40, oldal

.
A, psgnoane sciatic Saar Tannen, eA

-~ Olyan ez a szinpad, mint egy lovészarok — dllapi-

totta mes egyszer Pete Townshend, a legendas Who
egylilles sgildgitaresa, A szigorti fegvelem,
felszarelas, a katonasan dsszehangolt kisegité személyzet
taialt olyan yolt akkoriban esy-esy turne, mint esy hadja-
rat. ~ Pedig nem keves idd tell el azota, és a hadjaratok
is mecvalloztak,.

Townshend ma egy kiadé lektora, és rég nem nyuzza

mar a gitart, a manapsag miikid6é egyiittesek viszont egy-|

re kemenyebb offenzivat inditotlak a nézékézénség ellen.
Szamitogep vezerelte fenyorgonak és lézer, villaml6é stro-

haszkép és fiistdlgd pirotechnika — a handak alaposan fel-|

syereikeztek.

A mult ési Rod Stewart-turné most az etalon:
két technikus, kHene sofér cket busz es hét kamion),.
hattérzenesz, sminkesek,
rek, Utimarsall. konyveld,
evy menedzser, Azutan kell
a helyi szervezok biztositjak,
kodasnad,

Napi egymillidért

Hogy mekkora felszerelest visznek magukkal az egviit-
fesek vagy az énekesek, arra jo pelda az ir Chris de
Burgh,
arszagot, A malt 6v észi NSZK-turnéra — amely naponta
Ie} ever markdéba kerilt — mar 6t kamion, harom busz.
negyvventés technikai szemelyzet, tovabba egy kiserézene-
kar, huszonnéegy berendez6 és ki tudja, még mi, iletve ki
nem kelleti Akik a zavartalan lebonyolilasért felelnek,
azok rendszerint a hattérben dolgoznak, a szinpad hata
mogoétt, akar napi husz orat is. Mindig ugyanaz a [lrész-
porizdi hamburger, ajult alvas a buszok kényel metlen {l-
keiben — igy vandorolnak féldrészeken at @s nem ritka,
hogy egy evig is favol vannak. Alighogy hazaernek, ismet
tira késziinek. mert kell a pénz. hisz egész fizetestik ra-

megy a serkentGszerekre, amelyek nelkiil aligha viselnek |

ela turne faradalman.
A jo akusztika'nagy or!

— \ reck nagyipar., s rég nem kézmilipar mar — is-
meriel Fritz Rau impress2drid, aki hevesen vedelmezi a
technikat. Rau, akit a szakma az NSZK-ban a .dtihéngé
ajatollahkent’ emleget, egy elGadasin a kévetkezdket
mondta: — A gyiilélt betontermeket kulturpalotava kell
varazsolnunk, es ez sok pénzbe keril.

Nemesak azért pakoljuk tele a termet hangfalakkal.
mert eg a hibbant Gtletiink tamadi, hanem azert.,
minden, amit Rod Stewart mond v vagy énekel, tiszidn hall-
halo legyen,

Szegyentetes dolog voll,

mondjuk, Duke Jélingion bemutatkozott nalunk:

wank élvezni, mint ahogy Duke Jellingtont sem tudtuk.

Europa egyik legnagyobb roekfesztival-turnejan har-|

mineegy nyerges vonlatora és kétszaz f6s személyzetre
voll sztikség, akik
téri koneertjeirél gondoskodtak,

 SZEGEDI
NEP! EGYUTTES

VENDEGSZEREPLESE

janius 18-an, esiitértOkoneste 7.90 drakor
a Torontoi Magyar
Kulturkozpontban

2 A Quebee-i Nemzetkézi Néptane Fesztivalra meghivolt, }
: a Cannes-i Nemzetkézi Neptane Fesztival
aydates egyiittese.
Belépidij: $10.00, didk és nyugdijas jegy: $8.00.

3 JEGYEK KAPHATOR: >
; europe Reeerd Stere-ban, 408 Bloor St. West, 922-8739; ;
1 Magyar Hazban $40 St. Clair Ave. West, 654-4926,
telefonon rendethetOk: 733-3906.

187,

FRANKFURT
MUNCHEN

Kocsibérlés heti $137.00-tol, unlimited km.

*

BUDAPEST — TORONTO—

IKKA, COMTURIST, TUZEX, UTLEVEL, VIZUM, HOTEL,
AUTOBERLES, MEGHIVOLEVEL.

UJ CIM: 824 St. Clair Ave. W.
Toronto, Ontario M6C 1C1

a tonnanyi

huszon-|-
tiz |
ltdztet6nbk, biztonsagi embe-
stewart szemeélyi titkara és|
még harmine berendezé, dket|

Ok segitenek a ki- es bera-|

Kezdetben egyetlen akuszlikus gitarral jartg az|

het

weymin
Islands,
Nagy-Britanma, Grenada,

hogy |

a kontinens eddigi legnagyobb szabad-|

 Ppek postakézbesitG attérdinek allit
A kéllségvetés megkoze- |

fmorativ bélyeg-sorozattal Brian ‘Peck es utasa (isztele-
‘{ére, akik 1918-ban Ny é6ra 43 pere rekordid6é alalt
tkkal a Montreal—Toronto ta-|
lrunk emelkedni
imeltok akarunk lenni a minden

$499.00-tol
$749.00-t6l

_MAGYAR BLET_

dja

A zenei ,,nagyipar” dihdngd Ajatoli

i man

(A pop-zenészek hivotoborzdsa)

litette a napi egymillio markat.
az elektronikat.

szerte legsikeresebhb
szamara is.

nyvugainemet egyales,

Sztrik, kozmetikazzak

aki egyébkéent hangtechnikus. a fizixabol vett

nal t6bb hangsugarzoéra van szukseg.
membranos technikaval dolgozunk.

izaa levegét, a huszas évek Ujfajta hangszoroinak tovabb-

¥

fejlesztése pedig elakadt.
Qlaf Sehréter, aki egyben a Scorpions menedzsere is.
a vilagszinvonalra hivatkozik: — A nyugatnemet
seonek ugvanazt a Inivanvt szeretnenx nyujiam.,
Is x pesiilt Allamok egytittesel.
A, koneerthangzas”

a hifihez es a compact-lemezhez szokott kézOnsegnek.
Egyik tavalyi koncertjén azonban Charlie Sexton szomoru
tapasztalatokat szerzett. A tulbuzgé hangmernok a tizen-
éves texas] énekes kétséetelen tehetseget kimeletic-

Nemzetkozi belyegkiallitas

elnevezesu
erre 9

belyeg-kiallitast azgzal, hogy megemickezestt

lian. Brit Voir

ranicia

Anguilla, Antigua, Barbados, Bu
Dominica, Franciaorszag, F

Vineent, Tuvalu es az Egvesiit Allamok,
A kiallitas junius 13-tol 2l-ig tart nyitva.

Viktoria ango!

amikor megtudl
Prince George bélyeggyljlonek csapott fel:
~~ Mit gyljlesz te piszkos,
kockakat, amelyekre az emberek rakopnek?”
¥*
A Metro Toronto Convention Centre-ben lartando
allitasra vonatkozé tovabbi felvilagostlassal
Toseg Gazer szolgal a (416)
oe
posta a levegé hésecinek, az ulasszallitogs-
emlgket egy komme-

A kanadai

meg “Curtiss JNG7 4
volsagot.

anit

turista{ @ Pittsburgh-ban
fvania) kisiklolt egy vonat,
famely  vegyi  anyagokat
sgallitott. Tizenhatezer  la-

@ Esy  amerikal
Eszak-nyugal-Ausziraliaban
qa tengerben fiirddtt amidén
egy krokodil megtamadita.
Az ul6bbi 18 honapban ez
mar a 154k jlyen eset. (Die
Well)

Banyaszok
a baleset szin-
a aztan ai kila-

kOldztetni.

titottak meg
helyet, ahov
koltatottak
(Baltimore Sun)

@ Jacky Vignal bordeauy-i
barpincer teljesitméenye a
Guiness estesteljesitmenyek
kényvebe keriil. Nyole ora
es negyven pere alatt 2017]
kulénb6z6 cocktaill szolpalt

fel, (Le Matin)

150 ezer wall mukédtette |
A szinpad hats6 reszeben a kdzGnség sz6-|
|} rakoziatasara ket hatalmas videoernydét is f6lszereltek.

A turné dltlete és kivitelezése a hannoveri Rocksound |
cege, amely evek ola szervez konceerteket. kOéztitk a vildg-|
a Scorpions |

ane |

kozan: |
mint agi
f usszisa!

egyre fontosabb szerephez jut a]
sockiizlethen Ma mar mindenki szeretne tObbet nyujlani|

nagy esemeényre, emilekhélyeget bocsalanak _ a
Polindvia. reszieg miunkajahol:
| “egy Rarmanizator
Grenadines, Magvarorszag. Iz-|
prael, Montserrat, Lengyelorszag, Sierra Leone. St. Lucia

St.

kiralyné mondotta az uralkodasa alatt|
Hhasznalt belyegekrol megvelo hangon a ma mulatsiigos- |
rnak hangzd megjegyzest,
hercege,
ahogyan az étvenes evekben. |
néhany |
mikrofon, jorészi még a Wehrmacht készleteibél, egysze- |
" erdsitén keresztiil a teremhangosité berendezéshez kot-|

Rod Slewart nétail a modern technika nélkiil nem tud-|

a, hogy York)

Rie |

| veny,
225-8515 szimon. |
| kon,
nepse geken.

‘ter emlékeztetett
fettek |

kost kellett a kézségbél el-|
Lisa |
jamellyel a ‘hevandorloknak itartozik ... nemesak anyagi
| viszonylatban, az épité munkdért, hanem azért
Visszaterhettek. |

nul a sarba tiporta a rossz hangkeveréssel.
KOrlimenyek koz6tt akar az enekes karrierjenek veget is

| jelenthette volna.

' _# fa eh en

A stiédidhangzds
A nagymendk, mint peldaul Rod Stewart. tisztdban
vannak az ilyen veszélyekkel, ezért szamos olyan beren-

| dezést is magukkal visznek. amellyel a leheté leghivebb
| stidiohangzast is biztosithaljak.

Olaf Schréter és Gert Kniittel, a cég tulajdonosai ha-|
tarozottan visszautasitjak a gigantomania vadjat. Kniittel, |
ervekkel |
is szolgal: — Minél nagyobb a ‘behangositands fellilet,
Még mindig a régi| 2
amely mozgasba hoz-| cas kélts@gekert
|hasszu honapok a feleldsek, smelyek vegon megszueuk
| az a tokeletes hangzas, amit aztan a koncerteken a leg

A popzenészeknek ugyanis mara esak egyetien eéliuk
maradt a turnekkal: minel tobb vasarlot toborozni a meg-
jelenes elit allo vagy e@pp kuydit albumuk szamara. Mi-
wlan egy-egy turne esillagaszall dsszegekbe kertl. az iga-

zan nagy penzek csak a lemezeladasho}: folvnak be. A ma-i

tobbek kdzott a lemezstudionan eltGhou
eh
ségesebhen akarnak reprodukalni.

Awol a szinpad ésszes kabelel dsszefutnak. off dolyo-
zix Rod Stewart koncert-hangtechnikusa, Lars Brogaard
enseivel es vilagilastervezdivel, A kdzonseg sarai
KOze bee seive ecy magas emeivenyen, szabalvos femkel-
} iinex, ahol bizlonsagi emberek vigvaznak rajuk.

eax
Ho he

Pee.

Pnesogy a begerjedt tomeg esetleg rajuk tamadjon. Itt van
ja Koncert mixroszamitogep vezerelte agykdzpontja:
jrom keverépalt és t6bb méter magas. [6] meter

fa-
szeles, a

legujabb studiotechnikaval felszerelt paleok. A liz zenesz-

}tul szarmazo hangokat eldsz6r elemeikre bontjak, megszti-
rik,
-ezerszeresre erdsilik, @s
iehyve Gg
Hiisz orszag tiszteli meg azzal a torontOi “CAPEEN a

megkozmetikdagzak (torzitjak, visszhangositjaki, tabh
igv kildik vissza a szinpaden, i-
szinpad faldit elhelyezett tébb tueat hanelalba,

 # :
A 'rémes Beach Boys
kildnleges hanghatasokkal foglalkozo
hogy testesebbnex tinjek a hang,
nevi késziileket hasznalnak. Az enek-

Bey pelda a

wA bevandorlok gazdagitottak
az orszagot...”

(Canadian Seene) — Megtartottak a National Citizen-
ragadés paranyi papir-| ship Week-et az allampolgarsagi térveny 40. evforduldja
| alkalmabol.

| 3-ik hetében, azon q napon, amikor — 1982-ben — térveny- | a
Lansagbol

Pus az egesy nep erdiesziteseket fesz az élef minden vo-

cae - i, | Hatkozasaban,
Az iden kb. 3500-an kaptak allampolgarsagot birdsago- |

A jévoében minden évben megrendezik aprilis

erore emelkedett a Canadian Charter of Rights nevi tor-

muzeumokban es mds alkalmas helyen rendezett tin-

A parlamentben David Crombie,
D‘Arey McGee konfoderacios
aki a kévetkezdket mondolta:

Ha el akarjuk érni a sorsunk horizontjat, ha f6liil aka-
a kicsinyes, hatraltata kériilmenyveken,
chitet magaba foglalo szel-

alvara,

_ane mma ; eset — - . ™ _ . ~ lemhez, a tarsadalmi oszlalyokon es fajokon {nll Islekhez,
Erdekességek a NAGYVILAGBOL |:

Pennsyic|
fnemzetic
'fogadtunk.

he kell | _Togadnunk az ismert és ismeretien erdforrasokat.
"Crombie a tovabbiakban igy szdlott: ..Mar azza a
lettiink. A vilag minden reszébdl érkezdxet be-
Hozzank tartuznak és szerte az orszagban fo-
koztak a lendiiletet, gazdagitottak benniinket. [Emlékez-
‘etiek arra, ami annak idején David Fulton mondott:
akg anemzet sohasem tudja visszalivetniazt ay adéssagot,

a lélekért

és erkdlesiségert, amellyel hozzajarultak ennek az orszag-
lhak a

gazdagitasahasz.””

Philatelic Service
Canada Post Corporation

RITAA ELMENY: ss cacsenne

lyeqqyujid On, akdr csupdn kivanesi termé-

stetu, egy lateqatdas a CAPEX §7-re ritke al

kalom, hogy meggyozodiék arral, mi
teszi a bélyeggyUjtést a vilag egyik leq-

népszerUbb és jovedelmezd hobbijava
... esak egy pillantast vessen atra, amit

lathat...

BUDAPEST

© TOBB MINT 90 ORSZAGBOL SZARMA-
ZO BELYEGEK = RITKA, SZOKATLAN BE-

LYEGEK ES DIINYERTES GYUJTEMENYEK
( NEMZETKOZI BELYEGPIAC, TOBB MINT

140 BELYEGKERESKEDOVEL —

BELYEGTER-

VEZOK, METSZOK ES NYOMDASZOK BE-
MUTATOI = ORSZAGOS POSTA-MUZEUMI
KIALLITAS = KULONLEGES GYERMEK- _
FALU, AZ IFJU BELYEGGYUJTOK SZAMA.-.

RA...

... MINDEZ ES MEG SOK MAS A

METRO TORONTO CONVENTION

CENTRE-BEN,

JUNIUS a KOZOTT.

BELEPES: FELNOTTEKNEK — $5.00
DIAKOKNAK (18. EVIG) ES NYUGDIJASOKNAK $2.00

Iz bizonvos |

Foaktatasi és

az illetékes minisz.!

_o#t_sinlus 6

hanigot kér reszre » honiiak. a bal, ileive a jobb oldali esa-
tornaba iranyitjak, de elébb mindkét esatornat megpisz-
kaljAk esy kiesit: jobbra erésitik, balra pedig syensitik
az eredeti hangot, Az eredeti hans tehdt a két ecsatorna
kavou hanezik fel. a .lakkovett™ hana pedis jobbrdl és
balral esoaaii ki fey meg a gvensebb hang cnekesnek
ig festesebb organuma [esz.

Hangutdnz6 csodak

Ehhez jarulmak més 9 digitalis keslelteték, amelyek
wavan hiven adjak vissza a2 eredeti hangol, csak épp
annuviszar megismételve es olyan hosszan, ahogyan akar-
Aztan oft vannak a kilénbézé hangok eloallitasdra al-
Kalmas sgintetizatorak, amelvek ugyvamigy tudjak utanoz-
nia kélni dom harangjat, mint a szomszédos mellékhe-
Iviscget, Vagy a hangstriték. amelyek esak egy bizonyos
hangerét engednek al. mig a {ébbit elnyomjak, — Tabb
felszerelesiink van, mint a vilag lesjobb studisinak —
lniszxelkedik Lars Brogaard.

¥

yak Ke

Az imporans eiextronika dacara persze tovabbra is a
mozsikusoxon muik a konecertek minésége, vélekedik a
dan hangmarcus. Meg mindig borzengva gondol visszq egy
Besch Roevs-koneertre: -— lezek a fiekok nemesak botra-
mvos muzsikusok voltak, de énekelni sem tudtak igazan,
Bs ezen nem seeithet a legdragabh elektronika sem.

Crombie a diszkriminacio ellen

(Canadian Seene: -— A multikulfurallzmus minisztere
akOvetkezo nviiatkozatot tette:

1986 marciis 21-en a miniszterelndék alairta a Se-
Decade for Action ta Combat Racism and Racial
Discrimination eimil proklamaciat. Most minden dallam-
polear kotelessege. hogy ahhoz tartsa magat.
vA kormany arra torekszik, hogy az egész orszig-
han messztinjon a meg lappangé faji megkilénbéztetés.
Mzt eelogza egy egész sor gyakorlati intezkedés, kéztitk
ag Ikmployment Equity, a Court Challenges Program.
Arral is szoini kell, hegy kormanvbizottsagok tartjak
szemme] a fejlemenyeket es érvényben van a torekvés
abhan a tekintetben is, hogy az eddiginél nagyobb mér-
tekhen kapjanak helvet a kézalkalmazasban nemesak az
hanem mas kisebbségek, a lathaté kisebbsegek

cand

OSTaNOK,
wi kormany nem hagyja figyelmen kiviil azt sem,
heey oa diszkriminacio megsziinielese egyben kadzoklalas-
Ingviltmikodik ebben a viszonylatban a kor-

ugvi Fefadat,
kéziletekkel, rendérségekkel és isko-

varosakkal,
al.
A kanadal elet gazdasagi, tarsadalmi, politikai, kéz-
kulluralis teriileten is dolgezni kell a tudat-
felelmek megszlinfetesen. A parlament

>

*

ma TAN

Lakh

ereda

hoey tiladjen a hatranyos faji megkilén-
bdztetesen.

 Remeélem, hogy ez a munka minden polgar tamoga-
tdsara szamitiat.’

aA

yey =,

FUNERAL DIRECTORS LIMITED
_ Established 1874

YORKIE CHAPEL, 2357 BLOOR STRIEET WEST
767-3153

RONCESVALLES CHAPEL
436 Roncesvalles Ave. —
500-7904

PEEL CHAPEL
2180 Hurontario Street
Mississauga
279-7663

Minden kapolndnal parkolohely van.

GO venet a Usies
Stotian-ig, 7 blokk
vyugetrs, gyeleg.
GO infermacid: 630-7033