— MYyHierH,

- Vina if ane

Tanna’.

) a ‘KaHO TH 3 ‘isn Hapoauix KO- . ?

i cbpasit. ma a asigey Gs!
. 60 Hikoro 3 “MHc-

ee lat etarri j BMTATHe-
— MOTI pedi, AKL SyayTh uika- :

ie. HALLIMX UMTAHIB.

B 2KOBTHI 1944 poxy. ‘Yep- |
. BOHa apMia BMAapLIyBasa | Ha
oe TepUTOpi1O Saxapnarra. Ko-
- ‘AKI BucTyaann nig |
 -HagROIO. KIBY (Kosrysicruy
SakapnaTceKol. !
‘MaHyar -

Rol papTil
“Yxpainy) aicrasut
 TROPHTH T. 3B. Hapogui Ko
mireru. KIByY i Hapogui K

 Mireru— “mictaau aopyueHHa .
 migroropyrit: HaceIeHHA f0-
BOSS ORHAHHA 3 COBCTChKONO |
S 3 -, ,opranisypatit,

_ CHM Hapony AA ocrarou-
Horo posrpomy rirmepipce Koi
 Himewarrnn, SHMUICHHA cha- |
 uMercbKol THpaHil i po3a’a-—
_* 3QHHA HaliOHabHOrO, Ky Ab-
a _ TYPHOTO | Ta COULAMbHOTO TH- |
oe Taxi pimeHHa BH-
 HeCga Koncbepexuia KITSY, |
AKA BAO BCH | 19 saucrona-

ma 1944 p.

ee Tig ,opranisyparist Cun
‘ADORY posyaTit

S T peca

“Toro: 3 71939. Pp.

sisny BBepHYIIMCA
“XOBHUX pag CCCP ra yCCP.

3 npoxaHHAM BEKIUOUHTH Ba--
Kapuatta’ "0 cxmamy y COHET
(CbKOL ‘Yxpaini.

Biiye ~MeHLIOCTI.

ana 1944 p

Yeprosi MiTHHIN - 6ynK

ApHCBAYeHL gOupaHHto jug-
necis Tig. Manicbecr. M. TL.
-Maxapa_ nuuie mani, uO Ha
1 cCiSHA. 1945 p. noHag 250
THCAY UOTOBIK MIANMCAAHCA
Tig Manicbecrom. ficuo, 10
elt Manicpecr My cla mig- 4

miecyBatn it yropui, pYMYHH
cnoBakit, YeXH,

KABHOTO mpanopa Saxapnat

| cbKoi YkpalnH. 3 Toro wacy |
AepKaBHM | THMHOM Saxkap- |
TlATTA ,,cTaB rumH CCCP", a |
He YCCP, a Ha mipanopi by- |
gia cnoBa:
| s'eqHanHa ~
“Yxpaian : 3 Panatichxoro ee |
_paiHoi0”. ee :
yo 1b eiuna 1945 p. “HP3Y Bit

ip y | weéua piWIeHHA BUCeETUTH 3a |
| mexi Sakapnatra Tak SBaHi

7 — celKent CbKi LIAXOB)
| pom igo Ix mocemmnu yrop-
x | CbKI KOHOHISaTOpH.
ae 200 KeitHa 1945 p. HP3y_
| BCTAHOBMNa, parte) rpomayaAHa- |
mu Saxapnatta Yxpainu tpe |

jai IKMBE BO3-
- SaxapmarcbKol

| Ba BBAMKATH Ti ocobH, AKL 2) cneucy

| 3 Hexo-cronaiexol: |
g 2KMAM Ha oe

Ta WOz0
-eltepKol
axi Gaxkanm mOceAMTMCh Ha
-Baxapmarti. Ee Hanapanoc

: TIpaEo onrail.

KWAN Ta ine |
‘Hpo me sig- | paints,
apes peecrpye ETOP erat | a4
Th. | RM,
3nicr qexpery. Hapoguot tai, 2
Pasw SaKapmaTcbkol Yrpa-

tum (HPSY) 3 2 civna 1945 7
-p. roBOpMB mIpo npwitHatrs:

- fepexapnoro THMHY 1

vaniowanpuoerelt.

ce »Po3ropTaHHa napmiito-

KUSY | xuwxox i mogano caxris.

‘Tipo ue, Tak 38. BimBHH cBiT |
mo6pe 3Hac, age, AK KAXKYTS, |
_,vforo He meye i BiH He MO- |
-cysaetpca”’. Ile suxopsecro- |

| pye Mocxsa i Kpox 3a Kpo- |
KOM TIOLUMpIoe cBOl KOPROHK |
3a ‘paxyHoK mjopa3- HOBAX

mep- |
| mpoxoguno B yMoBax, KOnM
Ha Saxapnarti Le AIA BO-
‘GypaxcyasHo- HaIloHa~
—Oue- |
BMAHO, U0 nig THMM BOPORH
MI emeMeHTaMM aBTop posy-
nic. BCIX ‘THX, AKL HE ‘MHPH-
MCA 3 koMyHicTHaHHM pe- |

pox -

CTO-|

Cb} mpa- _ OKYTIOBAHHX Kpainax. —
‘meneraTn |
no Bep-.

29 uepspua 1945 p. min:

caro Ilporoxon mixx ypana- | a
am CCCP (ne YCCP)i Yexo- |
Caonawannn cTOCOBHO rpo--
| MagAH wecbKol | ‘cmopallbKol
ie HaliOHANbHOCTH, REL ‘6axxa-_
| am auixary 3 Saxapnatra,
KpainchKol 1 PO-
HaulOHaIbHOCTH”, | —

Ha. Baxapnarn

adaeo. 3
“umcpann A. M. -Maxaps, |
: “npoxpano Toni 175,816 uo- |

inamanoce aes oe eae aa
1i-Tpadap, Benue, Op- | Gout

: | Denunk, |

“oBik. 3 Hux — 527, 032 yK- |

2, LT WeXI, |

OOTHYHO! podorn |

WiCTHUHI -eeMeHTH *

2KUIMOM. ee

 flani qnraemo TaKe: | Uo6
“npanunnry mponaranny BO- |
“poOKMx esemeHtis, Hapogua
Paga ‘Saxapnatra YrRpainn
_ CBOlat weKpetom Big 18 rpya-_
(| HAL ‘194d Pp. cTBOpHsa creti~ -

on

“VA TRON 3
-Boporamu Hapony, B er. 6 ae
Paes 6yn0 ‘3a3HayeHo, mo | myir
/ T On “KapaTn
KOHLUHI “nepipannia: OKy-
‘nauniltumx oprauis, nominais, | i
_WKaHAapMIB Ta. IHLUMx x 3pan-

"134,588 yropuis, |
: 72,176 pociss, 13, 404 cHOBa~
4512, pysyaie, 6,998 |

2,338 HIM "| HMUbKO,

1 OR ABM.

“ebki

‘Tepop B Roce

 poséuUAeKUx Hamamis 1 3a.
-rapdane MY AIX 3eMeJIb i Ha
7 POAIB. ee : Se

: “AMKTATOP 4.

bo (sBapticrh”

“ebKO - GomburesutsKoro Te-
| -popy, He MOMYTS sabysatn,

a a MONOSb, {Ka TIMBEM 3. KH

| 2aloTh sume Horo a econ (i Bpat

3 3 | BETCBKICX |

Mt, , WO BOHI “He
ry", a) bas |

| Mypati i »PATYBATH | Bia c OM |
c mpomirayii”. aS |
80. 7. 1968: Mocwaa, ‘posno- :

i MaHeBpIt Ha nis-

| Kopmonax HUCCP, vv 4 |
1 HIN SepyT yuacts, og co- -

BIMIChK,

| -Takox | Hit
+ | mombenei re exigupouiarerbKi. | HA
-:1.8.1968: TACC i UeTeKa |
a Toman Bo BigoMa, uo micna
| ‘3aKinyeHHaA Koncepennii B
| Yepuiit: mac 6yTM cKMKaHa-
| HOBa xoucbepenuia mpencras |
‘HuKiB ycix lecTH gepxxas
| BapmasepKoro FOTORODY bes
P imo) y ae i. 3. 8.
- Buopa § MOCKOBCbKa _ pas ee
na” nomictTuga JINCTa, AKOPO | |
| Hibs QO Hammcamn 99- pobir- | * :
Yo eee aferorl1Da: [ yun

HauicH aNbHOCTeH.

y

- Haecrpin — Q

3. 8. 1968: Koucbepenuia me

ay Mtaca y Spanens oe
: c KL THpAHH. |
| Xovy HanKcatH - — _ gaee

: -aBToOpKa - — mpo Te Gescyme-—

pedHo cTpallHe, U0 A Myci-

exrTOat di ' panoro
_ CaorogHi
_ @HYBOBaHO: KOJIMMIH: BYpO-
oxi 50 nogiTirannx |
{ Koncbepentin B Yepui -
KIHYMJIACA CMIIbHHM KOO 10-
Hike, “aye eyxrm i Masio-—
MOBHHM, © :
PIORAOCT. ITpHrHiveHt.

‘ASHIB. -
BYERS

sarany
‘4YHTb po Te,

| OOK 1. posnopinis. SHae, IO | 4
| osHayac. MOCKOBChKa Baama, | P

-NOBHHHA MOCTIIHO. o3Haliom-— -

‘suOBaTHCh 3 ‘pISHKX qoKepen,
| i WO BOHO. TAKe MOCKOB- 4
ebKHT Tepop nay Halu Hae
poyOM. oe oe
ak “Moxe | ‘TOM

TOD Ke | He 2KMBE, a Horo one. 7
Tag gicranuch 3a KOpAOH.

AptTop MOXOAKTS 3 ‘Kuepa i

Bcnoragax mpo ie nile, TO-
“MY MOKHA 3 meBHictio mIpn-
UO emoray nuca~ |
| UOAMHA.
Bpemroro, iui sMict cBig-
WO TimbKH 3 | C:
ykpainumaut MOTVIM Tak Wax | 3
AUBO NOBOAMTHCh MOCKOBCh-
oe | OPN,

-ykpainebKa |

Jt Bop Oe m0. pas

i -MHOIO, mepe?

| it, Tapavup-
“KHIT, Keropa Ta iauui. Spo-
- ByMIJIO, qo TyT He momaHi
Tpispiuga THX yelX, AKMX-
CYAN 3&8 PISHIMM cTaTTA-
Mit »aexpety HP3Y”,
. 24 Sepe3Ha 1945, p. HP3Y to
| YSBaIIMa | TOCTaHOBY lp | : :

_caosony penirit’, BPO ae i

He-
Biz ‘OMJIMBA WACTHHA— ae
“uel HOBITHBOT ‘mOROHeHaBMC or '
ToTadiTapHol yep
| Tipo SNOUMHH » BIA
- | cccp mporarom niscropiy-—
HA HAMMCaHO) aye OaraTo

LLEYHO |
BpaxkeHHaM i TOWyBaHHA-
MH, ILO pose Ha Ty me- |
pexcuToro. Tlosra 06’ eKTUB-
HicTh 1. -empapegMBicTb» —

| Kpacn’?
“Mocksa~ Bin BIKIiB aie e
B CBOe MiCNAHHMUTEO, CBOIO |
| MICLIO- nepedyayBaTi cBIT ‘110 a
CBol MH BOM) i Ham HMM 3aria- |
HYBaTH. Mocxkea_ — pperitt |
Pym i. WeTBEPTOMY He 6yTH |
TOTOCHIM, COTHIO POKiB TO |
D, ‘MOCKOB | -
~Craprii,
WO cami piguann Ha Bach
-MOCKOB- |

“uMHamace aye,
Oya.

ise » Kopyc-

(G,Saxaprarcexa 2 &
: xa | --Hepena 2 Ha 2 3 axa sonar A

ly Me “eutopa, 106 onncaTi ue
SOPRA, Ip “Bragul AKO-
TIPOROBKY BATH | 3-110:
denn i ‘TARH He NOYETRCA om

OTH. - | da
— Xouy- posmosicrit “rimpxt
; mpo Te, WO Gaus 3 mol ¢
td Uy T MOL ByXa. -Hisoro He
nona1o Big cede, He TIPHKpa--
| —ocobucTuamt |
a NOAM ‘Ha mipHiy, qo Sano-
Japs, TORMOBHO 2K B Kon

|My. ‘Barato B's3uHip (6ynn
yOpanHax 6e3. minaus, Ila-_ ce
M’ATaIO, UO B ORHOrO Oy.
—6~6in fapyenson| xaTHi an

Bak EO.

-CBOIMH

| ue Te, WO A XONYy 3deperti.
“Xaii moi pnacwi tepninua He
TBOPATH cy6’eKTHBHOL »MpH- | ae od.
1, Katt |-
aera | Bi
mpasya i xa aHae ue Tou, om i
BO uM 1X pyK KOJIMCh yer 30> | |
LUMT MOMAMeTRCH,
 Boceuw KAXJIMBOLO 1937 |
‘poKy, B auctonani, mi3HBOO. THX
HIWYIO. apewiryBany i sabpa- 1oma

Ha ml crora,
B HHX 6yae- ‘TIDES

ee is ‘samisniat rparant oe
x BUTAAMAII 6.ni- oe

gucrua A. Baunsa rinKn B -

Le _ eMepTeTBHO. XBOPIX mone,
“myo Teprinw Bia 2K AXIIMBO: ;

Gono. | 7

&B Ginpurocri t ani Tor ans Bin 3

| ‘iony _ i Toai ‘SHOR y
BUKPUKYBAIM

fee mya. ‘Kp I

yim MOTO 4YOmOBiKa, a moO Mi- ||

| cmuti i sor cecTpy. Boun a ‘To pa
Tiagm Se3caiguo. Tiiena toro | { ay
BCI ‘MOL CHJor Tue Ha pos-

- LUY KIL apelITOBaHUx, ae |e

Bo o60e ae
cna6oro- -3gopon’s, als

ix y a ef eCHBKMX y6- mp me fs

a 4Oro rermnoro. ‘Bonu nie barato G

- | aro Ha TOPTYDM, a # 3amu- |
fe “lustmach» Ge3scunbHONO...
: pBaHO. RekitbKa ceropixi

ui Omi 3a Onn ‘BOUL 4 Ole
‘gO Barony B’s3Hi, Ix nigra- | —-
Haga cTopoma, He AO3BONA- |
ma OrmagaTuch Ha Macy sk]
6pa imx mmogen. I ie li tenep |
-B MOIX yxax 4y1O, a KPHKM: |
phasalt, mapal, He orsagalt-
v) Y ui XBMMnK Tosa | _
MM pasa, 60 snue toni} Wares
“MOuHa 6yn0 ‘THAHYTH Hal w,
‘Koro. TIPHBES IM, ‘gaKu Lay
‘BOHM Nlepeluian 3
BO Barony. Tepe

: ee
UMM, m0 cron

(Br .

ane ‘KOHBOIp 3 ;

a ‘BUMAAB, a

TAKIN KEDCO
HAM TPEBA! |

: ‘Haar “rpomancpicsit ia, .
| aren 3 eee CHA. —