LO BAHAMMY

Flo sunatimy 2 kimuara i KYX,
HA mpH Bya. 403 KeeGex Ane. 3HaH
Tera,: MU - 3950 pin 12 no 7 | uo BegqeHHA OMY ft OMIKH Had
JL [6-AITHDOIO ANTHHOID,

roa, HCY,

Api a6o Giabwe — Kimuat,
KYXHT 1 apa AO BHHAFMY.
ITE Beatrice St. Tel. ME 7944,

Teaconyya TH WO’ $-if) nowo..

MATPHMOHISVIbHE
Camititi

Hap witb SUICTYBAHHH 3 0-
COGSMH APOTHIeAHOL cTaTi,
Alpysnust nogiia wae ne Tac.
Mwuith mogpiGuo, i aaaaite
Gesnaaruysy ipopMauis

Ace Greeters, Box 90, Port
Credit, Ont.

POSILIYKH:

Hivaans
Kanwapa 3
Guat Jhb
ORY Ta
y Jlarosi,
nants Hi

AS ‘

RO BONDE Th |
CH Ra QAPecy: aucun Ppetias —
1848 Broder St., Regina, Sask.,
Canada.

| Hepuopiane,
itHth (hops, aul wig aac HOLWIcHHA,

| IE

797- 799 Dundas St Toronto. Dat. Tel EM § - 9228
1, 3oucim HOBHIt, ARTOMATHYHHH XOAOATADHHK
"CROSLEY SHELVADOR” kouitye

Zaoumainte monalimenwe $150,00

OrTHie MH NPOMACMO 34 ........

Hosa asromatiuna Kkyxua “MOFFAT”

3a Bamy crapy onepmute $106,00
“Onke MH NpoAaeMoO 3a

3. Hosa mogsepHa, anapTaMeHnTOBa KyXHA *MOFFAT” KOUTYyE

3a Bawy crapy oasepxute 362,00

OTKE NPOAAEMO 3A... ee et ees

NPAUS

inka, aGO BAOBa (HOBITb 3
OAHOIO AHTHHOIO) 3HAZe Irtpa

@APBH-TANETU
METROPOLITAN
PAINT |
& WALLPAPER Co.
795 Dundas St. W.-
Tel-: EM - 4-6597
Baacnhunk: O. OXPH M,

batpko
nipamioe. MeutkKaHna BOM) ro-
cnogaps. Posaocntuct Jo Nn.
Mapkecik —

94—~41 St. Long Branch.

SPOTTY 20
NAPOBA KYT1I Jib
1 MACA KI
126 Queenston St.
Tel.: MU 2-6751
St. Catharines, Ont.

$19,300 — smogepsutt S-nhiM
HATHHT Aim na 2-on miacorax,
PRANSTBOBAHO  -4-HSCTHHHG 41a3-
HHYKS, OCFBHO OFrpiBauHA, ba-
oak d Ghibiue JOAN TNIB, BKIOY
HO 3 NOKPHSAIOM Wa tuadory.
14 Denison St, Tel, LO- 37401 7 ina
fl. Nyucpnun

POLLOCK'’S OKYMILCT

Ex3aminyemo oul, Jlo6upa

EMO OKVIAPH HO PISH] HCO

: : saranda oouelt.  JIKYEMO

CHOPTOBE B3YTTS HepBoRicTh | Gori. roansy

Habkn vopue. He 1P4-|) rogopumo no yKpailichKy
470 College St. W.

Tel.; RA - 3924 ,

ani eB

IOUL,

HACE CHOUNHSY,

uy, 3—9 —- S445

{YOVJLOBIYE, aa. b—}2— 84.95

We | TOPBII

IKI wa vepeun-

KH 49 Kp\rais $1.69, $2,69
POLLOCK’S

SHOES LTD.

| Anpecyiite aucToBH! 39MORNENIM MO?
|Head Office: 280 Church St.

PoTamM @ naw cKkaen y Bail oxsommg”

TARAM LEANDER » 0, w. FISCHER
PRR HAIMA OAR CREED A

Set,

BI NOHEJLUIKA, 2-ro ancronaza,
HO CYGOTH, 7-ro ancronaga 1933
HONMHOFO AHH oO ros. 6,30, 8.30 nonoes,
— B cyOoTy o ron. 2.30, 4,30, 6,30
| Ta 8,30 nonoayani,
Kitts | suoGos poculavenal slays,
RRQ HASGKHTA XO ecix ft ao ulworo,
_ Caaannii cninak y Kombat nomb.
NplicTpactamn i awéos’io, nomba
SaxOnenNEM 1 pesurnaulero.
Staines potacui yp Maapnai, Bapce-
ok t Cenlaai.
Exsomunnli, “ygeno0  unnocanenuti
lava 3 spynim AOAATRODIM.
BITAHITE!

een
PF eSAPB sss enwarecanwes eh

Mepesosumo ace i BCIOAN
24-roaunna odcayra
| MU - 8251

smemeemncancnsesueneeaan'

DEST e SASS
eae eue ans!

a

_ YXKHBAHI MEBJI
«WO ~AeulenNx ulnax Onepxere
~ B MONROS FURNITURE Co.

: (836 College St, Eotonte, Ont. :

- : NEPEBO3HMO-

: hee kpaneudl Ta iMUttx.

30 Dewson St., Tel.: OL-1403

{>> SABRE RR ER RO RR Oe OF

Ha 3AMOBSCNHN ToNITOIO, AoayNie |e
13 HeNTig.

MEPEBOZUMD

ee alt. M. TEPYC
BALTIC MOVERS

Nepesosnth medal Cneulanicr
nepesowenhi XOAOALACHHKIB. “y | , z

M. CTE@AHHOR

OKYAICT (ONTOMETPHCT) BHIMKOBA BHNPOJAK

MAIUHNH 20 NPAHHS

EXSAMIHYE O41] HPHIMACYE |
UKYJUIPH, KOJI AOTPIBHO. .
Bathurst Medical Bldg,
312 Bathurst St.

at Dundas

Tel. EM 3-6373

SSE BER E DE SH HR He ~~ SSR BO He WB

| BESIATHO

1. Emirpauiitnnx i TypHeTHUMX Big
AO CHIA,

eee See ee ee SS Te Te.

. Ciposanwysannn — xpesiax
_ GaNgEKHX 3 Esponu,

. Hpoisauux kentsia Ha napenaa-| 55
ny, alTaKn, TOO,

. Kanaailficuxnx naunopris,

3. Jlosronip Ha podeciiny npauto |)
(Carte de Competence),

Ils. Nepexnania pisnux ‘AoKymenris,
| OGesneyenns ua WKHTTA, BLL BO-

GAINADAY

_YKPAIHCBKE

Mauna. 20° pana MapKH

B ini Bia Cee ee bares -, $129,00

| KPALUA AXOBA OBCJIYTA "Bunpasy (naacteposania)

AntuKapa

O. TEPACHMIOKA.

OREST HERASYMIUK
Phm. B.
CHEMIST & DRUCGGCIST
204 Bathurst St., near Queen
EM 3-1979 — Toronto.

@ yYTPA ©
UIANKH, MmeAepHHH,
KeTH, Gorepa
roToBi A na 3aMoBaAeHHA
nopyyae
lOuian PIYWEBCbKHA
4491 St. Denis St., corn
Montroyal, Montreal,
ue. — Tel: HA - 2367 2
SaMOBACHHA Ha MpOBIH-—
WO Ha 3anOJaHHA MIpH

*Ka-

$549.75

$399.75

$529.75
$423.75
$309.75

$247.75

HOBHX i cTapHx 6yaHHKis ai
30BHi i cepeAHHH cKOpO, CO-
AinHO i AeWleBO BHKOHYE
r. winyJleP i A. PPHHbKIB.

Tea.: ME-d242 aéo EM 8-5722)

EUROPEAN TAILORING
1573 Dundas St. West
(near Brock Ave.)
Tel.: LO - 1476

BHKOHYE MOJEPHI OJUITH HA}

—7

SAMOBJIENHRH COJHMHO —
LIBHAKO — JIELUEBO.

§. KAPMHHKA

YKPAIHCDKA KPABELIDKA
POBITHS
FAMILY TAILORING
& DRESS MAKING

Hoaopiyoro i axtwouore pOpanne
CKACN TCKCTHABHHX Mateplatip Hah-
Kpantor aucoctH. — LUNE NHSbDKI.

Baacuukn: A. iT. BITIOKH

324 Bathurst St., Toronto
Tel.: EM 6-3373

flepeso3umo Mmeéai Ta Bcian-||

Koro poay peu: EM 8-0348
 M. IWIOTIKA
66 Leonard Ave., Toronto

+

Sh ee

, ee

Superior Loan
$30 ano $5,000
Cxopa 4 npurteabcpka
oOcayra.
NoOSHYUKEH
HA ABTO AH MEBII.
Heralina NOSHUKa, AKULO Ma-
efe apra aho meOai, abo no-
3H4Ka Ha KYNHO arta 4H!
MeO JiR.
KYNMITb JIM!
Sikuto He MaeTe RocnTb rotiaxn na
psnaaty, SUPERIOR no3nuite Bas
rpowl Ha Kynio Aomy, Teaedonyl
Te, Muth abo 3AX0RbTe AO Hac
6e3 soOop’uganp. — Nogwinn as
Mewkanuulp cyclanix ict.
SUPERIOR FINANCE -
32512 Yonge Str.

Ha nisnly sin Jannec)
Tel.: EM 6-3058
BiaAKpHTo ulonnsn Big roa, 9—S

B cy6ory gannkeno.

> Geren Tymensor -

HewnTruewr
567 Bathurst Street
(bel. College & Ulster)

[ Tel.: RA 8303 ~~ ~ Toronto,

HOBONPHOYAMX YRpAtHUIB

ochester Furniture Co.
295 College St. Tel. MI 2834
nporonowye

BHIMKOBA BHIIPOZAK XOJOALMIEHb

Ha ubomy apTomaTiMHOMy xoAoaiaLUNKosi
Mapkin "LEONARD" nictavere 115,00 aoa.
SHIDKKH,

SRARGARAEBE REDE Ue F

re Pek
‘allan. OU
ANNIOMOBaHHE y
(Histeqauna) j
OPAUBYE A
Westmordlnt”
(pir [000 Bloo
| Tpameaena
; Dovercourt, Te
s Coan npHHRTE:

diem

‘tly
| : HON’, ta Bia 7,009

6, SAMOBIeH:

Fane nena ssenans

gactynae 8 chpanay
unin bHHX, ate X1A

mond St. W, - eee

Tel.: pane —M 4258
Res. MU ee

ra 0 Ala. Pati
Jlixap epponelicouay ta kasg
CbKHX wunuiTaae,, cnealaater
Tpiuinix Henyr,” 3expexa 9
acTMY, peBMatagr, frxlee, |
CEPUM, OY AAA, 106, §
479\ Euclid Ave. - Tora
| Tel RA; 6708 |

OTBOPEHHA NOBINbUIEHOT RPAMHML! | BENMRMI BUNPOJAM MEBJIB MO AYIKE SHAMEHIX INHA

yj: Cnanbua Haikpauol AKOCTH 3 3 YaCTHH 3 MaTpayom i npyxMHoro KowTye $119.00.
Ha cxnagi maemo pagioanapatu Dininca i npofaemo 3 BeEAMKOIO 3HMHKOHO.

KYXHI BHPOBY GURNEY

‘Mina Toi yan oes 9, 00

sa hie