'przeszio roku dzielnie broni|

o | intereséw_ |
e a7 pray ezynnym poparciu Kon 1)
| gresu- Polonji, f

Pierw SZY z kolei_ See
emigracyjny sposréd tow
uchodzeéw wojennych, z wy
jatkiem nielicznych jednos-

|tek nie wnidst do polskiego
ny w numerze 51-szym “Zwiajzycia organizacyjno spolecz-
zkowca” p, t, “Nowi Pray by|nego wiekszych waloréw.
sze,”’ - 'Znaezna wiekszosé wybrala

Jako jeden Zz nich zastana-} nie dosé zaszezytne miejsce,
wialem sie gruntownie nad |. zamykajac sie dobrowolnie
kazdyvm zdaniem, nad kazdym | we wlasnym “ghetto” uchodZ
niemal slowem tego bardzo|czym. WSréd tego zbiorowis
budujacego reportagu. Rozu-|ka, znalazla sie nawet garst
miem doskonale intencje Pafi| ka ludzi zalamanych psychi
ska, gdy pisze Pan o tychy eznie, a w konsekwencji te-
sprawach, = |go zalamania wyzutych z ele

“Nie dzieli¢, leez jaczyé. —-| mentarnych uczué nietylko
Nie oslabiaé, leez krzepi¢’. _ narodowych, ale i ludzkich,

Taki bowiem a nie inny “Nalogi i beztroski tryb Zvcia

jest obowiazek spoleczny u-| zwlaszeza waokresie wojen-
ezeiwego polskiego dzienni- ne} “prosperity”, gznalaziy
rza na emigracji. Nnestety swe oflary, ktére

Daleki jednak jestem za-|swym zachowaniem — raczej-

réwno od zbytniego optymi-| stusznie odstraszaly starsza
zmu, jak i nadmiaru oportu] Polonje od obcowania z ogé-
nizmu, aby w blogim upoje- item uchodZczym, nie méwiae
niu przymykaé oezy na istot|juZ o wielkiej krzywdzie mo
ny obraz wzajemnych stosun, ralnej, ktére] doznal. prestiz
kéw polonijnych. lub tez pa-| imienia Polaka w oczach Ka-
trzyé na nie przez kolorowe nadyjeayk6w, é |

szkietka. | Na szezeScie inna, lepsza

Wielee szkodliwy pod | ezesé_ tego odlamu  przyby-
wzgledem narodowym sztuezisz6w swa postawa i ezynnym
ny podzial na “My” i “Wy”, udziatem w zyciu organiza-
ktéry niedawno by} dyskuto-| cyjnym i spoleeznym Polo-
towany na (goscinnych la-|nji, wprawdzie nie azdolala
mach “Zwiazkowca”, nieste-
ty nie przestat dotad pokuto-
waé w spoleczenstwie pols-
kim Kanady ito zaréwno w
onie dawniej] osiadle] emi-

W ‘bins Sianowng Panie
Redaktorze,_ |

Z niemalym uczuciem ulgi
i otuchy przeczytalem arty-
kul redakeyjny, zamieszczo-

tk6w wyzej} . przytoczonych
faktéw, lecz badZ co badz, zna|
cznie je zlagodzila, dajac do
w6éd dobrej woli i checi wspd!
acji jak i wSréd nowych| pracy ze starszymi swymi
przybysz6w, ‘praémi i siostrami, |
Notuje ten fakt jako zja- . Najliczniejsza bodaj grupa
‘isko wybitnie ujemne i ja- pozostala i trwa nadal w sta
ko takie, praynoszace duzZel| nie obojetnosci i
szkody naszej sprawie na tel przedstawia cog w rodzaju |
renie ahaa _ | narodowego ugoru, lezacego.
i] odlogiem i nieczulego na Zad
pa srona, nie sa tuitay 6a wil ne apele polshieh
ny, Powiedzmy sobie prawde| cji. :
po mesku, prosto w oczy, za} Now przybysze,
a przewoaniciw ‘gala “ps. asakey nia ‘a +p nasi byli. z0Inierze 7 r6z-{ k
Iskie}. Szkétka muzyki o- 10-te cn frontéw_ ostatniej woj-
israta kilka koled pod kie- odke’ , okazali duzo wiecej zain:
inkiem Mr. Huntington. : hesowania i checi koopera-|
Nastepnie -ajawit sie Swie Al vA istniejacymi Ww
-Mikolaj i rozdat dzieciom)
ezenty, napominajac ich).
zytem, azeby chetnie uczy
sie jezyka -polskiego, dye
jest - najlepszy prezent, ce
éry sie im pozostanie po oj] _
ch na cale zycie. Na zakon |
enie podano daieciom sma seen
ng przekaske. qe zenit.

oe DIZ, |

nia 28 grudnia, Koto ro we. bt Offi a e o |

. wr. zg rt $e ‘

“y43 ube ann West. — “Pelefon. WA. 6344 — ‘Toronto 4
Gwarantowang przeg rea sienigdsy do Europy lotaleg pocsta lob ‘Web kablem

ktérymi

e@
ct w och szeregi i nie
festajac réwnoezesnie brag,

‘ch do Kanady!!

rodzicéw, narzeezonych, |

os nas osobisele lub Pisetnnte |

polskich gazet, s
whym dowodem. Oo j

bys sze obojga pleci,
ani po lasach i szpitalach ka-;
-nadyjskich — z pelnym zaufa-

bligszych rodzin polskich

przekreglié negatywnych sku p

organiza. |
| : i wewnairz same} Polondt, Wy
rapajgre: ‘stg we

+ firmy
ee | 7 konk urencyjnej.
a bow z Europy bedacych w

swych ezlonkéw,

‘Czeste komu-,
nikaty i biuletyny -

cli. | kombatanckiei, ktéra od) ie

jakie ukal mie — DOLAR,
zuja sie stale na lamach pis- nie bedzie przesada, slat: po!

8 JAN UARY/. “1

jest. nicomal | nagminna, - a W
nipktéry eh wypadkach Bras
wie biblijnie balwoehwa

ezesé, oddawana | ‘nay
mu cielec ae

aw’, ktéremu 1 nae i-

- Mysie,

ma “Zwigzkowiec” i innych] wiem, Ze zapal i gorliwos¢ w

a tego WYO |

Wreszcie najmiodsi_pray-

niem zwracaja sie skutecznie|
ze swymi ktopotami do’ naj-
at
takze do organizacji i prasy.|
Na_ szezegélne

N

zatrudnie e|

podkreslenie| liwe jednosylabowe

oddawaniu tej czci przesta-
nia niektérvm
glowne eele i zadania spolecz
ne, a nawet narodowe, ktére
nas wszystkich, J jako Polakéw
obowiazuja. Dia tego bozka
poswieca sie ezestokroé piek
ne polskie nazwiska  znie-
xsztaleajaec Je nieraz na ura
gajace polszezyZnie i obrzyd
prawie

zasluguje znamienna okolicz| niear tykulowane miana, kt6-
nos¢é, Ze cl w lagnie ostatni e-| rymi w starvm kraju nie wa

migranei, dose szybko. pozna.
ja sie na méwiacyeh i pisza!
eych po polsku farbowanye h
lisach z pod gnaku ezerwonej

4 raczej ciemnej gwiazdy,

Czy starsza Polonja potra
fi wszystkie te grupy zinte-
growad i wprzadz je do wspdl

nego polskiego rydwanu na-| SW) 3
Tuayé wyrazt:

rodowego?

Przytoczony na wstepie ar]

tykul redakeyjny wyraza pel
whose, ze to nastapié musi i

| powinno. Zgoda! Piszacy te

slowa cheialby takze wie-
rzy¢, ze tak predzej ezy poz
niej sie stanie, Im predzej—
tym lepie} dla sprawy pols-
kiej, Duzo jednak bedzie ‘to
zalezalo od postawy samej
Polonji i jej konsolidacji na
wewnatrz —— oraz od -usto-!
sunkowania sie jej do tej e-
migracji ostatnich kilku lat,
a zwiaszeza ostatniej] doby,

Tenze artykul méwi nam
|duzo o samych tylko bilas-
kach.
wskazac rownieZ 1 na cienie

do dzisi wy duzej] mierze przyémiewa-

jace obraz naszkicowany

przez Pana Ww jego reportagu |

C6z “widzimy? Sklécenie

niemal 1 polach azieikilnogei or
ranizacyine],

wiem strony nie przynosza-|
Kana-! ta. zaszezytu megalomania i)
organizacjami polskimi, iwalkao ty hy 4 urzedy orga |!

zag
_bynaj-
2a cel a

nizacyjine, rage
wspdlzawodnictwo,
mniel, nie _malace

"eex. “polotenie 1 na Nonatieaehs
/eagta) “organizac}i/

~ Czy tak tex ‘byé- -pow inno?|.

|| Czy zjawisko takie, jezeli zo
| stanic. zaobserwowane ‘przez |
|rodaka - ‘praybysza —~ A Z0-|

i stanie napewno, ae “bedzie
ezymmikiem _zachecajacym do

wstepon rania — do tej] ‘czy in-

“Zaprenumeruj “Twig j

Przyczyn Sig Do Pogigbienia Wadiemnych Informacii. —
Zaprenumeruj dla swoich we Polece ’ “Zwi iqzkowca” a

| -Caly szereg list6w z Polski donosi nam, ze pismo nasze bez |
: praeszkéd dociera do kraju. Zréb_ niespodzianke swym krew- |

an m i prz jaciotom. Z2aprenumeru ei8g I Iskie ae a
hym i pray P j dia mich polskie pismo z ko L zw. “kompleksu nizsao-

‘Kanady, “Zwigzkowea’, by dowiedzieti- aie jak zyje i pracuje | |
| Polonia. wionaszym kraju. _
. Preez “Zwiqzkowca’”’ dowiedza: sie tam w. kraju, jakie 6a |
| nastroje ico mysla ludzie na tej polsali, CO ezynimy tu dial
‘ich dobra i wspdéinego zrozumienia.
_Prenumerata “Zwiazkowca’’ do Polski. ewynosi- $3. 00 na rok. a
‘Wystarezy przestaé. te sume 1 Bares, na jeki gyczycle sobie, by |
Pismo-nasze szio do- Polski,
tydzienh wysylany bedzie im do kraju, — :
Nie twlekaj! Zamow  prenumerate Zaraz, dai! :

ane ee 7
‘Toronto. 3, Ontaric /

N

‘Oo Ques S

J stuzonej anizac: ji?
owen” do. Polski. Tl Pe

(kra bolaczka, clazaca na wza
: jenn
dey. rodakami jest nierzailko

a “Zwiazkowiee” regularnie ee q
e7 | fi kow zauwazy, ze ma ‘do inye) |
: If nienia z osoba lep a
|i bie w -yksatatcona, | varaz |
cayna podejrzewaé, Ze m ote! .

nel, chotby — naj vardziej das

Druga | i to nad wyraZ: ‘pray

ch stosunkach ‘pomie-|

ay

dajace ‘sie zauwazyé zjawis-

&ci”, ‘Szerzace prawdziwe ‘spu
stoszenie szezegélnie pogréil|
i niewiast polskich, choé nie Ob] ae
ice takie i ple “brzydsze} S ie o
, roda-.

Niech. tylko ‘tos z

j od

Hi zostaé wyzyskanym lub OSZU-

| kanym przez praybysza i od.
-wrotnie, 0 wzajemnym ‘7au-

= MAS€ AMERYKANSKA |
. _ZWALCZA. REUMATYZM, BOL L LATIEBIENIA

ican Drug & Chemical Co,

American Rheumatic Pain Salve — - nailep- ate

sze lekarstwo naReumatyczne. Béle i Prze- §
ziebienia. dest to jedyna_ _fhmeryianska
Masé na_ Bole. Reumatyezne w handlu. §
sprzedawana w Kanadzie i w "0. S.A. /wi
ULS.A. piszcie po Mezaar Salve/. Ta masé |
na Béle Reumatyezne daje ulge przy pierw |
| szej aplikacji. Masé ta. sprawia,. ge pryszeze §
| spit ertel z : pee SRO :

faniu juz

i wy yraqdzane}, natomiast utru

powodowa- ae
| | jemne ‘pblitenie

wtedy |
“szkoda gadaé”, ae

Byé moze, te.

Laie

ta. bynajmniej- nie pomniej-
SZa szkody przez to. zjawisko

ejach

‘céw /bowiem

|

Moim— zadaniem jest

Z jedne} bo-| jg je sobie sami, ale... nie tyi

ko w Zaciszu sWego ‘domowe

Au dyjskie mréwisko,
: ‘Pan, Panie redaktor: ze |
raezy: odlozyé swe r6zo) |

‘jeno. a

: _tezenia: |
wina tutal|.
jest wspélna, lecz okolieznogé|
Nowego Roku, mam zaszezyt

gozyé ta droga,
wszystkich ezionkéw j Zaria |

/zonoby sie obdarzaé nawet
ezworonoznych = przy jaciol |
ezlowieka.

A noleey miodzienicy | i pols-
kie dziewezeta, nawet zgru-
powani w swoich organiza.
miodziezZowych, czy
nie unikaja starannie mowy
swoich ojeéw /nie cheialbym
a: “gardza”’/ we
wzajemnyeh stosunkach to--
warzyskich a nawet. organi-

aapowledea: cay “wlasnym
sumieniem ci spoSréd rodzi

tylko na nich
odpowiedzialndsé ciazy/, kté
rzy¥ W pogoni za mamona gu
bia po drodze skarb bezcen-_

ny — polskosé swego potom- |
| byS mnie nie kupit, Gdyz nie

stwa.

Dia niektérych tee “hauz”,
kara”, “byznes” Tub konto
bankowe przybysza — to sq!
dopiero dostateczne ty tuly do
laski, braterstwa i przyjaz--
nego klepania po ramieniu.

Wszystkie te i

oko pid bade -szybko = spo-

strzeze ;

Sevewacrm.

eas ae i

2° ogniska,
Niech

a : sk Onna R otatica

Be eGan w paleo ~ "kana.

7) he

nie ech.
we okulary przy. pisaniu of}
ty ch sprawach. Wszak Pan
‘to potrafi zrobié.
mi o tym ne moj
przyjaciel p. F. Olszowy.

Pana Redaktora i wszyst-

ich zainteresowanych ‘zg6-

ry bardzo” przepraszam, Jesli

| kogos dotimnater tb potrael

lem,
Bo to, widzi Pan |

okciem

tiie

POLSKI M SE Re

CEM.
Sciskam dlon Pafiska. moc

no! eS

: Cayteinth

Nie - 7 “by wate” ®

peegpagennnnnnenehe:

GYCZENIA KOMBTAN.
OW. DLA. KONGRESU
OI ONIT KAN.

— - Stowar zyszent ie “Pol skich
Kombatantow Kanadzie,
| Kolo. Panes) a, na|

reee met. J. Grocholskiego,| oy

prezesa_ KPK, nastepujace zy

Szanowny : Panie Prezesie: : |

Z okazji-
éwigt | Botego Narodzenia 1

Ww imieniw

za} du Kola Stowarzyszenia ‘Poly’

{ mienie, a takze-

| | | do tore; cee moim obie doznawszy od Polonji Kana-)

“| dyjskiej tyle serca, cheemy, |
my dawn _dolmierze 2 Spr

gach” ey ‘pppech ae

skéra. ‘Dia pewnej i tn as ‘tle utywaicie jedyne} ‘tel vi es a ees

ae — = wake eco dia: Sore

| 8k ich ©

Kombatant6w — Leth-|"
bridge, najlepsze zyezenia.
-%, dala od rodzin i doméw,|

anu, jak
'p y|

| Rodak, ktéry sie ce

jednostkom |
2a
-podivm ptakiem,
‘kiem i nie jest z tego miana i;

‘daku, Ze zyjesz w kraju wol-!

qudzi,.

lene to, co mi m6] wilasny
Dalej piszesz, rodaku,
tym poddb-|

ne kwiatuszki rosnace na na-
-szej narodowej lace,

| iarzedzia faszyzmu. A jed-| y
bystre

1 pierwsze wrazenie |
moze stad - ‘sie na en) czas

“sercem sae
skim czujacy rodacy wysnu- |

sie szer oko. potoezy:
dyskusja nad tymi i innymi|
‘naszymi bolaczkami 1 niechaj
| | ‘stanie| |

: | Jonji- Ee eeatiet pezosta-|

o ka.

-Powtadali
dobry |

rych wyrognie tega i niepod-|

ani trzwitkiem, 3

iW ‘asik, Raeszutek, “Mazurkie

nadchodzacyeh | §

|Burylka, Mikros, A. Baran;||
C: any Capron, Gura, J. So i

nia | sie. oplatkiemn ezy tee
ania Nowe ego Sa

‘ROD AKOW L} jest ree zmem, - nasladuja: |
_ joym: zasty gly faszy zm wloski| }
_ |i niemiecki od A do Z, z pew]
nymi tylko odmianami i przy| y
“ we datkami. Te same hasla glo-| 25
nistyczne) “Kronice Tygdd- ‘sili komunigei przed wojna,
niowej" z dnia 18 grudnia, ge nikt z nich nie zrobi na-|
nie nazywam go wiece) ‘yzedzia faszyzmu, a jednak |
leez r0da- | onienili sowej_ zdanie i posz|.
| wspélpracowaé z faszysta)
zadowolony, gdy2 nie posia- “| mi, Pamigtamy jak — dyer
da ono zbyt wielkiego ZNRCLE) pred wojna, Wtedy by} YO | ¥4
ma, Cheesz rodaku, aby Oe | kag z, Moskwy, aby wywoly-|z
ty tulowaé po nazwisku, to! waé strajki, aby pikietow Zales
dlaczego nie podpisujesz Sl€) fabryki i urzadzaé demons-| 7,
kim jestes, tylko Zwiazkow-| tragje przeciw wojnie. 1 tk |
eem, gdyz nie myégle, abys S$) komunigei robili, Bo wtedy|
nim by} dzisiaj, Pamietaj ro! Stalin zy} w zgodzie z Hitle-| yy
‘rem, by} jego partnerem, 17.
wiee Rosja cheiala mu ‘po- or so
méec, aby wojne wygral i po-

Zwiazkoweem, pisze w komu

nie 1 15 ‘po om
lic Culture. Cent
Col elena: Lond! )

nym, demokratyeznym, wol-!
/no ci pisaé co tylko ci sie po!
doba, a wlos ci z glowy nic} magala,, Teraz komuniéci kis
spodnie, ani teZ na Sybir cig! ca sie z faszystami lezal pure
nie odesla, Mozna_smiato po jac sie wzajemnie, niby ja- -Ms
daé swoje nazwisko, a Nieiko niepr vejednani wi ROEOHHIe et Ke oe

podpisywaé sie jakimi€ ini-| rartom jest jednak, ze to §
ejalami, ha takie. cog to tylko} ideowl bracia sjamsey, Ya-

moze sobie pozwolié calowick zem arosnigei jednakowymi

bojazliwy i tehéraliwy i nie! celami, metodami i dazenia- xéw, azeby es

pewny jest sam siebie, t mi, Chocias pozornie zazar- sar ip i pray 7by i
Zaliezasz mnie rodaku do cie “sig. teraz awalezaja LT psio} . a : : oe y

, Ze mOozna takich datwo] eza na siebie wzajemnie. Mo-| ig

kupié Tub sprzedaé za tyzke ne prayjsé znowu czas, kiedy

soczewicy. Tu w tym wypad| sie polacza dla wspélnego)

ku, rodaku, grubo sie mylisz, zbrodniczego, — przewrotnego wr A

gdyz nie za lyzke soezewicy celu tak, jak to mialo” miejs-|  “ A

még} bys § mnie dostaé, ale nal ee osiem lat temu, kiedy Sta

wet za ruble —moskiewskie] Jin podal reke Hitlerowi, | al.

Molotow podpisal umow 7an

Ribentroppem, CO. bylo sy g- | kéw,

nalem dla Hitlera do najazdu

(na Polske i wszezecia, woji v

ze swiatowej, ee : e

jesteS socjalista od urodze-| “Dyskusie uwagam za. aa ws

nia i nikt z ciebie nie zrobi| koriczona i nie odpowiadam | ot
wiecej. Gdyz % ezlowickiem, ‘7

3 kt6ry choruje. na chorobe fa-|
pracowac z _ komunistami, aj szyzmu nie ma co wiele ose

pomiedzy komunistami, a fa kutow aé, a

szystami nie ma zadnej réz-|_

niey, Bolenewickl ae ee,

ay ze Ke CS

at Te eG. wagledt :

apeluje do w

jJestem niezyim narzedziem,

chiopski rozum nakazuje. —

nak poszedieé, rodaku wsp6l

_ Brantford "Ont mine

| Sprawozdanie Kolednikéw. z Hamilton a

aan amtaemmnene

W okresie gwiat Botego Nal cka, F cliks, I. Zo, Bre se

eee Miodziez Zwiazko- | Raluszniak, Dzialo, Stef a Bomae

wa Gr. 2-gie) ZPwK. ‘ZOYga-| niak: Mol acki, A ae Mo

nizowala grupe kolednikéw il Gawel.. Po 50e. stuszak, | _

i chodzila wraz z He erodem po iW antala, Gal dae *, Sworna, |‘ oe

| koledzie, Spiewajac polskie ul W. Lata, J, W: eae F No- a

lubione koledy, Bardzo mile i] wak 50¢, 3 Makulewies. Q5e, | PS

 goscinnie prayjmowano nas| -Razem zebrano “$127.40,|5

tak, ge prayjecie i serea Pol) = *¥&OR™ is

ae Wazystkim of iarodaweom| dz

najserdecznie} dzi ekujemy,” 2

do ktérych doméw nie zdazy jain

liémy, prosze wybacayé gdyz| C2Y Yo

| jeszcze nie skoniezyliémy na} Us.

ciom Ww Polsce, My_ miodziez Sze} wedréwki i zawitamy- do. a

wyczuwamy jek mtodych, cho| was innym razem, a nie po-| *

rych. polskich dzieci_ 1 przez | miniemy nikogo, Pragniemy |

urzadzenie Heroda | idziemy iY ‘éwnies podziekowadé panom, Y

im z pomocg. Datki ‘wasze Us| ktérzy ofiarowali swoje auta

koja bél, rozjagniq. twarze, [na przewéz Heroda i wszyst-

-wynedznialych dzieci, 7 kté- | kim, ktérzy brali udzial w. koi!
ledowaniu 1 calej Polonji dak

legia Polska. W ezasie koledy|! Weteranom © PL 315. Kan.

“zebrano dary od os6b-. 4 Leg. Serdeczne Bor. aaplaé. a ktore a iy

. Prezes Gr, 2-giej 8, Bochel oe

nek $9.00; Sternal $7.00; Mj

ng nam bardzo mila pamiat

— Dochéd z koledy_ praca:
czono na pomoc biednym dzie|

| Babowiec $6.00, Po. $5, 00:—

Grzegorezyk - Szezepanik —

:  Kocoj J, Kargol A. Mietnik| oe

I'M., Pol: Kan. Wet. Pl, 315 Jj]
 Polowy,
cu | $3, 00: F. Jakubezyk, J. Ba- ||
| biarezyk. Po $2.00: J. Barba}

“The Nielsens. Poll

ta, Kuémirski, Mazur, Jaskul|

‘ta, W. Szezepanik, A. Lizut z ik

| Toronto, A. Piebiak; J, Iskra|]
J. Kowal, M, Lukaszezye, OF. be

 . Zagadnienia rae imigracia. -e
wicz; S. Iwan, Derué, H, Ball ee _ burt Pega en a ee )

- W. Rak, F. Zygmunt, Pall : .

| weled $1.25. Po $1, 00: Sliwa, | |
| Fortuna, Korudzak, - Borow- Tt

ski, -Chrzanowski,
Star tek; -Myszak,
J armul, — - Kapr on,

J arzabek, ce
 Szezeglik, bo
J, Made};

a Nepyde. fab ‘sprzedad iebi
- Rozporzadzenia ostatnie] wo
 Sprawy: podrézy, paszportds

; Ws szystkie inne ustugi lezace eee
| ia | | .

| Korespondencja - mo:

dniu | Jama. | vith Ww inny ch Sate europejskich ae

: Myst nasza Ww

“biaamie | Pader

walne zebri anie, % ‘“aYZa