1 \ | ‘ ow | | |
Ply): : | li

_ Teko girdéti, kad nekurie

| Montrealo letuviu jaunikai-
ai (atvyke po pirmojo pa-
saulinio karo} ruogiasi apsi-
prieS. Ziemos Saltius.

Vesti
- a east bus silciau guléti.

 dvyks”

AL...

Nuniira- |

ra, suny.. ir. dukter} A.

 Skrupskieng, . sesute. Berno-
., tiene Montreale, brolj Jung- |
7 tinése Valstijose,

IVE kaimo .
a,
Lankési Montreale. basdeaer

- tieté V.-Masiené.’ Ji dalyva-
vo -R. Zemaitienés laidotuve-
 ‘Kadangi draugé Masiené
- --yra gyvenusi Montreale, tai
 turi da draugy ty ta proga’

: eplanké Juos.

ra ae

ALR. Farunrprilek wumiia:
 ké dukrelés, Motina ir nan-.
 Jagimé jaudiasi OK.

~ Labai girtinas dalykas.

: » Vis bus daugiau pazmoniy,
ckuriy jau taip mazai vyhate
. Monsrente ;

"rie progos noriu primin-

ooo. >> ti, kad lapkriéio 8 diena 2
—  Valanda po. piet, to] pacio)

: svetaing), kaip ir visuomet,
‘Montrealo Lietuviy |

te. WINDSOR )
DRY CLEANERS & DYERS co. LTD.
: Pres visokius drabudzius, pardinas, blankietus, lo-

Vib. uzdangalus, karpetus,

 § kas tik yra Jusy namuose.

. R.. Gomaitiens
- (Daubaraité), 3 mety am-
Zlaus, Paliko litidésyje vy-

| Siny, ir Duktery PaSalpinés |
Draugijos susirinkimas. Bus

nominuojama valdyba  atei-
nantiems metams.
daugiau svarbiy reikaly,

- Montreale vaiky zoologi-
jos sodg Lafontaine parke

Faplanké 381,218 vaiky. |.
‘Kanadon atvyko pries pir- : ees ,

‘mq ‘pasaulinj karg is Lietu-

_ vos, Kretingos apsk., Skuodo

valsé,

eee

Spalia 22 dieng id Mont: Ls
trealo ir Kvebeko prieplauky

sandéliy laivai isvezé 10,-
000,000 svary sviesto Angh-

jon, ~

 Sviesta valdzia supirko iS |.
| farmeriu,. mokédama po’ 64

centus svarui, kad palaikius
“paukstas kainas, o Britanijat
a ‘scpbat po 36 centus uz sva-

rg.

Kanadoj ‘daugelis wis
margaring, kadangi amas
per br angus,

15,000 Montrealo huts, .

valstybiniy tarnautojyu savo

mitinge prieémé reikalavima,

— algas. |

“ibatieale ugniagesial per
savo unija relkalauja pakel-
ti.algas 21 procentu ir 48

valandy darbo savaités. Jie

dabar dirba 56 valandas Sa
ee a:

cheatersigliue ir bile ka, i

$ Windsor yra viena i8. valiausiy ir nolemiaianaiy

. . . ita modernidkiausiq STORAGE. Greitas patarnavi-

mas. “ mety sl detest garaniuoja darba.

Savininkai: :
A. Kerkys, P. Petrulis, P. KerSulis, A, Greibus

a 1205 CHURCH AVE.

PO, 8- 66719

VERDUN, QUE,

 DOVANY SIUNTINIAI | TARYBY SAJUNGA
: - R. KITUS TARYBINIUS KRASTUS .
Sv malonumu pranegame, kad PAGERINOME -

fe
‘
Dry Cleaning 8apy Montreale, Turime naujai jreng- =

MAISTO, TEKSTILES ir VAISTY bei sal
dalyky persiuntimg

1

“Montréalo Atstova,
pe" Mr. Manfred Kory
; Miiey kainos iemiausios —— ir JAY.

‘firma

“International Gift Parcel Service.

| 1126 SHERBROOKE ST. W. — Tel: ‘BEhair 4560 }
a_i _ Montreal 2, P. thes i Canada ; |

Praiyhite ass nau jo kainoras¢io 1 Ir informacij Fu pas q

Bug ir |22 centais j. valandg. |

| Lig Sicl Montreale puvo ta Jennie yra Juozo Vaite-
mazal -kreipiama atydos }

japsauga nuo galsru ir j ne-
isvarg uznamiuose.

a , |. Nuo dabar
-Ekspertai pataria, kad bi-
ty neleidziama vaikams biti |
| per arti TV, nes TV X-Rays
. | spinduliaj galj pecan vai- |
ky sveikatai, .

‘suny. mainydavo,

} Cia ir noriu pakalbéti.

_Upniagesiy metin’ "alge

| dabar $3,550.

Montrealo Linios

aoe rumpa apie vista,

fe

250 Arborite Co. Lid, as

bininky, po. ilgy deryby, pa-
siradé gutart] su kompanija,
pagal kurig algos pakeliamos

- 2,

=

sveikatos ir

ugniagesiy inspektoriai tik-:
rina iy jau keli biznierial nu-

bausti. Bus tikrinami ir. gy-
venami namai,. ar nelauzomi

A patvar kymai.

oO |
1659. metais pribuvo 107

franctzal-emigrantai ir apsi-
gyveno dabartinio Montrealo:

apylinkéje, kur dabar yra

| Ville Marie priemiestis.
— -S sukaktis siemet buvo.

placlai paminéta. -
. Dabartiniu metu Kanado-

je gyvena 7,000,000 franei-

ZY.

N, AukStuolis

Praéjusiame Liaudies Bal-
so numery] ‘“Moteris’’ smar-

kiai iSbaré tuos, kurie nau-
| doja, zod) “ponas’, ‘Ji raso:

‘“Jei misy seneliai atsikelty
i$ kapy ir isgirsty taip po-
nuojant: vienas kitq, Jie su-
Sukty: Ei, jis misy antikai,
ka jas darot, kam jus uzgau-

nat mus mirusius. Ar jtis ne-

zinot, kaip mum: ponai kan-
kino baudziavos laikais. Vi-
saip kotavodavo, koré, ant
| Tais lai-
kais, kal suminédavo pono

{varda,.mum per visa. king

Siurpas nueidavo is baimés.

: Mes prakeikem tq varda, O
jus, musy anukai, taip dievi-

nat, i8 lipy nepaleidziat: to
zZodzlo save tituluodami”.

| Pirm to ji dar pastebi, kad
Sis Zodis yra hhetuviy pasko-

lintas is lenku.

Kadangi “pono” “titulas”

I tarp senesniyjy Kanados lie-
‘| tuviy neturéjo simpatijos ir

anks¢clau ir daug kam jis tie-

siog kaulas burnoj, kada ten-

ka jj istarti, mums reikia is-

“q | siaiskinti jj, kad nebaty be-
‘} |reikalingy wuzsigavimy © ar
a a hesusipratimy,

Zodis “ponas” lietuviy tar-
pe turi dvi prasmes. Apie Jas

Lenkijoje “ponas” reiskia

¢ | tq pati, kaip Anglijoj ir ki-|
g | tuose angliSkai kalbandiuose
sj krastuose mister. Lenkijoje
¢ {ir nieko neturintj elgeta va-|
| q dina ponu. Tas pat ir su ang-
TOS CALITE. PILNAI pasitikéti Kanados didziausia | ;
ir labiausiai prityrnala dovany suntiniy Renan: ;

liskai: kalbandiais. -Ispanai
pono vietoj naudoja “sen jo-

j{ras”, Tokius prieSvardzius,
) 4 | Jei-galima taip pavadinti, tu-
¥| ri daugelis kalby, Jie nereis-
p | kia jokio titulo. Jie naudoja-
jmi dél parySkinimo asmens

lytinio ar Seimyninio stovio.

owe Pavyadiiul, jei bity pasaky-

B. K

ta, kad kalba Brown, tai ne-

‘lima © visur naudoti_

oe Liaudies Balen Bo

iKlaids Nitiynas

“Mes pastebéjom, kad Liaw.
dies Balse Ziniose i8 Montre-

alo ivyko klaida, |

| Parasyta,
sveiko ir grazaus siinelio, ir

kino dukté. Tikrenybéje, tai

Jennie Sadauskiené yra ne J.
Vaitekiino dukté, o vienturté
‘Jurgio ir ‘Marijonds Kriau-

rena. dukté,

Prie progos noriu pridéti,

mamytés riipes¢ciui, buvo pa-
gSauktas Dr. Habert, kurie
pastangomis jos gyvybé bu-
VO apsaugota.

| “Pahartinta laiku ligoné s su

savo sineliu tévu Kriauéelii-

ny rezidencijo} jau sveiksta,
O » JOB sunelis Bren auga.

Liaudies Balso Skaitytoja

buty aisku, kad moteris ar

vyras ar spalva. Kada sako-

ma, kad kalba mister Brown
darosi alsku, kad tai vyras.
Misis pasako, kad tai mote-
ris, o mis — kad mergina,

_ ‘Lietuviai savo prieSvar-

dzio matyti neturéjo, bet su-

rado, kad jis gana patogus ir

pradéjo naudoti lenki8ka po-

nq. Buvo bandoma surasti

lietuviska zodj. Tarp kity,
buvo siulomas . “vieSpats”,

Bet jis, kaip ir kiti, pasiro-

dé néra praktiski. Ponas, pa-
nelé, ponla yra labai skam-
bus ir aiskigs  prievardziai.

| kad Jennie | ir
|John Sadauskai -susilauké

_Laplevidto 6, 1950

acini: kodal patina Z00

dj ponas? Jeigu. mes naudoe |
jame ir nieko. bloga neran<
dame Zodziuose mister, mi- _

sis, mis, tai kodél mums tus

‘ponas

{tojy ar bivusiy.

priesvardj, — -
| Kal kas nde bodies 7
| “pthetis”, “tautietis”.
‘| dziai neatsako pilnai tam rei«

“ait : a % | 2 1 r .

Tas faktas, kad jie skolinti.

is lenku, nesudaro didelés
reiksmés. Yra daugelis kitu

Ponas turi ir kita prasme,
Lietuvoje seniau ponais bu-
vo vadinami dvarininkai ir

kiti turéiai, isnaudoje darbo

zmones. Tas matyti paéjo is

to, kad-dvarininkai daugu-

moje buvo lenkai, kalbajo
lenkiskai. Bet gi buvo ir ku-

ninkus. Dar taip vadinamoj

naudojo samdinius,

/-zodziy, kurie yra labai pana- |
Sus lenku ar kuriu Rity kal-
‘1 buy Zodziams.

réty bati nepriimtinas Zouis. |
Vartodami 8} Zodj,
ypac kalbant su maziau pas

ind zmonémis, mes juk .
nega®iname kokiy isnaudo-

kintoyy,. 0

Sie Zoo

kalui: Jy prasmé visai kita,

lkad uz dviejy savaiciy po 1 Jie visal al nevedus De
| | gimdymo Jennie Sadauskie- if
ne buvo susirgusi. Déka jos

snyyu. :
Titulus reiskiantt. todiiai,
kaip grafas, lordas, yra visai

kas kita. U2 tai mes ir nesi-

vadiname tokiais.  Tiesa,
_{ Angijoje ir socialistai, visai. -
jneturj] jokio turto, vadinami .
lordais,, bet tai sina yank reikalas,

kas apa emia
~ Liaudies: aby -

J. Valaitis, or Toronto, “prie |
davé dvi naujas prenumeras |
tas, keleta iatnaujintu ir

jo: A, Kavaliauskas $10.00;

M. Galinaitis $6. 00 ir K. a 7

kauskas $0.00,

-P. BepirStis, Toronto. pric * |

davé keleta atnaujinty pree
numeraty,
prenumeratos atnaujintos P,. -
Gutausko, Lietuvon. |

dukterj Londone, Ont,, uzsi- ~
rasé ten LB ir paaukojo $1, 00

J. A. Dementis, Los Angee _
les, Calif., prisiunté naujgir
atnaujinty. prenumeraty ie

nuo dviejy ibe ol. 00 Alle.
ky.

P, A. Redzevitial, Cleves
land, Ohio, atsinaujino pres
numerata ir prisiunté $6.50.
surinkty auku. Aukojo: Ma-
ry Nikas $2.00 P. Dagis, Se

Ivan, J. Stripeika ir P. A.

Radzeviciai po $1. 00; vienas :
50 c. : |

| naujg prenumerata uzraSyta

Lietuvon, kelias atnaujintas”

ir nuo D. H,, $1.50 auky.

| nigy, kurie laiké baudziavi-|
‘sinaujino saw ir Lietuvon -
nepriklausomo; Lietuvoj ku-; prenumeratas Ir paaukojo

- | nigai tur€jo didelius akius ir} $3.50...

Anna Stakenas, Brandon, ©
Fla., prisiunté — atnaujinty
prenumeraty ir nuo S. Juo-
zapaviciaus $1.00 auky. -

A. Kajokas, Montreal, ale |

B. Kvietinskas, Montr cal, |

Siuo Jaiku, kaip man at- prisiunté keturias. naujas

rodo, ponas. lietuviy. aad tu-
ri pirmaja prasme.
Ar jis reikalingas? Ar ne-

galima be jo apsieiti? Apsiei-

ti galima, bet jo naudojimas
daro kalba, sklandesne. Tarp
musy, senesniyjy ateiviy,
placiai naudojamas Zodis

net ir tarp kataliky. Tai la-

‘bai grazus Zodis. Bet jis ne

visur tinka. Tad kol nega-
Zodziot

prenumeratas, kuriy dvi uz

‘rasé J, V.. Knystautai, Lie-

draugas. Jis yra vartojamas

tuvon, keliasi atnaujintas ir;
$4.00. surinkty auky. Aukos
jo: J..V. Knystautaj $3.00 ir.
iJ. Dabkus: $1.00: :

V. Kauzonas, Rodney, —

Ont., uzrasé nauja prenume-

rata savo dédei, Argentinon, . _

i8 kur tik ka § eriZo po dviejy-—

savaiciy. viesejimo, ‘atsinau- _—

Jino sau prenumeratg } ir par :
__,(Nukelta ant 2 2 puslp, Us

vergy kane
tik eas a

$21.00 surinkty auky. Aukos | 7

kuriy: tarpe dvi _

P, BendZaitiené, montreae - i _
lieté, dabar vieSédama pags.

J, Ziulys, ‘Toronto, oridsind ; :