Cropesa 6. —

Beanuuabe CBATO B 4YeCTb
nionepis y “Yanmen, Asta

Papaue, alte coHue mecTHaAO Kalu, BpPas 31 CAOBAMH Mp HBi-
CROIMH «-ACHHMH «© APOMINHAMH. Ty fo 3aRBH OCAyXy, Nepewas
epibnb Giay ronony, OXPyMEHY, napo- DX, JePoMonax Opect Ky-
pewa, “Bil npaui noxHaea no Apxuepefienxy Jlitypriw Bide:

cTaTh 1, Bacwar Caenaka erat.
RSHTPOM yBarn Voix UHCACHHHX!
MOHCYTHIX ¥ Unitmeni HE AiO.
95. AHNAA Lb p.

Bia A@KLIDKOX THAKHIB mpeca,
Ppadqio i AHCTH 30 BHSNANHHX
aci6é nopiaoMasan, uo Bp Unnwe-
Hi, MICTeUKY Ha cxif Big Ea-
MOHTOHY, Me TO nmoceanBca i
frepedypae Neépulnit yKPalHce-
KH eMIPpantT Ao Kanaan, Bia-

OyaAerecH HeSyBare TOPKECTBO,
MNOCBAYCHHA MOoHy-

BLINPHTTA |

NPEOCB. KHP Hib B _AcuCTI AYXOBECTBA i BIBTAPHHX XAOMUIB Y

MCHTY- Ta MATHER BOYRCTh YKPa-:

THCbKHX mMonepia y Kaxagi,
AyMka npo 3ABHrHeHHH

MOWTOH] 194]-ro_
OOCTABHHH Hs
BHKONATH 3aayM.
pyyeuo napacdil Unnwen,
1942 BHOpaHo OKpeMHH Komiter
y cktaaiiona. M. Anapiis, mn. M.
Cannan, n. Wepyx, agi pt 3a-
raapai cnienpaw
49 €BITAOrTO 3aBePUreHHNs,
OXPEMY 3raaKy
CTAPSHNA CBAINEHH

POKY,

CHpPSBORK) MAMHTHHKA OKHBO Lie
KABHAHCh ©, Caeap iy (renepiu
9. JTu- |
o, TlaiwaKk, aki He wKaTIAH |
i CAB Bd OXOTH, OG JMU,
ASNOMOrTH ALtoBOMy KomireTo-:

wil Baaauxa Kup Hiab),
C1OX,
TAVAY

Bi. OcoGanpa
HED,
UPQHRe Ets, Hacaiayioun PeBNieT
CROIX FONCPCAHHKIB, CBSILOHH-
XIBMTHONSNIB Bactalinn 3
ASPy, BIH AOKAAIAB VCIX 3V¥CH.Ib,
106 CBITIQ BINAHYROTH NaMATE

HONePIB 7 MOHYMEHTAIbNHM, 3
inpnore, TREPACTO Tpanity ma-
MATHMKOM 28TH SoporosKa3s 6y-
AVUHM TIOKOJUHHAM HG JoOpory
nmpaui fh FHTpeBaaocTH B .10b0-
ai ¥xepainebkor Llepkan i sapo-
Ay.

Came TOPAECTHO

HOTPYLHBCR Te:

BIAKPHTTA

 MOCBAYCHNA NAMATHHKA  Big-
Oyioca aye Beanugeo, Bae

pao npxH6ve fo Unnery ry-

Sepnatop AaGepru, Hocrofnnit
i. MH. Bopien, y cynposoai aa-
toTaHta i rpymn KopoNisenKol
NOAM B Tl napaguux, GapBrux
nanoctporx. Jlocrotnoro npes-
CTABHAKA HAO) Kopo.1esH Ean
CARCTH NPHBITAB MaHOp MicTa Mt.
T. KpwaxanopcepKui. Upitu nin-
Hectn situ: K. Kirypa i C. ©,
Crapxo, movecny  cropoxy
CTBOPHAH XJAQNHUL --- “YaeHH Mic-
uenorg ‘VJigenc-Kaaé”,

Y uepkosuih Gpami, ymMaeniit
SC1€HHIO i mpanropamMy, Acta.
napadiauy i ayxopenctBo Ha
npuiaa Kas3aa VKpaincaxoi Llep-
Kau --- peocasiennioro Baann-
KV Kup Hiaa, Enucxona-lepapxa
EamoutoucsKoro AnocToancs-
KOrO Exgapxaty aaa ykpainuis’
KaTOMHKIB, —
3 pasictio setynas Baaauka
nomMbx cBoix sipywx. LUlapy-.
MH CAOBAMH =f KWTHUCIO pow
NpHBITaIn foro waai ait: JT
A Jlivasepxaf i 1. T. UHapyn.:
{[poxauuwn TOHEPChKHMH  py-|
KaMH MAHOCHB CTApeHbKH 1.
M. Pomamox xaiG i cith na.
NpHBitanHA BaaanKn i Plactupa, |
KOJHIUHbOrO AOpororo ff a6.

Gyn .
' nonaa 1,500 sipnux.

na-.
MATHHKA mlonepam @epe nova-.
TOK pia Kourpecy BYK ep Ea.
BO€eHHI |
Zapas AO3IBOIHAK
Crupapy no.
Bp.

AOBEAH ALTO)
Ha.
3aCAVTOBYIOTS |
KIB. - NEPOXiB.

napox Opecr Ky.

Mons

CAYKEHO Ha OKPEMO MPHPOTO-|
“BEHOMY MLIBHIICHH! noOOMm uep-|
‘KBH, SKa, XOU rapHa i CTHACBa, |
3aMala, LOG NOMICTHTH |
Cocaqyan: |
inv 3 Basauxow Bnp. iepomons
Flocadhar Kan i Bea, o, BL Yo-

‘net; anaKouypaan Bey. oo, Eo:
Jimurpyx iB. Caa6ua. Coisaa!

xOp 3 Hows ro Kuesa nia yopa-:
soto Bey. o B. TapnascbKoro..
Npwcyruicre
Gepnarapa, aCHCTH i BH3HaUHHX

cn MAsy PYKY

rocteli one 36l4bulyeada BoH4
TOP MECTBCHHOT BIATPABH.

Cages nporopial
CAQBHHX MYAIB

wal “PloxXspacim

fax”, BAaankKa 3BepHYB yeary,
MO He BNEpule MH KAOHHMO TO:
Joby Nepel WaMATTIO mionepia.

Aje@ pci CBATS, KOHUEPTH, Ae-4
KAHMaL] IT4, € YHMCb YacOBHM
i weTpHaatHM, JIwmachKa = mas)
vats 3a6yae npo ue, 6o mo.

TRIGHO BIACBDKEHHA, TamatHnk:
-~ We 1OCh IHLUE, Lle noch cTa-:
ae, ue Bitna npnraaka. “AK AyK
tTphomdy KovwcrantHHa p Pumi,:
ak ayK Tplomay Hatoseona B
Mapex,
p JIONAOH] YTPHBANHAH Ha BIKE,

qk taMaATHHK Hesacona)

|1aCb KOAQ TAMATHHKA. Ha tTpH-

ILYyK,
«) ‘Bonrxis, ap. 6. Ka3Hmupa, n-jjOyB ycloaH, BN AOTAANys yce. cxnsyth y arosi, ajo6osi 1 Tpagwiik-

Aocroitnoro Pye,

Baaanku .

Ga3ypaincs Ha TexcTi ca, Tuce-: Bin BMIIO KEPMYBAB Nporpamonw

clerpamn,

‘aapecy Mpeoca. Kup Hias

gia Tpewiepa Kanaan Jlocr, Cen!

Noobiars nporpama nin6y-
Gyui xpi flocr. TySepuaropa
A. HL. Bosaena i Tlpeocs.

‘MaHop icra Eamontony B.
‘Paspeaak, NOCO. NapaaMeHTy B
‘Orraai |. Jlinyp, cyaan M1. Mpe-
n. I Bouropsis, m. BO.

YK PATHCb KY BicTt

ln. bexopie 3 Eamourony. Tou:

cyTHA Oyaa Tex KY PHAMICTKA 3
SE AMOHTOH [ixopuaa”, nNpomMo-

Kup: 8M peKOpaAysaa i MepenaBas TO*| anna . .

‘Hisa aamiraumea ocoGamu Oyan:|/AOCHHKAMH AHPEKTOP LWKOAH B. nicni,
| Sauer ar Ay
JippHhy yacTHHy Mmpauli nepe-:

Yunmen n, Jlomauryx.

Hic Bap. 6par Asryctuy,
Hax-BpacuAinnuH 3 Mongepy. Bin:

MO-l Pounce i

HOPT CTAP, ANGEPTA
HECTIONIBAHKA TPHATEJISM
“Tle ardaa 6h POAHHI --. TSM MHP
. etipaewo Bb yapaiicoxih
Aae nackiaskn Glibuse NpteMNo
WHE, THUY mo65n
Mapadiasa 3 Hopr Crap,
Meniar HS AATEXIA nlsuoul
ASGEPTH “aH 2OKG3, Uo Bow AUACHO

y rpomaat,

i MaBaHKose “bKa, A-t K. Mereus- Ploro He Bci OA4HAN, at@ BEAM gig yapatuessi rocrmnocti.

‘Ka Ta iA, Cepeane MICE ;
“3aHMadp 4 omMionep yKkKpalHcBKora |

HOCeACHHR B Kannagi rn. Bacwuan: TOMIN HaneBHOa Hale: HO OUINHB | ayT, & Kanai.
caoiM cnisom p uepxal semmas [ocno-|

CHAK,
Llepewoniepow caata Gye fn.

YACIL APXHEPEFICDKO!

BULKPHTTA TAMATHHKA YKPAINCbKHM [THOHEPAM ¥ MICTENKY 4H TIMEH, “ANTAL

Hipocs, Rep Nia HanpoTH ROMHTHHE’, Hopy4
HO PAMA AEPWOTO FNP

“Kanaainepxol) Llentpaai YxKpain-

nin Karoaguxis, kK 3Bh4uaHHo,

i BHYepNio nogaB  icroplie

| HaIUHX GBATLKIB y 1X NOKOAIH- YKPaincbKOrO HoceseHHA A icTO-
vw? Ryasew. 7 pary, PHO YMIMEHCLKOTO MTaMATHHKA, |

(Bid TAKOA BLAYHTSB AMCTH H Te

IMO H@CHiIH 3 TpHBi-.
TOM Ha cBATO: BaarocaoReHHn |
pit Horo Castoctw Mann Tia.

fs ornate

AAS

nepeaania Komitetosi casra,

va "cine

‘Jlopana, pia Mpemiepa Aa6eptu |
‘Jlocr. Meninra, six Tipeocs. Kup

‘Ka YACTHNa yenixy CBRTa 3a7ne-)
«aaa pig uporo Foro utupy

‘Llepxaounk Komiretr HHOMeHCh-
‘kot napadii, Komirer 6yazoaH
(\naMarHHKa i Bop. o. napox,

CR, AITYPM Bo YHNIMEH |

pee.

Hawatniga cyolth Jloer. PyGepaarop Jie. Jie. Bosnen, no ctnep)
ionepa 8 _ Kansai, Bacuag Ganadss,
Opect Hesko,  mpe3nreHT Bee- Cam MoOnyMCHT [peAcTaBige

coool) uewenToBy Ga3y Ha ABa
cTynenl, Ha AKI CnowHBae Ppa-!
uiropni: vacua namatTHuKa, Bu-
cota nofax 8 dbitis, wapHHa
tolaa 3 pitu. BuKosaxnt o6pas3
KOCAPH NPM NPalll Ha Aani mile-
HHU] € CHMBOAOM NPalll HaLHx
nionepia, 4 xpecr Ha Tal neGa
ANBO RKASVE, HA IO NOKAGAa-
AM ykpalncbki MiOHepH CBOIO Ha:

COPE TPINKEX Ondeckia siBetewo.
‘cueny. Beix rocred npunitas o. napox |

CTETHEP, ANTA, |
+ Posazia Meabnnunn
posnecaaed cyMNa.,

HaMATh HPO THX CAGBHHS aio- | Maxcuma, Bit nocaa A. [Toao- vous he uci peor Bir Beara, mo.
eh, Tak MOHYMCHT y Unnmeni aa es posaaia Meaunienn oMepaa Ha Bitco. ;
Xai BUHTE rpaayyl NOKO-ATIH- Hoctoun POMOBLY, mepeaoa- |e rac SN KPOGH, Tpoanaunt chore
Tt ae cia Jloctofinmit Fi. Fi Bopaetyi gg poxis. tositny onsakye goropiK,

O6ix- Genxer siaGyaca » Ha- rpaty.osas yxpainuam. °A AO ng cet f asi aouna. Cyne mO-

poauim Jlomi, koro roa0BONW)
e renep n. M. Cenugk. Crpaai.
NPHTOTOBHAM Mani 3 MICWEBOTO)
‘Biagiay JIVKOK, axora roao-'
BOIO € Ml Oupra Cacbpanoann,
‘3ragatTH G tue npH ToMy, ULo
‘iloct. FyGepuaropa roctua tle
y ce6e n. C. Cacbpanoauy, aaac-
HHK rotetio, a MWpeocs. EnucKo-:!
ma om. @, KpwxanoscpKni, 3aCT.

Tevoro 0, mapoxa.
--teaichaumtenianincnananenanmamemns

_Hepxosui! room Repxoenare. Komitery. Ha AH

N/NFPHE YKPATRCHKE CDOTOTPA@IIRE 3ABE!

BHKOHYE ROPTPEeTH, Beciabnl SHHMKH, BeaHKl TpyAR,

EMI ut
3 .. 4

goroxonit. Kpiw

Hbord BHRAMKye ikeMN Ta BNKONVE nepmOpRANl xoanopoat poGors.

ALDERSON PHOTO

pig sres
Re

* PSs

10269 - 97 St. — BAN SOms, ame ALTA. — Phone 22029

3
|
N
|
:
H
:
i
3.
i
He
i
:
:

STUDIO

Nlomo repnitw Goal peamaraswy, xpwnxie, pye, ef,

b tineve, Kapxy,

fropaa a6o rpynea, ax GREEN OINTS

i sae ix,

lle ©¢ suawenRIn®i alx i we rapantyemo

xopsl & HoOraZ, aouGero, SaCTYARY
a or eee. yey:

| foro. Au we nomowe, ro snepuewo Bam rpoul.
Turafve 3a GREEN OINTMENT y caoro ants-
| Maps afio cropuuxa y Bautiw micresey. He sa-

| Gyaptel
Liiva caoiva $1.50 3 mepecuaxon.,

CTODHNKIB BO

I Hooley Products — 10330-115 St. ~ Fé

A aw Y BH Hema, TO RNWITR Zo Hae. { |

Norpesyexo. i

posmposa«l, [lemite aa agpecy:

3) in onton.

| | fopamu.

Fy ipin Hac.

4 Sil,

6pe sna, lo TO 3HauHNTe GyTH.

| shan aan VKPSIHUIB = BeAH-,
Ke... “ Kxasap Jlocroiianit
ryGepnarop.

B oyaci caata namaTnuKk 6ys!
NOKDHTHH KAHSSIHChKHM = Ta)
KPQIHCbKHM HAUION@AIbHHMM npa-|
BiakpHTTa JOBEPWHB
Hoct, V1. Bosaen, tpxmaioun,
cho pyky Ha pameni nepuioro
YKpaiHcbKoro nocexenun g Ka-
naai, mn. Bacnaad Exenaxa. Tlo-|
caaYcHNa sosepluup TTpeocs.|
(Kup Hixp Ulpirn s uecth no-)
IMepuiUX Mionepia CkAaB y cTin
\WaMATHHKa = Malop Enuonrdny'!.
B. Taspesax, nicaa uore ABO-
XBHJHHHOW MOBYAHKONW BCI BLA-
ASAH UCT THM, Wo Binifuan
Tlostuia HNa-cTpyyKo
ningata casnor npoboepnKkam
Kpautoro oKHTTA Ha Saxogal Ka-
HaAH.

Bincnipanwam HauioHarbxore |
i gepxasnoro ruMHip sakinueHo |
CBNTO.,

SragaTH 6 ile, Uo BCI npo-

rpaMy iIeMyBAAH wad TeTeRI |
Poromoutaw poObus TexK

: Binuraosy

02 Ate reins meroncemnamemmttketcicigiid | eiierinininmripiinine 0 Smee

xapay blidyrew 3, annie y Creraep, |

Powal, Bir Beana, Jlepsenty, Cneasett, | jyiyy
Nomynaapank |

loGla slaGysca y Bir Beant roresi|

) Crerxep.
Cevenmexa. Poawea noxiivol tsownsa |
$10.00 us “¥epainenk: Bier?’. UWypa
OARKE 34 wKePTBY, a foKitniN

aerxowl

t ;
x N x

BHYHCTHTb BALI Oar
HARKPALILE

EXPERT DYERS &
CLEANERS CO. LTD.
10656 - 105 Street — PRone R5ES2
EDMONTON, ALTA.

“acix .

| Toa,
lane 14-70

Taxi waren VIO: :
Tpefia, nea E. Cxaxisyx a Tpefa, nea:

Jbiaoucen,

Hao csitanyi GENHMO |

a
Lay6ain{ ncix awarynin ta mporsaocis,

‘VT Onnwoxa sianosias wa APTPAPITHC |

Awepedia Toaowas, yupasateap. A

Mavetso Pyaainersl, sapadlentn 3
Hoor Crap mee ala 1928-re poxy sue]
Tan H. Cynaidesnna)

ga Bora, foro iwena Gepe yuacth y
winoudg nilanpwemcrsax, a uiva
POAMHA ATieEThCN cuMmaTiess y BCiX
napa@ign, a Haslth ¥ YpOMaseH

bony Gawady Hepas Blasi aNd

OOcrasnait we sce-Syan go6pt, Xoy
acl ponw moxogaut, a1 FRouninucna ;
(cera Mepawai, Caepexia), uo Kanal
nh. Kawydén scusyrp se Teplu xoao Cey
an. Bocax es Exwontos!, Wloka
YOPBHA SIXAAHCH BCL BON

ip focTHANIG xari nl [yoines kas 8
iHopr Crap. Biasiavwas tpyeasw i Bis-

| OYBaNHCh 3 BeANKOIO TpHemmicrio a4
Hex yeix, Ulo Ginsure -~- mapiz_n ye
Enapadigny xoTlan 36i Dury
cTpii oxnocessuan | rpomaaio x6pa-
’ THB,

DSRICTh

wo Hecnosipauo npyplrara ix.
Si6pasoce go 100 oci6, a nani npy-

(TOTORHAN cCMAUNY seeepio. Saxynaeno |

HEACOH, b. K.

BaarHvA sechanHl naptiauas
B cyGory 26. yeane u. p. Bin6ysca:

fe ier) Heacey np yepainepKif Ka- |

Toa. mapoxii mapoxiaapun KapHdea, |
¥Y AKOMY 3Maraales Ga. nonyagpnicrs |
nea M. UyGarend 3

K. Tletposeaca a Heacon, nea

neni A. Ulyveli Poccaent,
it-a 40. Tlonosia a Kpecton ion. a
Penopax a pena opxe. 8 gens)
KapHasaay 3i6paaock nonag naTecoT.
ociG, cenper asx Oyao 8 vewara Hee
yepsinuis. Kapusnaa Gye ayae paat-|

#6 3opraiisonaunA 1 nepesesennh

Hpauposuti qwensanl uicuesore Blac
Alay JIYKK nocrapasuch mpe gomaw-!
we Henteo | 1 a. Kapnanaa nowoucg |
TSHMIOBSIbHOR 3962N0K) 30 ako! rpana.
Aapom opxectpa eg cxaaal a. &, Ba.

XI, oianucane atpxasyum ce-( aio i a iMA YOrO BOHM AlfuaK WuceKoro, nm. ParKoscexoro 3 on.
xperapem © Mon, A. Montini, 20 nepemoru, _ | Kaape. lori Mrepepsano tTaveup i,
nepeciane wepe3 ANOCTOABCEKY | o, A-p M1. f. (O TAPOX MPRACTASHB PHABHIM KOH
‘Tleserarypy (Mone. Manixo) na aan ail (Teciautin kapitawaay, sicaa Yoro ix,

Hal

T. Pypwo. Biatax matop wieta Heacon|
Kepi Ocnn npeactisia no sepai

wo nena Mapia Uyéarnll a Tpefis pie
6pawa 1340 roaocann KOpOrE 80
Kapuapaay, a omg E. Croxiayk ji nea
K. Tletpose.na kiptinig  Maiop:
Micra om. Kepi aapag ace yRroponysas!
neuy M. UyGatimt ta rppyane YR aia
RanIOy Mmasoxt # NHercen rapay Gpay- |

MESHePOM aA CBIAOMHE rere heen CaywGy Boay slanpasns goaerky, Doria o. sapox yxopenysas
AK BSAKO ANITH 3 MIYOTO AO poy pee PHIMO-KSTOAHUBKHA CBd- OGnael KK ota BpyuttR im tea!
AKHXCD OCATIA. . . H 3H8IO, AKHM wieiig, Y xopi 6pan yuacte o. Tegep- sia napoxii rapa azapynxu,
BARRA ULTTSOM Pause BUTE yea 3) Bir Re ui, Toxopoweno mO-) [Jo WA nepewonii wopoaens 2 -
YKPaIHIl B Kanaai . Lle He sy Creraep. lpapictsi Kear wiaGyta Kopoaia-
COTKH AUP, ue BCLOTO 63 PORN, | SEbKHA NPOXhA flo PUA) ceped piMKuR
1 B TOMY AOBP! POKH ACMPECH Myx | aly cKABAAWT LLMPY MOAMKY oOnyeckin uySaiwn, mo ncTaansace b
AMIATE HAC Bid AHA, KOTH MEP> yyy, ino ainagan noKidwiad oeTaniiel sea paan.  floscy nypnypony nm 3e-
| sift YEPOIHEUL NPHIXaB 20 Kar, Macayey, aoxpema poanii 7 apr6ya- aor} angan cvs meet api waai
. Oth TOMY MOE MPH- aie 9 Kaacap, ler Kyat, Apomreraep. | singin gw yxpainesenx nawiowaas- |

il. Basuxesxza i

yOLANNEX:

| MPECA HAPOAOBI —

xa
seas, sp a@xif Bona croynese, 6yae

HAPIZ. NIPECH!

@PiI3iI0-TEPATISA
flogavre
Michael] Anduchow
spo Koxzon Tepanio wa Siapry ala
3arsepacenna
Union Bidg., 10023-1028 Are.
Edmonten, Alta. Phone 27282

MIKE
710542-97 St. — Edmonton, Alts./

roauneuxis ta weperenia Bo
yuipxonaunn glean.

D | winwnsx
} Oreus napox g cei carol npauiras,

32>
Bas
ub

xf

8.3 Pars 7 <b
Pah See ; ny H
TRE TRIS Gay
i

3.
AMISWHX oKOINUn. Xou oxpyKenl apa.
-ATETIME,
[mHanx coéi npyeteasts nanetaa Kawy-
iGia i nancraa Bocaxia. i
: Ch8¥OrOS

i Basienna,
‘KOpORCAH OCnada cBNW AOHLKY f ce-|
‘Pea PICHHR Cay PAMOCTH BONN obugBi

11—684: Eleetric griddle

rae:

| WATCHMAKERS - JEWELLERS| |

M. Tpysieunwel, sxzacnax. 1:

rapui @ Kowrosnl gapyHke. Pasos,

Piso. napoxom M. Motcwxom yei pasos.
pinpiusitaan recte®, WO TG He GauNsNe
iM pO)
alt, A1€ B® NBCTHR Blas

aourva 28 powlp, ¢ neGawaan
WT MMOrHX

i 8 cniaeMn pagocti.

n Pyasitce
Ain, Ula NS
napacpiaunena,

sucteR, Me sacayrh
aGro dat mapadir f pa
ANU TRKOFO cBintare
AGE) J78 WYaiieca ApH
PH eTap HepKosik
MO. BAD Wap

HE

c2ep

Kowirety, S4e Tao,

Gibior rax gece auie nomanysarn cebe |
UEGGEM
He

aula 0
a Miiars . pee
SASS. STS

3 wept  npomonias

PATHES PROM.
Sa ONS
Te

POMOBY.
Maaanayn, |

gACTYM Ke rodusn Le paosnore Komire-,

2s, Cepia 1964 |

NEpKe!.
ee ‘

Pyae?

seve: _Hucao 30

.COH, ficad NBOrO roBOpMER
@Piuep. Ba nimi taxox @ anraliice-
RIA woal icropwHuned xia nog, aa

REHX Tal apomisea Tepercrascexnh
Aoroaip, 3'teysas agsoxar Bacwas

iKics ia Bauxynepy. Anaaoriquoro 3a)-
CTY QUUGSLab cKAGaD yRPATNCRKOIO MO-
fpow ap. ML -Pyuyasee. Kim Tore
ej Auapiaso  Jiainttiox  BiagekraMypas
“Banosuir’ Tapsca [fenaseaa se aurais-
ene wosi Ha gaxivsesua mepuro’
HSETHNN Gita HPWH), axux Oyao Ko-
200 off6, Binonivasi “ON, ¥ ays
yepaoia KadHua”’,

Jlpyey uacrauy pita noqdsa apo:
| CreGeaxenuntt AMORITAG, 8 AKA pos’.
‘MCI CAYNGNSM APN CBaTKYRAaHG
Mocxaon JO0-pivua flepegcdtascsavore

i AG

ty. Poor, a nepeaencist mn. Vyasines-) asrosopy. flo ulei axryayptiol tea

MMA ANEVBSR DO 3a MNAY Gectoal-  apwayenses aasoxar M. Bapruan, ax

wauKY | OGbuK Hikcay we aaGYTH GIpO BiPasNK aanpomeninx rocrea x Ban.

aChX AOPSTHX CHOTS oe 2 TOY Ky Bepy,

7a HAFOGAH exagn poy $3.00 : 'NDS-) Tip xiuaf sped. B. Cre6eascaxn

facew) Bieri. niawaras Wporecrayl peacawny fb ompe-
si ke Canal opitagan ix ognoreaocito,

iO BEGTMAAGTEP, 6. K.

fIporectaultue plue.

Sa ubdarTusem wderepors
Jiva Buasoaeuna Yepsinn, ape
MOL KAT OIMURKG!
KOSHHX rhoawaa ta Biaagiay
Hauionaassors  OGeanaetg, |
sinéyaoca Bp Mio Becrwunerep 27. HepB. |

Biaaliy
ASS.

Wa % p. mporecrauine pise 3 npHBO-;
AY waxnuencro Mocusom caareysan- |

Ww SU0-pivga Plepescasscneoro
ROPY,
how. Biaew mposoann oo. | Pussent,|
yY Apesuall Gyan sacrynsens npeacras-_
HUNT BHYNCREHAY ‘
rpomaa, mocasnix wierd pa. Jheexcou,
YIOH MK ALOT ma a@anovar Digep i
cRNWENHKH: oO, In. CrpyamucnKnnh, o.
B, Mapranne rao. M. Bing.

Flepue csoso 5 snraidcexit
RHTOAOCHN

AQoe

' ed
lIpa kond mpoxosy Mari

posnaskaancs, Onicia MysnKa
PPSII KOPOABCHKNA BAAD,
BIATAIHHIORAAS KOPGICRA 3 KAHAN ASTON
Ha Kopoay nm. @, exopauom.

/lsai sin6yaace posirpasxa kapnasa-

Toanx Guene. MKyY OMLIO nepenpo-
BAH dibea. Ti suecsis:

taut Mixmaster — Sam Kuzek,

‘Theodore, Sask.

21268: Mantel radio — A. Watson, + | fipasim y Heacon f 5-pluye icnyaanne

Nelse Th, B. on

3--5922> Automatic toaster —- R. Bo!

Bell, 1130 Nelson Ave., Trai.

ae

43213: Steam iron ~ J, Madden,
Nelson, B.C.

§—-1135: $20.00 cash—Mrs. Ratkow-
ski, Nelson, B.C.

6—5624: Table lamp  —~Mr.
Wurbarger, Prince George, B.C.

7—2462: Electric tea kettle —~ A. J.
Desireau, Trail, B.c.

8—~5568: Suitcase — Mr.
chak, Toronto, Ont.

§—-5797: Electric kitchen clock —

Rev. Melnychuk, High Prairie,
Alta,

E. Hrap-:

10-5463: Handbag — J. C. Hesrn,

Salmo, B.C.

— B. K.:
Kenzie, Nelson, B.C.

4,
gee

&, Ca
fadivelianien ted!

a)

©

10967-97 St.

i Apapocaabnol wep. |
Yepoine

ax o6e€ansuna Vaepoing 3. Mock

RHMLe TORADHCTB. f

sfonl |
noacsanax eiicra nm. Jleex-!

ita Horo.

Ray |

| Rpae |

BECIABHI SANPOWEHHA
B YKPATHCbKIA TA AHTJHACbKKIA MOBAX
no YMIPKOBAHUX LUHAX
Beauxul a6ip sanpoweueaux xaprox ta pi3axopoannx
APYKAPChKHX YeEpeHOK,

Maemo Tex Ha CKAAAI i BHrOTOBAREMO KapTKH
NOAAKH 3 pPiBHHX Harog.

3a OanauuMn initpopMauinma aneptalitecn oco6ucto
abo TesepPouoM Ha aapecy:

UKRAINIAN NEWS ‘

~ Phone 25708 — Edmonton, Alta. |

Kavaaitcacut i
39K Nua give,

YREPUINCE SUA THA
ATE B NAMAT) AIA
“SANHUINAGEh AlN: Mocwad-.-rmpaa
HAPOMa, KUNATIA] -.- nant coobors
sarpoxena!

Yuscuis,

MOHT, ANGEPTA
Nonagna

AQ Mioro oGorgaKy
NOAWKYOVIH aa Apnrorosany weal ne
eqodisaixy p “Jleuws Marep?’. Oro.
ine sorkym Bow. o. Esrenosi Jimurpy-
KOR! 3A mnpi mpuair ta n-i go-
| Bpoaltal Jluntpywoait. { n-i Biryar aa
 UBiTH # osapynox, flexyio Teac yeiy
(THM, mo npubyqte Ao mene, tod ypu.

ody sane,

AABOKAT.

TEMHHTH Meni uel peulp. Br aul |
meni i sopori, sasuintteca p wolk |
BAMHI NowaT! NHadaDwaAn..

Arabia TMapxtex.

aaa eee ome

12489: Silver flower holder — Mrs,
Christine Bachinski, Salmo, B.C.
lied xapiaaas onprale wamif xc.
Fame napabi $1,918 r. SAUXOTHE Mi.
oo WM Ao Saaewol uogipol npaul are
HAUS HepKen. Te pee sumarago, ove.

| siiano, Gararo tpyay i TOMY WHDO As-

KYEMG
THOM,
xy,

HauoMy o. napoxosi
WO TPN,

i ais
Ao Boro yeni.

Tpuropia Kopoargx
adcTynaHk FostosH Llepxosyord
Kowirery a Heacon,

napoxii
Sapa3 sp wrero Ana ne xs puaBaai, -y
wea 27. vepana up,

XPAMOBHA ApPasIHHK ¥
. Xpuctosorg 8

Napoxil
Heacon ota §-plusa
(ICHYSANNA HAO) YKRPAINChKNOT KaTOI,
apoxti, mo TF SamowarKysas peso
AyumactHp, Bea. o M. Ulesdyx. Top-
WECTHCHHY Cayaéy Boxy sigeryaue
Bey oo, To Typxo. Mo Cayadi Bo-

Cepias

oNitt Biadyaca y nmapoxieapnil aaal ois,

WO ATO PPuroToORtan YAeUKHHE sic.
‘uesora Bigalsy JIYKOK. Tapya nore
AQ APWMNasca RO Tore, uo a Bo-

POCA NCH B OOiA) BaSTO youRcTs
NOBIMMHeE Yitto Aen He TlanKH 3

Hescony, ase ® fa cycianix Micuseo- |
ered. Wawa tispexie oupauee qiwes

€ Ke Tenep noBaKiiiM

“yKPQNeE KM peairinua | sauionrar:
co OCCPEAKOM,

Be
peers

De Ie a ee, Te
pet gg gt gt ty,

6,
a

mipteto

%

set

»,
e

on ea aes a a aaa ae aa a aera ara

Bis6yaca