BaSey dee Jax Neds y, ¥ a: no sievietam, ee aby ae igi pledaindija meee ; ede ck EE Ed amuastavaiiee SVE a © ale BS SN ee ae ot = a5 3 iitarty OF a Limeniski: 1. ‘Sasialein f: fn r eat, ae ion piederigie. 12. Vela, Babar 14. Viriega viids yy % be _ ma, Amerikanu rakstnicks | ie B memat Kamoly. 20. Just lidg ny ieSu rakstnieks, 24, ii: 5 i ents. 25, Kartibal 9¢. ASY mpiroji. Vacijas SUACI US, — : m9. Dzeriens. 30. Deit sates: a Brett, 32. Plok, 38. Trimdas est. ay Meeacija, 34. Nots. 36- Koka ings: meem\cgaras. 39. Pukes. + ae . Bacoslion tee lL. Zelet, 2. bin ‘ | Deivnieku sieviete" {. bck . Saligt. 6. Mana. 7. Valsts sz aa | eae. Laupit. 11. Dimdet, lo. ce a -_ aa a Dzejdaris. 23, Puke, 77, Ajk meee’ ictas, 31. Zinu agentiira. 3) Ayb, i at u varas, 87, Noliegus Se i 2 8 $ 1 63 ig 3 —649°=«215 Ai re PA 20 ae 18. 24 2 Lhe pd. Alkoholisks decvists _ Pieradijumi, 4. Runadtay. u . Stipra zale. 1. Alcstitles. § 7 7 a : ieku dzejnieks. — Visu © vil Skaitlu rk nae “s Pazistama tautas Pista r : : ares aitli iy ari mikst) nalaper - : 3 : rajiem. burtiem). : ie [EPKRIEKSEJ is sas m= -MIKLAS ATRISINAYY Limeniski: 1. Autor ae cE : Rréki, 1, Trupa. weet. OS fosium). aa 94, A aj 2, It. 33, J enki, § . See Asares og , Ate g 2, Urnas. ¢ MePeeos, 5. Rict. 6. ome i niece g; oo ameter 16, Lema BEB Sicaida, 25. Rules H:. 30, Akis, 31. BS ays ne oe _ jnekiadi povitivi aprindas Londona& izsanis, rbas jonede! | Banus —- Vo ka Sat nedélai jabit izskiréjai. ~lad-to darot vienigi | Mansasanas | : ltalijas. lira, Tito izdevis savu nauau SA] iS Lin Latvian Newspaper Published under EUCOM Civil | Affairs Division Authorisation - Namber UNDP (96. Publisher sn Editor: arlis Rabdacs., Camp Aleinkétz wear Parsbureth. Printer: ,, Schwab, _ .Voliesbt." GQnzburg/D.. Bgm.- . Landm.« Pl, 7, Circulation: 0,. 7 Published ‘three times weekly, 7. Editorial office: Ginzburg /Do. Homintkus-cimmermayn-str. 2. . ¥ "sh on wee — rt a Le a ea Rs roe me, alg kt ins 25g! Sep ee art : f + om i ‘ = a a “ yy eo hi Per . ko Lee ee | To tees ah Y ra “ Ss Pa . wt woe ae . i! a 1 4 ae | . > TE ae ee ie sna Li 4 aL . [to ed = ees tp oe eh OD te - . moo te a 1 i ee ere om = . -= =: she . = -" ae 1 ty wie ; a yl hye a Na a = ei. a ae oe EM me is el a ae tee wes = ar i . ee Sr te te ee Me de = wir, rior SULLrl " . ae eo ee a eh, he " i; wate: hi eh ; r “DZETAS PASVALDIBU VELESANAS Dien no dienas attieksmes Berling sabiedroto un Kiev Starpa sa- _ spilejas: aizvien vairak. Sobrid nay nekadu pazimju, ka padomju iesta- des -biitu paredzéjusas mikstinat blokadj val kaut ka citadi atvicglot - grito apgades problemu, Vienigi labveéliga -pazime ir td ka krievi 'bei- dzot atlavusi iebraukt Berliné 600 vaeu . bij. kara | gistekniem, kas pa- —gietigi gatdija’ britu josla. Bet ari Sai gadijuma angta vilcienam. . vai as dvéja apstaties Pie zonas robezas, gustekni pargaja kijam deroark.ac?j tiniju un turpinaja_ celu saak CrLN vilciena, . ake pirmdienas Koni. ‘Kluséfanas aiz- kars j jau 19 dienas sedz Maskav. Ss ~ garunas Jau devinpadsmit dicnu turpinads noslépumaings. sarungas Maskaya. Piexto‘reizi, pirmdienas vakara, sah format? Kremli uzture'a3. visileak - tris stundas un 49 rmiunttes Ieee kapu véstnieks Bedels. Srniss — tidz Sim bins viet mais: Kas 2urnalisiiem oateicis, ka pagaidam nave -panakti rezultati. P&e BBC jnformacias, Molotuvu notiks -Sodicit kao ir ces sasaidit fkadu iz$kir- ‘nolga, add. rikanu saab ministri fas igtejeles, K@ 2 3 nol saviem pid- niem par Rietumvyacijag. valdibus -d'- binasanu, ta Maskava pilnigi atecHu F Berlines blokadi. * . 4 Pec tam, kad informaeiia Dat pe- ie sarundm ar: Moulotovia piena- a. Yasingtona, Londona sitsdioe Aneglijas Arliet ministrija Londond amerikanu: véstnieks Dcg- less un vina frantu kélléga Masilii ‘atisoriedas:ar Bevina Inadomnicku Vacljas. lictés seru Strenzu, Britu prese; atskaitot isu. informa- viju, Vairs- nevelti tik lielu‘uzmanibu. sarundm Maskava ka agrak. .Ti- mes aprobegzejas vienisi ar isu no- tic. .Manchester Guardian" atzist. ar ly Telegraph Sim uzskatam pilnigt plevienojas. | BBC Krievi atstai Daily Mail special Soedensutnee mano no Nujorkas, ka-krievi atstai @SY tik liela skaita, ka jau jadoms Dar - Jevakuacijas. navéli no Kremla". PEd&jog divos.ménesos aizbraucis arvien. Heldks skaits auigstaku kriev Ml imenieru, techniku un eitu profesitu Virlesu-un sievieSu. Vaivak neka Sub Krievu-ar gimeném, kas uzturdjusies ASV ilgdkus - gadus, tagad aizbrau- mS) . DM | master" naukama jj tiks ands ar intormetas | Rads amc- |. IELECIS. : Savienot is: Valstis bate, . ar'mieru atteikties dots nav cletis. vrezidents Dr. un Parize. nakta vienosan’s jzdarit vienigh Spriests aril 9 Pee -krievu zenita: valent usin vaisa koridora ticls jauns sattksmes note parkcipums. kas Vienrciz jaw radisa tragishas. sekas. Kadai brtu- pasa- Zieru lidmagina atradas cela wu Hambureu, PekSni no malonu aire S@Ba iznira divi.padum uw Jak toa | znicinataji un saka oiket uz anelu idaparatu. _Pikur $0 mo attaluina KTLICVL SaVas Mas Nas wlidziaat un ai2hidoja projam. fevérojot nieeisy altalumu, aviiielias. sneckilisti doma x@ vajadzeia tikal nev taag selon hos dotmitdalas dae apoiysta hee tastrofa. | | | Podéiis I4 stand. wi tine dikamentus Borlbyei H46 Ddimasings. Beit sector druma Gatova ruluidas: ences anu milzu transnorthds Ae | | pit he eels bebe ye méram Gettrelz yor. as vest Skymastert ice. A Hs iv L = dien krievu justi. ac 10 eae dzituma Bika spiest. NOSES | ie — | RE ORES) nerd diformachias. Lurbulidmasina. | Pee kirlevu vin AM, i Anglo okup' Ho stades jevadyiuSas -sarunuas. a wie naktu lidmt4dia un measinas sanu.. Turbolidmasina bija “stacio- néta kidd aerodrom') ore Libekas. Rietumu’ sckteru jaunais politiias | Slums -izteicies,: ka kartibas dienesta problé:nu’ Berline var uzskatit par: atrisinath., Paxlau- sot yina- aicinatuinam, na prefektiras parnakusi gandrizt a proe: veco policijas darbinieku. Fra niefarts mir mdienas vakara beidz4s vairakas svarigas apsprie-. des, kuras piedalijas feneralis Kiejs teneralis Robertsons un vac remit ministru’ prezidenti, Pée. sarunjm: ar britu militaro gibernateru preses parstaviiem izteicas! “a pa- Vara kos Nan nav JAUTAJUMOS. | nekas ai- nams. ka ASV un Lieloritanijia mai- Rietums ieaja “ Bux. nis savu’ politiku deklaréja amerikanu bernators. ,.Protams, vel 'neka. nezinu par oulitarais: | pagaidam. es Sarunu Talak generalis paskaldroia, ka vins noraidijis. tris vaeu politisso partlju prasibu noteikt Berliné hor makcsa- Sanas lidzekli rietumu marku, jp pils@la skaitas-teteu okupacij as varu parvaldé, kanéc naudas reformu var. péc visu vienosanas. par attieksmeém - darba (Beig as 3. Ip) “Tito maina ae piemineklu uzrakstus PriekS daz&m dieadm Tito spsicis —atkal angsty: arpoubisku speli: itis savam parsta vim esniegi Dro- ka’ amert-. Rani un angst lauzusi Itulfias wilera “MUTT vins sibas pacomei sfidé*5u. . Abas Helvalstic atbalstot Triesta fagistus un. WN Yeloties pilsétu atdot. atpakal [ta- lijal. Drosibas. padomes. s@dé@ pret stein apgalyojumiem asi reageja-bri- u delegats sérs Kedugens:. Ja run bar mhiera. liguma nerespektésamy, dienvidslav.. Lidasingja Tito riceiba pierddot. ka “MS véloties -Trics'u pilnigi anektét. Teteyl miera lHgumam, lidzekli koura par atzita -vienlin i jugoliru, Vin$ leis pardévet ne Sen jelu nosaukumus: bet nav Kau- eles iekakt dienvidslavu uzrakstus Dat kapu piemineklos. Ja Lielbri- ASV ierosinajusas Lriestu ltalijai, tad tas darits tapec. MA 3h DUséta ir italiska un ka divu Sadu laika nay panakta vienoSanas SUE SubernJtora - ecelsanu. | SMentejot. Tito iesniegumu ee siDas padomei, britu liberalu iatk- licikapitalistus. atdot | rakists Manchester Guardian” jzsa-, kas, ka: Dienvidslavija izdarijusi lie- lu mulkibu. saket tik’ riskantu’ ay- politisku spel tal. Laika, kad nay iz- lidzinats konflikts: ar’ kominformu. Triestas problémm var atrisinal val ny Konstruktv1. Val — nemaz . BBC Vai Padomju savie- niba gatavojas leso- lot Dienvidslavija? Baden Badenes un’. eda: raiditajs otrdien ‘zinya. ka Ru- mania notiek: sarkanaurmiias. -koneentracija un kustibas. Ame- ‘rikdnu zinu’ agentira INS izsaka dormu, ka Padomju Savieniba ga- tavoias fesolot Dienvidsiaviia. = saztu Tito. Rumanu valdiba & ‘informaciju pagaidam nav ne ee stiprindjusi, ne atsaukusi. atbriva- ka ASV un in Lielbritanija Sipinis savu a _ politiku Vacija KAPEC KRIEVI VELAS ATCELT RUDENT PADOMSU JOSLA PARE- | neds nee faking no- | Kl anomes- risvesta athua { yerus |. ae pic feu bez | brite fbb ba i: EB YS | EVAL POS | | SALUTEL Maskava," piebilda generaiis. Klejs. | Ukraina esot Ka r in | LD Pa raviru . une ET nigu reizi ‘Li elbritanija neat- - zist baltiesus par. ‘padomju pilsoniem. Padomju Savieniba jau vairak- kart. barmictus: britu okunacijas jestadém,. ka. tas kavé ‘padjmju Oilsonu repatrigeiiu. Arb dot uz Siem. 3armetumiem, britu valdiba paskaidiro, ka-Padomju Savieni- bas duvalstnieki “bez kadiem Laue. 2 ‘umiem Var ulgrezties ma- era “Anglu oxUpacijas joslas— DP nometies déive gan lieélaks skaits lagviesu. Letuyiesu un bet Licibritaniia tos neatvist nar padewiu tovaltniekiem, . tanat kao nav stones! Baltlag valet. imorpurde hwy Padumiu Suvie- niba, BRC Amerikanu un frandae kori re si manevri Vacija Le detbciga otrdien notike aimert- fraita APM jas : kuros | siedalias aw 1500 Anmicibu usdevumi, Reinas “tia. ie ase VANOKE okupacijas PUNE |, . paredsoty en emsana supra “tetan ARES ap aA ee bis iT amerikanu ienici- pirmais gadijums, Kaci oun frangu arya. kopigas apmicibas pec kara. PIEROBEZA | KA PRETESTIBAS | KUSTIBA DARBOJAS AIZ DZELZS. AIZKARA _ East Europe’ zino, ka ukrainu Lietuva, tagad paplasinajusi Savu ‘partizinl, Vis. lidz’ Sim duriguhtes darbibu uz Austrumprusijas apgaba- lier. kas ieklauti Padomju_ Savieniba un Potija, un kur nometinat) uz dzivi daudzi ukrainit un baltkrievi. bola ined Im Ausland Zino. ka icradies kads vaciétis erlezies no austrumiem; kur ving di- Vus cadus esot cinijies: “ukrainu ne- atkaribas cinitaju rindds, Péc kara beifam ving bijis padomju” gusia. 1946. ¢. februari? izbédzis'un.no pa- zistamiem Lvova dabujis . viltotus | dokumentus, atkal notverts un maija inbedzis pa otram lagam.- Tad vins Kluvis ukrainu atbrivoganas. armas UPA’ jeb benderistu biedrs un. kopa dar. ukrainiem ‘cinijies pret. bolsevl- sph divus gadus. Vaecietis paskaidrojis, ka) WiSUMa UPA. rindads esot maz cittautiesi. visvairak no gusta izbegusr 4 VACHS. Rez tai ving esot saticis slovakus un ‘ialus:, Lielaka dala arzeinnieku esat datadi specialisti; arsti, inzeniepi uc Siistitais pats sdkuma_ bijis - par tulku kadam vacu arstam, kas. tapat ka ying izbedzis no. mMadom iu gusta. un pdievienopes bendensti em Arsts tomer jau driz. pec tarn kada kauja kritis, | | Vacietis atteicies sniegt tavikas ‘zinas par. benderistu “ organizaciju. ‘bet. Saskaidrojis. ka ta loti plaga un abtver visu: Ukrainu. Tas’ prickseala -padome, un. vise jutams ka paveles un rikojumi nak no vienota centra. Da- atrodoties slepena | Zados apgabajos darbojas liela@kas un mazakas benderistu vientbas. Visvai- rak tadu,esot kalnainos. un mezainas apgapalos. Pats siastita]s piederéiis wir vientopai. kas bis! apbrunota. Kut .arl ie- 40 ‘aun. loti jab. moc jestisanas Celus ney Varo atk iat, Benderistu siarpa valdat Drivaratl- ga,. bet joti stingra at sciplina.. Divu gadu cinas vacietis kal vlenu wie- Diedzivotis. biedrs dzivs Kritis bolSeviku gistd. +t Daudzbs gadijumos. benderisti bez- ca fj ee: redukelja Kas tp acen aie Jesot 1& ka: partizani joti lab: apsartn, molcus, takstosi: seyiky TR Wien ar ‘ka kads vinu un Cechoslovakija._ Juniya, pie | Alensteinas esot motikusi ielAka kauja starp ukrainu partiza niem © un pollu Vienlaicigi ar Sim operacijam ; notiekot eee paaeet darbiba Slo- armijas vienibam. izejas slavokli izdarijusi pagnavibu.. Vasaras un. rudenos benderisti HieZzL. Uzbrukusi tribkiem", t NKVD. yienibam un |. apbrunotiem, ukrai- cau eomonistion, ~Uzbrukumos biedi iezuts daudz jcrotu- Benderisti -uz- brukusi ari kolehoziem un tos node- dzingiusi, bet kolcho#u lopus | node- FUSL, Vel brivi saimniekojosiem zem~ mickiem., Tas ats darits ari ar (8ek- “Benden res pavadot mezus ne vier asaras. bet ani ziemas UN CIemMas pana kaju tikal ‘tumsas naktis. Se- |}. viski vinivsargajoties apgrutinat vai kompromitet viniem draudzigu cie- mu iedzivotajyus,:Tapec ari ~ apgade esut noorganiztta labi un kuma nekad nemanot.-Zemas kauiu darbibu parasti nenotiekot. jo ‘snic- va palick skaidras pédas, bet bende: ristu sleptuvés mesos pan notiexot apmacibas... Bendertstu lielaka orickérociba- pret NKVD vienibam pazist Kur. darbojas. | ae Kadreiz, stastiijs | vacietis, vieniba cagiistijusi desmit | Tie nav .nosaut,. ieperti un pamacit! par. marksisme aplamibam, | . komso- Benderistu, part: 2anu sKaitu vacietis | nevarat pateikt. Tas apgabalos,. Kur. ving darbojies,.. oper@jusi - vairak ‘to starpa aril sievietes. censoties apkarat Da artizanus may 4847 © Me zu | rsanam, bet ari ar civ iedaivet Ay ‘Catan Sanu. Neretl no partizanu apgaba- liem. uz Sibiriiu aizvedot uzreiz ve- nesneynt ukrainu ¢cinas sparu salauzt. . | uzsveris” ka .ben- ceristi darboiaties | ne. se]UsS ciemus. Bet art tus” Varie ptis | geyviski i eae iat ven, bet skarot-ari olasus ange oa! nare:a Padomju Savieniba, vienkarsi Konvenciyu. Pee Donavas ‘kontro- Rradiu : ames arfertjas. palstaviba. tibia oun] tania,” sim val- Say UT minetiuis | dienvidslavu ~Padomin Ka Havas t Tete te Donavas?: Lij-. SIDSKIS Geradas ties F tits, lui pee’ tam tajd un yp ce ea nant. | nemsanu urskatiya dau dross. bay Dienemt Visinshis sa-. grihat) | ,Vadoni, PUBL, Ista trO- | vina [1 chet kal. Baol-|- ‘SaVUst. bejis alzbeg uz Rumani yu. Misr a oe Polija sabotct jaune .. Donavas konferences NOrisy. kadsi ? a. ‘hetu Minisielias parstavis Pires ive ih sO . : i teieas, kal Praneija’ laikam’ kompleksu nodos UN. Pimes" ralsta, nr tek Sk: Hus DMAP. - Starptuulisku kontrol nedkstdd juma neapdraud sis svarighe Ailike lt he Eris stig velas. vienigl Lu, bas, Kamer Padomju SAVIO tiny The: navu rib pakjaut Lika sav heirs. < monijal “Visat vienmulo un dau t orieks A.W redeeto. ails i> Cle rade Ss Kultherence padarija infteresemtak us un. isla rik ti ple n° SM, Kaya: Vist NSK1is_ Hoye WE: bits PanStRGar Mun. Padamria delegaclrs. vadetiis Dita Sushimis | ar influence un re piedanlt je is. Bet uy piciemsanu Vi- 4 NU store l KS Bul: athal Jegultus.. Pas. it a [pie rada. ka pacomyju’ vicomutsi: tess phe. UTA Ku nel -posu konferene,. par zANARUM wins © iva. istic 1s yy ae. ane dae bike $a. - Plenemsans: Visine. reja, ka -uz .briviba: visth, Filet ce]S -- platy niscua elas Lenina cols Ka si. Dazistame loieieiny paved), protams, . teze OTPESIUED mes toy. sok Cha] ine. paAdom a par to,. art Statina lrara laika. teldlarGio: frie un Hitlers ies, bet ~ caFa rielumvalstu’ dalibnicki- saprata: vile - ‘Tie ir sknidri-draurci marsala. © |) Tito. kas viend diene var zt. ka Hitlers. tr. vacu tauta -paitks: Sis rurnas bet dienv idslavu tauta: paliks, Runas beigas Visinskis mattis) tiskais redaktors” inmizednnis kominforma. generadlsek vetiira nova pricks 11 sarga: Savas. nacionalis. pala bas un savas. zemes nacionala ncatkariba. Bet kad. Tito to cela a dart! tad. |. my ieee mate. LI padomer arpolitika tlc. .irasb nijas’, ka- kadre ry. liv! nas Sals khuva par liclako- Eeeer. | ca BEC, bint NE sLatvija* tagad iznak | i Pe ae eae tris reizes nedela - ; . # oirdienas, - ceturtdicniis. OR dienas un sniedz jaunaka infgr- “maciju par datvicéu trimdas dvivi I un pasauies. notikumicm on AboneSanas maksa lidzsinéja: koilektiviem abonentieom DM: 3. “par ekesemplaru ménesi; indivi- dudliem abonenticm DM 3.— 4. DM 0:50 par piesitisanu ménesi: uz arzemém DM 3.— + DM 0,80 par piesulifanu menesi.~ najumi-un nandas parvedumi ‘adresejamt: Giinzburg/Do, Markt- ‘platz 25, Tekoss reking | pasta: Latvian Newspaper, Postscheck: - ese Miinchen: MN 21GB em | Latvijas: Apgads NOSAUTS BIIUSAIS TITO ST. ABA | *PRIEKSNIFKS |. BBC. zind, ka pagajusis - beigis “die nvidslavu. FONCril ly ne Jil edi ee Sj Jovianovie ul, cays Ka Zeneralis bilis: Tite taba pricie nicks. “Apcietinats: ery keiwts kas koba ar Jovanoy ay PET ick lit Ruman: a Tre sad naj izdevies aiybfet . fieieenade Gonerala. Jovagutn Te Zaidam- nav pubhcets eicagia ais ee ae ee &5 re or ig to rinse sta rpta Un. papildinajumi tn ier | c bontas | pudomyny | pricksdi= 7 Kuma pietvek--ja ‘par konvencijtd are sukas tikal seSus valstis, Kement prot. i teh rietunny de mos S Danes Es cag udiz Franeija un Savienoiin Vil-7: Mai WES TEHT y tle! i aa 1 we a it stim batu vientdas dasa tbhas}eceac 7 a, Fie HU Z eed 2 yak LAS ae IAS Viens: Able ie atgddina watsth dolepaee oc. lo. mad otelist.. © | TASUCAS, | ka. vieniigivpareiza arpel dia ir Alkat | Padomju Savienibai, BBC. diplama=” = we jauti § k@ gan Sads apgalvojums saskan ar. PA ee ae . minesiom teikin re. nu, ka. katrai ‘koministu parti jasc ln s@st- ‘Pastiti- |- ; ee ads . nekads par pe ee a a ome . 1 . . . . * bs wd Fi a. aa! —_—_—————— GS . * - . . ’ . a rT . “ 1 a . . P