\Iagabizios menedzserek, t aial 1gAz! x jol idjGxozoti diplornata’s, sigtigy-miniszter, aki mar 27 évesen parlamert: kspvise’d volt, két hivatalos nyelv, finnek és svédek boxes esviittlése, emberkézpontd tarsadalmj viszonyok, felttine tisgiasde, a szakkepedtisés — leeven szb akdr a takarro- hake ol —~ fisztelete, az idegen nyelvek ismerete ~ gz Finn, orszag. Pontosabban: ez is Finnorszag, Meg esendes topar- tok, kristalytiszla levegét tdpla'd vizek és erdék, szélfaita aF # tengerpart. Magvomanyesnak oly sokszor mindsitett bardt- stisunk ellenére keveset tudunk a frnekrdl, kellerens!, de mostandban mintha pétolni igyekegnénk ect 4 Wralssztast, A reptilégépen, amelyen hdrom magyar w- sigirdé is utazott, hogy kézelgé liogatasa alkalmabdl inter-| jat készitsen Mauno Koivisto dliemfével, az Tparl Monisztériam képvise'di. Van, aki 6t off 101t6tl nap ulan konyvet ir egy orszag- rol, mas egy honap miultan is esetleg esak egy riportra va lalkozik, akinek egy év jutott az ismerkedésre, meglehe! ridébben: hosszabb idére lett volna sziiksége. heey Intele. 3 igy hat a tevabbiakban csak ar, ra tehetiink kisérletet, hogy az emlékek mozaikjail illes2!- gelve prébaijunk kepel formalni a csodateremtéstél sem beszamoldra vallalkozzek, idegen mentalitasrél, s a mar-mdr érteflenkedé szerény- sterél, amely a vendég amulatat fogadja. A hetvenes évek elején egy tandrember Hels inkiben kéts¢gteleniil némi malicidval, Eszak szegényhazanak mi- nasiiette hazajat, nem mindén alap neélkiil, Ami a nemzel- kdzi eletet Hetil, az envhiilés évt'zedében s avd‘ia is foga- politikal szétarakban a finn févaros ne, lomkent szerepel a Kevoesebbet a helvel foglaltex MAGYAR SLET Magyar mintéul szolgélhatnak a: ve, Az idézetl tanadr ennek ugyan ériilt, de bankédott a kor-| felez szeriitien gazdasag, az alkohol’zmus, a sck infarktus miatt.|k Ha valaki azon a 1ajon mostandban panassz6t ejt, akkor|s minden bizonnyal esak az alkoholizmusra utal, De arra fs’ visszafogotiabban, kevesebb ag ‘endiivel korabban, A finn gazdasdgi csoda Visszafele haladvan az iddben, dtogatasunk utolsé, 6b- | {dik napjan jutottunk el a SAAB—Valmet fnnerszdgi gép-| xOCS! igydraba, Mindaz, amt elébb, ennél kisebb tizemek- | itt mintegy mégkoronazédott. | Ha kétsegeink addig nem oszlottak volna el, itt még az, akitél tavel All a gazdasagi-ipari szfér attol, hogy Finnorszag felzarkozott, S nem csupan Skandi. ben. vallalatoknal Idtiunk, sag hajdani godalommal, mint tiz s2.| gazdasagi csodajahoz” szagban térlent az elmull években, mindaz, amj{ Finnor- (Egy dhazai riport nyoman) «f z6lik” a legkorszeriilb | komputerek nyelvel. | kellett hozz4 a finnek pragmatizmusa™, Nyereséges jazz fesztival iba vezetett, av oe Az évi csaknem félszazezer ldtogatét nycle szakképzett | Mt 9 bens ae idegenvezetO kiser] a nyilott, pardnyi kerekeken ebrdiild. | poikocs's mikrobuszokon. A szakmunkdésokal 16 éves ko-| rukban veszix fel, miutan eleget tettek a? alapfokd tankdé- | Draculescu, a roman Fuhrer remfettes (folytatas az els6 oldalrdél) raban az oszirak politika és tarsad « mos egyetemi tanar is szerepel. A beesi kezdeményezés még akkor is emlitésremellO marad, ha re- talan eredménnyel nem is jarna. lerkdlesi jelentéségénel fogva egyma- gaban is figyelemremélté, kilénésen manapsag. amikor az erkolesi nihiligmusba si lippedt korunkban ritkasag almj éle; kivalésdgai mellett sza- az olyan allamférfi, aki fel- haborodnék azért, hogy g sajat, egykori kormdnya altal alairt nemzet- kézi szerzddést — mint aminé a trianon’ (1920) vagy a parizsi (197) — stilyosan sérti a remdn falurombolas. Sajnos, ugvancsak hianyzit az #3 ve erkiles] éraéxtik ahhoz, hogy észrevegyék a romanial népirtas tanvet, amely kimeriti og 1948-as New York-i mesdllapodas alabbi hataroza- tat: — \Stlyos testi vagy lelki kar okozasa jainak, illetve népesoport eldzetes ‘alamely népesoport tag- alavetése olyan életfel'etelexnes, amelvek ecélja testi megsemmisiiestik teljos vagy réseben! clélcégzése.” Aradon ,,Nesze semmi, fogd meg jal!” Meg é@lénken emlékezlink az Grosz tres kézzel tavozott. meénynek tek nthetjik eradi talalkozds kudarcara, amiker Mivel kett6n all a vasar, ugyan a balkdnj f6kemmunista megrogz6it ma- enyhilé ‘xovul- Otthonosan berendezett szobaink ‘Jegmagasabb igenyt is kielégitik. Csak a koporsok arai valloznak, a szolgallatas egyforma. Oriasi parkoléhely. A varos barmely részébe killdjiik koesijainkat. _ MAGYAR GYASZJELENTEST DISMENTESEN ADJUE Brent Eresébet Rémal Katolikus Magyar Egyhazkirs¢eg 432 Sheppard Ave. East, Willowdale iMetro Toronto), Ont. M2N 3B7?. Tel.: 225-3300, Misék magyar nyelven: vasdr- nap de, 845-kor, 9.45-kor, 11.15- ker és 12.30-kar. Herfotél pén- tekig reggel 8-kor és este 7-Kor, | szombaton reggel 8-kor. Mise an- | gol nyelven; vasdrnap este 7-kor. | Keresztelés és keresztelési okta | tds vasdrmaponként 4 Ssraker, elizetes bejelentdssel. Wazassdgra 6 hOnappal az eskil- v6 eldit jelentkezzenek a je gyesek. Hitoktatds, elsdaldoza- si és bérmalAsi eldkészltés szombaton 12.30-kor, az iskolai | Betegldtogatas: }4 c.g, vasdrnapjain du. 4 Gra-] ‘kor. Lelkis#: Nt. Bernhardt He. ¥ “} > este 7-8-ig, szombaton de. 10-| fa (Tel. 62 21-8285). dic kérésre bdrmikor. Hétf6n | éy folyarnan. kérésre bArmikor. Irodal foga- dédrék: hétkéznap de. 10-12, ar iroda zdrva van. Az Egyhaz- kézseg papi szolgdiniat a ma-| gyar jezsuita atyak végzik; iro | dai és szocidlis szolgdlatat a | Srocialis Testvérek Tarsasdga; | kiilénbizd egyhdzi szolgdlato- | kat a Jézus Szive Neénpleanyalt Tdrsasdga ds a Kalocsai Kedves | Névyérek vallalnak. Magyar Is! kola, Ovoda, Cserkészet, Minist- | rins Klub és Iffisdgi Klub sza-j mara k6zGs iffisagi mise min-| den honap harmadik vasdrnap- jan 11.15-kor. ElsS Magyar Reformdius Egyhbaz 439 Vaughan Rd., Toronto, Ost. | M6éC 2P1. Telefon: 656-1342 Lelkipasztor Nt. Seress Odon{ Istentisztelet vasdrnap deélelott | Vasirnapi Iskola,| 5 'Sirch Ave., Hamilton, Ont. LEL 6Hs. Telefon: 525-3641. Leb. Pp kipdsztor: Nt. dr. Baksa Csa-| iba. Vasdrnapi istentisateletek de, 10 drakor angol nyelvd, 17) $i dérakor. gyermekeknek hittantanitas az istentisziclettel egy idSben. Bib- liadra csltbrtGk esténként 8 dra- kor. Lelkipasztor szombaton du, 2—5-ig. Teljes Evangéllum! Magyar Templom 51 Scarlett Rd. St. Clair nyu- | gall végéné)), Lelkipdsztor: Istentiszteletck ideje: vasdrnap de, J0-kor, du. 630-kor. Szer-| dan este 730-kor bibliadra, péentck este 7.3G-kor dicsditts, imfdat. Jézus Krisztus hiv: WJdjjetek énhozdm mindnya-| iden szenirmise elétt, — kérésre! jan, akik megldradtatok és megterheltetietek és én meg: | nyugoszialak theket.” A 236 Was szimon 24 Gnis telefon- dhitat Aallhats. fogaddé- | érdt tart hivataldban cslitorid- | bin du. 3 Gritel este 8 Ordig ¢s iket szeretettel varjuk. A letki-| |pasztor hivatalos drai; kedden| 1 12—Sig, szerdin 10—1-ig, pen | ‘teken 6~7-ig, szombaton 1—j). BAT lainel Szertarttist Weigert Mihdly. Tel: 236-3160.) Egyhdzhiigség — 631 Giles Blvd. TE. Windsor, Ont. NOA JES, Te. VANCOUVER! KALVIN JANOS MAGYAR EVANGELIUMI REFORMATUS EGYHAZ _ Templom cime: 2791 East 27th Avenue Vancouver 12, B.C. Lelkipdsztor: Nit. Sxamoskézl Laszld Telefunszam: 438-039 Istentiszteletek mindeén vasarnap deéleloit li déraker | “Magyar Agostal Hitvallast Evangélikus Egyhiiz First Lutheran Church, 6 Bond Street — minden hénap “MAGYAR REFORMATUS | ElsS Magyar Baptista Gyilleke EVANGELIRUS KERESZTYEN EGYHAZ 8 Robert St. Toronto, Ont. MSS 2K3 Telefon: 923-9416, Res: 281-3107 | Letkipdsztor: NT, MEZO PAL Tiszteletbell lelkipdsztor: Nt. Steinmetz Kdroly, Res. 429-2287 Istentisztelet vasdrnap ddlelét il-kor, Vasdrnapi iskolai hitok- ftatds az istentisztelettel egyidd padiannmmmmrmomperadoaooe | Den, Biblial dra minden szerdan leste fél8 dérakor. Egyhdzi hiva. Ftalos ds szemdlyes lgyekben | hivjak a lelkipasztort a lakds teléfanszaman. Konfirmacidi ok tatas szombat délutan. Kalvin Janos: Magyar Reformatus Egyhidz érakor magyar nyelyi. Isten lige utan vagyodd testvérein- Sziiz Maria Oltalma Magyar Bi- Katolikus lefon: (319) 258.9173. Lelkipasz- |ter: Barna Sandor, bizdnci és| frémai szertartisd katolikus lel- ikész, Szentmise minden vasir- nap de. I-kor. Gydntatis; min- barmikor. Magvar Iskola fhit oktatéssalli miindéen srombaton | ide. 2140) T24g. ‘mindenkor, kulén kérésre, 2 Betegellatas: | Evangélikus Reformatus Egye.| sili Maryar Egyvhids (73 Mackey Ave. Teronte Ont. M6H INT) Tels 652.3% | Res.: 622-5482. Lelkész: Ni Turehinyl Sdndaor, Tiszteletbe Hi lelkip&sztor: Nt. Vatai Laszlé.| | Telefon: 247-0849, | fet wunden vasdimap de. 11 dra. xor, Mindenkit szeretettel va. | jrunk & hivunk. BibNadra mir jden sxerda este fél8 drakor, A llelkész hivatalos fogadddral: | szerda du. 3—7 & szombat dé | Istentiszte. 10-—12 drag, Courtland! Szent Laszlé Egyharkdrség | Box 190, Courtland, Ont., Tele | Istentiszteletek helye és ideje:|fom: G19) 842-8698, Lelkipasz tor: PL Kévdri Kdroly §.J. Szentmisék: szombaton este 7 kor, Vasirnap de. 9, 10.30 és 17] | drakor. Gydntatas: a szentmisék | peldtt. Kérésre barmiker. zet. Brooke Ave. [dbejsrat 2 | U3? Falkirk St-rél, Toronta, te | lefon: 783-2041. Lelkipasztor Rev | Herjeezki A, Géra, tel.: 752-1687 Istentisztcleteink idépontia: ve |sdrnap de. 12 ds du. 3 dra, ~ 1 loéntek este 7 dra. Mindenkit i szeretetic! Aivunk és varunk. Szent Istvan Egvhizkizatg London, Ontario, 155 Brace 5t. Telefon, 434.9963 Szenimisék: vasdrnap de. 11-kor | hétkémap, 3.30-kor a plébdnis | otthonban. Ft. Molnar Mikids SUT. Szent Istvan Egyhidzkizedg 130 Barton Si. E. Biamilton, Ont. LS 24 Telefon: 529-1213 Szentmisék hétkiznap reegel &kor, vasdrnap: reggel 9.30-ko? | iés Ll drakor. | KALVIN JANOS MAGYAR PRESBITERL EGYHAZ 384 Frank Street, Ottawa, Ont. | PROP O97, Lelkipasztor: Nt. gue |ger Erné J., Tel. M409. Ottawai vasdrnapi isten. isztelet: Kingston: 3. vasdrnap, noven bernl marciusig este & drakor, Aprilistel oktdberig du, 4 dra kor. 1 |ELSO MAGYAR REFORMATUS | EGYHAZ i866 Parent Ave. Windsor, Ont NBX 47 Istentiszielet vasdrnap de. 1) OR waa « lébanos: Filép Jézsef SJ | (613) 824] magyar: de. 10.30-kor, | Pompds nyugdijas otthonok eyargyiiléletét a reank nézve kedvezétlen eredmeényt iNetéen, de ném mentheté a tiltakozds elmaraddsa a taldlkozds nyilatkozataban. Ele : voll mar a Kadar-féle nemtGrédémségbél ¢s huzavonabél! A magyar targvaldfe; gerinees elvi Kidlldsabol immar sem polilikai, sem gyakor lati hatrany nem szarmazhat'k! Nem hagyhatjuk ¢z6 nélkiil g bukaresti vérés cdrnak a mapyarsa- got kézvetve érinté ragalmait, A bevezeléshen megnevezell Pacepa, a romaniai titkosszolgdlat egykori [6ndkének lelepiezo kinyvéhez vissza- yerve, ragadjunk ki egyet-mast a Condueator személyének és esaladja- nak eletébdl: | A v lagtériéne( zsarnokainak, véres ‘kezii bolsevistainak sorozataban kendézetlen életrajz fogja megilletni Lucifer bukaresti megtestesitajet, akinek jellermrajzdhoz Pacepa forrasmiive szolgdltatja majd az élethi adatokat. Sdatani tettel alapjan itélve nem vonhaijuk kétsegbe Pacepa kézvetlen megfigyelésein alapuld khézléseit, Lépten-nyomon kitun'k, hogy mennyire retteg biintudatdnak nyomaszté hatdsa alatt. Beteges félelmében fertdzéstél tartva, egyetlen ruhadarabot sem visel ketszer. A gyermekeket — akiket propaganda eéijabél nyllvanosan megesdkol — tovabba a mikrofonokat is elézéleg feridtleniteni kell, Csak elére meckostolt éiclexket merészel fogyasztani, Az 6nmagat minden vonatkozasban legtokéletesebbnek tarlo meg- szallott nem riad visszg Gorbacsov biralasaiol és a glasznoszlyot 4 kommunizmus szialinista alaplételei eldrulasdnak tekinteni, ugyanak- kor hiusagaban ‘kiralyj felségjelvenyekkel felékesitve tetszeleg a fény- képeken, Mikézben tehal a kommunizmus sztdlini szigora és ,,puritan, saga” nyeleltt all ki, az elveket felrdgva, sajat magat kivélelkent ke- zelve, esdszarokhoz NS f enytizésnek hédol. | Féktelen hatalmj] mamoranal talan esak magyargylilélete nagyobb, Fajj megkiilénbéztetése tehat nem csak a magyarok ellen jranyul, Ab- ban az esetben pedig, ha a budapest] kommunista f6nGk a romaniai magyar nemzetiség miatt nem marad békében, azzal fenyegetézik, hogy akkor ismét bevontiInak Budapestre, ugy, mint az els6 vilagha- bora uldn. ,, Olajat, zsidékat és németeket vesz az ostoba nyugat’’ Az antiszamita Ceausescunak — olvassuk a béesi Kronen Zeitung- ban — esak akkor nines kifogdsa a zsidék ellen, ha eladhaté arut jelen. tenek neki.” — Nem atallja kijelenteni, a Nyugat arcdba vagn', hogy a2 ostoba Nyugatnak olajat, zsidéxat és németeket adunk el’, Szeme- lyes maganiizlete; is jelent ez neki, amennyiben a nyugatnémet kor- manyt6l, Izracitél, a Zsidé Vilagkongresszustél és az amerikai kovet- septal embervasarlas eimen behajtott ésszegexet svajci bankban -- szamélyes $2 amlaja javara — helyezl letetbe. J6é bevételi forrdst jelent tehat a kommunistasdg a Ceauseset-csa- Jadhak. Van mit apritaniuk a aejbe, nem szorulnak puliszkara, mint a kizinséges olah halandék. Nyilt titok, hogy a marvista elvekkel ellen- tétben — akarcsak a vérésék allal megvelett polgdri osztalyoknal ~~ a kommunista rangiétra fokainak emelkedésével ardnyosan novekszik az elviarsak fénytizése is, Az is megfigyelheté, hogy a kommiunistak anya- gias jellegii visszaéiésel a Balkdnon a legkirivébbak. Nem egykonnayen déntheté el azonban, hogy a ké; szomszédos balkani bolsevista véreng. z6 kézily mely'k lopott tébbet: Tito, avagy a bukaresti Néro? Néi egyenrangtsdg tekintetében — mint Draculescu nagyravagyo életparia — nem lehet panaszra oka Flena elviarsnénes, Ugyanis éasszonysaga is alaposan hozzajarult az allamhatalom terrorral valo gyakorlasahoz, Tavol all téle minden szerénység vagy a leigdzot, tome- gekre kételezé Gnmegtartéztatas. Hatartalan hidsdganak ‘kielégitésthez kilénds tigybuzgésageal gylijti az akadémial cimeket, Filmesillagoka: megszézyenité luxusérzéke legendas hirii. Ugyanis vagyait, igényeil maradéktalanul meg is va'ésithatja, hiszen jul rea béven a svajei bank- bah dsszeharacsol, dollarmillidxbél. A nyugati nagyhatalmak elno«-fe- jesége| bezzeg csak almukban versenyezhetnek Elena asszony ekszer. és bundagviijtemenyevel. A hatalomittas esaladi kér nem Jenne teljes a Nicu nevii, agyondé- delgetett csemete nélkil, akiben tovabb él mindkét sziild Osszes rossz tulajdonsaga, Ez a vérés ,,hereeg™ Nagyszeben parlfatiikara és ilyen minéségben a kérnyék rémeként, , német falvak lerombolasat ‘ranyil- ja, Az ateizmusban és marxista dialektikaban nevelkedett bolsevista fiesirnak mi masbdl allhatna az élete, mint iszdkossdgb6] és szex- orgiakbel?! Gatlastalan, utonallé természe.ének nemesak gyalogjardk esnex aldozatul — {'.. akix sportkoesija elél nem térnek ki idejében —., hanem azok a lanyok is, axix megerdészakoldsuknal ellendllast tarusi- tanak. Anyja erkdlcsi felfogasara mi sem jellemzdébb, mint az a veie- kedes, amellyel fiacskaja kicsapongasait helyke blisekeséggel jova- hagvja: — Nem tehet réla, hiszen 6 is lzig-vér'g roman!”. kt * * A béesi sajtéval egyiitt helyénvald felvetni a kérdést: vajon a Ceau, sescn-léle kézkereseti (arsasag élvezhetl-e valaha is kUMGld6n a doliar- millidkat, ha titne az utolsé érdja? A valasz egyelére elkedvetlenits, de drékké a személyes dixtatdrak sem tartanak. Annakx ellenére sem, hogy a vérés dktatornak eddig minden ellenallast stkeriilt, arialmat- lanna tennie. Hiszen még 22 dsszes fellelheté irogépexe, is be Kellett jelenteni a rendérségen, irasmintaval egyiill. A kommiunista drilet leg. lijabb jeleként pedig elrendelte, hogy valamennyi ir ystudd allammpol cer kezirdsarél mintaét kell bekérni és agoxat nylivantarlasba kell venn. a rendérségen! Meg kell hagyni, ta‘aldan neveztés e) Bécsben Draculesecunak, Ku- ségtelen, hogy kinnyebb dolga lett volna a kézépsori Dracula helved- ben, mert akkor nem kellett volha rettegnie sem az irégépektdl, sem pedig az abécétal . _. Dr. Dabas Rezsé ve fe: ae my 2 a Teer ovoda és az Atadds eldll ettségnek, s ezutdn kapnak haromté] kilenc hénapos] snrbst, A fiatalok ideérkezvén, természetesen mar be Az ipar, a gazdasdg, a cstesiechnolégia esodaj hatdso- sak mindeniitt a vildgen. Erésiti azonban a vendég benyo. | masait és clismerését a megszerzésére, birtoklasdra fordl- itott, mindenképpen rovid idé, Sck elszdntsagra, céltudatos. | sdgra volt chhez sziikség, s mint az dllamfs is rémutatott, Poriban els6é utunk a vilaghires jazzfesztival kézpontj4- ahol meglepetéssel értesiilhettiink arrél, hogy a, is meggydzidhelert | eg any aranta ismétlddé kilencnapos vallalkozds ugyanesak | nyereséges, A résztvevdk szivesen jonnek, rangot jelent a ndvidhos. Batran mérheté a Német Szévetségi Kiztarsa-| fcllépés, s a kisvaros Jakéi, a kezdeti idegenkedés utan fel- *edezték, hogy szamukra sem rossz iizlet a vendégjdras. Meég akker sem, ha azokban a hetekben t6bb itt a vendég. Lenyiiedézébb volt azonban az ugyanesak Poriban ldtoh | COLOUR GEM JEV 1988. december 10, z Ald Sregek otfhoha, Mindketia epliészeti remek, mind killlemét, mind pedig be'so beren- dezését tekintve, Finnorszagban a belséépii¢szek amugy is iobzddnak 2 fs adta lehetéségekben, A ga7dagsig lehellete esapja meg a vendéser g vallozates faburkolatok 1éttan. Kérdésiinkre észintén elmondtak, hegy nem minden évoda ilyen. Sét, ilyen csak egy van, ez. Ami azonban az ellatds:, a gondoskodast, az événék, a dad&k, a takaritonék szas- sépzetiség?t Nell, minden finnorszagi dvoda ilven. A szomszédsagban — egyiittest alkotva — mintegy 22 wletivet Jelképezve, épitettck fel az idés emberek otthonat. A fehér és a nyers {a szine a meghatarozé a lakészobakban és a k620s belyiségekben is, Minden a célszeriiseget, khony, nyebb cligazodasl, a biztonsagos mozgast szolgdija. Aiszen Ja majdanj lakék Gatalabbjai is elhagytak mar a hatvanito- (dik dletéviket. A befegadé kaputél indulva a szobdkon at, a tarsalgo- g 1 é [kig, a dohanyzdig, az orvosi rendeldktél az eziistésen ¢esil- Jlogé konyhaig, az igazgaléné egyszerli szobajdig minden mar-mar olyan, mint egy tudomanyos-fantasztikus flmben. A férélelyek jgazsagos eélosztasa mdr megkezdédbtt, ide a dolog korantsem egyszeri. Tobbszords a tuljelentke- zes, Erthetéen. Szinte mellekesen jegyzik meg, hogy egy. fegy szakképzelt apoldra legfeljebb ha két vagy hdrom [axe juthat. Magyar irodalmi kozpont lygalmasnak igéerkezé ldtogatasr, késziliink, Utunk a ivdrosi kényvtarba vezet, Kisérénk, Marjaana Karjalainen, jaz igaggatond, a magyar kapcsolat” szerelmese, Toébb- sir jari ndlunk, s beszamoldjabol az finik ki, hogy alighn. jnem jobban ismeri Por) Testvérvarosat, Egert, mint jo ne- any honfitarsunk. Az 6 szeretete és aktivitasa nélkiil aligha jihetet{ voina ylétre a kényvtdron beliil a magyar irodalmi kdzpont, Klasz- sz kusaink mtive] éppen tigy ott taldlhaték a poleokon, mint a kertars irodalom legjobbjai, s a lemezck kizt tallézva ha- sonlé tapasztalatokat szerezhetiink. A finnorszdgi mozaikdarabkak kéziil énkényesen valo- gatva, iyesféle a kép, amit magunkkal hoztunk Pinnorszdg. bol. § némi irigységet a zarkdézottsagukrél hires finnek nyi- tottsaga lattan. Mintha idejekoran felismerték volna, hogy a felzarkozasnak e2 az egyik legfontosabb zdloga, T.T. (Magyar Nemzet) Ertesitjuk kedves régi vevdinket, hogy GATTER JEWELLERY megnyitotta ujbol ékszeriizletét Bea lanya vezetésével, 20% -os arkedvezmény minden magyar vevdnek! bj Uzlet neve: LLE bY CO, 110 Bloor St. W., Toronto, Ont. (szemben a Colonnade-del) Telefon: 968-7938 BOTOND C. FEJES, LL.B. Barrister and Solicitor ligyvéd és jogi tanacsadé OJ CIM: 2 St. Clair Ave. E., Suite $12 Torouto, Ontario MAT 275 Telefon: 922-2866 | Szivesen rendelkezésére dllok kereskedelm) fot, [| fingatlankezelésl, végrendeletl, csaladjogi, bevdndorlasl ‘ és biintetéjog! eljardsokban, valamint részvdénytirsaadgok alakitasaban Beszélek magyarul _ APPOINTMENTEK Ad EST ORAKRA iS. Megérkezett Budapestrél TORMA RUDI és NYARI GYUSZI Enekel PALFFY ZSUZSA 778 St. Clair Ave. W. Telefon: 653-0207, Teljes italmérés! | Mindennap nyitva, de. 11-16] éjjel 1-ig, vasarnap déli 12-té] este 10 draig. SzeFetettel vdérjuk régi és Gj vendégeinket REMSEY MARIKA és ISTVAN | SABtaeE BO USE INC. 145 Norfinch Dr. Downsview, Ontario Telefon: 663-6323 Varjuk vasdrisinkat! — Naponta friss hisok, valamint hazal médra készilt Efelvagottak, kolbdszek és disznésajt kaphate, : f Csiittrtgk-péntek-szombat frissen siilt tepertd ¢s] Bsiilt esdszarhuis. : & Freezer ordert és nagyban! rendeléseket telefonon § Ris felvesziink és dijmentesen hazhoz szallitjuk. | F Minden kedves vasdridhkat gyors és figyelmes § E kiszolgdlassal varjuk. :