_Cropona” 8.

tapenxl aixa.

Tloaaromuyemo ‘aixap-|
cbt penenty ‘HOWTO. i.

| x

| on HOKE. - YKPAIRCBKE. NOXOPOHHE: ‘3ABEREHHS B “ANBEPTI

| moro—yaassArecs 3a cymainnow i prsivadsoi ofcayrow B noxoponen-
} nO, Gaapaamosanhio i s saKynaeHnre AOMOBWHHN Ta HarpoGunx xpectiz

9 withs 4h 3 Gapmis AQ:

Park Memorial Funeral Directors
i. 97a ~ 11) AVE, EDMONTON LAMONT, ALTA.
~ > Peene 2739). Phone $3
B. M. CMORUK, | LSNTE AD

ren

Phone 13

30-JITHHA WBIIEM

Yup. Hapoanboro Aomy ©

B AHAX 11-12-13 KOBTHH, 1947.

* - ¢
CYBOTA, 11. KOBTHA

~B_ roanui 8.30 peyepon: — IRC ACTaB CHR
“TAM CEPLIIO BOJIO, 3ABENE B HEBOJRO”".

HEAIIA, 12 KMOBTHA ;
Tuxa Caya6a Boxa n roguui 8 pato; Cnopigy i cx.
Tipwyacta ycix vaenip i npuxuassuxis Hap. [lomy.
Toauna 10 pano: Coinana Caya6a Bowa 1 Manaxnaa
3u momepwiHx wienis Hapoguporo omy.
12.30 nonoryani — Cniannu OGig B Hapoani dlomi.
Flo oGigi npomoen sH3HaNNHX MicueRHx GeciaunKis.
Mpasirn sig micta Exmourony i sig Mposinuii.
8.30 nevepom — fOsineiiunt Konuept nia ynpasow
ih. 0. Mpaiwn.

NOHEAIAOK, 13, KOBT.HAR

6.30 Beuepom — Beanxa lOaineliua 3aGana Aaa
Crapuiux i Taneus.

30 KAHAMAATIB Y_ MICbKHX
BUBOPAX .B BIHHITIErY

Binninercoki BuGopui 6yayTb| PecHBHO! naprii;

aad.

warn 30 Kakguazarin, 106 3 HAX Crenuiox, KanARAaT Tosapuersa

euGpara co6i asgepmenia 1 wxias| MogatKopuis:

VEGREVELLE, ALTA.

1} cka-
. Dioxosras, 8 roanna nevepow —

HIOK — TAKOR 3 _ POGITHHYO-npor-|

ener B Irani =

: ‘anna 38 —
~ YpROM

zB NATHEUIO R iraaificexin nap-|| _
| | | aamenti mmouataca AeGata Ho Te.|]
| pi My BHyTpI uInBOL A. aarp
finoairanu ypaay ae Qacnepi, 3)
§laxore Gyan ycyneni uOTHDH Micai i

4 ui TOMY komyHicts A Alsi cowia-|

jaicrn.
| Six Komynicrn Tax 1 couinaicts

JomMaranTeca yctynaenHa ypaa
Facnepi i “cteopetua HoBor
“xoaainifinoro”  ypaky 3 BKAW-
lueHHAM AO HbOrO Alpux mapTifi.

| ROMANICK & c RORINICE

YKPAIHCA BICTH.

Office Tel <7 7190—~~S~*«#Residdence = Tel: LL, 9192.

ah PIA. POBOPELBKMA, A L B
eed “Aauoxat, | Nopresaacunx i Hotap,
Buctynae- B& YCIX CYAOUHN CAPs.

JOHN GEORGE ROBERTS, coe

301 Temple Bldg, — Bay & Richmond Sts, — Toronto, Ont. |
oo Benepaye: 2002 Dundas. St. ial a

_Phone: MU ¢ 6260.

AABOKAaTH, Nosvoraacnuxn: i Hotapt

Sactymars y cnpasax. kapawx 1 unalapine, cyRoaHx i nosacyAOBH.

; 6M Temple Bhig.

j | Komyeicnt it couisaicra sHecan| |

BAGH KOMYHICTAaMM.

“KoHCTHTYWIA- |

(is MapAiMeHti peso ao
(pa ypazoni xe Tacnepi. Jisinap-)
Sirli MawTp 263 nocain » ‘mapaa-|f |
} Menti, a Karoauubka. naptia Ta-|)
cenepi.i pam fpapux napril Ma.{f
oth 274. nocais. Tum uHHoM Ko-).
‘MYHICTH XOUYTL
|] nor” Joporolo gaxOnHTH Baaay 8]
‘Praaii, 60 tT. 38. xoaaiuiAni ypa-|f
(Al B mporpami Mockeu € mepe-;"—=—™ =
/XOLOBOIO CTALICIO AO OTAHYRAHHA | $OOObO440o04

_ Kamnanito npotn ypaay ge la-|:

ciepi B TaPARMENTI BeweTLCA Hay
iTal MACOBHX MOAITHUHHX i eKO-|
Wivomignux ctpalixia mo ulaomy|
|i Kpaie, ovenngne S0pranisopaHnx

Broauni cm TRY fo BTparTi goporei ocotu 6 poguni, npusTeas Ge aHaffo- |
a y pari a0 poa P ' KOMYHICTAMIT,

lea, wm & wong, ATA

nid mposoaom

Fioxapxs 3 Ynna Oruis Bacnazian|¢
am iBinOyweThcaA B wepKkBi cn. Ann.|¢
.'Hlerpa i Tlasaa sp Mongepi p anax!?
419 yo 26 xoptua, 1947. .

f 202 Unis.. Building,

eet ‘ram

MUKHTA POMAH KOK MHPOCJIAB POMAHIOK

RONTO,. ONT,
MTenegon dul 2585 :

apo

. OKYJUCTH - JONTOMETPHCTH
230 Tegler Ballding , Edmonton Telephone AAMAS
UnyioTh ot — Howmucosyore ¢ ony anpH, » ae

OKYAICT — ONTOMETPHCT
Edmonton, Alberta.

| =i |

| nepenposammye cnpasu cyxosi, xpu- |

busuaunoro Mici-|¢

reer er

Cee Ne eC UE Wee eRe Be Eee

1765 Hamilten Street

) Otcum nepecnagemo cepreune|
SaNPOwWeCHHA BCIM NAapoXxinnaM 1)

“; SOOKOAHYRHM 20 yuacTH B scR.|!
1 q Micii. Micia, ye vac Boxoro noci.||
|} menus, Lle wepexo ceiraa i aack |
ii Bowux. Yepnatino g Hboro AaAg]
j | Haworo cCnaceHHA NOBHIMH py. ||
if Kann. :

Tpitxogia aci,

OO. BACHJISHH.

-basap Pani, Gace. i

| 12-re wostHa 10.30 pao: — J
Cninpant | =

Berocaywxenna. —
o6in, — Buctasa nepkosnax
piel, — GaGapa.

12 onipxoul — “Munnaiit Ppo-|

awk" — noTpi6ni npuéopy —
npxuctapani. — Mepexycxa.

| 4 10 xostun 8 rojnna Beyepom —

Basap. —- Inainn Jlapr Byr.
Hosi “aapr refine’, — Koneco
itacta, — pomaax wepKornnx
piveN. ~~ Taneus -- Tlepexy-

TIipoyomxenna i sakhitenta

Sagapy.

H. JAHHJIMUIUH, cen |

YBArA KAN API 1 KG/M!

‘Tlosigomasemo yxpaincoke rpo-||
MajigucTso Micra | oxoaMub, utoli

, Hedin, ann. 12 xortna, 1947
0. roxtHi. 2.30 nonoayani Bp. cani

| Memopi aa Taaa, 116.7 Esenw: a

“E., 6yxe mpomosaata on. AnTin
Panuka, nocos ao cbegepaasnoro
mapaaMeuty Bp Orrasi.

“e YVxpaincexe rpomaxnucrao npo-|[ sq
°;CHMO NpHOyTH uHCeABHO { nouy-|[

Geouayuierieana), Kapno . Mocks. TH Npomosn nocaa Panukn, aku) =
HEAABHO NOBEPHYB 13 NOISAKH 20] penne

Esponn.

ii CTapull, MOAOGALLE
[fi aitn, 60 ue cas Xpucroc Kanye] s
| { caonamu: “lipiiiairs a0 Mene BCi| ,
i: cTpyniKert i o6taxeni, a a yeno-/f
| | Kow sac”

a _Sapaa Binaiay K. Y.K. 7

Monspea HKaigine « satnosisramn |

$< 12 Credit Foncier nldg.,

Res. 25884

307 UNION BUILDING

-|[ Oxyaicr Metpo Crapwo exsauinye

Oxyatcr “on Outonexpucr -
Phone 4347
Eigaminye Ou some

Neurocaiometer} — mod sata Bas Xiporpaxraamy so
Rasiore exoponna. .

ou Edmonton, Alberta. ~
(Mapes ZOpOry atx Toaces Bek)

“Sxsaminye ow — Fipunaconys omyaspn = Y

3AK

Rpunaconye nya ; 4

Ap. 1 B. ‘nae

XiPOUPARTHE

RZagaeR = inorpyuomzann, em i

‘Telephone 288

Office 24543

“Dred: Verchomin Dr. N.

PHYSICIANS AND SURGEON 8

EDMONTON, 4 ALBERTA . :

Eid vassal, on.

| i sushi 1947, —e ‘ducae 48.

ANBOKAT 1 HOTAP

| ew = ws, |

Aepenposaamye capaen wualaanl Af :

upunlveapyl ¥ welx cyRaX,

"|| 719 McLeod Bldg, Edmonton. |||
a Tex ogicy antl. Tea. nomy 71438 | a}

4 E. BASARAB, KC.
ALBOKAT | HOTAP

flossromaye ecaul crpasn.

i if (41 Garlepy Block, Edmonton. |)
Tesedon tee

ANBOKAT | HOTAP

sexe c#ol Kanuenapho = calm 3 /

_ SHORT & CROSS —
fed Fieor Bank of Nova Scatts Bidz

ar Edmonton, Alte. Tek phone 21151

| ‘hamouas. fheandeasciinn i Herep

 witoabal, unsiaenl &- yecrauentassul '
LAZAROWIL

P.A. Miskew, M.A., LLB. |

212  Tegler. Bldg. Edmonton
Tesegon 27342

L|| rea. Ogicy: 21748. — Jlomy: 31630

AP. M. M. CEPENA
t Jtixap 1 Onepatop.
| $009.109 8%. Suite 6, Edmonton

(gapes na nsienix six Anwinierpanid-
ROrT SyanuNy Be 18 erpiei).

Tea. nowy 68224 |
its B. C. HEBYAC|
| —s iixap, Onepatop, Asywep
. Nigenna yabtpa-dioagtosum cnltaow |

KUPOTHO-AVYEROIO MALUBHOI
: Ao orpinanna.

IDR: W- Ss. NIEWCHAS'
if S41 Tegler Bidg.. E |

ex odbiey 24190
Tex.odicy 23132

| - Hitaap, Onepatop, Axysiep
WIGEA-1Olst Breet, EDMONTON |

tH Suite 201 Kitchen Bik. Phone 24668

Mepenposamayworn ‘enpaen ‘cygonl, Tt
xpHmlnasbul, uusineud @ recrawen- 1]
q ‘Kowyrs 6yae 8 caole |)
"ay ogici e Buaanurgoxl xomnol cySore |
om i) a a Porsen KOmHOrO WeTRepra. |

DECORE & KOSHUTA

\| |] pox 264 — Vegrevilic, Alta. — Phone e2 9]

Ae Onepatop, Cueuinnics HBPKOBHE Hee |
1 Ayr va saaosn (IIpoctefir [xewa) |

7 WO peryawe NON. ]
YSaen” Roporisesnat Ronerif Xipypris. |

aii GARMEAU TREATRE BLOG. Béementen |
ais ze niegeemive sisal moorty Tah Hemee, |
a| | Tex. ich dle aris Sse ~ "Tea. aouy? aoa, |

npn — —, accu Wee oon

| ¢Heawost &

aoe MYRNAM, ALTA. | Phone 6 |||

oul xounol cy6orm 8 Berpesua, lay) | .

aapecow:

' -.. Ouyaier — Onremerpner it
Legion Hall, Ste. 3, Vegreville] ||

a pa poGota no Rye |
b yuipxosanif ulsl. .

W mORAeHHR HOWTO. f
Fiiponaemo i miea-
emo ro & my,

SoTo-xamepe, REP 1)
cTeni &. Taxe inme. | |

Tosopuao Ro yxpainchen. —

Fapanrosana i cKo- |

Tipuunwaemo 3a- |]

aT _

ia

Eawsirouciauil ogic Oparis Crap-
nib @ nin, aapecan:

- RUSSELL DENTAL
LABORATORY |

(Opposite MacDonald. Hotel)

sGaceeeaesaseacean Th He |

“PARISIAN |

|, [DRY CLEANERS allt? Bi

3

&

_€

4
10052 - 100 St. — Phone aril :

g

oa

-|| Peter Starko||

ewan nenneecanetetenec easy! Poe

: sactynes 2
anx i. ‘MAGTROBHE. Flore obne

\CBI, Con ipsa a cy6ory |||
5 TOAKHH nia aapecom — |

| 208 UNION BUILDING, - mee cemenien. ,

Tea. opicy 22411. Tea. her Sane
DR. B. N. SHLAIN |
AEMTHCT _— DENTIT

Tea. Osiey 28581; Tea, ouy 23263 |

» CoA. BERJANSKY
ALD., LALC.C.

Snap — 0 saa — _Anymep

enpanax ‘enstinlts, xap- ||

|] Bank "aoe a es na BE,

| 3 NPSKTHKOM HO WeNTAaSX 3 ’ "Pose: |
ie ctepl,  Caxagesdil, Bocroul Ha!

;  .. Mopay ta Baarwop.
| eur Canada Bldg, Seskatoon. |

(woxo clewapesnol craait)

HX Tpocticis, Ba OPH BING yAyTb Je uKiaBHO! part: M. Apep- $ 3 Mpaxraxow 31 Craporo Kpato. gif
cn 22 -KOBTHA. x CC, B, Fua6it —~ podit.-
¥ tperitt eapal kananayiorb Ha nparp. napTii, B. Tygeita CC,
aniepMenis: . Aletsua Jlesin 3 micbKoro pR6op-
Aaa. BaomGepr, cco; ®. B./uoro Komitery, A. Saraplivyx —

‘ane oy Eke |

” Texegon “ne i
npacyemo 8 Gapsuno | g

-!Yearal —

iF Tiaute plac HEAVSH Ta. HANPRES
> Hatsuxnenl KocTH.

OPES? fe
ra ona
Lt i wee Sou es
sPopys
Sad

poe! YBACI! errr WATEPA

NCTHMO,

Bposx6puam 3 smiceKoro BuOOp- KaHAHAatT TopapicTsa MoxarKos-

yoro KomiTery; ana. @opxin —juis Disu. Bluninery, Fi. 3
3 3 booir HU0-TI orpecnsyo naptii 3 pod, nporp. naprit

; ee I aTHHA
~ Torpesye |

— flenapramentom:
aay Heayr:

—-BICnH — B 2 MICHAL

AMO TEPH — ‘B 6 MICHLUIB
_ KOKMOUIY — B 6 MICALIB

~ Flapom |
Koxnore Qua npori,

Oxopoum, Yainenoi
Saoposan

1 4 Mepixian,
{|| AaGepra.

Baumann
|/|ratieeli i sia Micra. 3anuwae. 160

Orcum moqaernes go 3araan-(§

THOTO BINOMA BCIM *

YHCHAM | VaeCH- | de

KHHAM 13 napexil Tlpeo6paxkenns |=

w |Focnoxupore B Pasuarna, wio cr.
piiMicio sigkaagaeteca Ha nigni-
pun i surianiuutit 4ac, 30448 NPH:
IW nisHeHia annie i nOBrol HenorogH.

-— OO. Bacuaiany, ~
Eawonton.

] wi

CeK, 29-13-59
B oKkoaHul Buna,
Bin. ctaull s3aaisanuot
O1NO. MHAA, a mo nis mMual nip

. pred £4 Rags
ny > ; a lps
BS ae B:
qed os eae
n 3 os

lis. Sax. %-

akpis, 3 4uore_e 97 axKpis Bupo6-

|i[aenol semai. Bian cpapmn € xara,
‘ixpannua i fausi. rocnouapebKi 6y-
{| auuKE. Saintepeconani
|}|40 MeHe 3roqOCHTHCh a60 Hann.

BBONAT.

caTH Ha agpecy:
MRS. MARIA BARABASH

1 RHNG .
BaTH ‘CBC uepes BcexanaaiNcaKy|

Mopa.t, Liepxpa 1 poguui,

NPOrPAM BIZ 5 WOBTHS |

(KOKMHOTO AHA BeAKOrO PoAy MywKe- Fi

icine @ xinowe y6panna. Poéorn} | |
i} uxcuasemo ® wa nposinuln. sae co-F)
le alane ‘SHKONAHHS pYNHMO.

CEPIA_ KATOAMUBKHX PAmtO||, b

Mouwnaioun vig 5 sKostHa go = Te a ae

nporpam TT. OW,
TIporpamy Gyqe nepena-

Heaiai 7 rpyann BKaiouno, 3 Or-|f-
rash i Toponra 6ygze nepegano 10]
“KaTtoinubka [o-!

citky nia roaunn 2.30 xo 3 nono-|)

RYAN

caAyxXaul . MATHMYTh 3MOry cay-

XATH BUKAAAIA “epes crauil B Bat)

ponc, Cack., { CKUA n Eamon-
TOH! Bia W. 30° fo. a nonoa. KOR.
HO] Heal. 7

Ha cxianilt vac, Saxignli |.

Buxaaan OyayTh roaocur# 00.)

Peaemnropuctn wa taki Rani &

nikapi remy, ak: LiepKea i wy- iq’ _
Kat npapav, Llepxea | croGoxe |].

i uias xKHTTRA, Xpucroc y Uepxai,

'{Baute nopeyenns, Bawe cynpym-|P |.
| DKA Bai mM, Bauta AOpecTa- g

| | cbKOL ‘aipuaHH a60 oat ao MPH be

Llepxea || es

Hi, imirpauifxi, itt.

| “I |216 Melntyre Block, Winnipeg

Telephone: 93 024

HO MACON

ARBOKAT 1 ROTAP:

_ Aasoxat, Hortap, 1 1.2. °-- {I

| lozaromxye cnpasn: cysosi, || I
|} chaaxosi, nposaxi, Komnanif-[)]

wap —  Oneparop — — Axymep
414 Canada Bldg., Saskatoon.

(xoxo clenapebxoi Cranll):

dactynae 8. cnpanax CYAOBHR, |
ozaromuye |

nesta ‘| wapiewx,

| KHEMKH, aBAWTYeMO Ta Npuroaroa-

i} Awewo Q@inancosl salty ra goxzexoel.

— Yemnoi,, nixnopigaantoi ykpain-|}

eas BaTHOro Romy.

mogetax (Iveow Texe). — Ma Her
tama. ABANTYEMO MyHinunaasyl .
wKlABHi: HIDKNH

Ww. 3 ‘MASCIUCH & co.
 Seeredited Publie Avceentants
 19e9- 104 Bt. Pe. S6884, Edmenton

(NEPEATAANYATE - Ol
| MOMTE YEPATICEA aad H |

Hy . Texegou: S521

AP fe BEMbTEP
MD, CM, LMC.

: Cheuinsicr 'y swyrpluaix ta ainl-
a | PANE, Meayrax

| Mlepenponaamyeo pbxnoro poaa {if b Victoria Are, Fert Wittiam, Ont. |

it Ten Obicy ‘97012 Hoy 55707 |
| Dr. Harry Hershfield
| Allwap, | JRepatop.

Hexen. Flixyeno weaKl meayrn.

— ee Semorset Bide. Winnipeg, Man, '

| _— osope fo “yapaincnan)