ys Ea ae , tomnos¢ robotnikow, naiblis- 1 32) Sasiad zaalarmowal strad aver RAller Tore nto zostat “pozarna, ktora udzielita im rabals w czasie zderzenia Sie pomocy. eat nochodu z Wielka ciezaro- . . * ® | sa przyezepa. Katastrofa na- | sedzia mess) 1 Wilch, zwol- stupa W pomedziatek wnocy | PY 2 winy i 37 y 30cletni ceshe St. przez ktora obe- [s canbrsge un wersylelu nie daw no ore byly Ze ‘Szkocii oO a W me prowadzi objazd z posze- Canik bridge. J. R. Hewetta, zane) Hwy 401. Kierowea sa- | 05*4 rzcnego przez policje oe ochodu., Knud Gullaksen [Ut rudniamie je] w ykonywania ord kierowea cledarowki od- soon atkow. Oskarzony nies “sli tylko lekkie obragenia | VOC21, ze 4 ‘ Yonge i Dundas St. interwe- niowal przy aresztowaniu jed- | bnego 2 2 c2yZn. _ éwroell wowezas uwage po. | licjantowl, ze aresztuje winnego cziowieka, za co zo- ctal brute me pctraktawany , ft odwiezionv na stacje poli.) icyjna. Kiedy tam zapisywat- numer ¥ = prowinell pravchyli : ztozone} przed rokuem cli przyznania 50 proc. sniexi uczniom szkot srednich, koravstagacych 2 codziennych pree jazdow podnuejskimi po- aagami GO. : “nizka przayenawana bedzic | iedymie przy wykupywaniu | xsiageczek 2 10 biletami prae- juzdow tygodniowo. Za poje- | dvneze bilety uezniowie placi¢ | beda normaine ceny. ile, zostad silnie uderzony w giowe. Oddalajac oskargenie ! ay | sedzia polecit by w przy: SHOscl | W najblizseyeh dniach po-| rie whracal sie do obowlazk& qana bedzie data wejscia w | polichi #cie taryfy ulgowej 1 adres te Thc ta urzedu, ‘do ktorego nalezy The United Church of Can- cktadaé aplikacje 0 gnizke, jada postanowH przvjsé z po- nocg Hnanzewa grupom zbie-_ gw -dezerteroéw z USA, chro-. phigevch sie w Kanadzie przed peborem do s w Wietnamie. Rada ewangelstow i urzed- rkow spoleceny ch tego koé- | cola wyasygnowatla plerwsze | 51,000 na pomoc dla mtodych | zbiegow. Ciekawe jest co postanawil- | by The United Church of Can- | ada, gdyby podobna dezercja pojaw ida sie wSrod Kanady} ykow ucickajacych np. z na przewierceniu malenkieso. Civkow uel Ralacyen dew re etworu W Czas2ce, wprowadze- “i? Os thet + niu sondy, przez ktorq na- : ee. # stepnie przebiega naboj elek-) Inspekter miejski zakazal tronowy. Zabieg ten nie grozi | nauczycielce muzyki, Elke Ca- uszkodzeniu zdrowych komé-liena Ww Etobicoke udzielania rek mozgowych. — fiekeji uczniom w je] wlasnym Doswiadezeniem tym to- | domu. Oewiadenyt, ze na sku- rontonsey profesorawie | po- [tes reklamac}i sasiadow 1 o- dziclill sie z uezesinikami od- | bowiazujacego w dzielnicy bywajgce) sie International nueszkaniow el przepisow mnie Electronic Conference. wolno je] prowadzié szkoly >» : yvhki Michael Cole. 1Oletniarezen | TUAYEL . * szkoly publiczne} z Rose-| W najbligszvm tygodniu, od mount Ave, zmarl w szpitalu | 2 do 6 padd Rornika br. kiert- wed godzin po wypadku na jemy wszvetkich krwiodaw- Weston Rd. Jadgcego na ro- werZze chtopca uderzyla cleza- nie “stwierdzita winy kierow- waé bed: ae centraing kiiaika vy 67 College St. od 12 w polu- Jest to juz 99 wypadeK | anie do 8 wiecz. Uczniowie smierci na wlicach Metropolii,|.44631 érednich dzielnicy o 9 wiecej] niz w tym samyM | North York beda mogli oddaé okresie ubiegtego | roku. | ir ew w szkole przy 100 Prin- Dwaj robotniey. firmy che- | cess Ave. W czasie 2ajec szkol- micane] Rk. J. Brown Co. of ay ch, pracownicy Lakeshore Canada. Odo Cimolai 44 i T. /Psychi iatric Hospital, 3131 Eastman 28 lat, zatrudnieni | Lakeshore Blvd. W. od 10 ra- przy cezyszczeniu ‘podziemnego ‘no do 4 po potudniu. zbiornika, omalze nie postra- dali zyela przez zatrucie ulat- niajacvmi sie chemikaliami. Pierwszy pos Spieszyt im na ratunek kierowea ciezarowki, W. Karn, ale i on sam zostal powaznie zagazowany, Dopie- ro na kravk tracacveh pray- | Specjalna clektronowa son | da, pozwaiajaca na wykrycie i zlokalizowanie now otwordw tumoeru w mozgu, zostala wy- naleziona i zastosowana 2 po- zviywnym rezultatem w In- stitute of Biomedical Electro- nie toronloniskiego uniwersy- elu. Profescrowle-lekarze zasto- sowali sonde w General Hos- pitalina 14 wypadkow — 13 | razy wykrytoe tumor modzgu. dej praktyezne uzycce polega chodni kisieenye bh. nika ecentralna ezynne bedg preyehodnie dla ucaniow w Scerberough, 2920 Lawrence Ave. E. ‘i na Etobicoke wi Teachers College pray 3199 | Lekeshore Bivd. W. Dia Etobicoke czynna tez yu od 25 do 55 It “poszuk ujemy judzi, ktoray pragna powickszyé swoje abecne dochody, Znajamose reprezentacyjnye eh wystapien nie jest istotna, Cheemy mnalegé panow, Zonatych, posiada- jaevch samochod i majacych przsjemng asahownse, Jestesmy erzeszerniiom bratnic] pomoacy., ktore ma wiclobilionawe abro- tv. Nie nalezy do rzadkosei, eo nar przedstawiciele garabia ja ponad $300 tygodniowe juz Ww plerwsayeh miesiges ach Pracy, Automatyezne “Awiekszenie placy co roku vapew nione: dobry plan emerytalny: ubezpicczeni¢ erupowe; zaliczki phitne co iydzgien na re achunek kamisawega. Jesh cattjecie, se zashugujecie macie obeenic — . na wieksze zarobki, nz. MUZYCINA | : , ag ‘Bliske Ossington i Delaware 94% Bloor St W. Przystanku Kolejki Podziemnej Tel Prof, E. JAHN, R.M.T., CATA, 535-2495 Zopisy na kursy 1967-68 Roku Szkolnego Na Wydziaty AKORDEON — FORTEPIAN — JAZZ-FORTEPIAN GITARA —- SAXOFON — FLET | BEBNY Bezplatne proby eqraminowe. . Bezplatne Wypoiyczenie Akordeonu do Lekeji. gansceeneestan iN Ka lendarzyk wystepew Tea! REF-RENA z Anglii z rewig piosenki, humoru 1 satyry nt. “NIE BUJAJMY SIE” MONTREAL — Pigtek, 13 paidziernika 9 8.15 wiecs, W Gesu ‘Theatre. — Inf. F. Lawruszezuk, WE 2-6909. TORONTO — Sobota, 14 aide. o & wieez. oraz Niedziele, 18 paidz. a 3 po poli 8 wiees. sali $ Sw. Razimterss. OSHAWA — Whorek, 7 paidz. o 6 wiecz. wosall ZNP prey Banting Ave. * HAMILTON — Sroda, 18 pards. 0 ¢ be Giris TLS. Audyterium prey Main St ST. CATHARINES — Crwartek, 19 paidz. o 8 wicez. w parafialne}] pray 5 Oblate St. LONDON, ONT, —~ Piatek, 20 peidz. od wee prey 60 Ann St. 3 : ; han OLENSKA — REFREN Udrial wo rewhl biers: AWaAT — BE) SUZIN x. WAALICZ wwe dd. ABRATOWSK! Rewile prezentuje JAN nabcie impresario. Ww Toronto’ bile do. nabsc cla ae BNW jgzkow eu’ et w sali SP Sabana a * rzychocnia kL iniezna ‘UatVen W Sa parafial- George Churen prey Dundas St W. wd 2 po por. W cewariek 5 paddziernika | prey di/u st. Chur Ave. E. w} bon Paraliaune) Uur Lady of | eine PW Pralorn WwW eenral: | ae j Niuice oa lu rane do 2 (pu DOL, | Montreak N g | | | | | i ay hose, nasze) polen. ¢ do- | lipea br. na rogu | : bijacyeh sie mez. | nie- 1 Crese. : | \ tuzby wojskowej | policjanta, ktory bez ha. prayczyny porwat mu Koszu = * = czyx, 46-letni Al bert Le.ueoaan ”, noworyegny iarxoman, stanal przed sa- gem pod zarZuren spriedazy w Toronto usu Kapsurex he- ran¥. W czasie przestuchan re.tiebaum \ Wyjawit Kilka dia pone) Clekawyen szcze erotow, atwierdzi, ge herouna w To- ronto jest dudo crozsza nig w Montrealu, a to zg racy dude] | Tam | kapsuika kosztuje zaledwie 30 - przy kupmie 100 satuk uozna dostac po 33.79, gdy w sorgnto placic | o 320. oy Aiontrealu otrzymat od | lajemmniczego “Shylocka” he- trzeba ‘od $18 rong wartesci S300 do sprze- | ania Ww Toronto, za ktora do sti $475, a musial w clagu | 2 dni awTocie Paes al sat he sie iMisana reke. Oswiadczyi w ‘koncu, ze zaprzestal zazywa- ‘tua heroiny, bo jest kosztow- € = * -p prowadzae inter res na. eodr. T—O. Za. sy rey jmuje telefonicznie Pe . Starzyiiska, tel. 225 Je 15 chat % - | polskie ne "Ta ayeh ipl ‘as zielnicach, by udostepni¢ i dac |. rmozrnose korzystania z nich’ §. Searboro — St. Lawrence | wszystkim dzieciom pochodze ‘School: na “polskiego. “4 | of szkoly sg prowadzone przez - ‘roine orfanizacie polonijne, 4 |Szkoly prey polskich parafiech, 7 szkitek porostaje | seen E80) path, code. F da 9, onauki 18.10. L967. Zapisy prey} | muja telefonicznic p. 8. top. W. Rosiewska. 6. West Toranta w sali ¥ 3 2Pwh, 28 Heinteman Ave. Lekeje raz zpocrng sig We | a 7 ianyeh ipod opicka APR Okrer a eo ‘to. Lekeje wo oivch szkolach be. dq prowadzone wi budynkach | | iszkol publicznych wo onastepuja- czwartek, 28 bm. godz. 6 do 8. even punktach: | Zapisy: pravjmuje telefonicy- Islington -—-~ Raydon Dr. | nig P. S. Blaszyk 769-8477. st Elizabeth School. Vest Toronto - Bloor ~ Ja- } Lekeje rorpoczynajg sic w p+ ne ste St. Prus School. niedziaiek, 25 wresnia o godz. | Lekeje odbywaé sie bedg w G30 do 8.90 wiecz. kal da srode, sed. 6 do 8 Naw. 2. Weston - George St: St. ka rozpocenic sig 4.20. bor. za | (John School. | ipisy presjmuje telef fonicanie yp. . | Lekeje rozpoczynaja sie ow ML. Walnik, 769-9936 po godz. 4. lo jpigtek, 29 b.m., gadz. 630 dog povereourt - Bloor, szkota | 8.30. Zapjsy przyjmuje telefo- snonsorawana prrez 346 Pla | nicznie p. Wiktorezyk W., tel cowke Royal Canadian Legion, *} 249-1705. w budynku wlashym pon 8O5 | | 3. Eglinton r ns Jovercourt Rd. Lekeje ror we School. ' : | ing sie we wlarek 26. bom, ody, | | Lekeje bedg odbywaé sie we [8 da 8. wiorki, godz. 6 do 8 Wied. | ( le | IRL AR CRIT OT ObE OT intl aed tld AOL EREPARLAOLEL EF Ott ERED RELL ObE: St. Monica earns, Zacheeamy owsevstkie deiec! Dele rozpocrecia zostanie po- : dany dodatkowo. @apisy pray} | muje telefonieznie p. M. Wol- nik, tel, 769-9936, po $-te}, . Willowdale — St. Edward Ssehool. Lekeje polskiego pachadzenis, aby wy- braly najbli fszq Sgkale 2 jak | inajpredze] aapisaly sie na jek- ‘je jeryka polskiexo. Dziecko polskich rodzicow po | winna gmac jezyk polski iow rozpoczynajg sie Ww ‘domu mowit po polsku. Leke keje beda sie odhywade wit Poczatek | Dijas | Gru | nie majacyeh specjainy oh srade, “Rodzice. dbajcie 0 5 nauke jet ‘gyka ojezystego, nie dopuczaj- | ‘cre do wrnarodawienla sw yeh | | Gzieci, Diaezego yauke musyki >} tanedw, ia. Seer | pol lentaw | cram ij skiega? Niech kaide andes nad naukg histori, kultury naredu polskie daiecko | “Ze Polacy nie esi Toswoy goeyk maja’. Komisia Srkolna K.P.K. Okreqg Toroante.: 78, 79 fit, Hamilton ZEBRANIE KOLA POLEK Miesigezne 2 ehranie Kola Po- ‘lek Gr, $ ZPwK odbedsic sie w 4 pasdgiernika wo Domu Zwigukowy m. 644 Barton 8 godz. 8 wieerercm. Wszystkie 8 extonkinie proszane sg oa prry i byeie, tie do naszego Rela, ktore 5 Rownle? bardza prosimy pa JOSE eze nigdzie nie nalevg. dale sie 1 pa Pdomu | ¥ine StoN, 2.30 po pot. B. Wojtalowa, sekr. mes rr : | ¥ “~ ' » St. Catharines ZEBRANIE GRUPY 3 Zebranie Gr. 3 ZPwh adhe. tdviernika brow PEL Als. pees 204) Pocrgick a@ gods. & Pal. Warne sprawys do talatwienis. | re “sonkowie praszen) a prevhycic. | Do mieszkania Rose Calien- § dro, 46 lat, przy (Etobicoke) busiow, Jeden z nich | rewohverem najplerw sclag- nal je) z palcow obraezke §iu- bia i pierscionek, nastepnie || zazadat wydania pieni¢dzy iif smiercig 1. biduter! li, prozac tpalemiem don. Wyreat sie jako§ i zam- || knela w iazience. Kiedy po 10 | minutach opuscila lazienke do |ktorej] schowala sie zobaczyta | dym w catym domu, Prayby- | da strad pozarna ugasita pod- |] liozony wo paru miejscach logienh, ktéry wyrzadzil strat na $5,000. Bandyci uciekli za- bierajac $400 gotéwki i bizu- teri¢. ZEBRANIE KOLA POLEK GRUPY ] Zcbranie nota Polek Grupy 1 ZPwK, 62 Claremont St. odbe- dzie sie 3 paddziernika br. o fodz. 8 wieezorem. 2 uwagl sbraw, kfore musza hyé wspol- Dixington | wlargneto : przed potudniem dweoch ra- § prozac § g = ae W w wyborach 17 pazdziernika | | do Parlamentu | Ontaryjskiego z Okregu PARKDALE Jim TROTTER — srerery ) prryjaciel Polonii KANDYDAT PARTI ! LIBERALNE4J lonig 2 New ina , 4 patdziernika br. o godz. 8.30 d. Chmielak, wT. ro dg, New Toronto ZABAWA TANECZNA Grupa 7 Z2Pwk raprasz: Teranta 3 zabawe taneezmna Ww sekr. prat. Po. oko lic sobote, wieezor wosali whasne] 17D - Tth Street, . Bufet obficie zaopatrzony prez ryanie 2 ERala Polek. Doborowa orkiestra Sawy. Prosimy wexaystkich sympaty- | /kow zabawy o Heme prziybycie. W. Gralek, seFr. prey a 7RBS | : ROZPOCZECIE ZAJEE W SZKOLE GRUPY 7 ZPwkK LADISY do szhaly j rozpociecie aijec woszkole Grupy 7 ZPwK Piodbedzie sie § naidzlernika br. 7 0 5.30 po pohudniu w sali szkol- a no) P. 175 - Tth Street, “awigzgkowera New wszystkich klas 2 Dome Daleci iymi, kidre po raz plerwsazy roe 79, 80 Naprawy i budowy na szerem waznych | peracie “Heavy wire’, Pha. nie amdvwione, varzad serdecznic | lcow do nastepujacyeh przy- | prosi o liezne przybycie. Kandydatki na nowe ezionkt- | nie sq zawsze mile widziane. — | S. Zwolakowsks, | sekr. Kola Polek Gr. 1. | OSZCZEDNOSCI W CREDIT UNION ZPwK Zarzad Spdidrielni Kredyto- we} ZPwK (Toronto) tawiada- mia, iz poczynajgc od 7 lipca bor. kakdy cxlonek, ktory skla- da na swoim koncie sume $1,000 ‘lub wiecej w ciaqu plerwszego We wtorek poza czynng Kll- | wej. : \ ; tygodnia od rozpocrecia kwar- talu, ofrzyma dywidendy od tel] sumy na kaidy kwartal. Zarzad apeluje do Palonii w Toronto o sktadanie oszceredno- éci w polskie] Kasie Kredyto- Informac]i | wyfaénied udziela biure, 62 Claremant Sf. érody i piatki od godz, 7.90 do 9 wiectorem oraz w soboty | rod 12 w poludnie de 2 po po- Htudniv badz fez telefonicznie BP tylne. EM 6-2683, H. A. Rasten, prezes. 78, 79 i ine, KOMPLETNA | KSIEGOWOScC dla przedsieblorstw handlo- wyeh lub przemysiowych, Dorady handlowe. Tel, 785-9080 wieez. | i N T E R- C A N | 1482 Dundas Si. W., Toronto | f Tanio | szybko reperujemy waszel- § | e kie domowe urrzadzenia elektrycs g ne, radio | TV aparaty. - Wazyst | A kie roboty gwarantowane. - Wy | ; majmujemy maszyny do czyszcze- J nia podiég | dywandw. A Zableramy i dostawlamy do domu. Dzwoncie 537-4947 a | TEP | W budynku s, DWORAK, Real Estate ym pleirze na plerwsz | | BIURA DO WYNAJECIA] ‘|.2 duie pokoje frontowe i 3 Moze bye podziclone lub ow calosel. | 2 biura, 8 Osobne wejscia. Tel. prosze LE 4-8856 4 ig na ig is : :% , 78, 79% 8, Mir. lotn. STANISEAW BRENK Byty me dla spraw administracyinych dowédcy 191 : Skrrydia Myél. P.S.P., bylty odmnacrony orderami tiari dia 22 Mery & Jezusa wodiniy Seas th Py ee oi a Ont ees Deal . W Zmariym tracimy zashuione se a Pa ika, oraz ! krevdda oddar Pr rvjiecicla j Koler xe est Jeco pantiecr Skrrydio “Warszawa” _ Royal Canadian Air Ferce Association es i saraine} rsoby, HO, { 2 Po! POROGE E | | s 2 - if wrecénia 1887 SW, Zalobnc). Ou praw jane) w (235 wreesnia br. nastapita eksporlocia | xio- nie Clala na wieczny spoezsnek na ementarzu w Anche | Box 25¢. Oglosrenia prryjmuie Sis folefonicr nie cedriennie. Oo wy frodowegs -—~ poniledziaiek do nodz. 7} po pobriniu: do sobotnicge w rode do godz. 3 po poludniu, Praca we pares teenannnencnamenneinaent ee — [ovr RZEWNE OPERATORK] MASEYN sae , ww i glo sev , seek, * : UMEBLOW ANY pokti do wynajecit. " Mag A nek one ue LE AGTH, | TaePS | - HEIN NE 2 poknie § kuchnla. |POTRZEBNA pracownicaka biuraws Dawonlé po ates P 2 odobra znajamnscia anulelskiewe j #8, niemiee ‘hiego. LE 4-948, TAA] POTRZEBNI mesegyeni hub sive do sortowanin Oytunin, Nowe brzybyl mile whbdank S100 nyie. : ooo SEA x cabvin ubeyymanienr i pa. NIEUMEBLOWANY | “fat” dia dwo} | kojenn, Ziluszenia: Mrs, Mf, Goreny. ga doresiyeh, 760 . 1253, Dewenlé po fea, Rox 54. Thomas St. East, Mount é-lej, 78, 79 Brydges, Ont. 73, 80 2 pokoeje | huchnia, /POTRAEBNA pamioc domowa x #4 seta podioga, ‘fel, im@leszkhaniem na micjsce, RU 78, 79 | PA ARRAN RN Blouse” Ga it raz, S664 029. pa enn ethnic Je aaa ANA a Att eta eR NAN DO WYRKA. JECIA_ “umebklowany yep koj na drugim pletree, Tel. 532.0016. TR, 72 matvorp RS RAs NAINA AE QAR UM MEBLOW ANE Gkolics Parkdale, G0 133. GABINET Jekarshi w Riivice, Sitka Sepliala gw, Jézefa na Roncesvalies ida wynaljecia, Tel. 651-1703, 78, 79 A Re aes oth ae 78, Fe POSZL KUVE pant TOE nee} pe pak | skuoda plinawania dzlecka.. Sunny alde. SOAITTO, 78, BY PUMEBRLOWANY dom. Parking, 3] Sunnyside, s aaneaeiel Spokoiny Ave, Rola POKO, Triller 7 POKOIE i kuchnia do wynatecia. S32-4 157, “PT, AT" nleumeblowany uray Aa Segle} podiodze 2 pokoje uimebloawa- 837 ASR, evr enna wnnnnntinnnnnnnnenndigen ani “ WPROST 4 PARMY ‘wiore winogre- ina ld Sbeki wegiershie, Prey wicksze) | Hoge) dastaws do domu, Tel. 922-088 | Pa F weeseren, tan anaican anaatha an nnecenaaataamaaraeeeacaee aR AAS AREAS LUDZIELAS Jekefi fo ogry na fartepla- nie. 533-8509, SR aan arena RAWAL IFTKOWANA EVE hows BWV “PLAT? do wyrnajeria, Piee i bodes. ka, T2t's Fern Ace. Nake hosciols age t ¥ Sa a. Kazimicrzs. Pel. oda O08, Preedszkola 7 praktyka w Prrederko- oT terranes fe aetna RESALES NEN NS SN hy [S POROJE x kuchnia, esohna dacien. lt preez 0) geudxin "kha, prywatny telefon, Cate miesaka- itica King - Springhurst, tel, 5948067, [nie ednawione, F6F-G84o. Phewaniw ad . Te Pe 2 po pohadniu, 78, BO | -sgenamnenpetnmnnene sewene — notin “ski a tivtisinihatin aemgaionieeannnnaninnnninin anand Prac “gadzin driennie: Par et] j lorey “dy deecku, opde AN ned SHOTS A, swontualnie apreatanic, PEP BHR, TR, deleanie, SAAR AANS SSSA kuchnia upeblowane dis SAAS ARAN SSS SAAS SEIT ORAS MAS ee nrenann cen AAA UCZE polakieg go. SABIE, ARREARS Sn ae eM ann innit wes |POSZERL WE pant do al apieki nad za. ‘Sed, posut ide shehie Uaiee kien Asdet. 1, Fol nim w oeyasie preey moetki, w akall ey Roneeesvalles - Howard Park. Tel. gine bees ane, gotawania, poledy fie FE. ila samoatnyeh sdb. Bee S39-4569, “fiatemials kl. FR, 79, * eke: + AREER iPOKG! z kuchnia dla dorosty chy 522-0778. AAA NA a AAA SA IRR RN SASS TAA RISER R}ercy s pleknych, prawhe newyech apne. hic w eenle po 20 centos as 8S cen. itive. Barscain Centre, 254 Quren Sf. W., Teronto — Obwarte codzfennic. Fe PRG SRSA AAAS A AANA dzierko do pilnowanta, Ku rsy szofer skie PRAVINE, do S fai, FOE, WINOERE GNA na 88-7 Fase. 3, Hh S samoc hea’ ue ye Sprébu} ber iad trch sbowisten. Berplaine Instruk eHeou lub w wasrym doamu. | : 23656. 1076 Bathurst St. Tel LE 14104 | Peownase Ee leke}l. SNANAANES th formar) ie: TOA win a Matrymonialne re AMOTNY Slat Pegs SER atalg OPAL = “ : pee Pia MIEDZYNARODOWA RFZROLA JAZDY | eT ao exyiey wo kaddym iespka. Barochody | seyetkich trpéw Bpecialidci w parks anty. Wypotretamy aamochody 0. egramiing.. Centraise blure 69) An netie 6. Tel. BO 22-2100. Odcaial £94 | Cotvers St. Tal, LE 254d). ny. hey ES Bee we Be Seen Ye aferts ese He. Pronyear: Ww). aa Ati *AABARARAEAR ALARA RE PRL ABE REEEIDLSE SEAR OSSPS LL CLEELEU LCE CLOT SO OSEOIO AE DEY bb dB bt tte BRIDE TD DOLLLLDDLILLDLEDLDLLOADADDLILOLEL ehitett LAMP SEP EDEL IDLE LEALCACAPAAEE itt OEb AY banibbeLh Ce cme as ar, a man aged o i eats (Teh ON ae Ek : es 2 ng , 3 te Me . 2 i $d ye Ft ; : 7 as 1. ee 3 prezes Skrzydia Warszawa’, polskimi | brytyjskirni, * r. Kitchener, Ont Po ggg koscicle Najsw. Serea Pal) samorny. lat 5% wyseki 187, ne : 4 ys 8 . WaT, is : ge ete 7 kira Pe wa, - aszalin, Poland. Rote Fas FH, FS * ; ‘ go By ee ¥ NS & aN a + 3 . akigwneca ) ised lor wee ezevereco, serdecz- St. Woes 8. PAYS Soe. : x ‘ hancral’, Televi i i radio Stowarzyszenie Lotnikow Palskich. Cena ta slowo i cyfre Se. Minimum 54¢ 14 ogtosrenis. Dodatkowa optata ra | { } farveh, ror. “Ped 3 KRYVCIE PACHOW. zakladanie rymlen a Xego rodealu dachéw, Tel, Le 227) 4 | INSTALACIE ELEKTRYCZNE tre: TOBSRTY. BFP + NERO RRO ERIE ORREES RRO E AEN REE NEC ORESRE OEM TREO ETE NIECES BUNOQJEMY garafie, kominy, werandy., u oreybuddwki, tylko prace murarakle { cementowe W. dugo. Tel. 536-9726. ERYCHE nowrve hh dachdar ' naprawa i budewr komindw orar veepedicip remonty wewnnire Foon zewngatrz damdw. Mielsks No. b 48?, Tet. on 74S. F270 ARE EAR AR nna SACOM LIDGE I Rp td eipanat ta htht — TRA ARATE opener CPb ek preekiadacic | x Sexy Se dyech | ARRAPLLLE ET, | wieczorem w osall whasne) prey | < x i Gronoe “Indian Summer’ : te, CWHOCEOTERD W iPass | | | | | | | pray Toranto. | poe orzedniego roku oraz rodzice 2) 3 p | eezynajg nauke jezyka polskie: | #1 Sa, proszeni sq a praybycie. Tanto } syyh. | MEONCOEREL RL: AL ORELPI REPEL ELC ERR RIAL beet etd po inle bardee rile widsiane. /ZEBRANIE GRUPY 19 “IPwK . Zaria Grupy 19 2Pwk, ‘Windaniia ezfonkow, fe cebranic muesioerne odbedzie sie ania (1 pardgiernika br. 9 gods. 7 ane - GRUPY 10 Partad Kol Polek { ZPwK: : ¥ OFA iwleezdr , tos kare! anke, wi sobate, 39 MLCOEL ULE EREALE BB ba TE Ode, Ol 5. Court Sto Ze wzgledu na wainasé vebra- | Ha, na ktorym bedg omawiane | x ¥ “§ pee TT Pe es spraw dotyergce ‘xin Walnere ' wieezorem w iAjandu, presimy wsz rystkich a mr ‘ obion St. Dia- uprayjemni SHOE O ab ; . We | venacod geen cotet . g onkow ® obawigzkowe PAY er toware ich, podane: smacene rakaski. 2 _ Catkawity dochod Rofo przegiieza na wypasaienic : Phuchnp ow. _ precbudowanym bus dynku Grupy 10. ae es Z. Smoelarz, sek cP, 18, We I te we: J. Chudy, sekr. : j * : Oakville | “INDIAN SUMMER” DANCE aia Z£PWRK, Nolo Palek | Modziey OrSanigasg Dance. : Zabawa odbedzie sie w soho- SQ wrresnia brooo gods, 8 | sali Canadian Le | Stan Tia, 186 Chureh St. Deborowa orkiestra, Hezne | alrakeje i nagrady, bufet obft- ce Paap AIPSONnY. __ Serdeez mie ogapraszamy Polo. 1 Pg § Oakville i okolic de WHE 3 cla udgialu w tej mite) imprezie. Riorg D. Crarnecka, sekr, 7 pada skim MIESIECZNE ZEBRANIE | _— Zareqd Kola Palek Gr. 290 x: Bankiet o godz. G wi : na miesigezne veh sranie, “| Poor qiek sabawy o 3 . Bo klore odbedsie sie wo oniedsi iele, _jtanea preverywac be: inant 1 patdgiernikn oo gody. 7 wie. Orkiestra Miecia @aleskicna 2 evarem ow Dorm Zwiazkowym, “| Poronte. Bilety mozna nabyé w i100 Brant St. ""opewharnd na dolne} sali lub ou Randydatki na nowe eztank). (czlonkow PTWP. . | S. Wdoweryk, sekr. FO, BO Grupa: | oo BANKIET JUBILEUSZOWY PTWP Polskie Towarzystwoa Wrajent ney Pamoscy w Reantferd, Ont. yo okarfi jubllcussy 4Qdecla oraz Polonaise Veterans Club z ‘oka. i yublleussu 2idecia, serdecz- nie zaprasza Polonig z : Brantford i okolies nah: ankiet | valawe, odbed vie sie we sohote, ierntica brow PDomu Pol- prey 154 Pearl At. Pens 0 Prem. a0 OD. Crarnecka, sekr. Departament Parkéw Miasta Toronto ma przyyemnose oglosié serie specjalnych koncertéw 12—~1.30 w poludnie, na Nathan Phillips Square, w onastepujace dni: godz. Piatek, 13 pazdziernika, 4] 1-th Auxiliary Squadron’ RCAF. — orkiestrg dyryguje porucznik lotnictwa~ Bernard Clarke. Co Rowniez w piatek, 20 pazdziernika, Royal Regiment ot Canada —~ orkiestra dyryguje kap. § S. H. Clarke. Ve obydwie swieine orkie estry graja w zwigzku z ‘Tygodniem Brytyjskim’ w Toronto. 7 W poniedzialek, 16 pazdziernika i we wtorelc, V7 pazdziernika, malownicza, pelna orkiestra pul- kowo, w polaczeniu z déwiekiem kobz i. bebnow.. ‘Scots Guards” to jeden z ngjstarszy ch bu Ikow bry- fyjskich, zalozony wor. 1642 w Szkocji. eee are wystepu jacy w Toronto, poc hodzo z obydwoch ba-- tahonew "Scots Guards’, obecnie stacjonowanych y Edinburgu i Dusseldorfie w Niemezech. Nic dzi--- | wnego, z¢ orkiestra pulkowa w polgczeniu z “Scots | Guards” jest jecna z wielkich arkiestr —~ “Welsh | Guards”. "Welsh Guards’ jest juz znana'w Toronto ¢ i bywata tu czescie] niz jakokolwiek inna orkiestra nie kanadyjska. Grala ona tutaj wr. 1948 a nd» stepnie wor. 1953. . Orkiestra dyrygowad ” bedzie jej” znony. dytygent kapitan H. A. Kenny, LR. AM. A.R.C. M. 2 Heencls 4 TED E LE KTRYK_ so “ypowe instslacte | elektryerte oray wareliie Fel. 248-0506. naprawy O28 PLASTEROWANTE — Ceny umiar: winers- Hiss Bawanté 533.894 Q. Lae ane, od §-b} SANE SORA way rodak felekowveh owvkanile Aleksander Tocryski, fel, 28/8 | Aenean mannan AA AAA IMA NageenER NERS. ff NAPRAWA, “eryele f amolewante weret- _EXIIES ingaenannng Cg ei TAMA USM RARE AN HARASS LICENCJONOWANY PLUMBER Wye kanule wesreikie roboty wadno-k ana: Hxacvine pod qwaranc! 4, ne erysterenia kanaléw. fnstafacts insrawych pleedw de ogqrrewanta 1 t FABLES | Angiviskin gaapiekule aie daieé. | eee | toate PHI TE RN 582: 2702, 78, 74 : (CZY TO MOBLIWED Preesate 10 te | Prze pro owadzk i S MLLSROPROPILECERD OCPD REDO LODE PELL EL ALIPE, : N 2 wwe eaneenrenrnnnnnnnnee ‘ TAPETOWASIE, _ raz ki mlarkowantl. tel he Weed ttrcccntitd Ait tet AOA AAS OAAALAAPELTEPRALSESORELEPOPIELECLELEUEOECOEEEI SET TOCEEE ceencncnn isonet row w« SM Reman. 536-058), itblornikdw na gergca wade ber tad- nel whlaty, Telefc J. Niewladomeski ,RU Aaah. Ba/8 | RAPEWAY comet “— Plumbing | & Yleatrne » seneen Wetrepoliies fdeence Ne S37, koe traktor owvykanuje nowe ff paprsota : aftare instalacie, M. Buceak EE §-497¢ fo: 78~—# SOS NRE ARRAS ISA AANA SSA ARABS Niedroge 650 Dundas St. W. ~ Toranto au Tel. 368-0767 SRP RRTAIR RS SERA COR PIEKARNIA Piecaywo na polski spossh wyplekane | DEMPSTER’S BREAD LTD. 2 Fraser Ave, We 336-1196 RASA 149 Rancesvailes Ave, - 536-5452 SELON DRUKARNIA -Druki wszelkiego rodzaju. Gust6wnie, agybko, tanto, 4475 Queen St. W, 5391-249) REARS ER ISA EEER NI RESTAURACJA Amserne palskle | preckaskh Posttki wesela, Dart Kiety } ware pres fechs, MARY'S RESTAURANT 1608 Queen St. W., Toronte Tel, S3y-5579 | 728 SPORT | ELEKTRYCZNOSE | Duke's Cykla & Radio KRAWIEC adeeb alin peryraagy Bee. JAN RRUGEL r roe Pols ty. Ubrania xz matorintty angielskich sas eee Wi polska firma. - Tel. 368-6138 : 8 rennin A . . (2783 Dundes ‘St W. - . 767-649. | SWETRY i Artykuly posrukiwane ow Kralu: plasrecrs ortallonawe, chustkt i lone Teksty hao NAJITANIES. = STANLEY'S TEXTILES 71? Queen St. W. + Toronte 3 2-8 polrawy, Alnine TEE | FUTRA Nahwiekary polaki skiep g fotranol, Wykonujemy nowe fuira —- papra- j wiamy atare, Crvéciony ores pree chowufenyy. Robota rwarantlowans. a|Ceny Baiarkowan . FH J, "RAICA FURS _ tS College St. 594-5545 8 | Do tanaal KUCNIERZ - KRAWIES | fpryedaa guiver oraz “wykonujemy ne — Syyjemy ubrania | materiaiow owlasnych | powlerzonyech. STEPHAN'S FURS & TAILORING W273 Dundas $t W. — 336-5936 Wiad. BTEFAN JANICHIT © - SOMEONES GANS DONNY ZAKLAD POGRZEBOWY : J. CARDINAL & SON 366 Bathurst St. Tel. (368-8655 WEST END TLV, SERVICE NAPRAWY [ SPRREDAL Telewizis — Anteny -~ Radia, Wrkonenie cearaniowane, KWIACIARNIA Kwiatv no wazrelkie okazje. BLOSSOM FLOWER SHOP HENRYK SOCZAWA , 1658 Queen St. W. - Teronte! 1063 Bloor St. W. - Tel. 533-9800 Tal, 534-6826, domowy 259- 2780 WYROTVEEALNIA SS ERNESSY AEN ARAINERED WAOECOOOROE LOLOL EL SALELG SOLED OPED! OO NLLALASAAL PLES PLLELCPRERESCOE CEC E3 Cp RASS HR KWIACIARNIA “FORTUNA .- aywe kwialy Weoogyeramy welany, suknke, ubrs- nig do alubu io pa réine obese eran atole. Stephan’s Furs & Tailoring 2273 Dundas §). W. Torants Fel, $26 8938, Najniiezre ceny wo nilesele. is 38s ww W. PL Lisowski, ~~ bubkiely Slubne - | WHEACE, Dta- | goleinia } fechows obstuge., Bexplat-) na dostawa w cally Toronte, | 356 Bathurst St. ~« Tel. 368-0797 ere: