au aodceKut ceiT Ha ,,210- dew” 2 HEdOAOKIB™, ta Aya DIS” i ,neebeia”, ha jKogaKia” ij ,ceunonacia™. Pisni newxrnt Tunu! I dapem ye INIAIOTOCR HUKIWINE ,,HE~ doawdxu”, Korn sidKpusac- KO nodiOnuk ace ac dsonodia ;g cairi cyxacnia, Ocobsu- go xaprae LT eeuenKko TU, Kove eae ,,waKeamu”’, TUX, 10 ,BCRKOMY CAYWCUAU-2O- duau”, Knus 3 ix sanpocun. ,nocrpumxenoca y waxet Ta peanocno, a nositt alepel 3a- roluaocy uapia soGuTu”! Ua nopoda nawot cy%ac- yoctn yOpaaach e@ nOBY (mporpecuany” “tu ,,demo- xparuuny”) lisper, peanocno CAYIRCUTUS HOBUM HAPRA, ——- CLADKUL (ia Pa- Hi) CBITY UbO20. . J axpas GOKU HA KOCHI Weaxenxa, yoaiorn oro 36e AUYNURIB... foseprosa aiaaiza 00380 aura @loxXpUTU eraO BUX MeguerKomoouia, sidxpuTu npoBaaaa, uso Oi- auto Tpasdy Ke63apa sid | [~~ Tuiuna, Puaveoxuti, Co- | }ciopa ra inuei. TURKU 2A ex paul Hasued~— lnoro ,muuapaau (/?) uanio-- ix | Gperni ausuaeuia ,,iyoacur bows”, Yua Oywa dan Lleexenna Yxpaiia? He 6yaa seman padidie eaeauxux”, wkpea'io nanoena”, 3 ix rpa- »ONOdKIB KOpTas Bi TUX orevecrea uyoacozo”! Ax on-. AKYSAS TUN, HKUM JOBEAO- | wees ck ne 3a Yepainy, Kara”, ad 3 Tle xaryearu”, TUM KATA KOBITb Ti, wo, MOURUTOM TUAUAUCA neped waxaGuua saiidov. — LOT JeUNUT KOAaMapiB”, AKI ,,Au “apis castux”, wo nogcra- GdAu 3a ceATyIO npaady, | 80410", wWo xoTian ywDOIKY- baru napid Teun” — npo- WMBAAU , posbiknuxamu, Bo- pawn”! [ axpas roi NaTpiOTUd.A, Taxe Uleaxenxoge si0No- wena do caoci Tpaedu, — olporpecucry’’ ue oubosinisn”, ,eysoKuil autonaaian?”? NeTOAEPANT- we siduowenns do ,,Oparia C4oe'an”, abo ax CUTUCEMi- TRIN, AK wEKYALTYPHE He- nae nel do inmux na- « kus noaursau o6- tueaiore 8OuU, cyNacii ,,10 doxopu’?, RUNMUKIZ Haau- sailxigyia, topdienxieuia, RK ,,Oandu- M18", ,tepiie 4 Aiey”... Quy etporpecnern” gubinw Or i caasocaosanrs TUX, mo NOivanu , xaTaK RnOMOALa- tT" (B. B Buwnwnenxo, A. Kpy Uedonuronneit, K., C TY Ouit- CoxUu), : Hesvenxo Busnaeae na- LY 9eMAI0 39 UawYy 13 3ali- AdiuRau ne padua posaos- ARTU: , Baaacey MYC NE au Kaay we scrynae pady i "Oru ne cade’ naxel 1 cida- Ors m0 i cida mye auil ceria’ 3 wkypi ta , i NaIoTrEcea 3 CBO, a B te, tuo ix 3808 »CURAMU COH- ', Uo Oywy ceBor wod 7 Gepeatin | 1964 ; Bozdana, M asenu, r ONTU, llerwopu, Bandepu tra rux, *, 1 UO HULA 30 NUM. ‘ueprosui ,nimeyo”, KawWTeCR GB UPiFAX reToKana | _ depra”™ | we i nesuridna (dan Too Wo wy dorenepiwnn aiaper ,WeMKo- i ,tepeanoua”’, Ta 1, img), —— i aaxel eniwary Mesxeuxo acadas, wob ua! s6paruca e ,,noey aisperw”, Yxpaini nanyseaaa picts C BOR", ph YO~ | Giabw npucrocosarty do cua ceox IIpas-' xy naticexozo. Kunerven 3 Oa, ,CB8OR cuaa i BOAR’... I nporu uvozo natidinowe | 'Oaiany tacaro ,,2amupenir”, »CNiBICHYGONHHR’ UU HaBITD penerTywry ori aaKel y nositt | | | ,enienpaul”’ 3 dursoLOKM, — fiepel!l Boxuu, ax eucniioga- ui Leavenxow ix npedxu Oyxosi, — ,RpYyTeCA Ha HYy- i: aca aaxeticoxa npeca no- lunnae posnucysaTu npo Ko- | neuniers aainuru dopor0e- Topouto, Ont. CBYEHKO | ,,aKel y HOBIA AiBpei’ [esuenko Oiaug TOZOWAC- | NOAOKUAU 3a Kpainy ceor, j nu! Odun 2 nux reepduro, wo xou ceped cnocrepizauis MOCKOBCDKOL npasocAaBHol »Llepxeax” sa BaruxanceKo- ay cobopt ,3xaxodusuca o- Onwneni 8 ceRwenurni pusn CAYMUTEAL HEPBONOZO KYA | ry” (nonpocry cayocureri Axnruxpucra — JI. Hf), ro ace xc ,,ne Tpeba 3anepery- 8aTU, WO pociicoKa npaAEBO- caacna Llepxea e peanire- TOM? xeUNY” WYKATU TAK ,»0Opo-| Kazu i ecrynuru e dypacui | Mi 20 doopa, sori, Gparepcrea. Oparivoz0”, wyxaru aydpoc ru uyoacol. Teped 1917 p. —: Yepuu- wmeacoKoz0, Toacrozo, Benin Aa Goporobu 1917-20 i zac-|9 Hyuxina, axuti 8, aa YITAi ABH — uazao cra |q yapi Herpi Gauus ,,Boocy jiry aaxelicexiti npeci ,ne- i zposy”, ae Maseni — ,,320- | pecrapiausn”’, axi rpeba 3a- || iwinuTu na zacaa Cxpunnu- |f KiB, 1 @lpurTu e ,nauy dep- | y ocrocacexo2o, CoROZO, uunysk i lOdy”’, y Mapxca, 8 pCOEPEMEHHUX OZHAX’, B MOC. posMOBU 39 KaTAMUu i 3 TUMU LE Teanaau, WO ,,NATad NOMa- | -e@aioTb” i Oesuecraro TUX, | Pac- | WO ,,KaTIB KRATYsaAu’... Bo 2¢ ,,napixannanu, A. Ilya -“EPENOMOBHT TBIP ECI YKPAYHKH *\Tlepwia gpama Jleci Yx-! ‘paluku noearye p cobi ene- IM@HTH Ccy4acHocTnH, | aJIBHOCTH”, -yacy, 2 enemMeHTamn | OXMBMMM, BIYHO AKTYAJIBHH~ imu. B ubpomy cyTb mepeto- pakTy~ Biuno MOBOrO CTAaHOBIia mwbo0Tro TBopy. B xbpomy Jlecn He 3i- paana is peanicTH4HMMM 3a~ cobamu cueHun. BKrmountic TYT MOMHA TAK cueHiHy Alvo, Mopy giepux oci6, nig- KpecneHi npoB.emn ,,cborog HitrHi”, AK TakKom zaco6m me KOpauil cueHm, 3acoOn my- 3KM4HOrO cympoBomy. Hayro BENMKMH Haroyioc nocrapne- | HH Ha xapaKkTepHCTMKYy ce- penosuina sindirace Big 3a- KOHY ApaMaTwunoro MHCTeLl . 3a Ternem (,,Ecrern-| ,6om anruresm, Giny cyKHiw i| wa Teopam Jleci Yxpainxu TBA. xa”) ue gaci6 eniuHoro TRO- py. Pipnyosx smactwBum He Apamatyprii, a emiui, € ,,pi3 HOCTOPOHHE’, TIOBHE 3éaJIbO BYBaHHA repon, BupenenHa HA cueHi yelx ctopin JIn6n, BRKJNOYHO 3 HN XapMTaTMBHic- TIO, HE NOMarace HAapOcTaHHIO Hapira Mogan 11 |}sika — (9a Seposna pin Bpaxwxeu, y Jleci Han-| BHKOpMCTaNa | BeJIKKUM | CHIbHiWi) Bi) noerka Taxox 3 S| 3posyMinnam Tak cueHn, aK] fi gpamatiruxol! aii. Tommna- | |1ouM BnpoBayKeHHA oaipn4y-| BaIKKO 3aMiTMTM, WO AKpas Ti ,,peamicTH4Hi”’ mwerani wpa MM HMLUATB i cusry. OnHa4e, B JONKMX MOM@HTaXx, He api BaIOUN 3 peanicTit4HoWw ob- cTaHOBKOIO, ocobsiBo nepe- Gpapuin na cebe pomo azeKo- paTopa, aBTOpKa BHKAasSye HE AMWUG BHCOKMA MaNApPCbKAH CMaK, ame BMYYTTA cueHlYy~ HocTH, HeoOxigHe ApaMarTypP | rosi. Xow cueHa Ti we mepe- BaHTAKeHA 3ANBMMM BZpIOHKM WAM, ale TOH, KOJIp, cBiT~| nO —- BINNOBINAIOTSD HacTpo- epi gil y faHux MomeHTaX. Tak. BHKOPKMCTaHO TeMHO- Ye@PBOHMM KONIp oOcTaHoBH KIMHATH, CBITJIO MICAILA, Wep BOHe cBiTNO aGamypa, pa- RiCHMM KONBOPNT NPMpoAM B 3-1 ail, WO CIYAMTb 3aco- KY 8 BUxOny, HiMa cueHa Mix Tpyivesor i Jio6ow 5 yeTBepTil gil, mepeprBaHuil MOBYUASHMMM TIOTNAMAMM I nor mixx Opectrom i Horo Ma- Tip’ y nocnigHit ail. Jiianoru, mMalicrepuicts a- KMX TWOeTKa BMKABANAa BME ‘paniuie y KOPOTUIMK TBOpPaxX (, Cpiuinnua’), He sapaan y ui n’eci HOCATR HacTpin it nmpHtamManHoro (ak ye nig- Kpecuime Sepos) arony-cn0- BecHoro TypHipy.. Momenra- MH BOHM OYBAIOTh AKMMHCb IUTYYHMMH, TOSOBAHMMM, a- @ A@AKI 3 HHX € BHCOKO gpa MaTHYHHMM. Crogm MOoMHa SA4MCNMTM HABITD pensiki Jlio6s ta Tpyiuesoi wa ca- MoMy mouaTKy gpamn. | Ipuramanui ycim moerHu MOPHY ByaJibky Jiio6u mpt | — nipsunnm aK i qpamarny- Kinui Wiel a Ail, amerory i mposopicTh MOPcbKOrO Kpac- BMay y Dinanbyiln Ai. Tpy- rau 3aci6 cryxoBMnh — My- HHx nicenp (,O% He cpBirn, MICHY@NBKY”’, BeH’), AOBACHHA TpawMull yKpalH- CbKoro noSytTosporo reaTpy, NoOeTKA YBOAHMTE UWIIKOM HO- a elt | »llnipe 40-| uO AO MeBHOL MIPH | MOMYTh BMIPAADATH Ha MpO-| rexHinHi sacoOu noerkn no- NPOTUCTABARWNU Gpexnio cairy yvozo Npasdi apuceti- i MaNLCTH, MUCARIONN IX NHaBITe do Ay. duyinunu i sanogirosw, I ax | KOBCoRKTE ,,Jewoxparil”, (pa | xwasy” YCCP, | zoManog); a onican —e moc-| Io nopasui 1920 p., Koau| KOBCOKLY KOMYNIZAL, BNAXO- | Oraain i Kazauoaun @ “opi daun ,Opareperso 6parne” y | Kposu Tonunu Yepalwy, — | vcTapworo 6para”’, tk ec-0e- | nuTaniucn denKi 3.ainoBixos- | Ku, ec-epu, Goporobicru, y- | ui: a wo aK (Goavmesuyd- AK yMGLOPOCIUCb- | xi) HAPODHI KOMICAapU MaAIOTD | KUL Lop naneripucris”’ Cra- Giavwe pauii, sedyxuu Po- Aina, Xpywmosa ti Adoacy6en, cto, a 3 new i Yepainy do. COUINAICTUNHOL (KOMYRICTUY Ot) pesoI0Uii”, ane Ti, WO sean Ti do pesoarouit nauio- vaaviol? (B. Bunweuenxo), (—- TaN i Tenepiuni exirpanT coki ,odosopu”’, Epedyuw wy NOMTUNHLM TYMaHi’, de- Kperyloro, WoO ,8 naw “ac HQ NOBUTRBNUM e*exr 3Opoit AYIOTh HACTPIH, Tparism curyaull. Tyr maio Ha AYMUL mepenycim ramMu y TO BIDGawTs BBYKOBHM 3a- codom Gin ronoBM, a TaKOK YPMBaHi, He AOKiHYeH] nicHi Jlio0n, y UL m’eci Tako Biuytra | CUCHIYHOTO pyxy. BaknaAyBa HM IM ,»Opak pyxy” €& Ta- A ix cusna- HaAbOL caMooxOpONU”, 3a- Mac Oytw yasa CKOHUCHTPOBaHa Ha CHOBaN, pYX MycuTh OyTm AysKe o- wmagnym. Tak cueniyHo BH- HENUKIG ,,pOSCTpinenozo0 Bid- podwennr’, rou a2adani na- HETIPUCTH ULAKOM BLADHO LO ti | 32 HYRMUNUA NPOAe- | saru cao xpoa! SIxoiw no- | maunio Gyau y noozo Ti, wo} 3AiCTD NYQCUNUIB — ,,Ka- | | HAR MUMO! Ax snesaxcag RDUCAYIRC- | NUkia NyacunUiB, TUX nMeD= | BUCKIIONTD | Mazenunuie ww Hx dato 8 ,noeil aiepel’, Bu- cauyzyiowuce neped ceoiau NavaMU, AKI saznysdanu ix OCAYTNAUMUA, UZOG ,,noBecTn” yoda Bixoe” popy i Gperni, 3a ~wy2corw | pnpasdorn”. nomazaru”’! Al ax Hpema, | Hx 3a vacie Uleauenxa, na Kpux ,,crapwmobparnix” chba- | puceta: ,do nac xrodirn, au pe — @acn un ,,Opa- Tin” ie Hawi Oni cayaxenAno 3toaowmyeTocn do nocay?, CTQONu 8 YeEpPZy 3a naxce-— ixow aackonw, Koau ir nura- | AucR, AK ix dyxosux nped- xie nurasca LUlesuenxo, — puso ac Tu taxe”’? Axe reoc. |, aipyio”’? — aon sidnoai- | OdAu: st He JHA, KeTrail Ni- MOUd CKance”’, TOW uu iH- wut. ,Bu sozoan” ACE x —— ,8u caoe'’nnu” npuraxinyTe. Lak ,,niseny noxaxe, a do rovo tl icropiio Hae Nawy posKkance”, AK Ha- npuxAad, poskazywre Tenep Goavmesuupxi, a nepedwe UAPCoRi ,,Wiayi’, a ii noBTO- PRTUMYTS Lt TAM, L TYT ,,NPO- rpecueni” nanywu, — wo 3) »Oenoxparia” craau couin-| Aicramu a6o KOMYNICTAMU uu coBeToidaaan. Tiwi, uo) 8 yKkpaincoKy MONAapTNO ysi- pysaru, na emirpayli noBt- PUAN & KOoNeUnicTD ,,Colwsy napodis Cxridnvoi Esponu”, (3a esipyesw B. Taneiixa i M. UTanosaaa) ra we ti Gapo- | HUTU — B Pasi “OVO —~ pa- OnTD “epsony Mocxey a | nporu Kurato... [| »OORARPAUT | Yepatni KaxKYTr, wo 3|npo posdia Pocit rpe6a 3a- a | axpas ANUWUTU AK nepeaanii”... Bo Tak Tenep NABXANTD Jaxid- | “I ohinut” ea doby ,,ani3saen- ry” i, xoanbopauit’, i ix opy 31 8 Kpexai... »flexati xni- Meus cKance” nid AKUM CTR- 20a iru, i aaxel nidyrn. Ax auw zonocno abo no- nacuspcerea, Te- | oP DTK A, arOTagHel not Goporvéu pospaxrosysa- Tu He dosOdUTECR”... TYWTR, WO WAUUoKE ,,PAadR- noighavcrso” 1930 pp. (moc- KBOGIADCEKE creo) Gyno euKaunane ,npo- COBETCOKUM OYXLOM TOO Ya- (cy, 4O2z0 ne YHUKAG Taxa dep acaga HaBiry AK SGA”... Or- ae, B NCUXUi AaKeis, KoAU na Saxodi nowoser npocoser leoxul dyx, ,,dyx uacy”, T UO A HaM punarucr? ,He- rau nimeun crance”’... € ceped roi nopodu nae- | Geie i nmacroRugi TPUCTUA | lbkyeanue MOAOANX noe noeria B ,Jlireparypat Yapaini" (a, » 8 aa 1964 p.) 97 aelgommesm! 3 ga- ww CKO=|cingieer Qnimes macemennacin ntiMmeus’ HUH, 1 BOR | npuraxnyTs. Cxaace 308Tpa | nme TOW | ed ¥Yepauine ..Korerrecui Soviony aacnhary! mlssepecnesro signos- (Kin Jkyipry ocoia’ | JPEop wor seer oytss” pottianicn gato ro Peaviony i, KOHCAKBOHTHO 9 HACTANOBON, , AMI TywaTie wyoKe Haus: igpeonordti”. Uber sry aun lyeovoril owyerloagy c one | eure ineanictssarsit cBLTOIVisyy, onion" »tbopawraviiaar” j TOWIEOPYERUIHA Foro mpowsils, 0 enpoOa MOCKBMCTCHIT 9 HIEEMH. | | JToawixosl moaiayil’ craepae- HO B MOTagIX nprTicis €, Cnep levioka, TI. Caimnismora, I. Tono- Gir ta ier. Tp rift sraros eu- CNOBICHO GARIN, LUO pierre MOTOKe GATOMTac MaAnOteraAN un Geaiqefinix TBanie & We BoB [AQT ae PiHy wliciu mpoapam, B | AKIIN BOUWIOOT ECR pyioBne od~- SURE CHACHA.” B oupomy oelmowteny anagy- PCThGH, GO ,FOCTDO NIPHTNKysaG 7. Carros sipu M. Biernpanonen- | koro ,YMoapa We AB UbOMy Kol PRESB lasapi acypHasty Gora", a myer popOnMyY GaTIepe ann!) ATLUONCTES aTpauae peanicratane): nornay fer HOTTA capoany. Hac sauixapne rsip Birrpar Han‘amionanis: Ca- WenKu La Ha syXO, CKARHE | wont i ane pimkpivtn sicharay- Hexpe- ZMTHOBILOS~ | WEBUUDKO ykupy”’ ne rpeGa deaacky- Jeans THOK & WiTeparypl Ta sue | CTeUTS] Ga GGapencenn Ane selena y amscteureal Ta Jireparypi, are} * srayoyEonpasimi o 1 no-| mocr BF B. Keyrern Tipomerete AePeROpHT | OemoncTpauinau, Henasuc- | tpamatiuHore Halipy KeHHA. | TIO Go niuozo Ne Cosedexo i HiNO20 He docnzHeEMO”, MOG- ARB, ArextTia Kpusagoz0 bony - MOCKOECEKOIO aaTu RK cay? duReong, a nid (lfesucto i OREN eT, 2) WAY ctopiimy xeyprany .3xi- ta", @ WKOMY sogTacneo Hagmasly MACTHHY 3 mpopy ,dlopeprenunsa Ximwera". Hapazemo mo waorn- ty, UWiOG “aeTarr cam OCyINE Ho- fO, 2 PIBHOACHO apoGie BiscHog- VMOD@ UC A @ LROMTy Kou] sKIED. Hoayean, ao He, srlugains ty, aciniyamtss. | I3 mienasges 3 Topurepansy, Bapeaniamos 3 ora, eyeute, Oo, 3 viol, KOK, cMOpORtat Ig pasichxom nye, aye, Gpytenar, AQbg 1, KHBHUN, Cures FORE, 3 IMUCHD SETOSICKISX, POpO BROCCO EICIEX, Is aitliocexoro ation: i 3p, Bape ig copirpe, 3 beog, 3 MOD -— He xouere? Tom ¢ckKourryiire 2 ropa, Bape 3 rapt i pape 3a ip! TIT HEAT. Tyr ix ww yoTh 3 Kanmyeroio i Rup HOM. Tyr ser arena. Tyr iy sx mrs, | MSIOTL In mmoormpagrisane | TioTsORI AlaMOM. Tyr 2xontr — sie oxonn. Tyr acon j Ta atooxopea Ha. Spytax qacHocTi 8 Mepexi y Mepeanry, | g ia o Yupaini nponoBHyeTbCR . BrponagKenna HaATO BEIM KOl KinpkoctH oci6, is ix pis | HOMAHITHHMM CIIpaBamnM, Hit! WMTb Xia rpariunMx nik. He *) Thposancceiar G& 4, 2/64 ,J1 j N " Yipsesie B moBy, AK B ogeuy, Tyt He ragin6a, He aKax, a Brevy! Breuy xoua 6 y cxoni! Brevy 6e3 icnany d siege Kpian ¢ — } ayul rapOycosi Kpine 2 Bay \ pabosmy BODO T saa eri cers ~ revs! I Bar curl CBNTH GILEpTD Tyosuneationt Balury, Te noir | Brgpaareon @ HapQay 1 8 oir [ giyviost BaOxyernca G apy... H BANEXAIOCE. Bits - ~ "RO antocTi, I thioneronint Bit a0cri Hookasgr cepue oGiaaan. Ti, Claset nice, B cytind mposopilt, | T mis, ral, & 2enesnex ABOTAY JLT, Hiuoro Trak ne rpeda, ax Mesti sau rooc “yt { creas JIAO] | NIB, Koa sa6yxa 68 cepa caine Togi — opyjutnxasrenna! a ce I #09 MOR Y Tomy BimHaia, Bawa ovr, acist HAPATe, oryxa B Moe B1WHO Ges Trai Har | cera? | + BHABJINGE 8 “myop’i pou mou. | —_ aro ‘Borayxi eanGorns Boece Tyr eee! Tyr ace! Tyr rinse : YXSL traborna! Boos Geaciuia sryacal APHSOBAHOT O nearer on ULIOT Mpas | PaxyBaTH TAaKOOR ini Mo- MeHTH, WO B AOKYTRCA 3 py-| XOM, AK 1 3aranbHyen ricrpio HAMCHNbDHIWINX MOMENHTIB ¢€ noGyopaHHit Ha aHTHTesi | famicty i cbopmu gzinnor mix iT pyivesor tra Jiio6Gon 8s yer i BeEpTLM mil, =| MOMeHTAX BaXKHHX, APA] piopanit KaTacTpotby yepe3 | MaTHYHMxX BinyyBacTEca Bi | 2BTOPKM Ay2Ke CHIbHy TeH- | Reuliio nogasarn pensikss yi] i AMOIMHOMY MeTpi, i Ti ,,77p pope! 2081", sau intyimeaHo on0- ., [evTesopani | CUMbHILi Bi, ReEAKHX Hapo4 HO BCTaBneHHx moesilt, | Hanp. nepeknag 3 Haycona. BHCIOBH, Ha oco6nusy ysary sacry rOoBye KOHCTPYKUIA MOoHONO- : ve er cs oe y ¥, ‘3 5 me. $ * PY , [ty Jiobu ta nop’asaHHx 3] gai Gornui: Aptemiga ta Ad |} HM Qisvioris mpm Kinui rpe- | ThOl gu. AsTopKa ix zyxe HICTh emMouiM. Ame, aK TyT aBTOpKa opyaye HagMipom emis, ge moTrpiOHo math in- Ut oo HacTpii: HagMmipnol KONTpONi, Mempecil, us Hia- KOBDOCTH, TAK 3 TAKOW 3K Malt BOHA MOBYAaHKOW. Jina npHt- KAY MOMHA HABeCTH Hin- | »OTO Boxe”, Opecra (IIT, 8.), Takomx y wil III, Ha Kinui 6, Ta Ha moyar | Narra *) Out $3 notGhinuwiex Tops esitosol gpasanypril, repo mW iyeclraHora, os narke rele. KOPHCTala ToeTKA ,,TIPHKO- | {|} Banicts” Opecta go xpicsa | [}8 HeTBepTil: ail, j| CHTbHIe TIWKpecmoe KOTO) rypyx: xoncnixti i 6opoTbbi xIQ 20 BMipatovol JIro6s.*) | : do 30BHiwNHix, TexHidnerx | |sacobis apTopxn Tpeda 3a-| Hacro | 3 lpisxoga- } aut Tipamerei’ Boxira nomayse | | HMM —~ T. 3B. ,,THOMM’ 4H acbopuamu, sycrpiyaiwrsca i B UbOMY, Mpoz01 tmcaHo- “My TBOpl. Ta Boum Tlos’ABaHi MeHiIUe 3 TEXHIYHMMH gaco- GamMu opamatypra, a biapure 3 horo cinocochidunem acneKx tom. Takook imena icropiu- NMX UM MICTHYHMX TrocTaTeH BHKPHBalTh distocodiuny |CyTbh WpaMM, a He Cay Kate | AK TIDMKPaca, hh YacTHHAa Bl CWEHISH] 3acoOm, wo Bby-| THAHOCATS Jleca YKpainka moka3ana | KOK cueHiuHim 3acobom. Te: pgopr, raagaua | tna. Bxe nonepenubo 3ra- HaHi MAJIAPCbKO - My3HMYHi B’AZaHi 3 UisicTIo {i TBOp4oc TH, BOHM MaloTb BiAnNOBIAHH~ Ki Y TBOpaAX NHCaHHx meped »DAaKHTHOIO TpoAHmoW” i no Hitt, [lo manumora cBito- | TAADOBMX —~TpMHuMnis Jleci ee |Yxepalpky Hasemarnh i Brec- HETBEDTIN All, UO SHAMEHH- | Ka3yBaHl reponMM acbopn3- MH Ho BucTymar4yl y pisHHx cbOPpMax CMMBOJT. sixiuo Jlecn YxKpainxa Big KMHY Ja noOyToBuinuy, 30B- HIWHIN mcHxOnori3M, HaTy- PaMiCTHYHL geTani HanBHi B ii nepuiist aApami, nuwyunt ¢CBOl nisulmi gpamarnusi TO He 3PeKNAaCA BOHA CBOrO OCHOBHOrO THAXOAYy AO | ApaMatTuynoro MucTeuTBa y Horo chinocodiyHomy acnexk- Ti. ApropKa sinuyna Ganacr peamicTHYHNx nNonpobmup, "| 3ocepeannach Ha YronoOBHI WoO THM | YacTHHL WpaMaTirunol crpyK inelt. I tax ronopHidi Kon- cbuikt y ,Baaxsrxitt tpoax ni’ — ue He Kondbnixr no- | OAMHOKMX oci6 aM cHTyauilt. /KoxHOL y coi mo6poi, Ue xoncbnikt BidHMH, 3aranb ' | , ‘? | HOJNOACEKHM, SaBIKON akrTy- HIUHMM BHUYTTAM. Onsen is) aJIbHMi. 3a chopmysnoro Terenn oc- HOBOWO CTAPMHHOL rpeubKo! Tparegil Oya xondbnixt igeli, (He noOpa npoTn 37a), aki crso | mepeBary onmnol a Hex. Born Sym ciwrBonaMM THX igen, MLK JHOZEMH Tlepexogup Ix | 61%. Spuyaituo Gorn i cxogn- waa a ; “| OKMTH 2BOM | ULKaBO TIOB’A3ye 3 Binnosiz-| | HHMI DyxXaMmMH, pBpe penniky, | Ha mporti ropyrt &