| biblioteezka kaidej Klasy za- _ . ee eg eg . zone} pracy W opreygotowanie ; | Wiera odpowlednia ilose padre- preaistawieh. Uderza ich sza- F poswieea spr'as li doliczymy do nich jeszcze 2? eu) poronijne} duzo zastepezymie (i naucevciela cho- ‘ddego roku jesienig ru stwierdzimy, ze personel na- mpzpoczecie a ow ezer- l wezyeielski szkoly jest na miare 02 Fagonezenie fajec ama: jHosei dzieci. ‘ sekoluetwa_jego | Kierowniezka szkoly jest sio- | stan dakty- [stra Allonsa jej zastepezynia studs szkoly jsiostra Elgbieta. Obydwie z za. ane Ui jaka$ organi: |kenu SS Felicjanek. Poza tym | me padi ace sig pod jueza tam panie: Wanda Gry- stem . finansowa ople [gué, Krystyna Klemensowicz, -ua Kowalczyk, Romualda Sko mira, Irena Sokolowska, Maria | sauwioWska, Olea Kobiaiko. Na saistepstwo przewidglane sa pa- nie Kazimic ra Miatas i HL To- karzewska, spiewu i gry na pla- minke uezy przv szkote p. Lue- jan Kulik. | & vamienia parafil éw. Kazi- mierza i je} prob. ks. Edwarda Swiatka opieke nad szko} la spra | wuje 2znakomity wyehowawea j/ pravjaciel dziatwy i miodziegy, /Ks. Zygmunt Musielski, (Wypa- da tutaj wi nawiasie zapytac skad ten czlowiek czerpie tyle sui g@ajduje czas na tvle wa- anyeh ezynnosci. Gbok owoich Raplanskich obowlazkow, z ra. ej) ezginnka zarzadu Metro Com munity Folk Art Council pos. | Wieca fe] Pst ad gpa’) % atts fens BS x [ edo tep POry skiadalo, _ a sao wielu szkolach, gy TSE sfawka O te) apstey 8 Palonii Kana. ar av airane) pray pa . w Toron- Kae wae yn pad obeenie wiede) Wo pO | : sgkoiInym. Za-} aghby wala sie preez| ana od =pomedzial ray wiaegie, a lek- Kiasie trwaja ad, q dp OWS ae - . ey klas jest 7. a 2e a fresne kierownil- po dwa ne} ga Sa to el okay prowl Lines. EUG ELL poe aes IVD VS VEG VIE nie bye golo-, yw ofiegbe daze posetye st tnveh | klasach Ih 13 34. Ub 1S ; “ klasie TV prawie roku yopeiaie nd = Wie, powolany przez Sekretarza : w kL Vo 72.1 Stanu min. Pelletie, ostatnio do Gi ont atnie) VU 38 | sila jeszeze apieka nad szkotas, wetka beche drieci mus | Tyle ree ® sprawach spare vrono nauezyeiel ft conalnveh szkoly. line, 2wiaza- ne # praca te] szkoly sa takke aw. Kagimierya | i hardgo wane a chwilami nowet mar, aig wav erelek a jes: ag @ NAL Brampton TABAWA TANECZNA Ww sobote 1d bm. Grupa 30 wK urzadza gabawe tanaczna Thunder rbird Hotel (Golden am) Queen St ( przy TN. 3 No tanca preverywae bedzie Festta SL. Garnickiego, Poez. a B wieez. wstep od osoby 0. Fipraszamy Polanie An okolies. ny w Polonii Sarnianskiej jak z i okolieznej, poniewaz jest in- malne) zabawy, ev przwanaczony parafiaine. jest nai cele E Baa mut tego balu zusluga nalezy sic! paniom z Ligi Katolickieh Ko- hiet, g ktorych najwiecej pracy wiozyiv: Wanda Pisarezvk oraz op UL Sawteka. Poprowadzily pgreeznie prace praygotowawerze | Purag sam bal. Do tafea — praygrywala zre- formowana orkiestra p. L. Ka- » Brame RRR NRE SRE ONIN Sarnia BAL JESIENNY odnowionej sali j iadnych polskich melodi, -zebranyeh ouplywal w oprayjemnej i mile} Na Swiedo upy HH. wodniu 17 pagdzier- a i odbyi sie wielki bal je- ny. Byl to z kolei 3-ci do- » bal zorganizowany przez Katolickieh Kobiet, przy rfii MB. Krélowej Pokoju | 5.2. Hamilton SWIETO 11 LISTOPADA Pod protektoratem KPK i staraniem Zwiazku b. Wieznidw Polityeznych, Oddzial Hamilton odbedzie sie w nie- dziele 15 bm. obehdéd 52 roczni- ey odzyskania niepodlegiosei Polski. ; Wi programie Swieta jest uro- czysta Msza Sw. klora odprawio- na bedzie w koSciele $w. Stani- ; Slawa, przemarsz Placéwek we- vs rahskich, harcerzy i milodzie- szkolnej] oraz akademia w sali parafialne}. ! Oddanie Zwiazkowi b. Wied niaéw Polityeznyeh praywileju przygotowania akademil zbiega sie 2 25 rocznica uwolnienia obo koneetracvjnyeh = przez BAPTY STOW 261 Dundas Street W, -Toronta 165, Ontario Tel. 239-3305 faboletistwa w niedzicle 10 rano i 7.00 wiecz. ‘Debrej Nowiny” shuchajels fali 1270 WHLD kazdej Diedzielio 4.30 po pok. 7] be ae KRAKOWIANKA BEAUTY SALON © 166] Dundas Streat Wast mlediy Lansdowne | Brock’ Tal. 536-0370 ‘oltta swe uatugt: Noweezesne | esania, —~ Specjalnadé fryzury wleczorowe, Styllzowane, Ceny prrystepna. 85-E/4 z6W 7 ——eaeereenteneinmmninmmeriasieint iMstVhe)} wiele cza- 4 : JfPoku dest eztone /kiem Board of National Centre > 7 ore x 2... opegtia a t (Muzeum Narodowevo} w Otta-' per . Bal ten jest bardzo popular. | bardziej elegancki ud nor-. fundusz impre-- puseinskiego, a prey dzwiekach- CLAS | bardzo almosferze. Okregu | zlumlewajace. Tx igromada dzlatwy 4 malie przez caly tydzien budy- nek auditorium — paral gwarem, eajecia odbywaya sig wi kia. Sach rozmieszezonyeh na piet- Tee, 1 nawet w doinej czesei budynku. Wszystkie sale j nO. mieszezenia audytorium sa ow ezasie zaje¢ okupowane. Ks. Musielski zapytany o pod- recaniki szkoine | ponmroce nau j -Czania, nie ukrywa, ge zagad- Nienle to jest powaina troska Kierownlezki szkoly, siostry Ab donsy Jak tez 1 pozestaiyeh nau- cayeielek, fachowyceh sil peda. gogicznych. Ten skiad konsul- tuje praed kagdym rozgpoce- tiem nauki i deevduje ktare « podrecanikow zastosowaé do danyeh Klas. Traska wotym praypadku zmierza wotym kie- vrunku, aby kaddy nanezyetel mogl podaé dziecku jak naj- Wigksza WATLOSC wiedze o Pol. sce je] histori, kulturze, 2Wwy- ,czajach i tradyeji oraz poloze- the geagrafiezne. material ni. cayM Me spaczony ani denden. pevjnie dla driecka opracowany preez wydaweow dunego padre. feorka f aby wedza ta po daw. “na bylaw opicknym jezyku pel: am Dlatego rota podreeznika fest tab o warna. Sperewoinie W obeanych cggsach | wo oodniesie. | niu do szkoly polskie) na emi- eracdi Otwiera wie saaty jedna po drugie] i poka- auje ich zawartosé. Meina sie Wiee przekonac, ge podreesna olbriymia wypelnia nie- | | | | i ks. Musielski ; Wojska alanckie i uratowanie od) niechybnej} Smierei tysiecy Pee es rodakow. | & tej] wiee okazji obehdd 11 | Listopada bedzie jednoczesnie zamknieciem urocavstosei Kace- -toweow. Komitet obchodu uprzejmie prosi Polonie o gremialny u- . dzgial w Swiecie 11 Listepada. ww - i { W tak zrecznym sorganizowa- ZEBRANIE GRUPY 47 7PwK &4% Zarzad Grupy 47 ZPwK uprze)- mie zawiadamia, de Iniesieczne | _tebranie czlonkéw oubedzie sie Ww poniedziatek, 9 listopada br 3 godz. 8 wieezarem wo Dewau: Polskim przy Edward St. Jest to zebranie nominac,jne i dlatego obowiazkiem katdea : lezlonka jest punktualne prayb,- tele. Poza tym omawiana bedzie i- zabawa jesienna i inne réwnie. waine zagadnienia organizacy | jne. . Grimsby ZMARE J. LIZAK W odniu 7 pazdviernika br., ‘lzmart po dhuzszej chorobie J. Lizak liezae lat 67, ezlonek Gr. ' 22 ZPwK. Urodzony w Polsce, do Kanady w 1980 r. kiwal prayby! . ZAMLeSz- - poczatkowo w Toronto, poznie] przenidést sie do Grims- by na farme owocowa. Byt oddanym eztonkiem Gru ; py 22 od je} zalozenia, pracu- . jac z poSwieceniem dla naszej forganizacji, ktorg popieral mo- ‘ralnie i materiainie. Pozostawil zone Zofle, syna Tadeusza i coérke Janine same: | na za E. Kurtz z Fort Erie. Takze pozostawil brata Jdzefa w Massachusetts, dwoje wnu- ezat i tesciowa. ‘WW. Kowalik w imieniu Gru- py 22, pozegnat Go nad mogi- ta, a dla zony i rodziny wyrazil | g.serdeczne wyrazy wspdolezucia. impresario JAN LEWANDOWSKI zapowiada na sezon jesienno-zimo- wy dwie wspaniale iIMPREZY I-sza: “SWOJ DO SWEGO” z Ning Olefiska i Ref-Renem na czele. bray odwiedzali mojego meza Sp. Czes¢ Jego pamieci. ZARZAD GR. 22 ZPwK PODZIEKOWANIE W. Kowalikow! za serdeczne sigwa pozegnania, wszystkim | przvjacioilom i znajomym, kto- ¢ Jana w ezasie jego ciezkie}) cho- |reby w szpitalach w Grimsby | Burlington. nadeslall kwiaty po | bad W at |! “ k [do | granicznych na ; iwiedginy do sweaich biskich w Zerowie sper 'w gronie rodziny w Polsce —ermmikoaw, -zapewnia wartosc aprobowang | preez wezystkie szkoly Kanadgie (Nsiazka oo Polsce), ga w tej szkale takze stasawane | specjaine specjainie digas te) akrypty opracowane | przez nauczycielke szkoly, pania Sokolowska, ktara te: jest autorka progra- mu nauczania szkoly parafll sw. Kar mierza. Uzupelniaja odpo- wiednmie ksigdki jake dodatkowa literatura, ezesto stosowane ob- razy geograficmne i z histori a wo odniesienhi da fematow 2 22- kresu dorobku kulturowego 1. eone obrasy sttuki artystyezne) i regionaing). Jakkolwiek — zajecis szkoine poswiecone eylaeenie. nance je zvka polskiego i innych przed- miotéw absorbuja przygniati | jaca ilesé ezasu — nauczyelelki musza znalezé ted ezas i na in ine dodatkowe zajecia, do ktd- rschoonalezga oo ogolna-polanijyne vroczystosci roeynicuwe, oraz WYARILENIA stsle zwingane = 2 zyeiem sckoly. A wiec musi aye , preeaes i aw. Mikotaj, Gwinad- Kal, PrZRUSta Wien. Javie}s wasn, RUNCEENLB TORU seevye inne, Ten daial zajee sakaly parafil SW. Kaginieread nia swoj bar: Gyo Uauigt roaiviai i enajduje pulwierazenie wi opastac: peka- tach albunnow, «wo xtorych pein wiklejanych jest folografi she howigeych Gdasia} Jag histone le} szkoiv. Czego tam mie ma? Obok zdjee z okresowyeh wy- woauawek ¢ radgicami wotey fu. storii sekoiy wo abrazach sa bzajecta 2 przedstawien szkol- Teh ¢ pamidamy yznakomilc wystawienie bajki Czerwony Kapturek), Boze Narodzeniowe jaseika, obchady rocznicawe, s2KGHURG 1 Je: ktérych wrydawnictwo | Polonil | Kanadyjskie. Qbok niezastapio nego Palskiego, sa podreezniki | wydawane przez Veritas, Ew }zek Nauez eycielstwa Polskiego LAN ACME! Ney poral ane) Sw. {2 grafiezna, szeregdinie ha Swieto Matki, I jJeszeze jedna spraws Na jest zanoiowania. gad: Ta karto- tyeh | {oka daieg uezeseezajacveh do | te} szkaay. Wolno ttlay wyrazic | powatprewamie, ezy jakakolwick inna szkota polonijna prawadal . podobay rejest swoich wyeho- | Wwankaw. Wrydaje si®, Fe nie, sustra Alfonsa wyehodai 2 te BO gulolenia, ge kazde dziecko | Mlore karzgy sta 2 nauki Wo oszkole | Razimlerza win- HO mee odnotowany swaj Alad. Moednich Saullndaeh ulozone sa ONRANOAAOBE AAAS GNAADE SB: W szafie, oldzielnie specjainge) Ww oodpa- ulotanyech | na kar: | tach dane o kaidym davecku: Jak Sie nazywa. rok urodzenia, tadmice, Klasa daty wywladdwki promoecje i inne dane personal ne 19 jeszeze jeden wiece} do- Wo 2 jaka troska Kierownietwo te) parafi podehodsi Spraw swoje) szkoly. jqurtoteka ta moze stanawie kie- Pays Wen am co Haynie) jeana woroku. Za ' PGP apiucdwane wW oecatosc) reed | CRE h, ‘ dokument dla aada- £2 diiejOW Patonu Kanadvis | Kivi} mie mdwiae juk o tem, fe jest nivamernie mila pamuatka. | 4a diuge ovioby apisywae ox. Talhie Gmuenany ke. pogb. ebwur Ua SWallKa (15 Udnotujemy jedynie, wdregnien.u dd papraeanich saGatry P pana nauesverelki Ww bat, hutgaeluy dmecom jeayme cad waruszajace Swigto Matki, Mile-— nium Polski Chreescijanskie), peiwWséa wigyla ks. opa Wlady- Rubing. nestlovarzny po- ‘byt uonas JE. ks. kard. Karola W ojlyly, Imieniny ks. probosz- posegname ks. J. Plelorza were, wiele innych, dajacyeh pre vkiad picknej i pogytecznej ‘suey daiatwy i nauezycielek ;te} szkoly. Potwierdzeniem tej vhistorii w oobrazach sa skrzetnie r i | przechowy wane w arechiwum kie arty: | afisze ‘rownietwa szkoly ¢ dzieci wykonane siyeene przeg progra my. i WskKagaWek eo: jak zrabic, weravie ks) Proboasevawi szacu. Rek 1 wdylecenosc. PURSSOWe Wy aKonane sonst poesia eye, l.staw 4 Wy adligratowanyeh Cen HEOe 4e ¢hahdmise sku lnurki, oA. Szkola parafll sw. Kazimierza aiministruje sie samodzicinic. Poza miewielkan aplatami (85) radzicdw Woaystkie ane koszta i wydatki zweagane 4 ie) istnie. ‘fiem pokrywane sa oz Kasv pa rafialne). Szerokie rae | sNAJOMOst! i heene koniakty ks, &. Alusiels » Kiego, tego troskliwego opieku na szkoly, sprowadzaja sie je | steve 1 do Leo ZJAWISKO, 2 Ue taj cos olrayma wo prezencie, lam wyprosi, 3 jeszeze in dzie] ‘gannenr na aonacje aw WY duzel Mowia one o wlo- mierzge znmlejszaja koszta uirgy | mania szkoaly. Szkoly najwiek- seej 1 wzorowo przez pedagoyl. | eonie wykszlalcony personel | prows dzone}. GS. Dodatkowy r rejs "Stefana Batorego” ‘do Polski Na zadanie pasazerow “Stefan Betory’ odbedgie w hr. przect- ewiazdkowa podrde liniowa, po- dobnie jak w latach ibleglych. iRozktad rejsow jego przedsto- wiaé sie bedzie nastepujaro: wy jazd w ostatnig podrdéz z Gdv- mio 24 UHstopada i przyjazd do ‘Quebec 5 grudnia, wyiseie ‘droge powratng z Quebec 6 grit ‘dnia i przayjazd do Gdyni 17 gru- dnia. ny Popularnosé polskiego liniow- ca, werastajaca z kagdym = 1e- ‘kiem, spowodowala, iz we wszyst- kich podrogach w kierunku za- ehodnim miejsca byly wykorey istane w stu procentach. Jak sie okazalo, wielu obyweteli pol- iskich, posiadaczy paszportaw 2: wyjazd wood USA | Kanadzie, nie moglo urs skaé miejsea na “Stefanie Bato- rym”. Réwniez w kierunku wsehodnim statek by} zapelnio- ny prawie we wszystkich podre- zach, co uniemodzliwile powrot “Stefanem Batorym”™ turystom z Polski, oraz wyjazd na tray: eyjne Swieta Bozgego Narodzenia i Sylwestra oraz karnawal do Kraju. To te szezegdlnie b+ lesnie odezuwali to wszysey 1. ktérzy planowali spedzenie swiat lah Ameryce Polnocne). ismienita gram rozry wkowy oray uprze). 7 kuchnie i bogaly pra mg obshige, zapewnla komforte we warunki. Wycieezkowe rejsy na Morze Karaibskie, zaplanowane od ! Stvyeznia do 24 lutego. odbeds sie bez zmian. Po wyronanu wvyeieczek “Stefan Batory’ od- gwicto 1 iH Listopada 2 oka azji J a2 rocanicy agloszenia Niepodle glosel Polski, ebchodzi¢ bedzie- cry ow Oshawie preez tray dni, J9 jest 14, 147 18 Hstopada br. ‘Panadtea oe wiele jak dotychezas, kadatow wajsk ladawyeh, ma- ryenarkio 2) lotnictwa, ziednocze- RVI organivacjaml weteranow, paiskim hareerstwem. delegac uroezyseie] bo gz uideialem | jamni wladz federalnyeh, prawin i : goal Preece? | Walt | ais pay adbyt sie wo niedziele pure rn ka | me jkivrawnictwei ks. prob Niezmiernie 0? Slobny - Wucharegy ka, wey “ee ookres Pehl io miasta oraz prredstawicie- bam wasniejszyeh oorganizacyi polonijnveh i kandyiskich. C Ydoust parafii koseiola Sw. Jad. roecsyscie obelodya swie- ty swoaje}) Patronki, W blielaevm rakuo porta koseielnymi obchada- urocrysty banklet parafiak | 25 pay Parafianie wazy bankiet pod Chavis: purafuiiny a to okres nie ekki, yo stracie spo ks. 2 STOSCLOMIESICCENY proboszezawanin ks. Chwt porecie? byl sta preeminal \ w aimosterze spo Pp OWRD po. tretem Solenizan. | powiekseyt0 ufehiwum szko- ine mirity |e ; Ly ‘ i i KORE 1 pracy, vsmanienn dla komitetu mirafininegs, a te awykagal wiele Zakonezy) sic sezon pitki nol: ney ow LBV roku, ale nie ak- tvwnoseé ludel eddanych | pos- wieeajaeveh sie klubawi. Ci pra euja okragly rok. Jest konives- ne bo kaszt utrzymania aktyw- ine} drugyny jak °“Bialy Orel”, ciBry w 1870 roku roze@gral 38 nieez¥, jest powarny. Klub wy- fdrzymal dzieki [inansowenn | spareiu polonijnych organiza- ptynie 2 Nowege Jorku- do Gdy- ni 26 luitego, Po dorecznym remoneie 20- jstanie wznowiona komunikacja |" |.| plynie 2 Gdyni 19 grudnia do | “4 | wk liniowa z Gdyni 6 kwietnia 1971) i Weterariskim, cji oraz treech saympatykow., anonimowyeh Ponadto klubow! spomoghi: Frank Meens, Tadeusz Jozef Fras, Hele- ww Firka, Lila Horbacewiez, Ba- 4a Bartosik i Jozef Czajkowski. | s frardzinski, Druzyna “Bialega Orla” nale- iv do ligi I klasy. Trenuje w sali gimmastyeznej w Osrodku W orozgrywee o nuchar Ontario doszia do ewierd ifinatu. O Lancaster Carling Cup i Ritchie Trophy j deszla do finalu. Waznym jest roku. Jak w br. polsk! liniowiec | odbedzie 8 padrazy do Mant) realu. ' Pred wycleczkami statek od- 'Nawego Jorku, gdzie zawinie 1 styeania. Woreisie fsm pasa- ize Wigilic oraz Sve westra na omorgu, wo tradyey) ine] poalskiej, Swiatecene}] atmo- ‘sf erze, UZzusnes juat navurainy HW any septyeznym grodhiem, kiory usu 2 8h e wa zanleczyszczenia krwi i zapo biega lub niszezy bakterie, po wodujace ropienie. Adams Garlic Pearles zawiera prawdziwy ole) °° feke czosnkowy, ktory udywany | nej] miasta Oshawy. jest od wielu lat jako lek. Praez siulecia milieny oséb uzywaly) czosnku jako zdrowotnego fro. Ka w przekonaniu o jego mocy Pragnac spelnié Zyezenia swo- w zakresie leczenia lup podtrsy- ich pasazeréw, kierownictis o | Wlania sil. swoje zdrowie i swoje siby. Zao- r - Minelo 7 tygodni strajku Zwiavku Sumochodowych przeciw kolo- | sowl orzemyshi samochodowe- #9 General Motors. W Stanach— Zjednoceanych 1 ow KRanadzie | strajkuje ponad 425 tysiecy ro- legalnego Pracownikow botnikow. a W Oshawie i okoliey, gdzie | yeklady General Motors sa fak- itvezna lokomotywa dycia gospo- “hase ‘sib ohecnych na odpusto idaernika. Byt to rawnies pier jwym bankiecie choc spora pa: rahan jue 6 _ Strajku. Polracrny okres jegva poby- | ‘Prouo Ras pryelecial szvbke, BY Trophy, fakt, ze gaden 2 graczy nie by}] Strajk irwa va ndw i hareerzy Zz poe ni i ogniskiem na otwar wietrau, ma terenach | alskich Weteranéw. Oto program uroezystogei: | travyku ogdina zabawa dia We drade 11 listopada a godz.| lonil "wraglepng przez It rano Stow. Armii Palskiej "| Polskieh Weteranow. — podezas wroczystosel wrzadeanel | przez Canadian Legion, zloly wiemlee praed pomnikiem Nie- manego Zolnierza w Memmo- | rial Park.’ Napis na szarfach bedzie. po polsku. Od 7 do §] (ss | [3 I Ww niediete 15 Listopada, oO nostek alteaeth ‘miasta z ‘hosewe iL puiku pancernego Ontario Regiment do Memmorial Park, gdzie przed pomnikiem Niezna- SPES % % "é ~ wee corer, ra, stacji so cat ad | nego Zolnierza ulozony zostanic. % * & &§ Oshawie nadany zostanic 08219 | ionic’ ad gidwnego komitetu yy i tay s 4 ky program poswiccony Swigtt: lorganizacji weteranskich w Os- Niepodlegtosei, W ; . saint _ hawie i okolicy. Po alozeniu nae Q 9 po i Wenn ate wienea defilada, ktéra adbiora WHIgie Sle eapsziv ze bedaie sie capsatyk za poles: ‘przedstawiclele sil, zbrojnych Ka nady i przedst. Palskich We- i Sw, Jadwigt ierandw. 2.30 po poludnin w oaudi- debrej woli Ww ‘ewoieh zabiegach (a dobro paratin itarium Osrodka Weterandw ail- obedzie sie galobne nabozenstwa oo, lea polegtyeh, ktére odprawi 5 Paraflunie deceniaja prace haw yeh i uszp asterzy i kamitetu Awindesy oo UTS 7 duchownych rdznyeh wyanan. fas o 4 po poludnii, zaraz po mubozgenstwie rogpocznie sie ure eysia oakademig zo ghiwnym naavea p.plk. Nowakowskim, | Za zorganizawanie tegoroce- nyeh obehodaw wo dniach bo i '§ Ustapada odpowiledzialnl sa polsey weterani, a Caktyveznem wrkonawea programa jest po J. Qrygala Organizatorzy apeluja do Polonil o gremialny udzial Ww ourocrystosciach io wystucha- fle prokramu radiowego. JACEK Z PRZYSIEK been anal ZABAWA U WETERANGW Z% okazji praypadajacej roez- nley Dnla Niepodleglosei, Zw. Wet. APL im. gen, Sikors- klega w Oshawle, urzadza w se. bate dria i4 listopada bre, W sali Centrum Weterana Pols. kiege, 1551 Stevensan Rd. N. R.R. nr 1, zabawe taneezna no ktéra zaprasza miejscowa Polo: nie i 2 akolicy. Porzatek o godz. 9 wieez. BL iety wstepu w cenie $2.50 ad esoby Gila miodziegy szkolne] $1.50) do nabycia przy we) aclu na sale. Obfity bufet oraz smacane polskie dania praygotowane przez Panie ze 2wigzku Wet. Orkiestra M. Zaleskiexo z ‘To: “ronto, zapewnia wesoly pal ki nastréj i zadowolenic milly ch wosel. FEF. GARASON, sekr. prot. tygodnl jest aa. Bankietawi preewodniezyl p. Stanislaw Lasek. 2a glawnyin stoleny shedvielic ks. Prohaszez araz przedstawiciele — poleni)- nveh organizaeji. Smacena ko- lacie podaty panie Stow. sw. Jadwigih i panienki 2 CYQ. Po hulagii p. Zygmunt Kilber wy: swielll 4 rotki [imdw 2 padro- ay pa pdineeno-zachadnie] Ka. | nadzie | Alasec, 7 PADD ROBARR, “Blaly Orael” ‘bet ini jatorem 1 zjazdu polonijnyeh drugyn. pil- ki nognej w Oshawie. Zjazdy to kie bedg kontynuowane w pray: setosel.. Nastepny taki festywal pitki name} odbedzie sie we prayszlym, roku w London. Pol ‘raz drugiw tym roku, KS. zor- wonteowal. J8wietnie udang = ine preze “Queens Court Ball’. _ Poza tym> KS. przeprowadza vbidrkt na ociemniale dzieel w | Polsee,, Obeenie “Bialy Orzel” | przygotowuje doraczny bal Ib gow, ‘kléry odbedzie sie w., sali Weterandw Polskich w Os- hawie. Speejalna atrakeja tego balu, bedale wotym roku wybor “Miss Soccer 1970". K.S. Blaly. Orzel reprezentowany bedzle w] 80, | a0." tym kenkursie przez tegeroezng | cetacean Miss Polonii Oshawskie} panne ~ B “gt Tereni¢ Jordan, Wszystkie kan - ert's dydatki na Miss Soccer 1970 wy : Ae at Market { istapla w_ telewizji na kanale 6 | . SKLEP MIESNY we drodg 3 listopada br. CooKS TOWN — na Hwy 89, -|] 1/2 mili na zachéd od Hwy] :€ 400, po pdinocne| stroniay fl drogl. | PSPRZEDAIEMY -— gwar iowa: | fone, fwlete, nalwytszre| Jakosel | ‘Pmigso x uboju pod nadzoremn i wlads reqdawy cle jak ~~ WOLG.§ PWINA, ~ MLO WOLOWINA, I : WIEPRZQWINA, CIELECINA.| zaméwienia telefoniczne: ‘458-4232 éwlartowante miesa na pocrekeniy. G olwarty. od poniedziat. ; ku do pigtku w godz. od 8F runo do 6 wiecz.,, Ww sobote | pdo 8 wiecz, a w niedziele | do 12 w pot. | Fonadto, a2wigzex oplaca strajkujacych asekuracje: talne, lekarskie, apteezne i na aycie. “Przedstawieiele Zwiazku Zawodowego oraz Zakladéw G. M. twlerdzg ge pray dabrych eheeiach porozumicnie jest mo- | aliwe, Ufamy 2 ich aptymizm | jest oparty na realnych podsta. iavach, aa Szpi- Skler ‘darezego, skutki strajku sq juZ | ~~ ) widoezne. Zwiekszaja sie z kaz | dvm dniem szeregi pobleraja- ch zapomogi opicki spolece- Rohbetnicy ivaca praecieinie 705° dochodéw tygadniows. “przemysl pomoecniczy ¥ ley dla General Motors pozwal- Okazcie dbatose / nial swych pracownikdw, co po- sweeh | Ponadto | pracuja: | 5 | farsza sytuacje, Zwiazck Zawo- | duwy placi narazie po $30 dla samotnyeh, po $35 dla hezdziet- neeh malkenstw | po $40 dla ! roedzin z dzieémi. Wspominamy | “narazgie’ bo za 4 tygednic wy- | werpie sie fundusz strajkowy i strajkujacy nie atrzymajq nic. 'Polskich Linii Oeeanieznych ae- ieydowalo przywrdcié pierwotme | planowany rejs. W ten sposud i zgonie, wzieli udzial w ;|nabozenstwie zalobnym za spo- W1kdj Jego duszy i towarzyszyli . Ilva w drodze na wieceny spo- |Gdynia--America Line, utrey- Hlcynek — za te i inne wyrazy mujqca staly pomost_ migdsy esd ae oan | igi Krajem, zapewnda wspélezucia, skladam serdecz-|Polenia 1 Krajem, zapewn! ne Bog zaptaé. ‘transport w okresie przedswa- STANISLAWA HORWATH Z. LIZAK 2 rodzing |tec@nym w obydwoch kierun-| W programie — piosenki o LWOWIE ikach zaréwno do Kanady, jak 1) a WIL Nite AANIT : iy. Na specjalny rejs | WARSZAWIE PODZIEKOWANIE F Kanady, Na spec] | Caios¢ prowadzi piosenkarz i aktor WAWEL VILLA INC. Moches ohadatin oriyjacd | ’ pee , JAN LEWANDOWSKI Serdecane. “Bog zaplaé” wszy % “US 7 oud . bra “iPrasiamy weszystkich na rewie piosenek, plesni, humoru stkim ‘ ktorzy przyezynill sie | do Gdyni 17 grudnia mie zebra if 2 list i satyry: swa praca do udanej imprezy | Me miejse. ‘i ktéry posiada stabilizatory. “| 4 | ipatrzcie sie w paczke Adam Garlic Pearles w najblizszej dro. gerii lub aptece, jeszeze dzié. Niezawodnie poczujecie sie le- piej, mocniej, nabywajac tez od- ipornogé na przeziebienia. Zale cany przez nas érodek nie ma zapachu ani smaku i prrsoto wany jest w formie kapsuler, 14 listopada — WINNIPEG — sala Parafialna V7 CALGARY ~— Dom Polski VANCOUVER — Dom Polski ENMONTON — Dom Polski SUDBURY — 5.P.K. — OTTAWA — sala Uniwersstecka. tga; Po wielkich sukeesach w USA i Europie wystapi w Kanadzie gwiazda rewii polskich i operetek: Py cannooones: eandiings, te ware Es ¥F | | Specjalny swigteczny rejs fa zadanie pasazerow STEFANA BATOREGO rH itopada, godz, 8 — LONDON — sala Parafialna z Quebec —6 grudnial ; Stopada — Podwieczorek przy mikrofonie TORONTO — Polish Village. 2 2005 Lake Shore Blvd. W. 3 eels —~ HAMILTON — sala Parafialna ae FED mw PETERBOROUGH ~~ Dom Polski | ciw “Wawel Villa Ine.” w! dniu 24 pazdzlernika br. w sali | parafialne] Sw. Kazimierza, § oraz Polonii za poparcie. Czuysty dochéd 2 zabawy: $875.25 oraz donacje: od pro- hoszeza ks. E. Swiatka | panow 4 R. T. Scighowskich $250.00, a w sumie wyniosle razem: — |] opa _ —_ wee datory: pada, godz. 3 SARNIA Dom Polski tanecanej na reece Domu Star- | Podrés “Stefanem Batorym”, minujace boczne kolysanic, ¥2 td Nie ma pigkniejszel, bezposredniej dragi do Macierzy — niz na polskim linioweu. Komfort, wygodne kabiny, stabil atory eliminujace boczne kotysania, wySmienita kuchnia, dansingi, ae kancerty, filpyy, gry i zabawy —~ zapewniaja wypoceynek w luksusowych | warunkach E | | | grudnia — Sault Ste Marie — Dom Polski — 7 wiecz. $fudnia — THUNDER BAY — sala Parafiaina t studnia ~ WINNIPEG — sala Parafialna Studnia — EDMONTON — Dom Polski i udnig —~ CALGARY — Dom Polski ~ grudnia VANCOUVER — sala Tow. Zgoda. tdatkows koncerty po raz pierwszy odbeda sig w Regings: Saskatoon, Lethbridge. | H WINDSOR - WARSZAWA - WINDSOR 20 grudnia 1970 leci wycieczka do Polski 4 lub 6 tygodni — $381.00. Jedicie dla spedzenia tradyeyjnych milych i niezapo- mnianych chwil w eranie rodziny i Bitskich, Atrakeyjne wyeieczki morskie. luksusowym TS/S STEFANEM BATORYM na wyspy Karaibskie od 10-15 dni. W ecenie jud od $270.00 U.S. oo Pelna stabilizacja, klimatyzowane kabiny, wysmienita kuchnia, bar, dansing, koneerty, filmy, gry i zabawy, 2- pewniaja wypoczynek w luksusowych warunkach. PEKAO Tradyeyjne paczki dary a przede wszysthim KAWA, | kiérej} w *Polsee tcieiko kupié. ZAMOW TERAZ — DOJDA iq NA leaner Bony towarowe — Leki — Zvwnose yh omoc pleniezna — Bon rarowe — Loki — Zyw Me — Samochody — Mieszkania etc. NOWE KATALOGI W¥- th: -SYLAMY NA ZADANIE. a? - ‘Po bliisze informacie prosze sie zglaszaé do biura Polskiego indscr Tour Consultants # | 1530. Ouellette Ave. - Windsor 14, Ont. - Canada gi. HWindoxor Tel. 256-5454 Detroit Tel. 964-2517 te RRR EGRESS tee ete * PLANINA x AKORDEONY | | * GITARY Cakolwiek kupulecie w zakre- ft] [sie muzyki — nabywaicie | | bezpogrednio od IMPORTERA | : oszezedza jac i J. GORZELANY, prezes | Wycieczki p po Sfonce Potudnia od 3 stycznia do 24 lutega. ‘ak no Swieta Bozeyo Narodzenia — to teraz przez Zlecenia przyjmuje Biuro LEONA GARCZYNSKIEGO PCLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU 629 Queen Street West, Toronto, Ontario. Tel. 366-4067 Nigdy leszeze przesylka dolaréw kanadyjskich i daréw PKO nie byla tak korzystna jak obeenie, Rowniei owoce potudniowe. Na iadanie wysylamy cenniki. Preyimujemy takze rlecenia telefonicane, adh planujecie jakis wyjazd, porovumcie sig uprzednio z Bivurem Podrédy DEGAR RAVEL AGENCY. ; Adres zawsze 620 Queen’ Street West, Terante, Ontario. Rererwae]i dokana katde biura podréiy lub: POLISH OCEAN LINES Odwiedicie najwiekszy 159 Bay Street, Toronto, Ont. w Ontario OSRODEK MUZYCZNY | House oF music LID. | | 553 Queen St. West, Toronto | (| “Tel. 363-1966 *” cores | g9-P ii