Az id6sb6d6 ember gvakran visszatekinget, Eljatsza-
dozik emlékeivel. Tay olrol nézve a cstinya is megszépilil, |
a szomoru is vidamnak tiinik.

Multkoriban példaul elibém toppant a torténelem |
leggonoszabb fantomja, maga a kegyetlen Sztalin. Azon-|
nal letéptem sGprtinyvi bajuszat, lekopasztottam Oszulo
kihuztam agvarait. és maris kacagtam.

Eszembe jutott, hogy Sztalint a magyar sohasem
mondta Sztalinnak, hanem Sztalinnak. Ez igy bizony
joizu, bohocos név. Percen belul raemlékeztem, hogv a
Kiskunsagon, ahova habord utan keveredtem, az ido-
sebb kutvak nagy része Rablé, Néré, meg Sztalin névre
hallgatott. Még évekkel elébb adtak nekik ezeket a ne
veket. Tehat koranisem gunvolodasbol, célzatbol, vagy
csakazértis hazafisdgbdl.

sorteéjet,

fukvd kutyanévnek hang
gck és elcipeliek egy gazdat, mert jJelenletUkben, gva-
nutlanul, Sztalinnak szdlitotta a hazdrzdjét. Az artatlan
joszagot meg nyomban lepuskaztak.

Nosza még azon éjszaka, széles-a hatarban atke-
resztelttink minden pulit, kuvaszt és komondort. Me-
-Ivik Bodri lett, melvik Hektor, melyik Bogar. Mara-
mint a kutyusok nagysagahoz illett. Am az ebekkel nem
Ichetett megeértetni a népidemokratikus fejlédést. Hia-

‘sabban kurjantottam: ~~ Hektor! —
16, hogy kunok f6ldjén tisztelik a véres haramiat. Nincs

Kizarélag mivel olvan kézen-/tunk,

zottak. Aztan jéttek a fogdme-| kettonknek nagy ko esett le a szivérdl:

&

-kutva mar. amelvik Sztalin nevet viselneé.

Harmadszor mar diadalmasan, szinte kacagva szallt|
a rikoltasom. A komondornak pedig megsimogattam gu- |
okos szemeibe |

‘bancos hatat, belesunvitettam szomoru,
és azt sugtam: — Sztalin.

Hej, mekkorat csapott a farkaval,
‘és Gromeében lekapta fejemrol a kolcsOnzott bugaci ka-
lapot. Evédve nyomtam Oklémet a kutya borddiba, a ha-
talmas allat pedige két

nvatdolve, két marokkal cibaltam a szdrét. a négvlabu
koma {¢ siém terpeszkedve cibalta a galléromat. Birkdéz-
hancuroztunk, hengerboécaztunk percekig. Mind-

sé.

| Bogart,

Hancurozas kozben az jart az eszemben, hogy tit-
komat megosztom a tanvas szomszédokkal. Hat, amint
Sztalin nagyv csaholassal korozott a kazlak keoriil, én

Higeve minden aru.

talpra szOkkent | -

els6 mancsaval kényokolt a val-|
Jamra. Erejével és sulvaval lehuppantott a [6ldre. Ha-|/:

a remeénvtelen- |

meg veregettem le orcamrol, ruhamrol a port, innét is,| .™.

onnet is hallok am kialtozast:

ne bomol) Hektor! — s utana, kisvartatva, min

‘deniinnen vidam kutyaugatas,

ba ittunk nagy aldomasokat a kereszteléshez. A kutvak |

Oregek voltak és nem fogadtak el az uj neveket. A fia-|
alabbak meg a vénekhez igazodtak. Orditozhattunk tor-|

bezeke

kunk szakadtabol Bodrit, Hektort, Bogart. Nem terelték |

azok sem a marhakat. sem a birkakat. A hazat sem or can
i¢k igaz tisztességecl. Még a farkukat sem csdévaltak.

gatas helyett vakkantottak. Ejszakai vonitasukt6ol bor-|
sodzott hatunk, Vészt szimatoltak és féltek.

Megszomorodtak a kutvak, Lehangold ldtvany a szo-
mora kutya. Megszomorodtunk mink, magunk, embe-
rek is. Kesert arecal szlircsdlgettik esténként a jo ho-

moki rizlinget, poharkoccintas neélkiil.
,

Egvszer aztan nem birtam tovabb czt a kutva-
evaszt. Ugy éjféltajt kidlltam a széles pitvarba. A nyari
holdvilag szelid békességgel csorgott végig a hazteto-
kan, akacfakon, meg az udvar kdézepén hasald komon-
doron.

— Hektor! — léeptem kozelebb a bozontos bundaju
joszaghoz, Mozdulatlanul fekiidt tovabb. Farkaval sem
intett tidvGzletet, busa, nagy fejét sem emelte f6l a két
laba kézlil. Tehetetlen haragomban mar-mar gonosz cse
Iekedetre rugaszkodott a labam, amikor hirtelen AWil
lant az agyamon, hogy ezt a rankszakadt keserves for-
dulatot csalafintasaggal lehet csak atvészelni, Kutyanak
is, embernek is.

— Hektor! — kidltottam most mdr Ielkesen. Han-
gom messzegylruzott az éjszakaban. Minden rend6dr-
kopo, minden besugo meghallhatta. Aztan még hango-

ane aU a FH cn in Tr r na ant wert

NEMETEK AMERIKABAN

EERSTE ne Es

A Spiegel c. nyugatne:
met folydirat legutoébbi sza-

diplomas menckult
metorszagbel  Amerikaba,
ma az amerikai németség|akik elarasztottak az ame-
Lortenctevel, sorsaval fog-|rikai cgyetemeket s ma
lalkozik. A tObbek k6zétt|} mint professzorok,  kufa-
az alabbi éerdekesebb te |ték, fOémernbdkok, mened-
nyeket, adatokat soroljalzserck mUkodnek. A né-
fel acikk: met egyestiletek meg
— 200 év Gta tébb, mint} létezneck. a Neémet Hazak
33 milli6 német vandorolt; Uresen konganak. Alig van
ki Amerikdba, akik kdziil/német templom és iskola,
ma mar alig 3 millid valljial -—~ Talan a legérdckescod
meg magat német nemzeiria cikknek az a része, ahol
ségiinek. egy 1945-ben kimenekilt
—~ A riporter [felkereset{ | nemet szarmazasu prolesz-
egy tiszta német telepulést | szornak teszi {cl a riporter
Lancaster County-ben
(Pennsylvania), ahol az un.
~Amish”-szekta tagjai él
nek. A lalunak német temp-
loma, iskoldja van. Zart k6-
zussegbe einek, maguk k6-
zOltt csak neémettil beszel-
nek. Meégis, amikor az uj-
sdgiro az iskolaban meg:
kérdezte a gverekeket,} met kancella
hogy ki tudja a vilagtérké-| kebb hazamat,
pen Neémetorszagot meg-jgvel megszallas alatt
mutatni, — eevetien jelent- | Sziléziat, lemondva
kezo sem akadt.
1933—1945 kdzétt
tobb, mint 130 ezer német |

Ja magal
fesszor ur?
i kcnyszerito
‘ami nemzet isege
dasdra kényszeriti?”

Van
korulmeény

A VA <

magamat csak amerikatr
nak, amiota ‘Brandt, ve ne.

Orok

foldrol.”

Seno

ih URI

at Nos |
S420r nemregiben

kéavetlentil Gjabb magyar: |

alig |

a kérdest: ,.Micert nem tart-|
németnek a pro-|
valami|
i,t éves kora 6ta
megtaga-|
| bejarta.
lasaz: Nines, Azota vallom)
pzuiluk az elsd,
| ben,
* glarulta szd-|
a most len-|
allay

iddkre errdél az Gsi néemet!

Siras koOrnvékezett GroOmomben.
a tanvasokat. Megtalaltak a helvzet kulesdat Gsz-
tonszeruileg: mast kell harsogni ¢s mast kell sugni!

Azon éjszaka nem lehetett aludni. A kutydk csopor-
tokba verddve ugattak és csintalanul tépték egymas bun-
| dajat.

Vendéglatom odajétt fekhelvemhez, két nagy, szi-
niiltig tetezett poharral, Koccingtottunk, Egvhajtékara
gurgulaztuk le a meérees folvadékot. Sz6 sem esctt ké-
zdtiiink. Késébb sem, holott éreztem, amint Cserény
Estvany -—~- Igy nevezte magat a hazigazdam — velem
egyutt, nyitott szemmel bamulja a mestergerendat.

Kimondhatatlan megnyugvas melengetett. A bol-
hakkal sem torodtem, amik a komondor szGréb6l pat-
tantak ram. Pedig reggelre-kelve csikokat ragtak a nya-
kamon.

Ujjongva harangezott bennem a felismerés: most
sem vész cla magyar. Boles és furfangos ez a fajta, Nem
hatral egy tapodtat sem, de nem is ugrik fejjel a falnak.

*

tek el minden settenkeddt. Orizték a a por tat, mint “tették
ezredeken at: Tigris-vGlgyétol Pannoniaig. “ '

2

Masnaptol kezcdve a rend Orel szemmel lathatoan
nvugtalanokka valtak, Szimatolé k6érjarataik soran gya-
van pislogtak a harages ebekre, a kiismerhetetlen arcu
emberekre. Nem tudtak mire vélni, hogy minden tanyas-
gazda és minden bojtarlegény sugdol ézasba esett a ku-

tvajaval.

j
I

ee nt rH sgn sn FTCA SUSE AR GE, U Es

S Sohe ok: Gyo orgy zongoracstje

Liszt Ferenc, Robert Schu-
mann és Claude Debussy
muiveit tuzte musorra, és a
kOzOnseg nagy ovacidja iga-
zolja. mennyire mesteri
mddon oldotta meg czt
rendkiviil nehéz [cladatot i
muivesz. .

Els6 szama: Liszt varia-
cidt = Johann Sebastian
Bach: ,,Weinen, klagen...”
koraltémajara, stilyvos, ko-
mor, egyben a lisztferenci
brillans technika kévetel-
menyeit allitotta a muveész

elé. Sebok a tole kézismert

‘agvogo virtuozitassal adta
vissza Liszt Ferenc és Bach

nd profesz-
lezajlott
utan

Penyves Lora
nagysikert tridestje

vonatkozasu zene! esemdeny
vajlott le mult vasdarnap az
Edward Johnson  épulet
Walter-termében: a vilaghi-
ri magvar zongoramtuveész,
Seb6ék Gyorgy, a Blooming-|
ton-i egyetem és a Helsin-
kiti koanzgervatérium  pro-
fesszora, szamos nemzetko-
zi verseny nyertese és Liszt
dijas muvesz, adott zongo-
raestet.

Sebok Gyorgy neve nem!
ismeretion ao nemazethozi
zneivilagban:  tizencev | muivének hangulatat.
koncertezik! Robert Schumann Kar-
és 1957 6ta az egész vildgot !nevalja 21 révid program-
Negvven hangle }mubol all, a Liszt-mu_vir-
meze fut a vildgpiacon, k6-) tudz kovetelményeinck
melyet 1957-| kontrasztjaként Beethoven

az Erato-| tiszta és vilagos stilusanak
vett fel, alromantikus folvtatasaként
du Disque-et | tekintheto. Scbok Gy6érey
eldaddsdban ez a tiszta

klassziko-romanticizmus
tikrézdd6tt vissza.

A két romantikus szerzd
ellentéteként a satinet utan
Debussy harom_ ,,Kép”-ct
(Images) hallottuk. Itt az
el6addénak mesterien  sike-
riilt az impresszionista
szerz6 pasztellszineinek tol-
macsolisa.
| A musor utolsG  svama:
‘Liszt Spanvel rapszddidia
rmegint ellentetes koévetel-
rményt allitott Sebdk elé: a
ispanvol tempecramentum és
tliz mestericn keveredett
|Liszi technikai kovetelme-
nyeivel.

A kézinség kétszer hivta
SebGkGt vissza,
jnak Bartok Béla
dalfeldoleozasat nvujtotta:
a magvar neépdal puritan
egvszertiségeével és
-(ndsztanc
dallamtoéredékeinek
Iddasaval
zonségtol.

Parizsban
lemezgyarral
Grand Prix
nvyerte. |
Mostani koncertjén Se. |
bdk nehéz feladatot ttizott
maga ele: harem merdben
ellenkezo . stilusu szerzd: |

*

Secenaaenohit eet § — HaneaREREnEe.. ie iy NOY NoNeAaaAnann,

-

Koszonjuk a Gero Andor @
Tarsasdgnak ezt a felejthe- e

tetlen estét.

Nem kell oktatnil |

ki rdadas-
négy neép-

a Re
furulya-utanzo
ellave-
buc dzott a k6-

—- Hej Bodri!, az anyadt

Toronto egvik legforg almasabb szakiizlete.
® Aruja a legvalasztékosabb, legfrissebb,
legolesdbb.
@ A parkolas kénvelmes, az itizlet
City parkolohelven — 200 kocsi [érohellvel.
@ Fievelmes kiszolgalas.
Tulajdonos: Varga Gyula.
Telefonrendelés — Freezer-order.

517 BLOOR STREET W., TORONTO, ONT. MSS 1Y4 |

TELEFON: 531-5202. Hétfon zarva!

MIERT SUTNE OTTHON?

HAZ] FINOM
slitemények, tortdk

eskiiv6kre, barmicvékra, partykra

ROYAL PATISSERIE

TEL.: 651-7689 732 ST. CLAIR AVE. W.
Tubiidonosaks t NAGY LASZLO és SZECSI KATO

iKanadai és hazai tigyintézés —- Forditasok — Vald-}
} perek leggyorsabban — Biztositas —- IKKA — Pénz- }
fés gydgyszerkiildes a vilag minden részébe — Utazas |

~ Utlevelek, vizumok beszerzése.

Dr. Baranyai Zoltan soces2s} *

Bloor St iszim 2

este 7 ora utan: 489. 6917
Olvaséink kényelme érdekében
DR. BARANYAI ZOLTAN,

a MAGYAR ELET hirdetcéseit felveszi
és az eldfizetéseket atveszi!

x

UJ VEZETES ALATT!!!
TORONTO LEGJOBB MAGYAR HAZIKOSZTIJA
~~ irjaa Daily Star Cs a Globe and Mail,

FIGYELEM

Continental
50 szemeélyig eskiivékre, partykra
megrendelést hazhoz szallit
Uj tulaidenos: CSESZKO ESZTER,
a Hungarian Village volt szakacsa

aAel BLOOR ST. We: — - TEL 531-5872 és 551-0081

A .Hamiltoni Magyar Kultur Bizottsdg”

1975. november 22 2én, szombaton este
7 Grakor a Kalvin Janos Reformatus
Eevhaz" kulturtermeében

\Nehéz Ferenc irodalmi este!

rendez, a kivalo ird tiszteletére.

Torontdi és hamiltoni miivészek felléptével.4

Belépodij nines.

366 Bathurst St. @
6-92 Annette St.

Ha evden éri fonéulion bizalonimal hozzdnk.
Anvagiakkal ne lezyen gondja.
- Havi részletet is adunk!
A mi daraink mindenki anyagi erejét eléri!

. BB SIS SOE Se yates a 0 vo Sade ee OP es aS a aL : Sa ABST eR ON agg SA gw Seth: Age RE
SS, : SNS ~

as

mMogol |

Restaurant |

840 ST. CLAIR AVENUE WEST
TELEFON: 654-4926

November 16-dn, vasdrnap du. 2,30, 5
7,30 orakor,

november 184én, szerdan este 7,30 orakor
KRANADABAN ELOSZOR

és este

Bekebeli katona-vigiatek.

Nagy operett, suk kacagas, musstha,
fZene: FENYES SZABOLCS.
Rendezte: SZEKELY ISTVAN,
Szereplok:

Jdvor Pal, Erdélyi Mici, Pdger
Gyula, Agai Irén. KISERO
Hozzajarulasi dij:

felnotteknek 2 dollar, diakoknak és nyug-
dijasoknak 1 dollar, gvermekeknek 10 éves
korig dijtalan.

Siitteményvek, kavé, idité italok mar az eld-
adas kezdete elott is kaphatok!

Antal, Kabos
MUSOR.

MEGJELENT A SZENTEV ALKALMAVAL —

P. SALAMON Z, LASZLO OFMCap

A kénve alcime: Sent Péter ramai tartozkoddasa és

| halala; sirjanak és ereklycinek t6rténete az asatasok

eredmeénvel alanidn.”
100 oldalon mutatja be Szent Péter és Rama kapeso-
latat: a fOapostol romai tartozkodasat, haldlanak moid-
jat, idejét és helvet; majd a Vaticanum nevti teriiietet

az okorban cirkuszaival (kéztiik a Nero cirkuszaval)
és mauzolecumaival, az 1939—49 kGzti dsatdsokat a Szt.

Pétcr bazilika alatt, az apostolfeledelem sirjanak és

| csontjainak feltalalasat, a talalt feliratok meefeitéset,

#

| a tudomanyos vizsgalatokat, stb. A Ieirast 21 kép teszi

szemleletesebbe.
hatalmas irodalma van,

meg

A témanak ma mar de ma-

| gvar nvelven még nem jelent meg ‘rola bdvebb ismer-
tetes. Vallasi,

tortenelmi, régészeti kérdések j
dekloddoknek ktiléndsen ajanijuk!
Megrendcthet6 a szerzdneél. Cime:
]—0O1IS1 ROMA

Via della Conciliazione, 481.

rant ér-

it (Teleton: 06—53. 73, 319)

| Ara l US del lar, vagy ennek megtelele Gr teku valuta.

rR A 2 ul § 7 T
ETTEREMBEN
JUHASZ BANDI a zonvoranal,.

UJITAS!
@ Vasdrnap is nyitva
délutan 4.30 Gratdl este 10 érdig
hetkoznap delelétt 11.45 dratél éjf{élig
@ Jéjjion és gyéz6dién meg
kival6d konyhankrd]

- 603 MARKHAM STREET (Bloor ‘Bathurst-nél) |
MIRVISH VILLAGE
Asztalfoglalas: 531-6063
Parkolas az tizlet mogout

en tltidonos: NEMES DENES. _

509% Church St.)
922-7017

2887 Kingston Rd.)
267-02594

GYARILAG ENGEDELYEZET
VILLANYBOROTVA SZERVIZ
PHILISHAVE — RONSON — REMINGTON — SUNBEAM
SHICK — SHAVEX — BRAUN
RONSON ONGYUJTO JAVITASOK
GARANCIA ALATTI TARGYAK INGYEN JAVITASA
90 NAPON TUL NEM VALLALUNK FELELOSSEGET
A TARGYAKERT

fUJ MAGYAR VIRAGUZLET A YONGE ST-en}
EROSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUE]

1104 YONGE ST. (ROSEDALE FOLDALATTINAL)
Vagolt ¢s cserepes virdgok. — Ajandcéktargyak.
Vasarnap is nvitva.

TELEFON: #2 1- 2900

“Mindenfél e méterdrut legolesébban _ a

DAPEST TEXTILE-t

Polieszter, gabardin, szaténok, selymck,
krimpelinek, francia, német szdvetck,
flggony és drapéria anvagok

770 ST. CLAIR AVE. WEST — TEL.: 654-2509
Tulajdonos: Mr. and Mrs. Németh.

HA JOL AKAR ENN]
A HUNGARIABA KELL
‘MENNI!

-ALAPITVA 1939-BEN

@ Kozel a vizeséshez
@® feljes italmerés |
@ Szombaton este ciganyzene