CP ERR ORD ADA LD EAL EAS A FP ELAR NAL ON STILE CREE ONAN AE OTOP RY EN ES ENDS 8 GH ENEN RS REELED ACE CP ENON LINO LS EOWIESY ONOLO GD OP CPE RON INDI OOF FEN INONED ELA CHILI NID CF OF CAEN GE ONGH ORLA OP \ORIAP SPATE WA RACAL ERA DREDP SUA RE ROSEAGR OP ERED PNDND LIND HAWNE! WAN BURSA WERT OVEN MEDT ENE POT OUR ENCE DERENET ONS PAROPE KEKE SOIT IVES COED ENED EXON ONO OY CONENOVO COROD SD CAMO DK DAD ORERGR OAR EDEDEN LZ LF CFD CISD LI TIN | EREY CH OVEN Ls OHH VW VALE PRESS GING yards cyewas syédessaé saa nuoleskella vain kko}a. Mutta oman aikansa = : 4 roma ‘ee 3%. a , ,, c ees “ ® >» ei * : : None Reese ay ss oa x3 : = peobe SFO ERE? CORIO XO: Peps es Perave yeas > ne each ee i HENCE PLS Fr awere Rape CSF ONOKD EROM “ee: YO OINONOK DY CAPA FIAT + COG ROARS ED Davad Pee bs $a Abierpacngr erect ote: Byer ehenes CIE Say Reka Eaves Bh See ee ex > wa 3 *. : Fee ce: : HS. 63. % eS bbe CRESS SXERI ER OF ONG LOR ORG KQRONG Av Res Cav hy APSR ERO AD SED ELDEST. COE SONNET ES OP CEE « ROMS I PAGE PAARERS Doh ge ae EN OD CKAY SER TORE? OF 9KD DUP ONO Newer OAD ORI EO? CRERV AnD OP LP ADR AT APE APE AAD Cae PUAN ESN EY OLA REY EMEN EY SNORE SPER ERED > aes : <0 ee 3 HEELS Dea AS Oe OVE ETON REVES EYE VES ee > MESMICT EK SS CHEM ED Se CONSY ERIN ONLI OD CREROMIT LPR ILD CP OD was SPAR Se > PAPRLIE? 2.4 OPM ORINS TY * PERVEL INIA AO he Aw ae ee © DEE SAR AREA ACES RNASE NG Rove Case ave ye eee OS ; $ EP ERC EOE OREN OD DOR PRT MRR Sk Be SPER ERLE Sta REN NS te DEMONE NT NG NS Ne ENE ES, SEA MAMAN ENDS ON EM EMER ENON ED OD ENED CIN NLD OF ENOV OND UD ODL > CRENLIA TDG RAE LENO BN IRAN ON SY ONO LIED CD OF ERODED OCONEE ORG) CORDED CPC BOND Ee HORE 0) PL ADAYA DCs 00h So SdaS EVRY Padyesro riiereracerey & % es PAREN POS Lae ‘ » cathe SAAR RA Oe Aye ae 8 * oe Pees > SPREAF SHER CO PANE Ke wang) VON EV ONE) OL OOS « Srener en rt ys IVILOE CH RONDE FELIS eee ee x ¢ 33 x fone SELRICD CRENG NO? CNCRIAON CAVo SATAN SE AP SERS tee - Oxvererer : ad Mo Er Saeko Reds Tepe need Farh aed bs x faaeg vAbevoertrow rire Ris ititataesertien Fad exgrere MEET ROM FERONT Ce: ENE ONONEN SD OMEMEN PR END? CATAL RIED SPOS POR NCe TSP L eee See Ts M2 OSES OND ES EEN EE OP OP EERO DN D PRD WINDY Aw Awe ad ee Svat aes SUPER SEAN OF OP EDEN EONON DENG ASN PLE LE RORON CREP EAE ENDS DERG DROK PADS SADA AEs OPN DNWS wae Sey Dev ywavone QCD ED OF EF ENERO PONE RTE ONE VEN SVEMSD SP EREIT OV EWEN DEED > PKI OM ERE YOY TYCO CHC NON PVO MERON DS PS PA DAD ES AERE ERED SereLerrerresec rss * PRSAD ASAD DY AN he? Rae eae oe SEN ee ED DNOMa SEAN aee . > PEIN OT ILOVE NON ED ES KP KINED CROTIEEDND PEON CREE SD * CRON DY NERD KIRIN ONED KG WP KIRDAL RERD OED? “ PRP Cas sre dav aw SORT OLN Eaeaw ovr So OR SNENT NoRo er oxe N@MOV SN ON OER KEM ONOVED RON NE DAYON NOE CY ONG ENO ONEN TA ONEMOE CAL ROC SD © ¢ P x > FER AVP ORC AWASHV ANEW AV ANE AOE SES . BARLAV HE EWEN HY ENEMONEN EI OH OT INT ED BOROREXCRORI ROD TAL DER ODS REREAD de hW Ceo owayASenever Reserves er eke vener ener . set hoxevetss Re RO WORON ORY PSEA Teg ER EROS er € AYA LORI CRE OR +t » + a a 2 * 3 Breas FUCKS ERE CSE EE © Reh tetahs xt Roby peas 4 . pe PRON ROS N honk Saeao Aa aE? SE NSE TP FE OS FON OOM OD CSE NE Bh PEON INDO ENO WONG NIAC DODO SOAS APR eee 2 PLONENORS “PV ORSY OY OROWOND EO CATES OEDEMA? CP MEONONIRG LPL ORO ORIRONIM LONGER WAY BORON IRS SPL PROR VARI AD y VRP AWA DA AR Ae RONEN AE Ne 5 + € > ; € > » « > * BORA LORE ¢ » % » © > cS roeres « \ » « * > ¥ * > yorve Ghewvae ye errr Pers Apvanys ORT OL NEL OLD OMY FOL POeVO SG eE Te NEED SY Sy OK oy ce YEPVIND LINO ED oroerey 25ey | Me ON Se roneista. Kanat ja ky On, Vienyt haarukan ja veitsen ista, Kanat ja kyyhky heebitti! Que here anne ee n, harjoitte- tin ja monet kaupun thin Spa ce aa Sinemar Seana thd ia, RE ae ee ; ® e eed f ; Sediiek® ag METER Son Sart sea Freire é a a 2 _julla pidstai ; Ovat tissi suhteessa omavarai- Ee nied ee ree ee er a Ja muutaman paivin kulut- $14 el See aati aT re nd a ee eH ’ #4 » Kau ¥' : srr . ie pecsstcaterss eerste: Bgl shisssass cscvusetverss tua ruokailu§ alkoi ee eee " apres ite ee (eee See ener net he fe es joissa fhmiset voivat ruckatun- Sei eas Nee et eke ae ae Se a ase erinomaisesti, enka kertaa Satta, uate gseoue snare | ) | isin syod2 halvalla, Suurim~ soe sae hie is if i katunut, ett# siirryin heti eu- rooppalaisesta vietnamilaiseen ruokalansa ja sen lisaksi on pie- ruokaan. Tosin en tied, mita nia osuustoiminnallisia ruoka- kaikkea natkani mutta ehdoton herkku oli kuor- rutetut sa on kolvet, joi- den maku oli vahin kanan li- han tapainen mutta vield pa- rempi. Maan harkkuihi i easart senssuravthateinl 2 Rees ee yaaa “ec oe ae de gk * , | : e = ” | oe eA Liy ; Bi 23 ’ ae . os iin d cae 7 - hes Ei ied Gack eae SERPS = SRI ETERS # dh oe nee, : oe giecaneee eat gb ts perry : deverieites ja pidettiin p&iviila yli kahden Seis ane ed eae eae fg et cle came eS dT Sac ate «2 ela See nits crilaisimmin ‘avoin tannin siesta, Nyt ty8t alkavat = fe 2 oe ee : sianiMaruoat, ylannes vaste kahdeksalia Ja pilvalli-o: fee a ee alla ja filki- vain puolen tunnin ruokatunti. [| = = 2 ruokana banaaneja. T4n4 aikana ihmiset eivit ehdi pie eegeee. yo PE is iy tosin muistaa, koteihin sy ne VARTA MRED vaseas NEON ENE HCY EOROKS EININEAONDAD tae STROKES CSNEN EN ENOND. FOMPR WEEE ORLY C>TONIN PROM LEON SHON BONS BADER LO PLOA BRD pOme hee AES: MAR AY SESS OVOING RON DONORS WOO RS SN ONE NK 1 ONERLPRIADRINPRC ENENG AGRE RP SOE AENSDNERWAR whee oy oh Sd ENS N OO eN NEN Ox ey vAren ewe 3 2 * % ; * bs RE RDK DCH ONINERCREACE NEE ES Pa eRe LES ER DVE CMON GY COON ONENESS CN EITORORONE OPS OOM: prese sa ed Stexey Shere Aacset x FO$« rh dbte, fbb eee hs x KON CONES KONERON! NERENED EE SRS NER ES PAREKH SY € > > x « MIWOVONE Ne vExEr eres? 2 > . CAT LPRENSVONOD ERK DHRC Rea AWP ARE RE a daa? weraeroe MxCA NGS > PEST EVE TOD Oe BURDETT ERED CADRE OD > os x3 vet ee ret Dawa tt eri Beare x2e ROAR Eee ce evant ER SNOVE MEV EOOT CRONE OF Er INP LPP AD REROAED SD OP ASRS REARS OD CRSA AP RP GS Ae ROME ALDS Aven wer hey eo widw ne waren Aeuneunee wes PEED e renee’ RACK AAARIS PARES BAVAW AND" OW SNORE VONGNS ved bNoney eae Cae e Be vaw Cae. nee Ate aw wae eases tae vane wSev hawk: Sun yeeenesheiee { BTCA ELA LeAT 24 ee. u 2) 62 ©) NO? oe Fe Ree ASe DAYS . . * } %. NODS PVTAPR Pewee ws ACP ROY DKON EMER I TD ¢ weissa on ruokaloil peat, ChEREE GP OP CITT. G) CREA INTE: SHIP sees Se ten or e> 53.90. RP Od bas beh + OK he tM ORE MES page be %2 “ eat LYDON ek ae 5 ERBAGR trey: * * * Dexa e 3 ‘ St ene: assets Ss =e SRBEE a er by Pane : HENS Ae Se Seat Me, ‘ 7 ee Fd * ot Way phys © neater « jestiminen on saanut aw tvstS tink ak er ee eo Abe ox eee” exe med, wrt say re rong oi, an Moshe ur) Sikes 4 32 ee oan tite he nw ‘e ‘ e ae Fee me Raenviei : SEMEL ENDS $2 : SS " : She ote exe TOTNES = % : x . ¢ z "BAY S b . ¥ oa FEROKOKAP CONOR CH 23 ae ae 3 rok Eb ld sap badeen hd habeas wes Eerary oo ‘3 3 rs Ke. ce PEF ORIOLES EECMAY CAT HAUER, RP SRS CARA EWAN AR VAL UR ER AAN LYS BEDE. Eas PED" thx? xe PRS Sener S Paes NER IND UTE SIMO LO Xo Bak ew shar Nexenararorcd eeReboe rhe debate Terenevarceeseve Pewererer coe? ake Fe SeP OLE Fes eee’ ns in ee, Peoree SAP EVO ee OF oD PDF RR pe 8S £2 OR GH © Dabo peg ee kae® COONS OPED CONSE OF PREHOK IL ETONEN ONS CL OF OPT RONOF EH hy hOPedadaabery Vere eeor are re £F LON OKO EOF ER Apes ghvhoretopene eso cyt wey FP ESRONaRAR ED UNAS eee eae ERE <2 Fete ret ee + 4 ‘ Ki = > + xing tee xe eee ere 3 “e “s a7 ®: ri 7 t “4 IMINDROMED 4 44 FORD KONIKOR CATS $3 hee y ey. ¥9 CuO the eRe a NONPRIROYK > CROMENONOMITE EES 4 SiOhe ORCA RG) Coed RO xORE E hEXe: Sete tavex bey PEE yastor OF Rees oepear emir Ter ere Tria Tes fers sec taetsrentccueaecneseres vere Bere NORPRIBID C99 . emare FLITE ONO PEPD ISS ON SRS LONE ‘yORTe PEG hae oe bebe eo ze ; 9.o SNSKOCONOMKERE LORD PLOT OLOMP RING LSI NPE KSXOMERCHE MO: BIAS HeHCOTEN OROA DRIED DEL: MEN AE OWEN DAES TON DA PERS VON EE MPNS> ONOMORDALT ERP ROVOLON SPho SORE oR Ea NCO : 3 Se 3 Bey BESONSERSSE CRORES See | q ., . APRA ORO EOLOAORCE HEY BOONE: os x * 4 } uxt : ue “4 ™ * ” m ‘ * ee! . Ms Hee: RAY 4 a st ry vanes AM ae ys On 4% OM: Mee Be 2 fou PECHCROREND: > » os £ONERDS SIMD OTE ¥ Ae hy Away? oad e Br 4255 958 tee ined ae CMTE Sears 1 VAT O ONO OR £4> Chere Se bree 7 rant power? 424 CAL eR t3 2k ON vO TY Aten $5956. - ROSE apes ot ots + 4 a? 4 ¥4 GER EEN EES Che hs CAs eae Ok RGR ae GAS Woes Poh y rears. BE EPO LOD ED COR SRON ACF EP CONS RODS SEERA: easeaeead 3, 2 ght Sheer epee eae: 4: 42 che x & 23 yaoi wee ae « PNEN OX Go a REASAC ATES gard: trever gnegenenenensepe ere timers: AEAERER EES RMON SEN ENAV OLY ES HTS | Rohe tone Metre nesaresrpenetes RCA AED OR EGR PRES EER DIod OE ERE a: th OR PAEESLEARN a Soe sa er he EO ty. cs $04 yaas > OES LE TE: GRE Ag wK nape eee VASE ENS LEH E42 FA OA. Savy 44rd OL 44 YO, ware QA Des aw Nt Ae Kgeue , gerke FETE ORAVAVA OH BS KORO a: " af : Sere sae reer s Seaton cea Kew, NEN SVEN Core tee Ress Mr cenaves Che ee Ch eA Reg eA Ae ay Pyne veers MEEAC OCS ox SNENEMEAS LO CRORE: EAVADACAC ERIE FEN ES Y sae aeer ee iy Paehahese haat tha eee Tare + e " Set Ranke behaves 4 pee. % PAE eA SAE. aes rs se) yee. BOERNE UAE ERE SOND ERD. Ee * #KS GAD vA Pee taceses Ke oA. Saryank ADELE FETE AER DS 2 OPENS ORDER EERE CRE Beebe 5 FED CRD KAAS He. ee. MANE REA YS BALE RL ERLE HE pe vay ae ©. A 29 €e- 3 S COED RINGER ORO RSD € 2 $ ’ Fy iets Re does BORIAG AVA, t POAT RENE RSE PATA CAWATARE SR? OX CN EPIDEENS TSE REE S: SORA Es teh rads PED RTE RCE Se < SLOP HET ANEDENONEND @ ENTAIL AY : SOLIS KER IE RP SPAS» MesereaDaseseog areoice re beenchangnspeeaeecere te peeeeee eee ReRR CEE TEE ANT wale egteacd oteses eS ted Hetieys Rok NOs Oatnercarad onuaeae a titers AGA? Ch yAPR AEA Tw EE Pita PESTA nee Ore oven gy ex exedy en FRKSARAT FRE OL REP NERDS D On rs DOR 24 ‘ OREN PACES Dy a exerts oat havea >. -. KONG OREM SE RY SEN Foe WEN ew ° 2 . AA SP % OAS KOITHD PDO RMoti a 7m PRG AET COE E tah Sete ans ca neteedy S pda ae SOE APE ASHE MIR. CLONEP SMELT LONE ROS LS ee TE TTS SHY rp ee ees nonce tetera s é 4 — MEILLA SYODAAN edelleen vihanneksia ene mmin kuin lihaa, huomautti eriis vietnamilainen mutta totesi samalla, ettei nilinhit&% enaa maassa ole, — Kuvassa maalta kaupungin torille mat< naisia suuret vihanneskorit piainsad paalla. Tiistaina kesékuun 3 pna, 1975 s : 32 >» SRST EC? CRE? ROD > PLING: ERADERIRAD ERG? PRED ED ORAS ROR ROMS EERE PEELE ERT HATE Cas ke C AKER e CRONE TC COMMEREN iS PPITa tows swencyvesvexar ¥ EN OTEREY ON ON DAMN CATH DLE V3, ; a DEREDE DRESSED ED CP COTEN AY eetsesncd stakes nae ee aed ge ma. Valtion ravintolat elviig ei ravintotilanne vieli- 7 le tyydyttava. — Meilla keen, an ©