ARMAS ABIKAASA,
- VENNALIK SOBER.

; HERMAN PIHELPUL

,,  ‘Siigaves leines
Hermen— = , |
head miilestused a

# -abthaasa ADLY
q. ei Eustu!

VOLLY ja-MILLY  MEISYERMAN

KODUMAAL , SURNUD > ARMAST 1 VENDA

JA OEMEEST

KALLE KALDOUN

siindimud $1. martsil 1907 Viinistu’l
 gurnad 1. Juultt 1978 Pula’)

-indlestavad leinas ‘

diie ROOSE KUUSIE. shikaasaga Kanadas
| OMAKSED kodumaal _—

OSKAR SEPP’

- milestavad siigavas leinag |

P, KADARIK ahiknasaga )

A. LINNAS |
E, PALIAS abikaasaga
S, PREEM abikaasaga —
B. RUHNO abikaasaga

JR, TOMSON abikaasaga

Oi a aa sal Fest salt sinebl

q Tuntud Calgary Gash seltskonnategelane
g\asus clama Ontarigsse

Calgaryst lehkus kaesoleyg aasta JuUMS tuntud rahyustegelane |
Otiomar.Laamann, kes endate Seedrioru piirkonda maja oli ost-
nud ja nitid Ontariosse slirdudes kohaliice  eestlastega jumalaga

| fattis, |

Voib julgelt vata, et ei Ole yaej

Bj bas maailmas tihtegi taist easi-|
| last, kes oles mingi sesti organi-
f@| satsiooni esimehena.25 aastat jar-
: jest ametis olnud nmagu ©. Las-
Mimann, kes valiti Calgary Resti
| Seltsi esimeheks 1953. aasta] ja
Bikes wilisis selles ametis kuni tana-

‘Resti Seltsi peakkoosolekule 9
juuni sa. jérenenud koosvilbimi-
cel Q, Laamanni auks YWCA Tilt

‘ mes anti talle tanulike Calgary
-. eestlaste. poolt tile hulgalise ail-

kinjadega ihukGites . -malestusal-

: bum.

Seltsi  iildkoosclekwd, ‘millest
vobtis osa 35 isikut ja mida juha-

: tas N. Rouk,

valiti uueks esimeheks . Peeter
Leesment,, abiesimebeks 1.

gg ICIRIICUD]

| BELK TORONTO.
VANA ANDRESE KOGUDUS
— Carltoni ja Jarvise nurgal .
. Opetaja Andres Taul.
Toronto 176
V7 Frank Cyese.
‘Tel. 656- 5248, ITH - 923-5172

Pithapdeval, 2d. juulit JUMALA-

| TEENISTUS kell 4 .). Usuteadu-
B\se Instituudi osavOtul.. - Jutlustab
#| prof. dr. Artur VéGbus, Usuteadu-
'B]se Instituudi juhataja. AltarikGne
4(praost mag. Rudolf Kiviranna.
| Solist bass-bariten Avo Kittasik.

Piihap., 30. juulil JUMALATEE-

EL NISTUS kell 11 homm., kiilalis
Se! iuthustaja.

TORONTO EESTI -
ADVENTKOGUDUS
Christuskirches, —
804 Broadview Avenue —
(Eesti Maja laheciel}
691-2848

Laup., 15. juli kell 9.30 hinge-
mispieva Kool ainel ,.Veimne 6pe-

Gy tus. JUMALATEENISTUS .. kell

milestavad leinas ©

 WAMELTONE EESTI VOITLEJATE UHINGU
SURAT US JA LUKMED

“mélestavad yaikses leinas

VIATOR ja ELNA LIBE perekonnaga:
EDGAR ja LEILE HOBE perekonnaga
EVA MANN 3

|. 4812 YONGE STREET

(Sheppard Hahedal) |
RS. KANE

Funeral Directors |
WILLOWDALE

| " Restlaste spot eclistatud ja. traditsiooniiseks 5s kujunenud

MATUSEMAJA

B

Matusemaia on file 115. aasta teeninud Metropolitan Torontot
-$ama perekonna -poolt viljakujunenud traditsioonidega. —

Moderniseeritud avarad. ruumid, kvalifitseeritud personal ia eo

‘Mullaldaselt parkimiseruumi.

Vaarikas teenimine

ROSAR- MORRISON
FUNERAL HOMES LTD.

TL. MORRISON _ Funeral Director .
467, ‘Sherbourne St., Torsnto, Ont. Max IK
Telefon 924-1408

he =e Te = a . = ey am - - es ee
f : rg SS I Sih aM af aa sf ee eee 2! Me Le ihe a L
on r GF. ' Pe ' -_ ' . =
Oa atte ei ee eee eee uve i i er | * “din: |

{| DOCTOR OF CHIROPRACTIC.

2: 11 bomm. ainel! ,Miks jubtuvad
Bl onnetused?" |

Juulj_22. aine > Uksindustundest

| vabanemine".

Koik teretulnud!

9. enamei litkmetise eestiaskonnale, =
on korraldamud jariekindjalt igal
aastal Vabariigi aastapieva, jaa-|-

Augsburgis, hitjjem-

Zach, sekretiriks AA Asmus,

_Jaekuriks 0. Timma.

Easti Litt Kanadas esindajaks
valiti esimees P.
halikiku Citizenship Council’ H.
Leesment, .

Calgary Hesti Selts: mis. asutati

ent ja kzo- |.

1950. aastal ja vGib oma -terevu- |

ses toetuda. WO-ne ja vist natuke

nipaeva ja voidupttha, koosviibi-
mised. On margitud ka Ikiiiiclita-
mise mialestuspieva, korraldatud
rahvuslike itolitude ja kisitidde

naijusi- osavectud hommuchitiuist

ja organiseeritud moningaid teisi
 Urpiwsi. :

Calrary on viimastel aastatel,
ténu Olikapitalile, kiiresti kasve-
nud nii elanike arvu kui ka-kore-
ja tildehituste poolest.

Sellest.on kujunenud moodne

ja kaunis suurlinn, milies keha-

likud. eestlased end mugavalt ja
majanduslikult .kindlustatuna
tunnevad.

Néifekunstnik Osker |
Seliaru surnud - )

Ameerika thendri ikides suri 14.
juunil eestlaskonnas histi tuntud
naitekunstnik Oskar Seliaru. Ta

olt olnud tile Kahe nadala haiglas

pikaajalisa maksa- ja. neervhaigu-
S@ Utnu. |

©. Seliaru on stindinud 12. yuu.

nil 1908. Ta tegutses teatri alal
aleul Rakveres, ust tz, 1936. a.
kitisuti Tallinna .Draamateatri
koosseisu,. Pogenikuna tercutses
Geislingent
Kesti Teatris ‘kumi — asumiseni

jAmecrikasse 1949. a. O. | Seliaru

oli eesti nukuteatri pioneoriks,
téGtades sel ajal juba Tallinnas,
hijjem ke Saksamagl. Orna nuku-

-lteatri tegelased tdi ta kill kaasa

uuele maale, aga siinsetes oludes
polnud neid voimalik kasutada.

Ameerikas Oppis. ta gastrono-
mia ala ja kujunes tunnustatud

peolaudade kujundajaks, tdtitades |

roots] restoranis kuni pensionile

Vaina Andrese koguduse in Ap 5. Olgeust 1 kogaduse iihisel jumaia.

teenistusel praost E. Lepiku talus teenisid kahe koguduse vai- .
mulikud. Pildil vasakult dp. A. Tau, tilempreester K.. Lepik e

‘Wempreesier E,. Yelieso.

Vana Andi rese koguius
Ap. Oigeusu koguduse kilaliseks.

Moodunud. pithapieval hakkasid varakujt autod saabuima
-praost Emanuel Lepiku ,JMono Milisi* fligidal asuvasse taBu.

ihm olj suureparane valjasdiduks, paikesepaisteline ja mitte li- —
ca kuum. Véravas lehvis Sini-must-valge lipo ja juhatas teed esi-

mest korda tulijaile.

: Uhise. vabiadhu-jumalateenistu-
se ajaks keskpieval oli saabunud
278 -killalist. Kiimmekond autot

oli -siiski' eksinud ja saabus.

viikse hilinemisega. Praost BE. Le-
pik luges oma jutlise aluseks

Piibli esimeselt lehekiiljelt. maa-

iia ioomisest. Ta titles, et ini-
mene elab ‘tinapieval asfalt jal-
cade all, telliskivi; betoon ja
klaas iimberringi. Selleparast on
hea kui ta tuleb ‘jalle elavasse
lcodusesse, ta vajab seda oma
hingeliseks tasakaaiuks. Korke on
mimene vouneline tegema, aga se-
da kG6ige viiksemat Jumala tco-

duses te er suuda tena. Isevi. jaa-

patilased ej ole vomnelised. looma
ainsatki rohukorrekest. Ta juhtis
Kkuulajate tahelepanu Loocjale ja

| toodusele, mainides kui vir on

Inimesel seda oma kohaselt, rik-
kuda.

Op. Andres Taul juhtis inimeste
ahelepani asjaolule, et mumnene

oma loom ‘poolest: kaebab roh-

kem oma puudustest kat ménkah |

mille eest tanulik olla.

Koige vaeseiti on siiski inimene ,
keltel puudub Jumal, tikskoik
mis muu viline rikkus teda ka:

tumbritseks.

Tina on maev kus motleme posi-

ttivselt kdikidele Jumala andidele.

Jumalateonistusel teens yee!
lilempreester Egon Velleso ja
laulis Aposthin Oigeusu korwduse
koor G. Raagi juhatusel.

Pérast jumalateenistust praost

E. Lepik palus jumalateenistusest

osavOtjaid. tihisele lounele, mus
oli valmistatud -koguduste nais-
Tingide poolt. Lisaks ta soovitas
jalutade, loodust nantida, ujuda

ja tennist mangida. Veedet] koos -

moénus. pealelouna -ja Kella 4—5
paiku veeresid autod peale ihusat
pieva jalle koduteele. |

“ Pettit leest eae RIM teu TaN eee elcenpesseeece eter en eal Tat Se a a aE

. oe Sree n 1 ree, oa ee re re ee ee . se ane
ME TT) NAR a et ac coterie ES gt oe CURSES DRAPE
IGRI Laon lai] Nive Dh SS is Se RO yh a ee el TPE a Ceo rie tates
Ce me te ee ee Ee ae . = Sir a oe wae .o .

| 171 L a (HOSTER SERS TST Rh Sea at an APR oA sop rection Onna

sa eth als, Ld Orig WELDS EGLO a a aa oe at ages eee tel el DS CGD
inekuni .a, Lahicun (BES A eee Sie gts giant ne RA ,
; on - Re RE A re are
eee Ls L tt : mY ra ' ert
ah 7

. oon

viidi Lakewoodi, kus see maeti

ecstlaste matusepaigale.

. Veerandsade.. ” |

(Algus lhk. 1

_— r Oleugi ef lapsed on liihikest aega

4 olnud suvekodus, on ettevalmis-

| tustGdd kestnuct koru aastay. Ta
|| tostis esile eesti keele valdamise

#i baduses olijail on vdlg tasuda ja)

cuunt tahtsust ja seda, et meil va-

ae: are
oe . ee is o a

peame oma héimude eest ridki- |

m|me, kes kodumaal iseenese eest |
fikosta ei sag. Pole asjata, et me
| noored teavad, et nad on eestla-|
ised. Need én pdhjused miks puti-
altakse noortele Jéekiarul anda.

Blvoimalus end eestlastena’ tunda.
dq) Need on pohjused miks viititakse

sah! sinulaadne,
a.| Sailitamise.

LEO KANN, B.C.

212 Dinnick Cr.
Tel. 489-0562

#15. BROGOWSKI, 0.D.
el 0COCUOUPTIK OU
Tel. 531-4254
412 RONCESVALLES

_ EESTI SINTKAPITAL,
 KANABAS
meie iihiskonna teenistusas

esti Majas.
958 Broadview Ave. Taranto, .
| Ont. Mak 2K6

nella” siin tegelixult niéidata oma

Se ein

wane | CODOSE ja vanavara kaudu, et ole. |.
meee” | ne rahvas, kelle keel on vana ja

Kesoleva aaste ‘suvekodu te-

___{vevus on. vaga mitmekiilene, haa-

rates Sport], metsamange, aju-

mist, kunsti jm.

 'Tegevus on jagatud nagu. vare-
maltki nadalate kaupa erialade
jirele, kus teatud, nddalail pan-

|. nakse rohku just teatud eriala-

Suvekodu tineks tantsamaks iiles-

et see jube nea :

Bei poten somes EE Se Wa
oe a nd cS ae rie ae . ve
ene air Ht

JOEKAARUL

ESMAKLASSILINE FLUMAJA

isa alaga, sobiv ka kahele perekonnale, /mitilalse odavalt.
‘Can. $ 73.000. perekondlikel pohjustel. _
Tel, TORONTO (416) 922-5008

andeks on kahtlemata laste vii- '

mine vaba loaduse rippe, eemalea 1:

linna mtirast ja reostatud dhust.

Tanavuses Joekaaru terelaskon- |
nas On juhatajaks Viive Lomox ja ||

Anu Firn; kasvatajaid Jean Elias,

Tamara Norheim, Leili Nurm,|f
| Lydia Aruvald, Katrin Kannel,

FINN HOME BAKERY & . DELICATESSEN

ra
281 DANFORTH AVE. T

, 463 “3331 .

Soome pagarisaadused -— -kardemoni-

salad, struudelid, scome tordid, Kips

sed. “‘Libapirukad.-

Aime Narmrmse, Heli Kaur, Ann ;
=} Tatim, Kersti Linask, Endla Kan-

nel, abikasvatajad Lembit Tork,

Robert Kivi. Peeter Jeoger, Aar- : z
ne Eas, Anita Niitenberg, Riina |i
Nit, Ingrid Kiitt. Saunameheks ||

on Hanno Niidas, ujiumise inst-

ruxtoriks Piret Kreem, dde Reet | :
Roos, erlalade petajad, Endel.|
Ruberg, Anu Ewen ja Luule Kann.

- Seome rukkileib

| EUROOPAMATTSELISED —

nehap.

~ JUUSTUD, KALAKONSERVID,
DELIKATESSID

3 of : Ari lahtroleku-ajad: teisip., Kolmap..

oF, reed: 3-7, laup. §30—2.

/ Esmasp. Suletud.

ao
as

ec

Usutec

 Sppeic
Vana /
duse k

Vana é
killa Tor
duse Inst
lased ti
insttwuti
21 Opilast
tio Saar
Li . } as ch

_Ameerikall

hulgas o
umalat

prof. dr.

se Instit

‘ peab prac

na. Solist
task.
Parast

vilaud,

duse Insi

puduse |

pancdud r
malateens

~ tegemtist

ga, mille
eriti vaiks
liselt seoty

Valve

—eestial

'Besilas®
‘mekultuu
gusse mi
Ta on Var

juba WDE q

kes tagas

1

OPTI Ss

EK.
Sur Vaal
Reiss
Spetsiall

15386 BL
| p00

Bt olla te

KAIGE
OF
«36 La
Mi Se

Pohastang
ning) Te
had sein
oma kod

valgt,

Yarustan
veered