| went pepepar mpo upecy.- I AMEN SBEPIFAC BAC ¢ MOON (oro. igy. ‘Ba WIROAN HE - Oyze gat Bac areFRow - eTanere- UpABANBIAE | AZ Hor. | Tipunara - pyUTBea, 2 UpOTHDH ‘Louy ile aayaTit BL 3 | SULLIVAN'S: — oF panera) | La Fleche Bldg. _ HOBI TAHT sane Bo y FEHPIE BHICOHA! | flospa Raba— L yur... -a6o 3 dyst .. oe UeiaonceKni Yopuit Mai : | fugiviconni i Usisowcorni | Hatainwni Hai— ol ebynt .. .. 50 i 55u, Slecoce: (Coun Tyna | S$ nyuon 38 fo Buspanoi Avoow Nowigopi— 3 onyun 24 Bae | Bina “@accan— az - 2%, ap. 254. abo 1S ib. ‘$1.00 ) | | daca Prae— | 6 ip. 4ASu,. 25). | Pao ae | | Totiont—Orgene, aes |i Toper—apionnd i fpyeae | a Va ho ee » 694, | | KYNYATE no HWSbKUX | Ue | HAX Y— i: HENRY WILSON CO. LTD. Market Square 10159—99. st Tyee 3 27240 . 2, 346 BESPOBITHUX B : Eawon: ~ KOHUEPT CTYAEHTCbHOTO. | | NPY RA | : * Hapomuors Jory oa EB On > singyaeaves kounept yaax arent -Crygentepgiin |. : Kpyatox ° iM. Mapeiana: ‘UWlawners- Cepet. nporpastit Oye BUPOIO-. oe “AnGepritienre. Tporisinitue Cro-} , BADHINEHIA ‘sibpato 50,000. “THE | Cibo Ha. neni, 1a. T emsnentntnerastiibenntiaaanmemenen : - 360PH EBXAPHCTIAHOTO | . co. | «103A. a Awa a “mororo ‘laoya Aen p ean {i EI apucrifiore Cosn 8B “Bywowroni, Ha mi s6opi ureninai Cosa sanpoemmt Gyan Bupe. 0, r Kastinenpxoro, 60 || Mapi:t, }Hanua At ‘BuOpanci Alxocra “epson ik 7 Pena Entiaia | Hi IER 0. anra Mopita $1. 004) 400. [i ca, ina A. _Byanconies, . $3.10) cee $1,704] "| jeTa. jd, {| ROTO TWapaaNenty, H XBQAHTH biquoniqwul AOMATOR . Koanonin apuore, Anry. Biaputicrs go- tirery. 6 38 Piercing Oi6ai, i 6 |; HOgiT, LO paula ogra DUT Ha. end: ye ce oe Edmonton, Alta.| —— _ xp cH enll pomonl HOTCHUB | sual MK HMH [OBIE 4 HICH qe HRY ‘pobory. masenstrs | - 35u, | $h. 00}, poourt B TAKIN erobapumueniio. ce Ha t qyixe Oorato nowarae Ipen. Cectpa - 1931 p. an pano ypu Torna, Hwa No sap) : SRapCITRON Con aL room, rH ee Auua Cone. | | BOPOTBBA 3A BIBAIO pitaca suony CopotsGa 3a. ‘HaBuaH- Ha 616ai1 p yOaudHHx MKOAaN Mb Ouosnyitua menmicrs rposit- TNO oeFATOUNE clpanl MAeKITS ak HO. ‘Opuriltcs- go ; —TOHL | 3 Many. ro “eeus NOKAUKAHO. ‘10 | poGorn B Exuouroni $27 oci6.. Bes- podiraux SAperiorponaale ‘MapaZo- BYWTD: ye 2,546. 50,000. nianucie HA ‘APOTH- _ ANbKOFONbHIA —AETMUT em! ca AoMaracTacs rGOpo Tipoxax ‘TBS B roresyax |’ i ga06ax. ‘HatiSiapure igmucis al- Gpano i ‘Kaarapax. Hativenme BH MATAHE UCI uirinein -BHHOCHTE |, 410,000, 20° Hetenr Tonaey- __ED ON ALBERTA posi Jbxecnep Ese 1 97 byanu WK, Baactu | BACHJIb ‘On mieui “tpeda 3 Tpuewni- jjerlo sragari, mo Hamosy cowsosi | “ROTpA otro. SCHORATE A: | a q ko 1 MOWETHON TOAOBOIO. — Gexonin eexperapa, | : | ‘| poat “Adicunii KAI uparagye, piensa 3B TE stl uycin6i yo (ern ccee tein AAAERRRA 7 ereauaneeenenastonerenel : : : * ; woe : -ascotermensieoeommmticmminmeran 00 rimnmirmcntonee _A A NR NARITA POOR PE ATER LPI nn nn Se eeaanamemmeenmneetll mm c ee oats. ie ne | ence LS av 4 eee 4 ‘ Been a a PED, Ra fey EF: 5 ¥ Sp ot . fo : _ Hepeaai | “aspen woe | ‘worpult, oyn cmpapiitxost Hei i sierap 3a : emepr, jouocaTs, WO BH HOeE uF UHTAC Gi6ain i. UpuroTOBAMerbest B Tangery Aopory. Siz. Bigouo, 3. map- Ta Mac GyTH Buwonamnt. Had WU a /mert y opr Cackauepani. at aerate teem AKE XPHCTIAHCTBO B ABICH. | A | 3 upuBoy HegaBnol kopouanil Ko 10 Tam xpuctinuerso Gyo pee B 4, cv. Tponaraugi ‘aplantigny Abient- Hi He” mW asus, gate bp 5. -[peopinianen rom centa. monodpisnt- Tib. - Bia . is ro ot nour ic Ha OcTauHboMy. “gaciganitio uusiae-| Horo” rout! retry R Equouroni posro- nepuBu 3Banoro , “a6yno0”. Onamve| Tol “adyna’ He Mie Habits ‘para | © He- DUCBAYYDATH Ayxopnux. Isaa_ aiid Mictesoi Mosn bin spriat- HO SoBeiM isoaponanuit. elyxonen- THO “AGyuu” Aye HHSLE oro. pi- beunt. Big pixin Wanye TAM JcHALBCb- knit paryaa. ‘Obpisynanua, ak TaKod OUNAEHIL i ian. Caarini ‘Adieu: | kytii, - & BIpHi- CAYXMOTD | Goroeay- anapni micii Gyan. TUM Bike ah tpepar raps 6 air. Tlorowy 10" Oyr Karor. ‘Micionapa sadoponeno mix Kapow emepm. Karo. alcil | SALAen oT “AGiNIT an 1838 PB Haisingua aeorepin coed ‘Gpausxa cninna Burpasa 6 mia. | Hize ma eniz) HE TYMOTh TAK Bly Maiise La 8. 0 - Eenanii. wile onosiuyiore oreplio, aK ROWHHX ‘1 7 aM ReaNKY abOTepio, a naliGianmy Ha, Pisqnaui_ enata. [ero pony TIpaBu- l. Thee | getip a pisapaui Burp. ely | mirpaia: 1b ML, apyra 6 Mia. i Rl TeALEThO BHR VLAO 1400 ais. | Ae B Eeuanii ‘TEIBIL Mi o MOAHHA, | He yma abocy— — “Goxat | y 49 i ‘Piano. Asoc qinareca Ha May - AeubKi vaeruHKl, orKe f yOori uo-! Jj WHYTE IN: ‘NaOypertt, ‘Kynyom ix i uh - meOpanpxa |' weépani. Tero. poxy cake BuTpaga Apyruli, 3 yeprii anoc -~ 6 sia. ueserin. Ue BeARKa| cy’ Ma oquaue HixTO He eymninacrs- | ea, NO. ixeOpann, korpi ii Gyayth ASABIHE | pewecsow, a } -BULpAAH, — palivarnest BOM 1g Oy rane | pauyia oomemye imirpayio Ie Mere ‘Apykyo. SAABY. sini- a pai : —Cupan Geapodi TTL B allt villenep Mi in, —exagan, ‘mo cn OT, KOHL a 3 ‘Gpenjox HA “nepex- nari D3. Apyra yop- TOW Tp peat, 2 Nae HAFOPOAY 3a in| | oh Ao6pi- oo . {le6pi ajo: sop nx es “Alta, . a TR Sq, SS ee “Jobn S. Zukiwsky oe = Willingdon, ? 3 Puny pale 10 ayo ‘BHUHRTL i mor iB Hepebasto oxpyrai, a6o OcNH-} “pita Me. ae Se Bp = , Aoopi eg : at : - ote ruil out “tL - au . : 3 mela, uo Gor 20 UB! agi” “Uys 1 tay » nOUByARpMUM areuTam — BecTH tio Bo : iaupaat suenuenHa ini- LWPS BIER coainia ypsaoue ‘Howiqosreuus apelrowa- | volt —anapxier Ulipy xorin your pe uutlerpip i augtaropa My- : 3 : narypaaiaonauuse 7 M_ TOpOALAHITBOM. IIpi- B “ejanno KO Traail. , | Bin TOROpuUTD, 10 AyMKA BOWIH | ROA | Spirit, bin ‘noixan” “10 ‘Berl, y wicro | Hew, xe spoous api, aye Beannol Pesan Gomon. ‘Tipuixasum 3 RUMI HO Puy, piu SIMeWUKSB Y roreal, EO TO BIKHA BHXOAATR Ha ByAuMO, KO- rpolo Kidbka pasin na Reus mTepe- iawn eboin aproodizen Mycoaini. Apeurronano ‘Aipy, axpas. sy vaci, eau Bin TOryBAueA BHROHATH SaMAX HA wkatra auxtarops, Tenep toro 6yae CY AUTH cnentaabuut cyl. panes oome er x : Swaiuiy caiaw acecBiTHoro norony : cOaBOriuna BUIIpADS. oKepopA- ChRSTO. yalbepeurery, ‘HER Bike RLIb- Ka poKip mpanwod ua. poskommuax b Mesanorasil, aHalimaa pylun era. PORIHHOTO ‘Micra, axl migrpepay-' Th ToepRCH ‘66a "po nee-| enirait “ROTOM. -EAMOHTOHE Un ~ florere, 1931. Muexnus— e | y. 1. Hoprepu . 43 4. 2. Hoprepi One) eae ee 49 {i a -Hoprept .. OF Rode, Bf a eBALIC- | | ST oueata | dx Gath- & TOPTOBEJIbHI UHH ‘Bl sKeHU 1082 MYPAL ‘Wepkos. ‘Rato-| © B 13. B. p. 1626. ‘RATOAMUNSS apa oe ‘[3iaHo Aepuanoio WepKBON, Ta We} EXPERT CEM. r ONOBAY —Ynpasateay | | Phone 25252 - 10056105 at, “Hémonton, Alta | _ Satupaiore caigu. nayadixauii —Crapocrza B Conasi pugaio my jaro 12. CT Wp. HAKaS yo eoraabepnoro — nopiry, ‘| uooH 10 AROXx ‘Anis, ne6to 14 civ- HW, UW. P., MOBeTABAAAN UNG, ARNX y WHx we cTazo wWguae uanupina- wii, Hueniasin sma unraapha ue BukOHAIaG Upord posilopsaKy, — To , SALTATHTD © as “py u cya C10 30.10" THX, nee oe eeeemecntanr mes RE I comorrencnemresnso Aira Oyaywore wepuBy Bigeneoxui - “Tami Gant’, anni unrse 170 Tucay Al rei, SBUPHY RGA nirauiz. 3 sagnbom, mobi s6ipKow NOUTORUX suaukin upag6aae ow-) Alp ua 6ygony “girouol HepKBu’* ‘Ha korpinch is Bigenebuux nepesaicrs. | 4 Ilupnit suas, 8 SIRHM AiTH B3A4H- CH AO Upord Aida, fav gamopysy, Hi Bae qo epoix. maanx|.2 HesiGapoM 3 NpuACanux | Dy ers & Cleaners Limited | flog “AP. « ®. roBaA _ Aeurwer’ "EDMONTON, 2 Alberta Kipxe Nell: | = ap 100 ) JASPER | AVENUE. a Alrpun pougin crane y Bigui saps patente Hepionust. es “Huuate crapi OAHOAOARpIBKH HOAL erapi _onttOZaTpoBi Camuori Anarene HIB, AKL oronowywrbcn y “SAXIAHUX | ‘BICTAX"! ‘Bisul i arHata. — | Ao6pi srinta Plan... iBinuwi .... Cenni—_ Buépaui | Ha aapis . waa Ber Onn | 32] 32 Werienner qUOTHANL 3a. onus 40° SeH Aenp: ~| Exerpa ~ | Eeetpa v4 tose _ 3 8 Hep. ae! dW ee iy “3 i 3 H B. SEN oe LWWHH: XYDOBH iBHUKH— Buopani See a “4505.0 ‘Hoop i cepeti ee 8.75—4.2 Aaipnn Ha a: Saplo— Le Fearn Koponi Joo es Cepeqni i canauani Koncepsa — | i 50—2. 50 ‘byrai— | Toaisnux—_ a Team... Asingn Me Teasta— | 6 507. 250|. a) 00—10.00: Cepeant - 5. 00—7, 00, _ | Tepiti We Qe: .. 66! : : et 2 Pers x +t : ce ] | |-lpyri ‘ ax °. re res . ieee) . ‘ a . Npogawrecn 8 ‘cuaenax: ae Apyrt Cueraia- 2 (nenaaoa Tela APG rey ol ee eres Pr en aoe e e % sem ‘Satusicine ‘macho— Yoo. aa yur { UHH 3BDKA Y BIHHI : “MEry alee noe ee 1. Nwtoro, . (1931. Twenus— oe iL Hoprept .. 01.0... ees 2. Hoprepy . — rN oe nee 13, Hoprepi ve. ves eee 14. Hoprepi Os ee 2. 50—8. 00; mer ce Bitepe i Cie on 4.00—1. 50! 7 3. os 4.00—1.25) § A. Kato y 2G B O/Tpen ee ce ~ CAABHUX. -MAPOK |A1K HA BCI XOPOBH TOKCOH—ais- Ha sel xopo6u 20-|| aTReplcennA, - ‘HOABHTA HA, E nenoHANO | | - Goui, iq rpyap-) — AP HHA, Heerpaniuers, Meprania omaponnyy Sayuenns | hep: KIB B ‘Barmurtonl summa o- NONMPAATE | TUX BUSHECME- = > > > Se ae “ld » > a i 10556 a 97 St, Edmonton EaTap, Wa 6iNb y RPAROBA, TIOPYKA y, 10467 1/f~ | Wonaras Ha mogBHranus, ob ipsa AOMATOUNA SkOAYARA. Lina $2.00 napaiie, Olina. ghee Sid MEDICAL LABORATORY Dpt. 7 ARBOKATA _ CORMACK & BASARAB oS) Gariepy Blocks Kémonten Alberts. | HOLAPOAR YTS BE}. cHpaBy Rapa xii- | ebai i Crapo-Kpacst eee £0|Ten. 72334 2 Greene's Transfer kotpe oGcayrye Raksinwe Pir 92 ya i 118 As. 9688 Aywecnep_ Ase. vvvTvvvwTw" wv He KAJEHIAP HA 1931 Bue Suit ‘npoaacTecn . fapNNa inaBni Hanewaap . : “TPOBIAHAK”, BHAaHHA ‘To papacraom Oninn. | | ina. pesoro. 25 ur ‘Qanecaevus BHCHAATH Ae | cake | Bicrel” 60 na ampecy - Tovapucrso Oninw ‘Rone wig -Binniner, Man. iA nn te tn hn hn dn fm PHBA i mn “MAEMO. HA . CKAAR | -PEKHOTO POAY PHBH. | ie HOBAgTE | T TER REOWA- | i Besmaatwa ‘loctaca | MRS. JAMES JONES | “stall 84) Phone 23681 | CITY FISH MARKET | -ATEHTIB paanalreca Ao DpaBRARa pater- i ‘Tin, flopaau oqo gapow. } 7 M. GOSHKO : 438 —t06th St. Phone. 31320 South ‘Edmonton, Alberta, en has Norpebinus i Gane3amutu- KN Teachou: 24416 — 3 ‘Christie Grants Bldg... rasn i Bei xe | | SMIGUHNE—na peBNaTHsM inh | 1678 Arlington Bt. Winnipeg, Man: | » reactor Ten. 27032 BYFONb i fEPEBO 5 | Aeon Byron. Ne 3HHNEHHX WLHAX, | mmm Eamourou | || Yucaa reaed, Ren nnnannnnnnnn mad 10170101 St, Beari ourmmi waupasau sanolys “np. L BEPXOMHH | Slimap, Oneparop, Auyuiep. ~ manera Eaton Store . ee haw Obiey t P i Pesuaewuli 22009 AOCK® BYAAHKH 2 Jlixap-Onepatop Browaunit Aigemmisat “MeXHRaAbROW Pago Ka aan. - Encarpuvai mawiwew ixe-Pet i avenue: Paaion, = . flivy noaosi wenyra. : : EDMONTON, & ALBERTA “TP. IBAH. OPOBKO— 1 Alinap i Oneparoep =. Edmonton, Alberta £07 Moser Ryder Balding Jp. Ocur Merat B.A. M.D, LE. M. 0. 0. Ai inap i “Oneparop ERC-Pefl i apyri- exoRTpHya! ManlHaa | Obie. Hay anraKxow Cena Kitehen Block — 10st Street | Edmonton Alberta | Ap. |, AKMMILUAK MD GM, LM. OG —fliwap, Anywep i Xipypr. = | Unew Aominiaannei Paqu Hinapis | Teaco opicy 135 i Tesegou nomewkanHa 272, iv cerevill — a om Alia. | Kauu. M. 3355 | ews, M, 4747] rll ONEPATOP ‘Ywcae reachouy | 918 Herald i 1 Mu FosopHne no yrpainconn | S DR. E.. BOISSONNEAULT Onepauii— Minowi Heayra Sanaseuve