,YKPATHCBKH Gt POBITHHK?’ Onnvonni: vipaihemnnst HAMIOHSILHNIL THAKHEBHK Cxianili Kanai | | ae. BHXOAHTb KOAKHO] NATHHUI AMUINATIIO PETBALAN, VOPASIAROSHA PEAARTOP STA a ygaepraones $2.59 &@ azxcpaonan 21.50 On. B NogHese $2.89 5 ¥ ee ees ted Sake de MOSES ~ Pissa mepes Tier! pa Saina sdbeta yewrye Pedargis 32 OLSIOLIENNT HE arswosigat é TOILER™ nal Weekly in Eastern Cun ada LES. Pee RE 39ePT sh. “UKRAL INTAN Tre Only Ubreinign Nos 335 Bathurst St., Puronto 2-2, ae Paoblished Evers Friday tH WET PLATA; SLANAGING ty SG WHA. PIPOR at the Fost Office Deut, Otte wu : MICHA El EES SS ARN Sees Seb aababainl eile red AS SeeonG class matter, Dec. 2 3. 1925 RRRCR ERR rere ann ER SANIT EE SANE NNN SRNR BBN A. ARRAS Arh SS ERNE NN RRA ARR ANA ARRAY AAAS ANS nanny Yara 36P0% PGT 34 Pliuse MeraApi ge ropont. faosed cna Meid'-1, 19 COU. SAICTH | dep ade Hp AAKA. 1H Bane Te se HO ALY PATON, SH byatn IQ Ge Hane Ha, Go Had pe an Heper Onan Ub: BOHa CVAC BUPPaHs, 2 ILE KAOQIUT | wf no Bilt & Esponi; osyparecn ae pecutki RAMIPANCTHAND Ach AaB Ow INTEL MOTH HdCTH ALRY DILINEY HW CHAK, HLOS BLANOBITH Ras. Nitadieruany cucremy, ag Gyag nepea 1939 pokom, WH MOE Np XHAMHL GYAYTE PeHO-UOIU HAM PYNGM, ; Vostona BLOniAL Ha ME HHTOHHs IXH) © Ta, lO MPO Le BNpI- OHH ca ee HiO. ibo * a Ae Sey S Pak niarh cami Hapodam. Aste IM dle He BHCTauaS cioka, a ak GYae Ha UpaKTHUl ? HM LOSROASTE MOCKHAATH CHGIX KOPOJLB a Ui HCAOBLOHITL * ro NPOMHCAY H Oe nee. BATH BOTHSI UH HeOsBBOIATE 2 Ul MOANPCLENM CGINNGM SaCNORONTL MOH TOO, UHI ? gancern meen ver THEY, ik o3€- GaarOciOBinnxy, UH He LeaAyTp ? Lia 1) MMTANNS ypHAOBA BLUNORIAL CKIUIKE, € Tua Cana see S eeeaeead Canad nemennnee An@ NpakTUKA NOKaBYVE, CLO Tap Kee HE CaoOBA, Ue ThIBRH A hee, voi A 3akH nipniige ao Toro HapoAHLorO ro.ro- HEB Cxlanit Esponi. ulo BHiiac AKpa3 Te, (36pol, KpiM x6a, X41GOM NOGHAa KOMYHI3M B Ma LAN PULHH! ff crac uOro Ho pia He XOUS, A OAHAKOLO GY BHTANARTH, ULO ILC ,,Hapo, y- ta cepeanlo H NOAYAHeGO- CXIANIG UABLIBZauO BLL SarqagH. (cTKa aMepHkKanuia B KoMicil Nopaanaa ypia Bei Kyna — xaiGom. AOMALTHDOPO GBANHTRY, CYBUHNH, TO Kap TH MOGRIRY Ta ROCK ISASTH, HH LOH, Hanp KIS POTOCYBUANH hepepe-tene uepROHHMI ead hearer beh LDEDEADERENSSE COLLIS LIL MIILIALL Ded dats bih Pages Y enknad! ereepmate per, ALOLLEDMELOCELOOUEDELIELOOAPOOLLALEDPOPOIYEMIE Eos Ep Bou? YEG BA .* Orit ARH XG Ta USPOGHTH OAK, gel TpeGs Gs “yc YVPHTLCOR akiil JA Ge paral Ove pernicese se Nein tie in einai abe : | COALLICENSMY, “MLO We AHKA SBIPIONA, ULO SIPBSTaCL 13 NPHMONH It HMAUNTL Yee, HLO- Un Hise 2O8bOdnTh COMMUISaLNG BaakKO- 3eMeabul M2€TRH 1OHKDPIB, T Agiv oG ctiny Atitts, 1 Nonaaaom HOBABWIH KICTIB NpPNTAltack, “wy WkYpy Ha cece HaTArHy.ta, ulOG CBIT OAYPHTH, Uepes LO, | 3aB-. It nepecTaan KaNa- | A KOSH HANPHKAIGA KOTPRCL KPAIha BAX ue” CTATH KOMVHICTHUNOIO, TO UM COWSHAKE ALayTh Wi Ha Ts CBOE ANKI o6cTabHHaM Ta MaTOKpHTHUKOCTH Mpecn, THE 5 yHapod Ha »YKPAIHCBKHA POBITHHR” — Matunua, 21 annua, 1944 mpove, yore Pocli H€AOCTAE Hi IN€ ROwFO NO Bilini NeaocTaHa Noga. 3 SORTHB, bea. TS MEY Ke ¢; cnyeyi Tb 13 TOHY, GO H MH RNOUEMO ASEKE CHOSE CAC CRESSTH, 2aMO, —- 22M0 i Ao xaiGa, TiaLAH eH, GVIb Sac fi { Gpwtitiets enpdba Svar es ae : oe eee ERS a5 aad OH BO 42 suALNoHIe. fine MekApi, 110 N€PEOH) ENGHEM Moga Gyae neGuTH —~ xal- TH, i uo sce, ITH, LOG VPOAHHH SCIAbLEEINCL. — ere Com. [uli maCytt sae panto. Bo mae tenep veprony apie Kop Heaguno mpouopins « Hie Vopxy Aaod bp Reape scp aeeee MTL RGUITOM UMSLILDHHX. Pinus . dlouaon ERorosicr »NOIH ZlensptTamenty SDA. Kagas Bin, iho & ae pONi aloe AME: CHOAHBAHHS B POC CVANTH 3a ENAQUCHMMH NOAWATKAMM ff Ba CNa- oe veTiimtics Ha gucoT! 1c AGM ACPRENHN NPHC\VTRIB ~~ 2 NE AOCHTL TOUHHTE NOKL3UHK CMO- [fl Hacedeniia 3aN. eEporcticns AgDA Pace Teh | MBAHN E MICTAX — TO RHAKO, UIO OKOAO ALi TpeTHHl Hacedenun CTE — = tenepiuiix I75 ata. ao 222 Miucilonss, 1 oyae eee: HOPMAUILENA yachts Poel CHOMUIEGE TLIBKH TPeTHHN TOPO, LLOQ CHG- , yk Cesnep CCTAHNO FSR IBLE SPOCTATH. wKHEgTO neper Biimow. A cnosuisaHin ue Ao nepea biinow, ax Lle G ro, kor AMepuisa cTule B 22cTOW 2 a 8: vi SHQEMOQ, cTont0 AYALC HESEEO, ‘cRONVEATHCL Vaodniy, Pocia Gyac posmHoucyeat Chys Bavcolen A OCk 3BITOBNK KEL LT. Aouocite : atliogna yeTauora 6 ae HA amt MaTHMe iforo Gime, Hk ida Sasiana Eepoi. | ECRO-POCINICLKIM SAHGHIM 1 KPILLOBIM pation He SQ1NUIEIACL He- on, Bepi seaacag tail: cra 3a HeGesnteunil. Ave Tenep HACS VOIR OLA SHO... HS 3G IX KHLLMTH, FIMHL CTECDH.AH OF SOOTHE! IKQIY HELO ETH... SEs Pepin iio VpPse. ai mo By Ast EIUES TAK WOPiSan Ho} WM PBHIGORNCHK, (LG HANI BATE IX HeEMGAGHEO Jfae HOU PAbHTH Le BCS, a BACHE NOBCTABINTH HOES, i ziGpats IMOG HatCeCacunn MeHwu-Glatw MOPIO AHXGTH H NPOMHC.TOLICTE MeHLI-Gidbul Moraga Ovrda Bp sac GarsTo pokia no Bhini nompauiosatu. Cana Pocis S THM He Oyae BCH, KOJH HE OMEPAUTL ZONOMOrH 2 One Hh € TS PHIL: 18, INO AO Hel NPUBAKYTL Havin: TpeGa GyaAc ThibkH eMITN aoGpe posirpsTn CHPALHTHEL SHROPAOUY, ~BaAGArsiikH UCPEOHHX. Hapy iho. POpakye. aa Todi CBIT UTIL KSXSBCH Q AkIa Oro NnokasyBaAtH, MogiGue pave Cyao, NO nepw BHA. GO We GWIO ULOCb HOBE, TIGhKN JLONGAS } a, bora, i tT. A. AGPAkABHHy, Aaa, MOPQILHI OCHOBM, CIMENHe AMT- CLoroani 3Bipoka un — nonsaGuBasuin cool ry. i= Suna HABITH XBOIHTH, ULO BONA ,rapHa usu’. Orke L110 HEPUs 8S BIH) GCOAGUICBHKHE af NPOBOAOM Posxasye npo ue T.T.C. Mperop, ro-- SOBNHH TYbepis NOMINHHK, AKHH KePMYBAB JAONOMOrOI RACE TeH- Tosi Tyseposa Kkomicia, ne Maloun inWwol rop- YEPQINChKHX BAXUWINX BEMAWX NO HCPLUIM BBNOMMCHI IN YEPEOHHM | | A Gyo BOHO Tak : BHIChKOM, —~ SaKH nputiiae Te HAPOAHE POAOCVBANNH, TO nacy MOKHA BCC TAK FAPHO VAOAHTH, IO TOPOlo GyAe IIH, MLO Ha WLOPO BAe HANepe NOroay. YHCb ‘Bpuranis- AMepHka Hi, MaKe, Pccis, AGO ii Hapnakn : uo fiere BupoGuaa Pocis f, moowke, Bpu- TANT AMepHKa, Hanpukeras : YRPQIHUHM MOUKYTb MOCTABNTH NHTANHSES UH NO- yeTe ia Tloshigy un aia CCCP? Piwatu 6yae ta cHaa, uo Gyae Gitbwa. A Tak, HK AOTCNep cnpant crowTp, TO TY Giabuly ¢cH.y Maé Pocis, ska CbOT IKiSIHH MORE MPOCTO NOANKTOBATH, Phema nivoro, uloG Ho mpHaepaxatn ? — Kamwyt, uo €. ee, eer AQ TOF; Mo nepuniit siti Bean Kyu, aKHaiBCbKOrO =NMOXOAAKEKRHA KOMY- HiCT, NPH MIALePwL AZEKOTPHN COUINAICTIB NporosiocuB Bp Magup- WHHL Bay cagetis, Kpaina posnauinso notpe6ypacia xapyis i 3BepHydach Ao n. Pperopi no aonomory-. Ase Pperopi it cayxatu He XOTIB, BIANOBIBLUN, LLO 3 KOMYHISMOM BIH HINOrO CMILHOroO Ma- TH He xXOuNC. Onnougcno Nn, Tperopi sauap 3mMoBy : 38A39BCH 3 CcO- LUSHCT@MA-CHLILHHKOMH Beal KyHa, HaMOBaHIOUH IX, UL06 BONH, Pad MATPIOTH3MY, NOBAAHAM ypHa Beal Kyya, 3a wo im oGiusns, 3apa3 gaTH Gawani Napyl, CoOuiNaicTH Ui Mpeacrabasan ai- Gepacsibnl H POGITHHY] eAeEMeHTH, ILO Tak CaMO Oy rovlocuin, sk i inmi. Otske couisiictTH 3roausnch, YMOBUBLUHCL 3 Tperopiem, Yenpout apaii Ha pocilicknin if) pours 3 HeliMOBI PHOTO cKopicrio | HO TOrG § FOrO Ads! BOHH HpoOrogsocHawth CBO BIAY i THMRACO- noBiaGneadat Big uinuis wine PAL BEUMRHX, VRPUILICHHN MicT, 3a- NONMBIU AO HEbQT wg BOHUMUN 2 BIN SH ERM Tenens, HA hep sauay IM Hac yi Te Tenens tb i Oouaven Ha ooo Re He HWacKLA BLE Muicena i y Bivieni niMenpKe wilicbKO nepeGurocs 70 CBOIX 1 YePBOHT Mactionto 3 HEErO a1obH.IN, Lle aoNaaye, uo Hime- ULKS APMisl Ha poc. (spouri, NOU RicTyMe, TO te HEpO3sGHTa, Nou Mooke GYTH posGutTa ob neaaiennl GyaysunHi., Now Mai HiMid be- MIKI CPPAaTH, HK TOSOCHTL YEPROHL KOMYHIKATH, TO HEMSHU erpa- TH MYCLIM MATH fl UepBOH!, KOs He Ghibuil, Go Toit, Wo HacTyiag, CTPALTH MYCHTS MSTH Glabui, XESS, WLO BOPOIKA APM Bake B POs- CHILL, VOFO HPO HIMIUB CKASATH te He MOOKM. Lu Hopmauail saxke nocysatien Bnepesr Coio3iunkcan. Postopo- IUYIOUOL NEPELALH BEL ULC BOE TAM He MMIOTL, XOM Hepepara € Be- tuka. Ulo xorpi Micuesoctis Coims3nnkn an0GyayTb, oporo 3a HUN SHISTHBUIH, TO HIM pOTHSHMiaaMit uacTro BiAGupalotn, Ade TART ofan Mowe CKOpPO cRinMtHesH, Colmannsn MaGyvre mig- THPHVTE PEMCHst TH NIUE HONPYTR Ha pibuhuy, y cropony Maptoxa, ATe HOKHULO Ha TAKE Ute ne Bauocurben, Porto wifi Kote 10 pas Giabuis SHALLOTS H Bice Ile Garare tpeGa dyae RPOBH WH fOTY", HK Hepa TOHODIE npesdep Yopuna, moG wimuis NOACKUTH Ha TOnaATKE. Ga, uo Giabie: Titaep i TeGeape, 10d MLALCPAATH MOPSAL Choro HAceTOMHA, ULE fi renep HOMY TOBOPATD, | LILO Himewunana Birpae Bihuy, Le 6 To mopadn y Himeununi ute ve BMT NACTHIbKA, 106 cami imu AO nporpH NpHsHaBadien, Orke nitiny TpeGa BECTH JALIGUIC, Qh BOHIE we cami 3a4HVTb WpusiawaTH. A min vac pil TpeGa petue3NOl Mach MaTepinais BOCHHHN, | XAPWIB, He Braavienn wee po Motel. | unphinie Hace ACHHH Thea Kops CoOmSHHKH B Lui Aiud cToute AoGpe, | Oo nocTadawrb iM 33n Mops. Tyr, B AMepnui fi Kanai, gifina MTO- YHTAIQUH MACONHCH, Ta CHECKH Tow NPOAVAVEM i oct | BANE CBOIX Wired, | apyrati Pik, Orajomend ve Kanada. HO SA3RKHG | NpO BUNNY Brie, HOSUHIPAHN, NOPAHCHEN Ta ,Gpoxvicdin’, adem. Takoro GAHRRK No MOUKHS CKaBITH po imuiero copsuuna, Poco, He 8raaviogH Bake Nitato. Teputopin CCCP., ax ao Boarh, ue athe usntapiine —~ i atiorels i IN Mul. Sea BUHRELEHS, 1 AO8TO Mle THOTHrue, 3akH Gvae po- AUTH, YK Sa Mitpa, Cel hh miera p pyuiix, A let rpeGa, roux CANTH TpeGa, MOO UPaANAO 4p 1 Apaumeparn ToeGa, med Gyao HeEpechari A MUM HAKPUTH Ppinnic THO. MaLuHvepll MNKE Head Ta Tacit aSsaan, Go on MekOr patina, Ula tepnmapin CCCP. Kyau nepekoTidg EHINL MGMT, YO PYEN, PM TH 1 samepea ue TIM HIMLE, BLRCTYNQIONH, TAKQUIK AO OCHOK, Tenep UAT, 1 3HOS OCHO BHO. A ietn peda. A Comsiaxn satote He HOsaavIO‘E Pech, ax tf ne # SSANESAIL TOTENED, ThIGKH AaQTonep AQBANE OCh-TAX cOGi, MOS HiMUiS aOSpe Cit, Tenep awe. KOH HepeMOra BAL BAPAMALE B BIKHO COW3HOT NATH, TO NOM-HE-NOU It CVBQIOTLON miiTonns, as ty Eppony, RPQLIGTH CTHIGKH RPORMN, NO BHTNL IT BGALSTORATH, ULOG SHOR He) Gesuengw ve ctaaa, Go, Koa BewwATH, Ta TheGa SHATH Uno KOT BAKO BOIOBUTH, TO B HepuA wip. caG), 2 he KOMVCR THtUOMY KOINTAHH NCHCHE 3 BOPHIO BUTHPATH. os Roe SHOBY M4G faa xara. oT Bote foro! as ~~ Sea Le COMBSHUKI MAIOTL V CBOIX PYNAX MOPATHIO 3Cporo: Nu I Ben Kyna, 3nopy B uli camlit cnpasi, i pagicHo 3anByBaBcs: MYBUIH, 10 KOIN Horo ypu 3MOxKe 31GpaTH MLALIIOH AoaApib B 30 PCHAILNO SOOKY 3OBKAH Npo ue NPHPSAVBAdit. »Hixto Ham Me 30YAVE DEpKaBH, KOAN MH Ca-) Mi i coOi He 36yayemo, i nixto He 3pOOHTb 13 Nac HauiT, KOA Mi, .Casti nauiew) He 3axoNemMo GyTH", } So Ferrey sonenononnnnntey: LP CMEHY SHIRAI A YEE npaiuoBaTH, KOA HUN Ao BUiebRE 3A. Opaan, apyrux ao Hisecuunmi ta ppauss oiruqag, Tperi cami nepea. pHa GepyT, y ‘PHOHT AO OCHO, 10-1 HIMILD Ute! cemnnnt coe pH Dpanui 2" | ilo 8a ine Bpura ist AMEpIKa | CPOE LEVON AO dpany 2 \ ) By AUKTaTypy. Koa mKke TOrosopHunich, 20 mM. Pperopi npuliwos npeacrasnuk to- 0T], TO BIN 3apa3s AacTe xapul. Mpeactasyuk Besi Kyna pepuys 3apa3 APVTore AHA, UPNHICWH B BATI3Li Miabsion Moaspip 6 30.100Ti {j AOpOrouinnoctyx, Tperopi 3apa3 3aTeteouysas 0 Tpiecry, uLOG NPHTOTOBNAN BarOHH 3 TOBLNAMH fi Xapyamn ff pH-| GISTH IN, SK BIH IX TOBIAOMINTB, xapyis Beai Kynosi ne Mas, Toro camoro peuopa couisdicru BH- | ROHS NEPLROPOT 1 HOBHIL V pHa 3apas OTO1OCHB, ULO Napyl BrKe B| Aopos3i. Lue Gye Kitieub komyHiamy B Maaapunni. Awe Com3nHki HU BHSHUH TOFO ypHay, Lio foro HacTapHaa [ysepoba aonomoro- Ba KOMicin, T]pniiuiid0, ak 3HAEMO, POMYHCEKEe BIICLKRO 34pa3 XAPYAMU, 3a HakAZOM 13 Plapioga, cnaionapobaso Byaanewt | no- CTABILIO OLIN OPH Baal, NO im 3a4aB ceil Tepop Popri. Orme fy will Bini npH nomo4yi exonomiuHol 3Gpoi Beraro: MOK: Ha Gyre BIA YepROHUX BUTOproBaTH, I aan Vepainn moran G Co- lOSHHKH YHM3.10 JoGpa 3poduTn, KoaAn 6 IM YKPSIHW BIZNOBIAHO Bo B. Jlinnucbrnh he APABAY NHCAB, LO: XKYPEA 3A HACENIEHHG 3a uiel BIN GauuMo One WIKaBe ABHWE : CRSNCUHTH 3a cCOGOI B CVAVYOMY YHCICHHICTR CBOrO HACCICHHA, SQUAT VXBATOBATH NAPABONPOEKTH, HA OCHOBI AKHN OATGRI YHCIEH HHX CIMCH QACPARVEATHMYVTE HarOpOay H MICHHHY NAGTHIO Hi BHNO- Take paso, #ke BBINAe BKITTH 1 AHNKA He Take mpaso icnye B Himenuitnt, 2 ONE OPWIOCILAN Take coOGi fi CopeTH. Kunaaa 2asaTHMe miaaepa KV TIILKH AO YeTBepTol ANTHNH, NOTiM Hiagepiaxna Gyae nmoctynii- HO MadiTn. Cosern migan aaibue: Naropoan fi fi magTHlO Mi- AO 11-? antTiumn {1 3a KOUIRHY HACTVYNKY 1nOpa3 Oanoyacno CObETH CHILHO OOMG@RHAN, Malike YHEMOAQH BIH, POSKOAH, AKL Mepite MOaHA GVO B3HTH, BHNWOBUT COO! Ha NPONiA HA B\Hie 2 XaTH NOTLIN RHTTH BSHTH Sa POrH, THM Wa- COM RHTTH B39IO 3a porn IX CAMEX, DOARLICBHULKE ANbAUTBA-VTO- JOS Omni sa oan. Mockba, eTpaTusiuit B WU) BINA BSUMe3HY CKLIDKICTS Hoceasunm, NOY? ULIHY 34n0BHUTH. Un 33 nopwnTre 2 MHHVIO) BIH POBODIB OANH BH3HANHH), appanuys ° Habinuo Mi BOWEMO, ROTH 3a 100) pokip ve Gyae Ni OANOTE GiPAnuYsa Ha TE Tax OGUHCTIMIM PPAHLVSLR: BYeH!, PAB. TAK JOMY crsaos) Ppauuvankux vpoaun. Tomy mo pilin! q) sae AB BAMBATH B KHAH ppaduy 31B .CBDRY KPOB", MIABTIOHH HVIKHN POCITRHEI8 20 mpa- MLD 3 THN KDAID, CLO CAABTIATBCN ECAUNEM TPPHPOcTOM Ha- 3 Nake Plotoug, MOCKOS HEM, HiMeduitia 3 NpNozoM 20 Bann Tiraepa orojocitaa HaTOpoal ATA MHOTOHHHS POAHH, wWosh HANOAOGY Pocit, HacwaKkoM Toro fipupieT mianiced ao 17 na 1000 (HONMAILHO TpeGa Hafimenue 22 Ha THOMUY). AepRaBH, ULOO 3a- GLipe. Hck CT LVAERES { VPA 2A a —_ it, Geog COs f He Gve Bins Epponn, PY SS, A no cToponl edlosnnkip Poch JHNALOMSeTIB 221GHHSX He Beri Kya “3a4atH NOHBATH MaasIpunny Maaupebsow Kposw, Ulsaip yepso- HWE Tepop, HK i & Yepain. Ade Tperopi HamMipy AaseTi THX | 3a | | Kati 20 nidwayl mo- -HIMELLBKH, [NOAAKH fi MOCK CAVAATE HIMLLAM, | npoxaio Herauyo Ht AOK1aa BQETLCH HTAHHA, HOMY aah Hauin WEpseTae POIMHOAVES MIAI DoORSMH 1790 | 1920 uacedenan AMePHEH 3pocsa = pe 22 OANG NOKOAIHH 1 $60-1360 NOIBOMICCH > CO mApaety ys BMOKOMINH) BucTyYnaimM, A agdtie NPIpicT 32448 SN SHEE AK Go HaceleHin Enpon Te Ai apocte!: SANIRMIOL L OSH CHGAKY yPOSHh Abi) Jan ulae: jiBistigat Lu. [lepeeopot yo npomncai crBopns noel 2napilin ENpo. SHE suri fa 3 HMM HOB! Haroais da ANTTH. Tori maceaenud spocrats. 3-9 “CTOAITT Haro’, OTHE H BIPA BRDSULY GVAYSYHEY, FQu dE Geos TH Hf PASOM S THM SANG BMEHWIGTHCR NPUPICT HACLCNR Tlocelenuig 20 AMepHRH B&CHAD HaNepsa GLIbHA SeMe Tt, A Mm3u- UC BQIMKA GRPKiCTh OACpAATH NPA. Vo xBsanatim crouirtl ue 34410 BMinnTHeR Jone Gvao pave GlIiblue, AK pai. [Murpa io TOA OGMeKCHO HAaBITL 4O TAKUX C1aGo BaceishHs Nparp, AK ~Bpaavain i Agerpaacs. Maui fi naporayviouniics xemiuHnil BIN AatuTL 3aNOpyKy, ‘CarauTso Cvae Ade BpoctarTH A spocTaTHMS sHpOGHHUTSO. ho- AM BHYEPMAIOTh BANACH ACKOTPHN CupiByiB i3 BeMdi, 8K OT OANBH, (TO QNBHKH i] XCMIKH 3HANAYTE Ha OSepranny KOC enepriy HOBY, Tak CAMO HOBITHA \TIPaba 3eMi SpOGHta NaAIGOpoocTBO KC “MeH- lue, 2 Gitiiue BMaalinnM, Pantosuil 3pict HaCeICHHaA B KPQAN 3a- XiaHLO! unpiai3aul! BlaGvEaBen AKPas MO MICTAX, A Telep BET Sade gap nagatH. Oke acho, WO He TOMY, WO BKE HEMG Hal Ha 3OLIb UEHUA CPEUCTR QO AHTTH, a TOMY, ULO IX BHPOGAHIOTL MCHC posit iO HHKiB, | BHPO) MHUGKL MOKIHBOCTH YACTO WTVYHO CHHEIOIOTh, HEA (SBOISIOUN IM BORN] posBHHyTHcs. Uac-o-yacy BHTBOPIOIOTL LUTVYHHT Gpak #NOrOck TOBAPY, LUOG NA TIM NOIKHBHTHCE. KaskyTk HANPHUKAaT, ULO AaHCKa MOE BIOKHBHTH 25 MLAIbNONIB lnogei. A paiicnocty Bona maé pcero naceaenna 72,000! Texeag, WO1O BeANYHHH Giakuull, ak Himequnna, mae Hacetenna 6,500, 000, nig Yac Koa Himeaunna mae 80 Miaitionip! Kaukpopris, Giabua, ak [raain, mae 7 Miauilonia soe, Iractin 45 miablionis. Y 3A i Kanaai nafiGianwe vpoaNn Marmte cial, wo npHOyan 3 HalGiaMimiHN Kpain Esponu. Moaidne s Kanaai. Lie 6 To € 1x HaHGiibwe MLK POAHHAMH, WO BHPOCTH B GIA) H 3BHXAN OONOANTH THCH MAqHM. Lle ZOKA3VE, LO LLOBHIMLA CTOMA MPOANITKY B NCBHIT Kpaihi ,TO Giibive BHNUKHSHE HACE IENHH, AKe 3A4HHAE AGaTH Oiib- Taxe Gaynmo ep Lseuil, Ppanun, we 34 ceGe, HK 3a Gyayyunny- Himeuguni, Bpnranil, a 3 CaOBAHCLKNX HAPOAiB Mi NexXaMH. 3oO 3pocTom GarauTaa, oTAKe fi BHTIA, Naisé npupicr ypoaun. Ceper POSKOMIB NOAH 3aG6yBAIOTL 34 MOPAth, WO 11 HaAKAsye peairia, TOMY YOHAH MYCHTL QIK HarOpOAH OFOQ1OWY BATH, 3a YVOU TOTEM Tarily- TH, ULOO AITSyy Glibwe PpOAHAH, B AMepnui 3ananypaia tbiasocodin : \ Tako, nino fi eeceain~ cH, GO 3aBTpa XTO 3Hae, WO Gye’. Tomy amepiKkanc:Ki aipyara 3 HOPOPAOW ANBAATECH HA QOMaLINIO Nps. Tomy matip, uio Mae YOTHPH JOUKH, CAMA MYCHTL JOrIadatH rocnoazapcTsa. Tomy Bp Ame pHui 3anenagae cyeniaberso. Hemae uacy npo xboro aGatH, Go tTpe 6a poouTH rpoul, HakonnyHin MOBHO GarauTBa — aie #togoro, a nooiy Hboro Oisa miaHocitTb rooby, Cepea Saranrsa 3arHiipa- 10Tb SHGAM, KAAYTL MHCINTedL Hauil, io 3aB0oByBaIH = apyri — HaLil, 3aBKA Gyan Gigniui fi meme unsiaisopani. Koa KK 3aua- tH Garavrith, 39480 3arHHBATHCL i KINe@Ub-KIHWEM maaan WA Ha- NOpOM OIAHIWHX, ate MOPAILHO 320PORWHX, CHOCTEPEKEHHA OSHH VRPAINCHAIIT HALIOHAIBHOFO HalipiMKy Yaconnc B Amepn- Hi SANHCIHB KOWOBOFO OTaMaHa Cipka 20 KPAX Ta ZepyKaBno- TBOPYHN KOWOBHN OTaMaNnis Ciun’’. Un ne 3a te, 10 reTbMaHoBi. Flopowenkosi, skiti ctapagca npiuBectn tidy Yxpainy ,.nig oany Gy. apy", HOKA 33aTy BCAANB, HaNaaAaONH Ha Kpum, niaqerai 3emai TVpeubkoro cyaTana, corosnnka Teremana Jlopoweuna ? : Freee —. eee AMepIIKaHL B Hopmanail MycaTh VANTHCH MOB. MYCHTb 3aKqH- NOIbCkKH jf MOCKOBCLKH. Lle 6 To Tipo ykKpainuis HioaHe = 3pi- AOMAeHHA He 3ragye. A Le NPHSHAKA, WLO VKpaiNnul HikoMy cayKRH- TH He CaAlOTb, TIALKH CBOMY B.1ACHOMy HapoaoBi. Casio! eee el eee Y TMlotbuli € IaabKOBHI, NPONAU-ICTHYHH' NOWKCbRHI youn, i ue fioro BUICLKO B Hopsaraii nomarae simuam. floankaw 3a ne Co- FOSHHKH MPHSHANHH, ONeBHANO, He Aarts. Bou aw, 3anicts cote MOMPSBHTH, FRATTOM VYRKP@IHUIB MUK Tl YVR BIchKa, ULO CIyeate CiTIepoOBi B Hopmanai, VNNATH CTApaOTees, Goaah na nanepi. fa aerwe Gy.to 6, KOAN G NOU pas NPO VAPAIHUB, WO it BON CayKaTL PiTaeposl, V KOMVHIKaTAX Braqain, Bown x peece “ac roaocin, lO VEDUINuIB BHaYMaa Tiraep. YFopoatroro moruaa xiGa Hanpa- BHTb. by > NO ROWIB | (HWAX BINS C12. OHTEPIA Uloo 2zo6pe wataanaTn npauio hanueiapn woposudpanal Wome ani Oxpyru C.P.21., na AOPVuSHHS OKPVARHOTO oTaMaHa, n TT. Bar- pin, Npoxai nucapis nooanHoKUNX Nowls, Cypreie i jd. pizaiais Col HpHCAaTH a0 Oxpyanol Kasueaspii — 41 Har yey St, Ha- milton — Hopi cick saenia i useHOK, Aas nopiensina 3 none- DeAHIMH, TA MOAATH TONNE AApPECH KOLIOBNN, FYPTKOBNX Ta iu BILULMIOBHN KAaNUETApIT, LOG Kpalie Tt cKOpe MOuHa Grao nepe- NHCVEGTHCS Ha BC] 34nuTH fl BANQWESERS B Opranigaulituin AHO BlaNOBizaTH. AMOBHN enpasax lO. Crapeteriii, op. mucan.