i, xt 48 (549)

a

= rom i H YKPATH He« 21 ancronaaa — Nov. 1959 : SC Crop. 9

fee wo

.
BapucbKa XpoHika

Sera eOSTHT Up. 8 Toporti ait:
Jota gINVOHHM 1-32 Muxaiaa | Hac-
tio Popuce. [ig vac Beclipnore
NPININRT OS MPHCVTHL POCT) Bowe
an noweprsu sp eval $38.75, 3 To-
ro upugaadene Ha xsopHx y Hines,
nun 4epea Jlonameresni? Pont)
'Si4iaepes VMAC $M, ta wa ope- | Measyeuys, Mugurios, Ceme Hin, \S-ra wosraga a. p. ga My3s JiKo,

leyay S16.85. 3 Tora noHadeno:
3

pcosiat pong »Fomony NRoatan 7 C Jlewso; 30.75 ~~ Papacnaw,! Cack., sisds apse RPECTHHE CHAS
:

‘ jwvusa, M. Rapus. Uaip, Hpuwurys,
89 Ha npecasua dona .fowesy | 5. Pouwtayx: $959 — 21. Maa

, 35 ga Hows Mers” i Maaeusxous Mircatissnos! Gana.

 DaTosiSuluay’. ANE DTSYS4+} evo Gargro WlECTH, KBINKOrO 3.10-

van: 33 — ago Bottrogiai; ao $1 —~—] pos's i Muorux ain, AkeprsoggpugM

o. f Onybois, n-so Howiwasxe, Teri ueape enacud!,

onus,  Mereascesi, Octan'sx,

dele dB TENENPIEID DEPT IE EDEL DEOE TEE ED EDESOO DELETED EL MOOT DELETE NMDA DOOD:

z
$0.25 — Kanyon. mesa M. WH. Plonoaigis. Mg wae
Maaeusxifi soxpecuin! Gaxaewo | APNRSATOR MpKeyTAL oct) saOKH-
Sararo ulaera, KDMISOra 320p08'R | IN Reactor HQ Hpecosit OHA
i mmorux air, a weprsoqasuan at | Pomouy Swxpatne — 33, Hosni
ge coacdl, [faax’ 33 0 ¥spataepxi Blere’ $7.
— Maaeapxosy TIONDeCHHKOS! Oa
IES DOMINOES Boaoro G1zare-

|

; He ASS

ae
x

“MIGTHOeT) vex poais fp wicrowe. ) —
Y B ik 4 B a H 0 [ t a B T qa BATH, mad roprigeub suAices IX. | OAWMHHAa
(HQ 2ST) KSMIS4i — BCL 2d oCcTaH-
} 2 ‘ aes epi? ae - 2 . : ; LL gag SU ee i g° a POLS a PE ne
KC) flrsna OCINb 2 PQHHA Fie [Ass aN: BeAVTh TARL TAN DueMeTSsa Na 3 ropHt id HWbKOMY Gir pgs | BEPTS uetra, NAME1O. OKT,
ve ye ARPS MOpa kyAY-[cuKBE KONOTAHIL ase, | TOMY He Rave outpace * a - (ASL MOGLIN B  PyaH Cescoagicnitx
4EToa, Big Mpoowe te AViKe SRT h ho Tes ves 7 .... ~ eee i. TOPCIS UES VAHSOQHEMEH SSTIMN, 32+
q BAN iSdNS + : AGQRITE HBO Te, LO AGH Sieoxouy Giry << § REOMY CTUHL _.
1OSPe ABTO Yalups So megprevep) thee, ete , ; wee SOS" POH NEPOKOHQINCS pa Te, Lo
nm enpIB du AOEPS ABTO BALNPS NWN aAyMosore. Year Glapur e raasane. : ‘ ,
deyoeo HE: sent Tpowl, GO Wt papuxans! pexaav, aie Siabut = Bresulraca, at ulae astro He Site MESHES TASTE | BGEGTOKs
gy aoael He AWGANTS KYNVS4+ | Gapsiera Moya  oroacwerp, raw NOANTB fosa 0 spawy Tinh Npoe AONB SYMEY Bed TBH, BAY Bee
gst repeal NpHXOTOM evnopr o1) Olagiue ode porno Tpesa WAXa+ | ds KREOVRAOTH itive HO TOO AGE CMO DIEM PTR TULTH,
. s se iw £t¥ ee SEE OP Ss ;
j “ 188) ry WYSE bagel pees oe * : As? Ub AGOQAN OTH’ g
“aaxeb’0 ayumi i Topriau! as anti a9 KY TUBAL. te “satiny wpor 2 toa aa Be Ui Mopaan OTHas He Dost
< gpnaaivo 8 TEA mopl agora) Bactsane ssto ¢ qoranouy are “POOP TS DVAH 2 KEDO@u HA giap. SHEONGTHTH Bac 20 KYM BT S10. npogeta nani l. po
x : . ae / . Pa ee Lae SPs FE Rese : ; _ SGip y @. 3 i e 7855
yOarato HO CRARAL Po We TO; NanottOMy CTaMi Mowe gormmys xs ceayvaa. Coraauere taxoe ya B88 8eHoro asta. Barate wis > I Reotsie 3 saoaian: M. tbo. |
_ ey ere NERA T Ect vt eeeanase oe ena an 3 7 ahete ae a -l ais, Toexearay Btoanans A. am
ayo aKpas TOA NONBAMMOTEOR TH SOledeany CAMMY PpadecHn Hi Gass cael sene. ARLLO Bt Gye RY Ayesth TLIbRE BARHBAN! 337 a “a 8 no 39 r, ilyrp3 B. Uns
. xs ¥ * se : < Bi , : ‘ “ * < 5 - t KR whe ee ese s
ee yodeT 8a NeprOSHH Pix Lphora wanpasy. He ayaiteca xa aie an eqewscul (9 Matpoga. SOPINTSOrRed JHaMaNT TOR rpaies BESS tL Pens: no $l M. Co-
.. . _ : F Shae SE LRN Ee. Pgs 2S ps wi - : 7 - a RGSS BYE ; cocoons:
at x 3 ATR CBy : x ot Te wT. & aa? hace RA ees SOTA UE & asaya $ :
amg HOBUN LET SAWOTH CBOT WALES mp: ANGHHN Mi0Ih, KOAH Wi to ue oguaude, uo agro 6pag POPTAWEN HessIGRHO Hite SIE nox “L Cagsa, JL Kypeseus, €.
; agT3 RN WACTHHY JANAGTH | AOueTe MepeKONaTHSR. SH jane ds«  mpesionoaaMas 3 cepioaHih xa RMN OM. Bis TSaw wookere TAs Ron ig B ilaaaa 7 Ks Man, iL.
. ALS xe iT? VIS ERG P EES Rare g Sue. peer 3 ovr eres : eee Pw MEET HY a PERE AES Ke POPS * - «s a
oui, Ode BI MOIKETE 3p") TO Oyay Gararo wamiteane. LeHy+ ractpod! | worag anfine 3 pery. STS 32 AomoMorow ra > erspdys, B. Baaso, C. Jlepsay, C.
geTpUuy MOMHAKY, ARUOO HO PTR GlLbE) MeGN! mogNANHD eToN awpuet alact (ANS pa Tope Sua | m= RAeTOCAS ye. - TY

te Hike ine xe i — | a aera nae uel yee soonetennet TLauetax, t. easu, C. Cyaa, 1}. 6-TO _Bepecus u. Pp. 3 Tiaslae. | wy openeraa i} wnorex ait, a ixeprso-
ere oSepennl Hire hae aes) od! nurs BHY TP PBRGKE  B oRGtaNyow, Koad gH olan BEL SSG COS DER HASTH, ONT, SLIONAER KPO MAAEKbe | yagi woe enacied),

gd NPMUHNET KOBOST OMe
(MORVEHE Eb | MYST B Oxtst x: HaShaGand fh fay CNEas ig sar, Tosagy He TUscversé fe.
He Ml€ KRPQHIOPO Bde PARISH NO AGAMN. Oba OMT pes

ax cae Tp KYRA efbea sanqasery & © Gorsencea.
ayTa. Manic o8to Gea Gorspe CRHSA* ihe
gee BHGE MTR Toprif~ ae a2 7 |
NOYETE RYNNTH SSTO, asnaaficg ocaae

BATE Hosieiete sean aoe ov : | | 83. Bue Moaoait maf wa sosit topes!
% POPS TODPAMEA, SRY ao if Ho TPS | PORES MS VAP QuEAG ASTD GAL Lis oe erty Buassteussa bts [le “patra O@swcewo oGuasnora Bo-j
a HOS SBT, Be ai HL WSO AC RESEIROSTE ONO Flask yMOS € oo Nge BORA - _Ryanecse vere 7 hor GAareciogeNys | AWHOCEN Air.
p PXCSHAMO MQIOYTHA CP2e TO Do seth Ha Poatety BSEX ANHPADNAX, Q5o Weprsoaasuame uuipe cmeend!.

a ASP POY FAGAN NORYVSRL HO-  payosty nee Jub axy Hepeweore 4 . ee

ae nc r = a Yo TP ze mite wees od a , —_ ges ceteseye TR {ee . | ; .
aan opal J an n REARS HESDRES, | CHITA 4 3 aaroax KPeULE CEA Posmi-Ore- HEUTE. Ca Tafiay xpeurgana v2
ie Me ene a bie Hep Te Pep 2 qenenkece pn ie Hh 19) S24 or bor aosedsn mesa BoaaauMHpd | yay o. gapox P. Nodepexant. Ke-
eat (sppedtans ) By = PRB Pooo-ffoss, = Qui Boltrosim, uo siasyaoca U1. | Resta Gyan ne 1 Oxtneesa 3 Kanye-
rQMOGRIBHS PLOPURH PREAH Rode: eHauie Kutta", wowesua Co. * i po na Cyaptene, Oar, mpi | ' + Tis
“ pau gil BNAGA VY C8Oe Hide as WRBQIMGN AMEDHAN, Sepee "eH | SPRY roct) fa gosars m b. Mea- bys ix ye PC THE npueyrE! ro.

» TOMY BPHMG He Moe. ot. Pl ethapin, CIAL RIBCHROPO RIK TIOUKREPTO HG fori
SOCHITH COs) HQ SHINMEHNA ROTH
ANY MRIIMES HOURCHIM 4

soro Boaoagnanpa, cua o-sa Jly- a.

SPB TSR AS Camo AM ae coi axy xyaiaa. an © aeraaauo
F . “ 2

Para, C, dest osepsnd, TL auras, £

; Jlacve, TL Jleavusscit, ML Maunw-
| Toban, {TL *Poowen, ML Oaltxys,
;

HOBI KHHAAKH |

I (KYPHAJIH MO Rou

: Oaexca Boponaii, w3pnuai ya. | lauait L eps: cucanai, T. Rax-
SOSe ES SATHEPH ANOS wore Hapoay” » @T Sore a Hd seyosira: mo S50 —~ TT Moxa, B.
ma Feo ef Reeuax, B. Trasvser no So05 —

SROSTMA LL DP. dpictreal | gua.
vo, £ Onrprurwo, O. Konus.

aedenrerscenete stent he De MEE Ee sppe ed ere eee:

HOME BAaUITSOaNH Hee saisaneey
daa o-sa eXKosufogyvsis 3 Boenrt-
Popry 2 aro SSGVTTa HUM Ba.
cHol Xara. Asty mocssgeHngs a-
pennies Micuesi mapex oa. Teal
PRU, Shu | ATMA Sha iven! mou
CVTHIX CEPAOVHL NOGGIN Bage-
HugaM qtewv. Pit ude nputlasrra,
a4 Hiudarcaow a. Lifypa wna ev-
“ised [ganna NopHodeas mepeseta
SuDAY Ho ovary 327, 3 toro npu-
aHaveHo Ha MicuesuA slaaia JIBY
$20) } sa owoecasidt boua  Tewo-
yy Manataa” SY.

[]-3¥ ANOSHIPYYRIM ¥ BAICHOMY
CARIREE TIOOKE PTS HG mpeco- | dO Gawgemo Oararo ulacra i Mwao-
i rene | RE ana Powony Vxepalse’’ $7, cay alt, a weprsoqasuam mape eng
- _ / 7 | a es ne Matenexouts Boasanunoxos! Ga. endl.
EMO Gararo Wlacts, xpinscro ao
POO aL MHGIHN it, 2 ixeprsoqas-
WAM wade cecil,

s
on
‘gel
cea)
ox
re fo
Cm
»

meroronnnnpne snes nberetlld AALS LS IESOLE OS ALLERAIESEEREST IED RARER OPAL EOE PELLETS OOD DEE EDOCS OODLES OELI ON . . . .
nie
4
¢
nt

S APR a PE
PANSTO PLT AD, To
f i SEG CHPAP bs,

{ Barato TOPOISUES, AB! TOPEV RATS | Sethe ae HA AV y
SIMO SIKNBQSHMH SpTast. Ta fiag mia erpeiass poopy a. . 7 . |
Od BACAVCOBVIOTD HQ MOBHE JO- croHasHTh aoOSpii cnc’ punpo- | VOSRIGNESHH TS STOR 4) ONGEORIS, TENHERIS, OTK CaDis | CTCBATOP.B, GOPOMIMOMETB: |
og, OANGK € NOMINC HIME ae- Gysets, ax aie Merop: PTR UKAMS | AQIS PAIL, APDONOMIUHD OTTO Ye Te. Kp resgeuiora OGG AHN 3u897i8, GVAOB TA HLH |
NH. Awe x AEDS IAHR Oulb | POBVBAHNA KOCH, IM ye ANDHEMETS {| Opranigauul, [S-ro sepecna moo. siadsroce
MESTb POCHOAUPS TB le ne I pyaena TARO 3A. HECHEGS ATH | elabebKOro T2 BOTHOTO roc-| Xpeuenya Mexaag. cara onesa
| nepesaaxne GitbineTh OG4a- 6 LaeoaOrl4to-ROMYHICTHUHE MOdane TBA, (nipis y Bypwurtoni, Our, Ma

pests st iit ovRpaincbxo. © Lin macranoga Gvaa oroao. AS EesiaTt mpueytai rocti, Ra
;3aKauK om MM.

ee
ey

Ha xpectunax vo o-sa OyKis, uo
aiagsaied 2O-ro Bepecna UL op. B
Chua, WoeevrTui cacti 3a idigiste-
sony na. HL Jleskosa 30a no-
wweptsic ha evuy SM. 3 toro mou.
a#aueHO Ha Tipecosnf bora ,fo-
weay ¥soatan’ { ,illagxy Mepemo-

2 ri otty S12. SiipKy oepeseaw cy.
ro Hacedenaa. Dagtuuno ua tet B COBETCRKLA pect na ON Hagonertoro, 349- | iss’ Anna Koa! | Osa Karlin
* yeoroani) waetya Mockan Mepaini 10 wosrax 1959 po- sa aberpona ‘Towons Vspating’ ~ mnie hain Mhrene, reat
ets kes Nua eerepe _ - coe geen neh ey lumpy we epee ee on en ea eo ame mee FD TEP EQ Dd OMOTE So SPADA VRE -—« so LUseau, lew.
a teregae . ) S oa VRDOL [NCEE HALLO MALTS : NN Bee Benen pas OBil- 33. dNepraveaau: no $1 — M. Ha- sia, Sluxist mo $l —~ Kaan, TIpa-
re COHONMLT che 1 ra \PHMCBK A. | CHIMES, Boe a | YHT, HL UH DOR: MACH VRKDa- | comeuniel, B. lanaas. L Uyraa, ®. lav, Bopocei. Ulypxo, Maceans,
Tage th AR OSHMHHE B SP: NoiM SPIQAGHMN  3aN: facbkora HUCK TRNAS He gue Crackosey, BL Penuas, Ml Meas. Poasuax, Hosocaa, Teens, hapds-

|

ee
®

JQBSESD SEE WDD EAD HE DS SB GD OH SH ET GO SE DR he GE GE

owe

HARBVIBLUE MDKHAPOTHE BIOPO NOAOPOWK! |
KENNEDY TRAVEL BUREAU
& DANUBIA SERVICE COMPANY
296 QUEEN ST. W. ~ TORONTO, ONT. — TEL, EM 2-322

“ +
ont
Le
ym
ae
Cy
ran
Lo°%
cash
+
wore
*
"
wx
whe
a
eo
ota
€
*
ag om
ee
a
«
om
ao
ene
Ue
yrs
a a
EG
tan)
4
cod

tony
“
god
Agr
ped
5
hock
r
7
tt;
5
wee eee
“ys %
th
we.
ee
*
Ch
tee
ss
ae,
hat
tsd
Mo ag
—
en
——.
oom
diiuetinmeneparnnarresinctnescenes ne nsnanes fora tpeconivbtcteLites tt MERRE DADs i bat AAC iets

Opranisyewo noaopowi KOpadjaem, 260 AiTaKOM
INNS iaAVeAbHO | 3Sipal mporyaassn do spain

Eh he Hh TH he TH TE HT

3 TERN OGAgeTAN, an JTbsiB-

CXLANDOT Esnonit,

HOA LMI
41H, AOIBH nam t ons | 23. Hot OaASNL Me
pews AQRY MOUS: cnpasis WOAPVIR A CDS
proxy), goseoais | TOW HucutgeMo MONK I
“PALL, Ageavpaniy Scik pow.

CHELWISIbHE TAPH@H JLA POH
BIMIATA HA BCI MEPEISIH JHU 10°

crapennantgivnomcvarctsannnannanbenmperenberesceneeeneséepcorcemporcecreccctoetcintt cancer sbee
« :
t 4

h4aniy OSqacTax sHsoNaHO & MoecRae KORG mac Pani wul- vomaedi cougMaradHam, He) aux, C. Kapa, L Kyasuiussnit, M. ox. Tame.
ae oN ey wee sy ee. ye Ox : or eee fog } ” 3 gc ees : a3 Dey, _ ts i 3 ae a) © oegeyet i MPP Veg ap ay gs a wen we : x *
qoqTosnt akosmet aa 22-25 eras VOCP ra Vepainces di sussamiots 6 Wi MeToai Moc [biranuys, OL Rich. L Kyputo, | Maaensxouy cuanos! naa bywis

BLAIS OTRIS. ecm Gana Heb ali i Oip ROBCEROTO NOHCBO.TCHA HOt boeaso, . Raaewsio, 1 Papic. | Gugaemo oGuapioro Boworo 62a-
NOBUS MATRA Es LO IROS! ou TORY Naat TH ae peaenard ben BTASHOL HUN THEE | 308-

a CH. COM He CHULA T BSA aHRONATI oa

HePeBHROMATH OTepMidoBO-

veroe ie, PTC, XDS LOBBY COMHDLYRY, |

Ly «

BN MLCIBHEEN PIVHKT. 3, | A. M- ~H,

erry.
~~?
7
Sigs
#.
ery
Faae dD ca
rtp
, —
Son 5
-
cae A
yong
one _o— F ened
ie

ieee qneeee

aspac, M. Csizepcaxen, L Jaw | rostoseurg, wacra i Muornx alt, a
» Papa, I. Mattaancpnatit, Ju Ke PIS OTIS UA wuitpe enacnél,

“BIL An MIHICTPA Li

ERR

Sa GeDOPMAWAME ASEDTAHTOSH 39 Hos Tete.
Pong — EM 2-3226

OLOGHETO, BOO ANCTABHO rantitia Bei cnpapy nos'asani 3 nawim Buaasnnursom, ak
; 2 ¢ PRES NACH OANS ete) Sap! aly itl HT BS HUTBON, WK
KENNEDY TRAVEL BUREAU ORO GRC ONS HUH, } ,

rpowesi BAAATH, 3MiHH Alpec, 3aMOBAeHHA YaconHcy
i BHAAHb MOIKHA neAAr OAKYBATH Hepes Haw] npes-
CTAaBHHUTBa!

ARKA 575 Queen St. W. TORONTO, ONT.

BAZAAR Book & Music Store 3644 ST. LAWRENCE
BLVD. MONTREAL, QUE,

A. ROLOMIJCZUR 406 — 12 Ave. N, W. CAL.-
GARY, ALTA.

M. PAWLYKOWYCH ©2300 W. Superior St., CHI-
CAGO 12, ILL., U.S.A.

R. CZUCZMAN 11339 — 95 A, ST. EDMONTON,
ALTA.

WIRA = Credit Union K-to No. 608,
804 Selkirk Ave, WINNIPEG, MAN.

Mi. oheees 18 Myrtle Ave. ST. CATHARINES,

AHPIBT — UKRAINIAN PUBLISHERS LTD.,
237 Liverpool Road, LONDON, N.L Gr. Britain

OPS MEL Tad BOAO DVUHE
ROME B RoGrocnax MkKDQIKE,
3a T) pang agox moar. opra-
“qiganil dpoaamicosun mason
: VhoTE V Kode

CURED, Mee

996 Queen St. W., Torants, Ont.

| Saitnaariincy- hoa Rianne titan Maes Enos Maan Siens thins tines ines Rites inns Mae Mitac Aken tinea Tien stesanttnateeaenthiettinea tines tases ieaetieastoaes Ane, Male wee, ee

ee ee ee ee ee

BR KR=ER REE HET OEE EE HE BERS RRR RSE ERR ES BB BSE A GS GB EHS DE BS HE

JOSEPH J. RAJCA FURS

921 College St. (at Dovercourt) — Tel. LE 4-5545

HOBO-BIARPHTA

XOJIOJMIbHHKH
YRHBAHL B AOBPOMY CTAHI
s tind Bia $55

IHCTAJISLLT oT HATIPABH as
POPHECIB” TA fAJIbHHRIB 3
FRANK STERBA

K.INYTS

EM 8-9422

- caeronerernnnnennnnnnres >
I a et

KYUIHIPCbKa poOiTHA

KOPOTKI
NMALWTAHUI
®PANLLYSbROTO
CTHIIO
396

| plokano MPHARPAIOTb, XO101-

ALTE BELA . pede SPHCBHT TPH
KOTAK 3M AKON, ecanel GABOB-
HH... IMIOCR] IBM... CIACTHYAIG
NOHCOK KPVPOM C1aHV, WOABING >
Hepeaua SaKpUBKAa, MiltHa mid: |
aepaga. Sokep3i AO KROMILISKTY. |

AYTPA Ha 3aMOBAeHHA 3 pisHOrO poaAy UIKIPOK.
NEPEPIBKH — HATIPABH — MOBHA FAPAHTIA

gf Ef ETN ESE SEED PLE AE LAL ELD EE TTELDEESIEELYEEELSSESSTEAOL CL if bap hg Did ate lbd idee hf jig tisidia

So A al
OR NSA

SDN RS gl SRS PSE Sma NN RE amc nN Mone pies
WONT et NS, ae LER ge A RA QA S

2 Taree nnn nanan

FIVE E ROSES

y JHOBJTEHI
NPHAHCH

CAYXANTE! CAYXAPITE!
YKPAIHCbKY PASIONPOrPAMY

Bacwaa llappana

3 PATIOBHCHJIbHI WHLD
He xBHN 1276
LIOAHA — roa. 215 a0 3.15 ne nos,
CYBOTA — roa. 2—4 no nos,
3 RAHALACDROI cranuli CHML —
Oo HOKeALIKa Bla coq, 9—~10.30 sex,
HO XBHAINX 900,
Aspeca: 563 GENESEE Buffalo. N.Y,
Tels MO 7405

rereeetenmnnnaansinnnannenrsnte,

MRR EET HERDRE OEE EHR BE RE HE HH HE HR DE BE Re OE RD Ee

POBOUI IKAPHETKU

Co ee ae ale ee ed ede
a yon
i “
“meaty. 7
. vn
* > -

3AGESMNENENA CTAPICTb
Hearse RPREOLO AIRY WA cfan-
ui ra Bia GOusSopol RUIOKRH,
HO BANPQRHEN  EHOIHTIMEL
Teaep ae ok POxH Ha Te, upad
yiantin. Tetiep, kod v Bac
aed ee ’ MOSGHEMETA Tepito
Karn § aapoGasta. SSepiraiirs
HACTHAY Ranioro HLO TIO NE 6 O¥
Po 32 POGITRY HA GKPeMaMY 32>
Gea CHEGOMY ,WLGIHHYOMY

when daneeceaaetatttteceds

utente b: SABKA

ee eyk nopowky Av
9 ibyHtH yrodpenot uyKH 4 0%

KA

roan KYHOK MOO
ee 4 vod. OWEN waesa
a WyHOy 3 whur, posaiaes
Ka WY

OcstunOKA camoctilina vKpainebka cbipma
NOCTAYAHHS ONAJIOBOT OJHBH
AM XATHDOTO Ta IHAYCTPIAIbHOTO BKHTRY,
ino 3actynae padinepiio CANADIAN OIL CO, LTD.

BES HROCEPEAHUNKIB

AH i

CKPINJEH! B MAJIbUAX | HA IM|sSITASX

j NOWENKA

he RENTS Py ; Oa. AO a) HES Mass
. we. I H ¢ A i| konTi™ p Gausy NOVA SCOTIA er CRA AMIR. Bay pial ay etl, "oope A L B E R T A F UJ E L L { D
q ; r¥ “ eg SRF ck adh s eteEe . s eee ade ' ;
H AK is O A ie oraaaaiite Hen Pepe aACht 7 pes y pariwuait eyed tk. A | M4 : «

Kuy ManaynariMe one Racin era-
pocre, Hu mepexougerech. Wo
The BANK OF NOVA SCO-
THA gaia plteiaypati. stot
i, OME AAO mos
SAU PPA Tach rh
Baw pracriigail ncotoK. “The
BANK OF NOVA SCOTTA ad-
CAVPOHNE TISCVHAKY OULQAHENIB
iq PSS2 pory pale naouiacranh |
aciinel xaprif xauaaiicaxora |

VISEAY.

420 BATHURST ST.,. TORONTQ, ONT,
Tea. WA 22-6862
HIWHA HOCTABA: LE 6-1533
HANPABH BHO: LE 6-9898 i LE 6-5113
o illsuika, rosna | GesKoulropHa soctapa °
® lrectaauln | wanpaga nese.

aX “ “290 oi AR. :
ges ash # + on sy AG
Mey aad 5 eye
HERE oeuKon Cpopl Banlaalb GU XS*

EAR ERSARD BADE bons nanrnne ne tte ONDE IEDODDOE HEED OLLIE PRODDED OL ONDA PDEEEEEDEELD ELI IESEETPESTEEEREES TREE EASTDELPLLS 1 test DBPLPIBET LDL POEL ISIOEPCOEEEPCESEALDE,
: 4 at oe
ot

Tyt € Bame natiain-
HIG KVAHO ocoGaH-
ROG QAsrY — Hal
SRUUAHHO BHP ——
BHIMKOBOL BapTee-
TH. Tpnpaal PObQ-
UP LUKAPTIETEKM
NEEMEHCA € npu- ne Be
CTVIHL B CTHAL Ta. 8 Oe
MpyGocti 20 KOKHOL \”
pad,

eerke’

feces ag Ratan e
VANCE AAO DP NAAM AL LEE LO ELLE LEELETLELLE LDL CPEEELLELELEEOSEEDEECE SEDI ILI ED

all

2 Wh He WOR MOH HS Me RO OR eee RS

,ANNE PHOTO ©  wANNE FORMAL
STUDIO" & RENTAL”
@ OsnHoxa s Toponrl yenale-
© ChkS BHNOSIHNAADHR
| noprpeti DS peclianHX onarls
865 QUEEN STREET W, —- TORONTO, ONT.
Bus, tel: EM 8-3147, Res. RO 6-6375
Cryalo | punognvaapka slaxputi sla roa. 9 pano xo 7.30 8e9,
Bacernus: BOJIONUMHP TPAY

5
3
3
:
:
z
3
s
t
i
g

auncye seclapnl calranne

COTE LOE RAR ARR OUP DELILE ELE OLE COU EET EO COPE LODDILIL ODD BD

TAKOXW COIAHA — BEPXHS BVIHSHA
CJIABHE BIA 1868.

paneer sie AAAt RELIES EPSP COC COLE:

CANADA’ 3 most RESPECTED ) NAME IN BAKING

Hasea, wo ff p Kanaal npn neienni
HaNGLIbWe NOBAIKMOTb.

on paneer ned bet DED AEB EC OPLEEDLED ABS

WS Lid

ne tae te te em mn Oe

“ee a 88 te 1, i Ms

Aas.

e “
SA Ve ORS EE EEE EE BE BE ERRE NR HEH EEE RE EHRE ER RE BE ED OS H