| (kolo Bay) OVE EE OCC ESE: tebers PEERS OO EE xO 58050666( Ger mo oi au ca; Jj. K. MICHALSKI Wizy — Paszporty — | Emigracja itd. pok 308 kelstein, ADWOKAT —~ NOTARIUS2 294 Spadina Ave, (rog Dundas) . Tel, EM 61108 MOWIMY PO POLSKU 19.P +3 8 SN GEORGE BEN, B.A. ADWOKAT | NOTARIUSZ Mowi po polsku 1147 Dundas 51. W. - Toronto Tol LE 4-643] | LE 4.8432 & SENN JAN L. 2. GORA ADWOKAT — OBRONCA NOTARIUSZ 7437 Queen St. Tel, Biura; LE 3-121 Mieszk.; Oakville Vio 5-125 (LUKOWSKYD | ADWOKAT, NOTARIUS? OBROACA | Prayimuje takie wleezorami od 7-e] J do @-tej oraz w seboty za telefonicz | i nym porozumientem. 493 Temple Bidg., 62 Richmond Sf. W. x | 352 Bathurst \ Wspdinik firmy prawnicze) Blaney, | Pasternak i Luck | 87 BLOOR kon Ww, rép Bay, pokdé} 206 EL. WA 4-9755 SNe JAN JARENKO ADWOKAT Q.C,, B.A., ALA. Torente, Ont, irég Bay) Tel. blurawy: EM $1994 BDamowy: WA 14-7158 LOUIS J, ZUKER Adwokat — Notariusz §14 Dundas W. - Toronto, Ont. | (rég Spadina) ree ee Stephen Zak umeny, B.A. | ADWOKAT | NOTARIUSZ L009. Lumsden Building Tel, blurawy: EM 4-6217 | domowy: PL 7.0612 S. -(. Grechelski) Royal Bank Bullding $ KING STREET EAST +" Poké} 508. Telefon EM 4-8594 — liam MeGulla, B.A. ~ ADWOKAT __ BARRISTER, SOLICITOR W polskie) dzlelnicy, mdwiqoy . po polsku, Tel. EM 6-965). * Andrew E, McKague Adwokat — Obrorica Zatatwia sprawy wleczoraml . i na zamowienie, Room 201 Northarn Ontarlo Bullding Offlee: EM 41994 _ BOLESLAW I. 8. STANISZEWSKI, ADWOKAT, NOTARIUSZ, ' OQBRONCA Wspdlnik firmy prawnicze] Bagwell, Stevens i Staniszewski : 372 Bay St. Poké] 506, Terante. 7 Telefon: EM 3-0427-8-9 wieczreraml od 7-9 w gabinecle. 220 Roncosvalies Ave. LE 2-0846 a B.A., LL.B. polski adwokat CONCOURSE BLDG. 100 Adelaide St. W. Room 107 Tel. EM 64182 | Kanadyiska Wystawa Et | _ ksiezyeowa, B6/8 | S684 ak. ' widokiem eksponatéw. i} prayznaé, ze jest tych tak wiele i| bi w tak duzym wyborze, iz mimowo- +, Toronto, Ont. ; li kaddy uéwiadamia sobie, jak bo-| fi gata musi byé Kanada. Jezeli do} £9-P Ftezo dodaé ze zwiedzajacy w przy- wiekszoseci to ludzie| | Snlatajace) 112.7 miliona zagranieznych tu- J | dobrze oddywieni, dostatnio ubra- | fi ni, to zak, Ze w kraju panuje do-| "| brobyt. ii Kioski 2 ZywnoSciq oblezone. O-| Ultaeczajqg je potréjne wierice czeka-| Jijacych na pardéwki, eazy wode do} Li picia, Niektére kioski ustawily sto-| [lliki obok i na nich potozyly miski| z musztarda i plastrami ogérkow. | B.A. TS She PSA RR ERRERS Krajowa, 80-ta 2 rzedu, otwarka swoje pod- woje. Wotym roku kierownicy je) ys spodziewajq sie, Ze publicznosé po-) ot . | bije rekord i zjawi sie w liezbie) | 57 QUEEN ST. W. - EM 8-94907) Toronto F sts oF 'sobote, 23 sierpnia przeszio 330,- wanla okavg sie shuszne, edyz Ww 000 Judzi zwiedzilo wystawe. Ghowng atrakcjq jest ponujgey. dest to poprostu: komin fabryceny, zakonezony uo szezytu stodkowym kapturkiem. Napis ob-| jasnia, ze skiada sie z dwaoch ra- kiet — *Thor’ i *Vanguard . Sto- { jacy obok podoficerawie USA ul deielaig blizszveh wyjasnien. Rakieta ksiezycowa nie jest jedy nym eksponatem lotnictwa amery-| jtakich dzieci. kaniskiego, 2 drugiej] strony sta- dionu ustawione zostaly pociski kiergwane “Nike” a w hall “Inter. national Building” spotkac mozna eaby svereg odmian ich, jak “Ar row’, “Little Jahn“, itd. W pobligu wiezy “Shell" a nay przeciwko régnych kolejek dla dzieci, ustawity sie pawilony z “o- kropnogeiami’. Na Seianach ich widnieja ezarownice, diably, de- mony a z wewngtrz dochodza niesa mowite wreaski, krzyvki, wybuchy émiechu, potworny chichot jakiché Frankensteindw, Draculdw, czy Faustow. Przed pawilonami dhigie ogonki zaréwno dzieci, jak 1 stay- szyeh, zadnych dreszezu emoeji. Najwiekszy thok w hali Srodkéw gywnosei, Zwiedzajacy plyna dwo- N ‘| ma strugami obok sieble w prze- Tam, gdzie na przykiad eiwnych kierunkach. dajq coS za darmo, lyk sosu pomidorowego, Scisk 1 roku szkody. wyrzadzone przez tlok ogromny. Trzeba tokciami to- rowaé sobie droge. Ludzie biorg i kupuja, co sie tylko da. Paréwki, | kanapki, ezekolade, kawe, herbate. Po zjedzeniu rzucajq tekturowe ta lerzyki i garnuszki wprost pod no- niesamowicie zanieczyszezona. Co- 1 our EM 8-1746-7 Rez. RE 3296 [| prawda, w rogu stoi weale pokaé- na ekipa ezyécicieli, ale w takim tloku nie sposéb przeciez praco- wad, * , W muszli muzyeznej, utrzyma- nej w teczowych kolorach, koncer- De a th. gk Teeemte , | tuje szkocka orkiestra. Stosunko- y & Adelaide $t. E. Toronto, Ont. | wo duéa preestrzen przed nia, Wwy- pelniona lawkami, jest .zatloczona. P ( /Charakterystycana rzecz, ze widzi mmayyi sig same siwe, wzglednie siwie)4- ee i tysiejgce glowy. Cayzby mio- dziez nie interesowala sie muzy- ka? | Zwiedzajacy falami przclewajaq p | sie przez poszczegdine hale. Czasa-| a | rozmawiaja, W wiekszosei jednak| plyng i syeq warok] A trzeba| mi przystajy, potrzqsajq glowami, lw milezeniu Moina braé i jeéé do wali, Wias- -ponad 3 miliony. Moge praewidy-| rakieta| . ustawiona przed sta- i dionem, ma racze) wyglad nieim-| N gi, na podtoge. Stad hala ta jest| szuje sie nia tak dalece, ge ma eca- lg twarg af po oczy wysmarowane na 26Ho, Pod hala érodkéw zywnoéci stoi | trayletni chiopiec i drze sie w nie-| > bogtosy. Podchaodzi do niego jakas koblecina i pyta. nlaczu odpowlada: ~- Mama mi sie stracita! ~~ Mama ci sie stracila, a niet: przypadkiem ty je]? — pyta ko-| biecina. Stojacy opodal porzadkowy pod-| ((j) chodzi do chlopea. Usmiecha sie] UW) wyrozumigie. —. — To maly klopot! — mdéwi do kobieciny, ~~ Jestesmy przygoto- wani na to, ze dzis straci sie na- wet kilkaset dzieci. Obok galeril sztuki jest ezenie, po prostu przechowalnia Nu, chod2 chlopeze ze mang! — A kto sie wieee} gubi, dziew- ezynki, czy chtopcy? — pyta cie- kawska kobiecina. — Chtopey! — odpowiada rzadkowy. —~ gawsze sprytniejsza. spodnicy mamy. po: niego mama! On pojdzie sam. Zro- bi dwa kroki i mama zginle mu 2 _NEWIAZKOWIEC” SIERPIEN (August) Sobote Chiopiec wérod | | i specjalnie pomiesz-| Dulewezynka jest | Kl, RU 3 Trayma sie, PoWiedzial: “To jest sztuka, na ja-| Chiopiec to albo| | balaganiarz, albo ewaniak. Co dla’ SER, a ee Moe Or. rd z 130 = aia etidield gt stress 2 gee SUBS GER: “ co - gape, * ON * So Exes SOOO ene —1988 een oa AA Drobnych Ogloszeniach™ POCZYNAJAC OD 1 WRZESNIOWEGO wydania “Drobne Ogloszenia” ukazywac sie beda stale na stronie 3. Cena ogloszen w g : y £ OOO a NN Pear peeereecenenne Sat STI ; wea ae . Se i Taki jest tytul sztuki, jake Wy stawia w jesien] p. Ludwik Kowal: wake ¥. > ski. Jest to komedia ludowa fe] kolumnie wynesi Se za stowo i kazda cyfre. poniedz. do | po pol. do numeru sobotniego w czwartek do 1 po pol, ‘ s Kto bierze udgish w walski, kiedy sztuke te przeczytal,| bedq w cenie $150 od osoby. ka jug dawno czrkalem. Polonia na prawde jug dawnou dobrej sztuki raby publieznoeée przeniosta do na- éez. Wtedy w bek. “Mama mi sie! szej Polski i przez pare godzin da. straciia’’. Ciekawostki PLAGA TERMITOW W JAPONII | Wartosé domdéw i innych dre- wnianych obiektow, zniszczonych | woub. roku przez termity, ocenia- na jest na 26 miliardow jen ( dolar — 360 jen). W tym samym pozary osiggnely wysokos¢ 25,8 ‘miliarda jen. SPOLECZENSTWO NRF STARZEJE SIE Jat stanowily 21 proc. ludnosci Niemieckiej Republiki Federal- nej. W 1910 r. na obszarze obe- ‘cenej NRF procentowy udzial dzieci wynosi 34, a w 1939 r. spadi juz do 24, Wzrosta nato- | starszyeh osob. W miast ‘gs rch os’ 1910 r. oSoby powyzej 65 lat sta-) nowlly 5 proc, w 1939 r.-- 7 proc. a w 1956 r. juz 10 proc. NAJWIECEJ SAMOBOJSTW ~~ a JAPONII | Japonia jest krajem o najwiek- | szym nasileniu samobéjstw —— ‘informuje dziennik “Japan Ti- imes”. Wskaznik samobdjstw wy- | nos! 24,2 na 100 tysiecy osdb, przy czym najwiece) wypadkow zdarza_sie wéSrdd miodziezy. Dziennik nazywa samobdojstwa “narodowym problemem Japo-|g= nii”’ i informuje, ze powolano jf specjalng komisje, ktéra zajmie. j horéw wodoclagowych | egrrewania | q sie zbadaniem zréde! tego zjawi- ska, TURYSTYKA WE WLOSZECH Turystyka jest jednym z na}- bardziej rystow, ktérzy zasilili wioski bi- ‘ans platniczy 300 millardami li- ‘réw (jeden dolar — 625 lir) w rystyki 257 milionéw dolaréw. BAZA RYBNA W wyniku porozumienia mie- dzy Przedsiebiorstwami Potowéw ii Ustug Rybackich “Arka” nie pray jednym 2 nich stoi mama| 2 trayletnig céreczkg. Dziewezynka | | trayma w raczce bulke z hietbasa, Fiz ktérej zlizuje musztarde, Lyzecz- kg bierze 2 miski nowg porcje mu-| § sztardy, smaruje kietbaske i zlitu-|4 je. Widaé nie bulka ani kielbasa, jej smakuje, ale musztarda. Rozko-| PIECE DO OGRZEWANIA NA GAZ LUB OLIWE Wyjatkowo oszezedne Iron Fireman Radiant Type. Nowe niskie .ceny. Dawonié wprost do fabryki | LE 1-993] - 80 Ward St. Toronto | Po §-tej] LE 6.2059 Teraz moina ogigdaé na C.N.E, | w General Exhibit Budynku. | Prosi¢ 0 i BIENIAS aw : Jacksons Point $99 WSTEPNEJ WPLATY xapewnia Ci parcele budowlana o powierzchni 15,000 stép kwadratowych. 2wirowane drogi, wszystkie wygody. Doskonale potozenie w bliskiej odlegtosci komunikacyjnej od Toronto. W celu zobaezenia tych parcel telefonuj] do wiasci- ciela: EMpira 6-1352, albo do sprzedawcy nieru- chomosci: GEORGE LAMONT, Jacksons Point, PArkview 2-3691, lub zawiadom swojego po- srednika,. 69 he ewame haprawy, 918 Briar Hill Ave. UWAGAI dochodowych gatezi |f 'wioskie} gospodarki narodowej.; obcej walucie. W 1956 r. do bud- zetu panstwowego wplyneto z tu- | w | ta je] wragenie, ze jest w Polsce”. Nie bedzie to jakaS rewla arty- )styezna ezyli sktadanka z pojedyn- Fezych numeréw, | wieczorowa. a sztuka cato- Od plerwszego do ostatniego aktu publicanesé bedzie bawia sie, jak dawno sie nie ba- wila. Sztuka ta jesecze nigdy nie byta Brana. Ludwik Kowalski ma reno- me, jako dyrektor wyrobiong. Nal dowéd niech postugy fakt, ze wy- |j |Stawiat polskie opery i sprowadzal |] Splewakéw z Europy, aby dobrze jf | wypadly. | W 1956 r. dzieci ponizej] 15) Znajac Ludwika Kowalskiego ja- ko specjaliste w sprawach teatral- nych, mamy gwarancje, ze da nam eoS na prawde dobrego i nowego. | polskiej nie widziata, satuki, kté- |] NAJWIEKSZY SKLAD PLYT GRAMOFONOWYCH HENRY SGHUNKE 60, Duzy wybdér phyt: koledy, tanga, | popularne piosenki i inne. Katalogi wysylamy na 2gdanie. | Bedac w Buffalo wstapae dof IO 1080 Broadway — Buffalo 126), naszego sklepu: Tel. TA 0857 -naprawa i budowa DACHOW insolacja (insulation), robaty asfaltowe — rynny. Toronto, A na to Polonia juz dawno ezeka. ROZNICA Wielki poeta, Paul Valery, po-l| wiedziat Einsteinowi: —.Nosze zawsze notesik. Gdy mil : ‘praychodzi do giowy myé&l genial- na — w autobusie, w podziemce, 'woskawiarni,'no, gdzekolwiek — zapisuje ja od razu: Einstein ofparr sxromnie: ~~ Mnie notes niepotrzebny. Bo mnie myS§l genialna przyszla bodaj tylko raz w ayclu do gtowy... a Polskl sklad towaréw Efarb, naczya kuchennych oraz prry- J. & J WARDWARE J. Stefanisk, wiaéd, 745 Queen St. W.- EM 6-4869 p Salldna obsfuga. — Niskie ceny. fe Berplaine zach i ogrzewania, Se liam Shoe Store Wieéé. B. Czarnota Poleca obuwie importowane i kanadyjskle, wWysylamy rdwnied obuwie do Polski. § 750 Queen St. W. - EM $4678 ] Deb ens peetrReR oats ARROW ELEC SERVICE Instalacje. elektryczne i naprawy Tal. LE 2.7938. Natychmiastowa obshuiga. ALFRED GARNEY HEATING RU 1-5403 69 P-75 UWAGAI Nowootwarty sklep jubilerski. Importowane zegarki — pierScionki MODERN J 5591 Queen Street West Oo a wv Tapety (wallpaper) najnowszych desenl i farby znane] firmy — “CIL” — ceny hurtowe 6086 Queen St. W. Destawa do domu — Méwimy po polsku -—~ prezenty, po najnigszych cenach. Naprawa weszystkich zegarkow pod gwarancjg przez europejskich zegarmistrzdw. EWELLERS Tel. EM 66034 Henceetng. 3-P-69 {przy Bathurst) — EM 8-1440 * 1 NAJPEWNIEJSZA INWESTYCJA W KANADZIE. 2. DOCHOD ROCZNY $4.50 za kaide zainwestowane $100.00 3. ODSETKI platne co 1 wrresienh | ] marzec co roku w kaidym oddziale kaidego, kanadyjskiega banku, Po blizsze informacje prosimy zwracaé sie listownie lub telefonicznie po polsku —- (@atrudniamy u sieble Polaka, p. A. Kowalezewskiego). W. C. PITFIELD & COMPANY LIMITED 44 King Street West, — Toronto 1, Ontario EM 3-6144 — Mr. A. Kowalezewski. pBogaty wy Ebér najnow- pszych modeli ifuter po ce- nach bezkon- zatarnych, ie Diugoletnia gwaranc/a. Wielka wy: kurency}- nych. [taiwe 1 div. gofermino- we splaty, porady w sprawach kans- ig Powyzszych pozyezek udzielamy sttuee, pa- i) damy wkrotee. Natomiast jué dal- Wisiaj Informujemy Polonie 2 Buffa. | 3-ch aktach, ze \pewami i tarica-!lo i Kanady, ze sztuka ta “Babskie | mi. Autorem suki jest dobrze i Swaty” bedzie grana wo Domu Pol- ahahy artysta Wiidysalaw Nowicki. | skim prey 1018 Broadway, Buffalo Satuka jest nadzsycza) sceniczna, | 12, N.Y., w sobate. dnia 4 paddzier- | 4 petna akcji i humoru. Ludwik Ko-!nika o godz. 8 wieczorem. Bilety | SS Sy | HUIUIUINNULENUOTLUUTVATTUOTUTTETUETLAETEA TTT | | + Juz do nabycia ELEKTRYCZNA z 12-letnia GWARANCJA ,- STANDARD FURNITURE 837 Queen St. West (rog Niagara St.) Telefon EM 6-6695 JOZEF KURZAWA zarzadca