No. 34 LIX vuosikerta

iski jalleen:

Ottawa — Donald Tansley,
Inflaationvastaisen Lautakunnan
virkailija on antanut maarayksen
jonka mukaan Manitoban
~MLCC:n, Manitovan vaki-
juomalautakunnan tyé laiset
joutuvat palauttamaan $60,00€
hallitukselle “‘liian korkeista’’ pal-
koista joita on maksettu yli ATB:n
- antamien maaraysten.

Manitoban LCC joutuu mak-
samaan $300,000 rikottuaan
Inflaationvastaisen Lautakunnan
asettamia palkkakontrollisaak6k-
sia |

Trudeaut
Israelissa

Jerusalem Canadan
padministeri Pierre Trudeau
saapui vaimonsa kanssa elokuun
29:na paivana vierailulle
Jerusalemiin Israeliin Ammanista
Jordaniasta neljan paivan. ajaksi.
Paaministeri Trudeau vaimoi-
neen oli ‘tata ennen ollut kaksi
viikkoa lomailemassa adrian
meren rannalla ja Jordaniassa.

Israelissa padministeri Trudeau
tapasi’ entisen paaministerin
Golda Meirin ja keskusteli hanen
kanssaan seka oli maan nykyisen

paaministerin Yitzhak Rabinin
vieraana. Paaministeri Trudeaun

matka on yksityisluontoinen ja
vierailun aikana tapahtuneista
keskusteluista ei puhuttu jul-
kisuudessa kuin kerran., Israelista
lahd6n jalkeen Trudeaut vie-
railevat Roomassa Italiassa ennen
paluutaan Canadaan.

Bensiinin
hinta nousi

- Tapaus on laatuaan ensimainen
kun maakunnallinen elin joutuu
littohallituksen lautakunnan
sakottamaksi. Mr. Tansley il-
moitti kannattavansa Inflaation-
vastaisen Lautakunnan paatosta
rajoittaa kyseisten tyolaisten pal-
kankorotuksia kuluvan vuoden
aikana 12 prosenttiin. Tyolaisia
edustavan union ja Manitoban
LCC:in valilla solmitun
tyoehtosopimuksen mukaan
nousi tydlaisten palkat 24.73 pro-
senttia johon korotukseen sisaltyi
taannehtiva inflaatiokorvaus ja
reunaetuisuudet, mutta jonka
sopimuksen AIB taten romuutti.

Asiasta oikeusjuttu

Tyolaisia edustavan union (as-
sociation) johtaja on ilmoittanut

Regina — Yhdysvalloissa on
nostettu syyte kahdeksaa potas-
kayhtioa vastaan laittomasta hin-
takeinottelusta ja asian yhteydessa
on hintakeinotteluun syylliseksi
epailtyna m.m. canadalainen
politiikko, liberaalien Saskatch-
ewanin johtaja Dave Stewart.

Lauantaina 28.8. asiasta an-
tamassaan lausunnossa Mr.
Stewart tuomitsi jyrkasti Yhdys-
valloista tulleen vaitteen, sanoen
potaskan hinnoittelun olevan hal-
lituksen laillista toimintaa.

Potaskan ylituotannon aikana

Ottawa — Inflaationvastainen
Lautakunta hyvaksyi hinnan- |
korotuksen viime viikolla joka

johti noin 5¢ korotukseen . gal-
lonalta bensiinin hintaan ja asun-
tojen lammityséljyn hinnat
nousivat samassa suhteessa.
Bensiinin hinta Torontossa en-
nen viimeista korotusta vaihteli
— 72.9-78.9¢ gallonalta tavallisesta-
ja 82.9-89.9¢ gallonalta korkeaoc-
taanisesta bensiinista. Lam-
mityséljyn hinta on ollut noin
42.4¢ gall.

ee, = Thank sind tosissasi uskot,
ed michesi ray joka sunnuritai
kalassa?

— Uskon. |
=m Oletho than varma eftei han
‘S$liua narran? —
Biisen Cin ‘Gan palaa aina Rotiin

Ottawa — Quebecin Ty6n-
liiton, the Quebec Federation of
Labour, 280,000 jasenta tulee
osallistumaan lokakuun 14:nneksi
paivaksi suunniteltuun protes-
tiakkoon ja presidentti Louis
Laberge sanoi kannattavansa
koko jaseniston osallistumista
protestipaivan viettoon. Han ker-
toi myds odottavansa lahipaivina
paatosta CNTU:lta ja Quebecin
opettajilta lakon suhteen.

155,000 jasenta k&sittava
CN'TU on ilmaissut periaatteessa
yhtyvansa lakkopaivan tunnuk-
siin, mutta selvaa kantaa se ei ol-
lut viela ottanut lakkoon osallis-
tumisesta, Naista ryjmista vain

ty6nliitto kuuluu CLC:hen,

ty6vaenunioiden keskusliittoon.
Laberge tuomitsi ankarasti Cana-
dan yleisten palvelujen allianssin,

the Public Service Alliance of

~~

. at BB eae .
. id nic CES rer teers
Oi GP y =:

etta jos LCC vahentaa $60,000
40i:n tyolaisen. palkasta, tulee
unio haastamaan LCC:n oikeu-
teen.

Tansleyn tiedotteessa jotka
julkaistiin maanantaina 30.8.,
yritetaan vaittaa etta kyseessa ei
ole ‘‘sakko’’ vaan lian palkan
palautus.

Viime kesaékuun alussa_lak-
koutuivat Manitoban LCC:n
tyolaiset protestina Inflaationvas-
taisen Lautakunnan péatdksen
johdosta palkkojen alentamisesta
ja sen jalkeen jatettiin asia AIB:n
‘‘vlituomarin’’ Donald Tansleyn
ratkaistavaksi e.m. seurauksin. —

Unionistisessa liikkeessa esiin-
tyy yha lisAantyvaa kiukkua
AIB:n tehdessa tyGehtosopimuk-
set ja palkkaneuvottelut
naurunalaisiksi.

asetti Saskatchewanin _hallitus
potaskalle pohjahinnan taatak-
seen potaskayhtididen olemas-
saolon kilpailun kiristyessa.
Pohjahinta poistettiin noin kaksi
vuotta sitten potaskan kysynnan
lisaantyessa. ‘‘Tietenkin se oli
hintakeinottelua, lausui Mr.
Stewart, ‘‘mutta meilla oli oikeus
tehda sita!”’
Nykyinen Saskatchewanin
NDP-hallitus on aloittanut potas-
kateollisuuden kansallistamisen
ja Yhdysvalloissa pelataan sen
aiheuttavan potaskan hinnan jyr-

Canada, joka on kieltaytynyt
tukemasta lakkoa.

Ontarion opettajat tekivat
paatoksen olla osallistumatta lak-
koon. 105,000 jasenta edus-
tavassa liitossa on tehty paatds
taistelutoimenpiteista liittovaltion
inflaation vastaisen ohjelman var-
alle, mutta CLC:njarjestamaan ja
rahoittamaan lakkoon he kuiten-
kaan eivat osallistu.

CLC:n presidentti Morris piti
tata paatosta kienotekoisena.
Han sanol Kuitenkin, etta opetta-
jien ‘‘omat taistelutoimenpiteet
ovat riittavat’’

Canadan opettajien liiton pres-
identti Huron totesi, etta tiet-
tavasti ei missaan muualla paitsi
mahdollisesti Quebecissa_opet-
tajat tule osallistumaan lakkoon.
Quebecin oppettajat ovat ainoina
my6s muodollisesti yhteistyéssa

Gravenhurst — Tohtori Nor-
man Bethune, canadalainen josta
tuli sankari Kiinassa noin 40
vuotta sitten, kommunisti, josta
tehtiin virallisesti mydskin Cana-
dan sankari maanantaina 30.8. jar-
jestetyssé tilaisuudessa, jossa
tohtori Bethunen SEED vih-
ittiin museoksi.

Tilaisuudessa oli enaptviilte
400-henkinen juhlayleiso,
mukaanlukien Canadan_hallitus-
ministereitéa sek Kiinan hallituk-
sen viralliset edustajat.

Tilaisuuden yleisé oli keraan-
tynyt Bethunen syntymakodin
pihanurmikolle jossa_ esitettiin
molempien maiden kansallis-
laulut Kiinan ja Canadan lippujen
lichuessa rinnakkain leppoisessa
lampimassa tuulessa.

Ontarion terveysministeri Fran
Miller kutsui puheessaan Norman
Bethunea ystavaksi ja toveriksi,
ylistaen tohtori Bethunea, joka
kuoli v, 1939 verenmyrkytykseen
hoitaessaan haavoittuneita Mao
Tse-tungin armeijassa Japania
vastaan kaydyssa taistelussa,

leikkausvalineiden ja menetel-

oe eee

mien kehittajana jotka yha viela-
kin ovat kaytannossa.

Liikenneministeri Otto Lang
kuvasi Tohtori Bethunea siteeksi
Kiinan ja Canadan valilla joka
ajanmittaan on johtanut ystavalli-
siin suhteisiin maittemme véalil-
la. | |

Kiinan edustaja vara-
terveysministeri Chang Chih-

kan nousun, yhdysvaltalaisten
yhtididen joutuessa poistumaan
ensimaisina potaskateollisuuden
omistuksesta ja Saskatchewanin
hallituksen saadessa vahin erin

ae ee

oikeuden maarata potaskan hin-

Nan viennissa.

tyovaenjarjestojen kanssa. Mor-
ris oli todennut, etta myOs ryhmit-
tymia yleisten palvelujen al-
lianssista tulee osallistumaan
lakkoon. _

Suunniteltu. protestipaiva on
herattanyt kiukkua ja vastustusta
maan_ kapitalistipiireissa.
Tydévoimaministeri Munro‘oli to-
dennut TV:lle antamassaan haas-
tattelussa, etta tyonantajat
tulevat mahdollisesti erottamaan
sellaiset tyontekijat, jotka ovat
osallistuneet lakkoon. Han vie-
lapa lisdasi, ettaé Canadan jarjes-
taytynyt tyOvaki ei tue lakkoa.
Munron antamista lausunnoista
kavi ilmi kautta linjan, etta han
hydkkasi tata protestia vastaan
tuomiten taten ty6vaestén yrityk-
sen parantaa omia elinolosuhtei-
taan.

Protestipaivan jarjestiimisella

chiang ilmaisi hammdastyksensa
tilaisuuden huomattavasta
osanottajamaarasta. ‘“‘Kansain-
valisyyden ja kommunismin
hengessa meidan on opittava
Norman Bethunen taydellisesta
epaitsekkyydesta’’, lausui Mr.
Chang.

Tilaisuuden yllatyspuhujana
eslintyi 95-vuotias Fred Peters
Gravenhurstista, joka ‘“‘hypat-
tyaan’’ puhujakorokkeelle,
mainitsi kiinalaisten olevan
‘‘erinomaista rotua olevia ihmisi-
a

Bethunen syntymiakoti, nyt
museona, sisaltaa runsaasti kirjal-
lisuutta ja maalauksia seka hanen
henkilokohtaisia muistoesineita —
ja kirjallisuutta Espanjan sisallis-
sodasta ja Kiinan vallankumouk-
sen ajoilta, joihin tohtori Bethune
otti osaa seka kommunistina etta.
laakarina.

UAW lakkoon
syyskuussa?

Yhtyneiden autotydlaisten
union, the United Auto Workers,
canadalaiset jasenet danestivat
lakon puolesta, jollei heidan vaa-
timuksiinsa .muuten suostuta.
Aanestysprosenttioli 95.1. Lakon —
kohteena tulee olemaan Ford.
Aanestys pidettiin Fordin
tehtailla Windsorissa, St.
Thomasissa, Oakvillessa, Niag-
ara Fallsissa ja Bramptonissa.

Ford valittiin lakkokohteeksi
rajojen molemmin puolin ellei uu-
teen tyosopimukseen muuten
paasta. Nykyinen sopimus paat-
tyy syyskuun 14 paiva. Union
presidentti Leonard Woodcock
sanoi, etta yhdysvaltalaiset au-
totydlaiset menevat lakkoon, jos
Canadan inflaation vastainen
lautakunta sekaantuu palk-
kayhtenaisyyteen, joka saavutet-
tiin molemmissa maissa v. 1973.

haluaa canadalainen tydvden-
luokka tuoda julki mielipiteensa
suurten monopolien ja hallituksen
kuristuspolitiikasta. Kommunis-
tit ovat selvasti ilmaisseet kan-
tansa vastustamalla jyrkasti tyé-
vaen oloja kurjistavia sopimuksia

ja lakeja, kuten esim. C-73:ea ja

nyt antamalla tayden tukensa pro-
testipaivalle.

Kuitenkin maan toinen tyo-
vaenpuolue, NDP, ei ole viela
virallisesti antanut tukeaan lakol-
le, van sen poliittinen johto on ol-
lut vaiti. Puolueen jasenistd on
sen sijaan aktiivisesti osallistunut
lakkovalmisteluihin. Tyévaeston
olosuhteiden parantamisen kan-

nalta onkin vaadittava, etta myés

tama toinen tyévaenpuolue antaa
tayden tukensa lakolle eika jaa’
seipaalle lakon aikana. -