| o Crop. Pix I. Ne 10 (16) 1. Boanapuyx 19 rpasna 1956 Ha namin obopi Beciaag Bias nawiHx Bopir cTOITS xwinka. TIpoctoso.zoca, 60ca, OKyTaHa B BepeT!, 3AOAHBIIH XpPecTOM pyKH Ha TPyAAX, CTO- ith Zeb i HY. capa Icycy Npucty’’ — NPHBITAHHA MNPOXOWHN ATHLIB- noch Git Hel Ge3 BlasoBy. Saiwin cul 20 HeGa, CTOITL N0- XMYyPa, HArHisaHa, CIOAOTHLAN- MH VCTAMH W(OCb LWeMouy4H. Ilo ue 3a KinKa? Horo Bo- na TYT cToite? Twos Hauodo | BYIHUMEIO NMOXOPOH — CTON-1A, Tenep y Hac BECiM.AA — CTOIT. Tig cipoiw Oy3HHo1w CTOITh, MOB NDHBMI. Bae po3kKIaINh OCIOHH Ha 3ameTeHomy Toul, 3py6aaH BePWeYOK BITIH] Ha AepeBue | nichio sataran: — ,,/leaHKoBe ceplie, BUKYNH Jepesue!”... 3-34 JBHHTAPA MOKA3aIHCb goaoTti tpyGu. —,, Sabepith Ty SKIHKY 3 BOpIT, Xalt We BHAO- BHCbKO He GeHTeKHTS Oren!” TlosxnGiraan GoapH, ni.HAaH ‘KPHK 34 BODITbMH, — NOBO- JIKIH JCb UW INKY CyTINKA- MH, 32 ropoau. TOBNMAATECA HA BOPOTAX Be- clabui 3 apnsocamn. Ha yop-; HHX CepAakax HecyTh Git me- SUOCTKH BHUIHeBOrO LBITY. »DYAbTe YCCH! TS BSANYHi, AK gap Bomnli!” — oOBuTyBaAHCh Gia TOpora, MianocsHH xX.116 AG HOA. Bae Gncin Tpy Gu a Bopo- tax, Boake MON BXOAi AO NATH 3arpadtH, TA HIXTO HiAK He MIP ynacTH B Wei TOH, 3aKPyTH- | THCb NL iXui TaKT. — ,,AHY, | TIpOcCHMO Toctel, Po3srouLyit-| Tech!” KIOHHAHCh CTapo- CTH, a AMWAH CTOAIH KpyromM, MOB @usopoxeHl. ,,NhawyTp, MOAO04a 384HHHAACh y KOMODI, Waaue, 2o woaieGy ue mae. Ufo We, KQKe, 34 WINK Na BOpoO- TAX CTOITR, ye Apyry gDoby cToits, 2 actynaeteca. Yoro H-p M, Jlo3a MmaHBOpOHOK it tpeGa Big uwporo Beciaan?” TpyOu skOcb KadiGnO SHAIKH, KOHL HA MPHMOHAX 1PMaAdH, a 32 TOPOTAMH MapOBl ISTH ry- aidan... Jlopro pecidaa orara- JI, Mocena3 Bepuyanch 3 Pumy — flepewintysadice rocti.; BOAWUHCbDKUNW PIK Cnip Bocbauti (eTH B CBI TOH, GK Tech Mia Be- j4ip 3anpyTitaoeb i niay win ry- We1O HeeTPHMHO. 3a Aocy Kpy- rOM cTOdd BTONTAIN Teepe KOTO. SATHNCHE NO30.1O4RHHM CUPBINKOM BCL LI BUN2SC.1OCb 3a BOPOTa 2 MIULIO COIOM BHie | AAP AAA NR AAR ARR AO KOCTCAIB ASBOHH, Bockpecan H rosocu azsinxi wepkos, Npoownswe Agi ui Ta 3 BITPOM BECHAHHM Ha MNeperonyH MepekankaoTbca “wepes sicH isHOB MetaabHnx MOB AYHKI NOTYy RHI TOHH, XTO Y GKHTTI XON DAI NONYB Well 30R, WHCTI, TPOMCHHCTI B Gapsuctim peankoanbomy Hamucti, — _ToH Ha yce HUITTA 3a4ep 3 KPHHHUb, 3 AMepeIbHOCTeH npadaTbKiBcbkoro pory, bescmepry it BINHOCTH MOTYTHIO Millb, _ HaGAW3HBCAa i 3A3HPHYB gO CHOAY Akepea, aki 3 TeMHOTH TAaEMNNLb *uBOTBOPATL Haliw mpo cuodbogy... Toi 3 He3HIIMUMEX 3O0YAYBaB aHOK Codi 8 NphiigeuinicTrh pOosAOBy MICTOR. Tam, Mapky, ae Mopa i okeann Kinsaioteca we gaai wbx BHpil, Je Ha noYaTOK conte fine 20 pana, Kyan cnaga 3ipok sorauctal pit, — KHE OF BIKY ONBHAN 410g — paxMaln, He 3Ha€ “acy BiH, He 3Ha KH ONOIN, Ani yYpOJ4ltH, Hi Kinus CyMHOrO, He Biaae Hi goéporo, ui 3.10r0. Y WeH PAXMAHHNH TAEMHHMHH Kpalt Taki BiaxoisTe Ayu) nics cKony, Aki 3arpinini, uro06 Ade 3anpapeani i nonactTH 8 DAH, i HAW 1HOAOHY flexeabnuoro. A MalwTb Tam 3BHua Hosigatich mpo Beankoan{ A3b0NH, KOAH IM XBHAL AONeCYTh pi4oK LUkapaaynHn CBHYCHHX MHCAaHOK, To 2K KHHbTe, AITH, B BEAHKOAH] XBHJi Yepsouy uikapaayniny 3 AeLb. XTO 3a, YH He YeKAIOTh HAW] MHI B paxmaHnomy Kpaiw Hwa piureneub Ocrannih, wodu aywi ix GesKpnal Nianecaucn y 30psHHit BINeUb... Ulopoxy im ,Xpueroe Bockpec!” — naaia, Ilo wabannuae 0 a aeaael —— C eeeecact end a ykpaitcbKore tot Awake PRY : eee : . Fe SPU PRS YP S Rebs Us AACE. any LOOM A Sy . * 3 : eyed SEVERE SOMES gs yf qe ade TMT SH ESALLS, eY PaNeT a + Pan 2 AS eh as. uy ey MEPS Pyar 5M coy Hal Po JCA RWHENS, HS TENS spy Do eeTy A : x kako Bearpaw hs ae Bees - ~ +S oe ces TH, cKaSh Bh Ps Ch, ME SAAN a atSaaene ib GIORNO SLOS< YM Abbe BA PEAR PARES © Shes a Seen Secns SEAS ay SESAWME Hepes UT, We Bios : SAAB OB Pod} RMee eS a £ EN bes “g Sy 82 te ML Y yptagtt . pane : . SPU Mee] HATO Mocs Nn 2 £38 G Rectan ; SPN 2 4 er a N N * ve | j “ S$ Ssh gy x xe 5 SER ow dad N N Nor xe tex . ERNE N A Ss on ye £ aAsy iN Sy {MER N N (OTh (Bale fepexouatiy peneusenr, Hod 3 ; x Sowa pe oe ey eee Cee s S. & Rave LEN i, TEESSSLESS ES x N N many pfs f SS ssf Ny N ; : : ETA toe Dee PPVLE, { : eR ars > § N . a N oy NPA EY yoy SRLS N PPM TES WY Oa § ASPESTERS Sy GND. Leg, ; N N + a. 7 PHokwscM, GO & Voge 2 ay x 4“ Aye te oy se at hioThes JToSotossoxowy aaousyed UARMQIOMEs Goukanb, a ne pasta, Bp PREPS re Peae TATE CVRIoe ANAM 83h N tage ; se P HAHEIAARY PONS TSO pAe) N ‘ : GO at So8ta, PSSM TLOSMES Siipte ds; vent a pe iek f SATESC BRE I N e US TIPE eay, TOpPSuUeny fe RABE ROTO mraoixa. ba Ging HO KPER posaparosasora Sarai SUS Pe MGAQry VASES Hd nance : rT ar ty Yo ery yp ars ys SAT enn oy an YT AEST AP £8%S HOPAX Ta KV, QE WPA) REO GaMhOsce HEA, MOU § dle CHGIEQ He BOM, AOE SS TUNES 8 STE, MO TLTGwatla |: BEV TMS hoe | Ny MB Ta Aopaa. | es oe a MLO. BOG) TS : aS a ae rr re eee oR: OH ON Whoa § * sal PHOPQ HGTV Aencot N ovetuar Llacxesiva moxaay- | Yo LEE RE ama 7 Sah AAG STS MUTE, GN AQ Ro coy eedy da RES ETY Sy es ye Fate ORs BRACES HE APT Sos AVS PESADOS RSE, ES ALDwRe Tlowsakistia gent CHE Ulo spo pace poatanwaaock PEST Perens, waet & AVANIEES a “ I. pees Ly Pe PORES ASEM ad “ oo. : Pan ’ my AO oe oe te * cae ER UEP i REGAL LL pYKa kM: BI | 0 wan VKpalHebKOl NDHAHIMpAHCLKOL cropomt TBOpyoctH Bopodxe-| poGkesiy ocnisas soci npu-| ee teat lin an tenn enerun pono Aji | The Ha | PaidubKol atepatypu. Bo- suua ne Oyemo 3aTopKyBatH, | rogn Maite Beix rerpManis i oS TB SEIERSE = » Ho aa npapay, moctys, 5% REL 3 ae HO oNeDTe FE | ae | Tlarpioruuna crpyna Op MuTb y moesiax BopoOxeaki Aye yacto, Sakankaé B08 poGkeBHY OVB O3NSHOMACHHH 3 TBOpaMH KeitKu, Wepyeuka, Llaaypu, Kyaiuia, Bopyka, Cro posweuka, Mopaosusa, NKocto- le cnpaba My3HKOJoris, OGme OKHMOCH ThIDKH 20 alTepatyp- HO] JIIAHKH, 3 BHIMKOM THX 'MOMCHTIB, Z@ TAAKKO BiZOKpe- BH3HAYMIWIEX KO3OKiB 1G i 17] cTopiu. Baskauui 3 THX aya »lypauika”’, »CKIIO3V6", wllo : | Xi Ha MOpe’, .dtHqbop i Pany-| Y [20 poxosunn napomKennsa 1. Bopobkesnya Pan oA Sy rorn Tlesasare, Baurssa 3 Onece- | 3 Tako imeuem sa3eae [span | ripepkux mapatpiax. Y tomy! Mpauko: yKPANCbKOTO NoeTa 3 yaci (1961-1867) nisHas sin) Roagcrinsckora f§ geeyrd arsnu! PESESS GTONIB & RQCAGQSALb Hus Byxosunn Iugopa Bopobkesu 4a yMepeIVosl ZO BHAINB iLo~- ro Ta0 ia ,Haa Mpytom”, Pe- AAKTOD Apyroro — MaikKe NOB H#OrO —- BHIaHHA TBOpis Bo- potkeswua — Ocun Maxosei, HaB ASyIOYH 3O Mpaxkosoro OKpeceHm, 2OtaB: ,,Cnpapszi Bin (BopoGxesH4y) Mowe Ht He COAOBY MIA MOeTAMH, MOuKe AMNCHO SNUG KAMBOPOHOK, axe HW ORAHBOOONKOBA TUCHH Ayake 06a —~ Ta Uke NO TAK Tan Ki 3HeM1, 110 TAKIN TeMHOTI, B HM Kia DyKOBUHA Xo 4acis BopoSkesnsa ta Peannosuua, Bararo Syso y Bopo6xesuya i TAIANTY, | CBLLOMOCTH, | cHep Tif, i AOOpo! woai, | aoG6oBH 20 CBOrd HADOAY 1 BIH CAYAHB Ito- My uuipo dutnx 40 poKis.” (Taopi BopoGxesusa, Pycb Ka NHUCbMesHicTh — tom XIT/], | crop. 408). Lporo poxy (5 tpasia) npo MHityao 120 pokis Big ana Ha- — HapoOseKeHuA I3ugopa Bopob- KesHud. Brxopucrosyemo wo! Haroay, i100 sBigcBiKuTH B! HAM ATL AVWHX YHTA4iB OGpas| ApPH3adyToro Ske CLOrOAHi, a KOANCL NONYAAPHOTO noeTa. fsagop BopoGxesay ue audt- ~*WOB, AK TO KaxcyTb, 3 KpoBH i — KocTL SYKostncpKOl BiTKH yK- gauuicbKoro Hapoy. Bin — cunt YXPAIHCLKOTO CBALUCHHKA, Ka- «oTCKHTA YeEPHOReULKOL rimHa- «Mi. Ticuiue 33'a3a8ca mait6yr- wn NOeT 3 yKpalncbKUM Hace- aCHiAM. BykosHua BxKe rican SaKUECHEIT GorocnoBcbKHX Ha YY, Koun Oys ayuimactupes y 30AN3bKa GKHTTA OYKOBHHCb- KHX TYUyas3, B TOMY "aC! BHB- 4YHB BIH OCHOBHHUC VKPGLHCbKY | MoBy. Ha ubomy Micul caig} NPHPadaTH, LO pOSroBiPHOHW MOBO! YKPQINCbKO! MITeTIreH- ull Ha DyKoOBHHI Gyaa nepeBaxk HO HiMelibka MOBa. Tomy TO IsHaz0p BopoGkesuy He Mir BH- HecTH 3B POAHHHOTO AOMY Ha- A@KHOTO 3HAHHA YVKPALINCbKOL MOBH, THM GIIbIuc, oO Horo OATLKH NOMEP.IH JOCHTb BYac- | 10 1 XONLUb MYCIB BAXOBYyBA- THCH y cBoro Alaa. Poet, ape- IUTOIO, He PpOOMB 3 UbOro Ta- eMHHLu. TIpo nepal crot Bip- i-ayMH y 1866 pou! BHeto-| BHBCH BIN Tak: ,,SNaio, WO ci AYMH He COBEPLICH! 1 craG0Hb- Kl, BAKG MYAEM, XOTH A pOAOM Pycun, no pyckH rosoputH, 4H | TaTH i NMCATH 3a4abeM, © CAR. MOSK. Horiay $1 HUME AGKO~ | HMIIbRH TL i MYSHUNHIL Tadaur, si6pani noe3ii, B IPyTOMY N0- Fock 3 MOIX POAHMILB, TO Biz, BopoGkesuy sosunit vac no-| sicTi ii ONOBIMaHHs, B TpeTbO- | HHX SUTUT AHO NPOUy: HEAO-) CTaYaB AAA TeaTpy CBOLl MHCOH-i M y— apamatu UHI TBODH. Ko:x CTATKH MONPABHTH Gparybolo | | : M060b'10 | 3 HABEACHHX BHCWE NPHYWH SBHHUTH (BHOaUHTH)”. (TaopuH BopoGxesnya,'I, cr. 402). : B 1868 poui BopoGkeauy 10 KHHYB Ha SKHICh “ac nmpaine AyUMactups i nepeixas yo Bin HA, Ae CTyAiOBaB MYSHKY. Sa- KIHYHBLUIM cTy mil, BepHyBCA Ha Bykopuny — go Uepuipeup, A& 30AHWUHBCH BAKE AUTH TlO- cTiWHO. Tipauiopas yunTeaem MYSHKH i cripy. Hosa siaauka s0yanaa y BopoOxesitua se- AHKE 3aiHTeEpecysaHHA — Tak, LO Big TOrO WYacy NPHCBATHB | Maposa, Foros, Wlawkesuya, MorHabHHyrkoro, YCTIMHOBH- | qa... Y 1874 poul noixas ua MIPHANINIpAHchKY YKpainy. TMo- Oyr y Ktési 3poGue na mo10- AOTO MOCTa-POMAHTHKA BeAH- Ke Bpaukenus. Beprysuuch 10. UespHiBellb, BLAYYB, AKOIO 3a- AVYUMINBOIW € aTMOcepa B ito- ro MicTi nepeOysauym. Tpo- Maicbke Go wHTTH Yepyipeltp HO IMHO HOPMa@dbHHM YKp3adH- ChKHM HSUOHSTDHHM PYyCc1OM, | 1 OVA B3AKATUMY4ONe BCHKHMH »8MaMn’. Ufetise w 1884 po- IE HAWOSISIGHG TEU CTaa ime PEMALATH, TPOMAACbKe MCHTTA HOUSIO HaoOHpPaATH 3AOPOBHX (hopm. 1887 poy suranosano | Bopodkesuta wuiagem 3a Ho- rO S&CISTH Aan BlaAposuKennst Dy KOBHEH, MHTH BopoOxesuya-noera oy BopoOkesuua-mMy3uKka, Go B Oa raTbOX BHMAIKAX BIH OyB i aB- TOPOM TEKCTY 1 KOMMOSHTO- poo. AHHHM, XTO FPYHTOBHO MpOCTYANOBAB = s.TITepaTypHy cuagmnny Isnjopa BopoGke- pHua, Gys Ocun Makoselt. (He. BIAOMO, YH XTOCb 3 YKpaiH- CbKHX ATEPATYPO3SHABLUB Mpa woe Ha BopoGKesnuem Tenep Hi CORETChKOWO OKYTIAMIEIO. Ta xouU GH QOABWCBHKH I BH- | Lite HOrO TBOPH, TO Take BH- AdHHs Gyo G AecTocowbane JO BUMOP pSakHMy). PesyabrTatoM eryaili Ocuna Maxopen Gy.10 TPHTOMOBE BHAAHHS TBODPIB BopoSkesuya, WlO NONBHAOCb y Jibpou) naxaaszom T-Ba ,.Ipo cBiTa” nepeax nepwolw cBiTo- BHKOPHCTOBYIONH NHCbMcH- | BOIO BiloIO. Y nepuwloMy TOM: Hi, AK OnepeTH i apamH. Bia | unit TOM 3a0cmMoTpeHHH Biano- 1882 n0 1901 p. Gys pegaxro- | BINHHMH noncHerHAMH i JTe-| POM ykKpalHcbkoro pinaiay uep| paTyPHHMH goBiaAKamMH. Xo4w cBOIX mpomoBigelt: | KOBHOTO Yaconucy ,,Kangzean’.| BCL TPH TOMH NHCAATL pa30M | B Tomy 4aci BHAaB gBa Tomu | Giat 1200 cropin apyry, TO ma- »Hayxu | 1ekoO-He OGINMAlOTb BCbOPo TO- AIA Hapoga”’ ji ,Hagrpo6ui | ro, wo BHItuLIO 3-nia mepa Bo- npOnoBbiai”, 3a sacayrH aaa|poOxesnua, Sa TeepALKeHHAM uepkeH BopoGkesnya nignece-| Makopen Bopo6xesuy wsann- HO B 1881 poui Ao riguocru|caB noHam 1000 BipuloBaHHx npotoepea, a Bp 1896 poui so|TBOpis, 3 nux, ogHak, Maxo- MHOCTH apxHnpecsitepa-ctan| Bea y 3GipKy BHOpas TibKH potbopa. Tlomep Bopo6xeany | 277. Inui — na ayMKy pegaK- 19 pepecun 1903 p. na 68 poui| Tropa BunaHHa — Zo ApyKy He KuTTH, Tloxopannit y Yepnis-| Hamapanuch, Go HeaOcTAaTHbO WAX, _ 7 . onpaubosani. Tucan Bopobke-. B ictopii ykpatHcbhKOl Kyab-| BH4 eninni i airnuni taopn. Me en’, ,Heuaii’. Lo cnonyKa.to | MOetTa MHCATH ,,cVMH", BHACH| HIDE BIN CaM: ALMEPOTOBHEUOW TPIMILOK) 320 Takaro yklad BGyao to, wo piaKo | KOTPYSL 3 WAX MHeATeTig Ha ce HWOIS BOIS i TAK) GIOaH-TRO- | phoua Booked cppir myers, Haga. TOTOPRENHS SLYOta, HOS eka Boa- CAM HCPOQRNTA, iF TO AOA saeaa- W{k1O, — pPlkO Xto cTangeca as WLUCG NGPA, Wore naia jeTogis- ae Aas MY PUP My 4 orpgt ant 4 Tyee x “3ovg of. Yopps by ; ae eet > : Pa Ses oe aie beh Midgiics Abe GSSb TPO Pee ecbys soc3 NPQHETEP > TOTOAURCAL Hee AAT, *~ ¥. + see BRN Res ] ee ee 19] NA Ry Sy! > N SEMA Pedy n i. q ap. es i} nett Sr are Mo nepelsat ao Uepuisenp | CHONYASIpHayBaAoca Jo Tot Mil BoocGkeBny MeHUIC Bake nue da TOA: Ohibue ictopia Gaa- KQHCbKHX baposip. (arins Ulepyenxosux ,,Heodi TiB’), mpo Kaeonarpy. Tlonpu ICTOPHUHL TEMH, BHKOPHCTOBy- BOB TeK JIA CBOLX e@NiWHHX TBOPIB OYKOBHHCDK: Hapozni Me€peKa3H, YH HABITL pearbHil NOAM 3 WKHTTA Tyuyais. | .Halipasaiuum ssxeperom AAA AIPHYHHX TROPiB Bopobxe BHUa Oy HApONN! nicul. 3Has BiH 1X IIpsMO Bi, HapoRy, abo i3 301poxK, AK! go Toro Yacy noaBuaucn. Tipo 3aMHaysanna AO HAPOAWIN Micenb i mpo ix BIMHB Ha ce6e ropopuTh cam BopoOkeBsuy Och wo: . CHHCOR 8° ROBES TAKHX MiceHb € 71. KELLY paatit 6: Momrors | 4 AO UbOroO Adda pociticeKo-ty- pelbka Biikwa, SaMitHiuroio no | eMOW WLOTO HHKAIO € ,,ToctH. | Hob 3 bocuh’, Caras Bopoo-- KeBHY NO TeMH | B cTapHany | ictropiio. Tincan npo Hepona POANMA, aad rroeslY T. Maaypu. | gen faye ak) Koa nerore ia Kyte 4 ik et sare y | SEALTHRGB UOGHTH CBE RDS AEEROPO Ded GAME of B.C TORTD OV I , WOT | cM sapmonteveiat wattenareanny a, He Uypatucs cporo Hapody ly WIM HCUINUNIM KHoKKOCKIaAl aa OS ApanioparH a PALOM, Mepax ne mpauas ix, cro |CBOEL MOBH, Npaltiose™ par 2 AX apray, yuuped —~ ¢ AD- GAKTEP IRAN MApO THOS NicH) TAK COPIER) ITPHCBOLB, UO ASL B TAM TON] CHAT BHae, | Gopure dani SHE, MK ETO aANuHIrEca (OKIE }.” (Teopr, f crop. 404). Alo GaratTbox cBotrx Bipulis BonoGkeBHt \VIOMKHB MYSIKY. B 1693 pou! cam moet sp06nB. CHOIN BIPUIIB-NiCeHb, Lyao ix 195, ¥ sGipui O. Mae. Dararo niccub BopoGkesuya as pH, WLO cborogni criwsemo iy, | cap AyM. Horo yeary npukyBa- ye gnatoun asTopa. Jlan mpu- - Wo SH OX ORMTO Ga BECOKL POPE, SOe GEESE. ASS, SEVP a3, Hy : uD It. 3. AGG: gtyeKy! Ky-wy — ayry a alesy, NOs culsaliwo, pacto pietasiaco GoKy peoryh.” A6o: - woanpadd, TH tirane eTapsit, taxol, RA PaLaws ] rpoiicll mass, gma Tin Jaw b acbore, LUO Apt Bao...” Mepy Bopo6xesnya nane- KHTb , Han Tpytom y ay3i xar 4HHa CTOITh...”, TOTO *K aBTO- pa é HW Ocb Ta natpioTuuna mi- CHA, ULO 1 uke chorogHi 3a1106 KH CIIBAIOTD Ha NaWiONaIDHHX CBATAX: | Saaseniae pasom, Gpara, nice : BOCKDECHY } HOBY, I qpnrnives, an tott Penixe, | NOAGYLEMO MOTO aty. coro Hapogy i THM casita BY | MOFTH jfOMY BHSBOAHTHCR 3E | Boal. XTO 3 Hac He NpHraye cOGi 3 UIKiABHHX YHTAHOK FUHX CHIH PHX } TOMIHX paar Mopo PLEHa, CORO Pass, Nts pac sadyurte, Tose yo epyeyat ne copeteHsss, Tidbk® KAWEID MSE. | bla Ty atony” sroee S86 STR | Hoppa )YCRTS Hac refx nodbsa raesus Heyaka Haine: aaa? aay? SJ TV MOBY MOS Ta #o REYES Ma ag Bora ares lhe utnany Yoru Meaay) Mab I on&b KASAI: ROG Voy wos now MEGiSSs Hay paket. Mono pla, cose pune, RTO CH Bae CTINIAE, Xto ropue om 10 HFKOC Toro Bor Kapa. Csob jloro wypmorTsca, B xany ve mycKaoik, A “yee mK BAPSSY, Uynny obsdioTh. : _ Ost tomy marexaiire, ATH, Plusy pyeeky scoBy, Buiroca cxaauio rosopitlt Caoiw plas canst! Mopo pita, ctoso PURE, Kio sac sadysat, ; Toit-y Ppyueux He comtedibkO; Aste KOMNb MO. —¥Y wpomy Biput, - raTbOX jmunx TBOpax unit ene Tapaca Lles4 qx iB 68 most eHKa