— gor1 BATBKIBIIMHA!

“UKRAINIAN TOILER”
eld King Street West
Toronto, Ontario,
*

e.

| TELEPHONE — WA. 4133

* Y

| ceeehaseinisesensiaaneaiaesieemntaiemmeneanaaenaesescamaeimmmmme comamaaasiarmmmaatocammmmmmaaaterrecacanamaacammammmmsaaanemmmmens

5 y.—3 SA 4HCHID a = 4

Pix IX. Unesto 25

Tisrniugs, 19 ueppus, 1942

TORONTO. ONT.

EF viday,

June 19, 1942

TIP.ilid TA NAM! .

On the Foundation

of Christianity
The Ukrainian Toler.

Shall Build
Pros

bE

Bg 0H

Be tunts
Sean

X

A perons Future!

NN: RRR RRNA RRR SHR CRA

rr
el

aC. — PER COPY — 5c

2 et pre er pent o a pune AMARA ce Sa Am

Vol. IN. No. 24

HTOBU BHAMUIMAM
HAIB B BHAbHI

WCAYI

Jiatea onepana aBTOHOMHAI craryt. Poscrpinw Big-
byBankch KOMHO! HOY! Hepes Ba THOKHI, KaKe
caHOBKAEUE, 10 BTIK

Bepoapa Banepu mnogae is
lrokrosbmy go ,,H. Fl. T” i
»ta. eng M.” onopimanna nowb-
CbKOrO BTIKAYa-CaMOBHAUA MIpo
Te, WO Mbk 7-20 Tpabia anTos-
cbka noxiuin B Buabni posctpi-
anxa 60,000 anain. Yrikay wet,

noqae 3sigomaenun, Gysp y Buay]

Hi MO 24 Tpapusa HW Kiabka DIB
Tomy mpH6ys so IUlroxroapmy,
yrikatoun Yepes Baputasy HW Tan
HIO, He 3axopaBen Na Kopab.ti,
mio nine go Lipenii.

Mia Kineub KBITHA, po3sKa3sye

HIMCULDKA BASMA No | ek ‘
i A P CTADIINH 1 KiABNACOT 13 HHX pos

OKO |

see (160,000 nosibchKHX poGiTHHKIB B |
Repiskas. Sapa3s no Tim aHToBCcb- ce
eos .  . . RUCbKOBIM

Ka NoOmiWIA, HAGpAHA 3-NoMiak Ma ree
: a OC rr tren | SND BUCHER,
CUCBHXN HIMUIB Ll KBISSINFIB, KH-

wei yTikay,
TOMOCHAA TAK SBA
HAW CTATYT «AI

HYIACh MepeciAyBaTHt
CKVNUCHL B RHC
B ABOX reTax — VY cCTADIM,
CVCLOCTB] HiMe€ubKO! Aon

TIo orotomennt

BIKIB, WIHOK i AITeN
ATH LO MICKCROL BSIBRIIE.

lalate iad CTOLINTO
Gaatificpwnx 6 LPR

arn

Mepiwi poscrpica sauaanes 7

TPaBHST.
TUAIATH CRol pir
BHBOJKENO IX Tpyvitawn
KAN BHOUL,
Pi, Ae BHCIKWHO ckonocTpiaamn.
Trak monoui sinc 7. 0 TPAaaHst,
A 3aNNs, OnoOni AE

Bo BR SEEHUL
Ha

Basnam nakasypato sae
ih
TPO~
Ha nepeamicra Flora.
cr nidmooabnoro vaconucy,
ROHIE BITCH
caMOBIL |

ans 8 vopnis

ReUb, WIeHH NOMI Nporsparn
Ha BYAHUAX MiCTa YacTH OAATy fi
jHW] piNH poscTpiAAHHX. Oxoxro
20.000 wHAIB ,,KOPHCHHX mpore-
cit’, TAKHX, AK Aikapi, XIpyprH,
HSYKOBLI H cbaxoBi NpaUiBHHAKH,
POScTPiIB BUMHAYIH,

Hi HiMeubKa NOUN, KARE ca-
MOBHASIb, Wi Tewrano yuacTn B
Tim He Gpain, xou HiNOrO He po-
Gun, uL06 TOMY NepeuwiKOANTH.,

3 immoro suKepeya nomae Te
wo SBIMOWeUNA, WLIO NG BONBCTBI

Mi Yac KOH

Billi TIOCNHCYBALIO

CTAPLWHHAM  HAKSIANO

MicueBoro YTeumrano

This’ cayoxOu 3a nionipis na
(spouri cnitcaua 3a ocran-
is Hiseepka ff npuGansno
Beanike
MHCIO MOCHIUCVBAHHN we Pipili-
SIKEEXN V HIIECLKHN KROTMSBHAX
winkas. Tor ca-
ONOBIAAE, MLO
TONPFOBIIL B
12 GxIHOK |

HOLDS 8aH

BACTVILGIT
MHTL CAMORHACILL
Wa
Plosusut mOoBRHHEHO
TODOX YOSLORINI 28

SBA AN HA NOKAS |

alcohol OS TORO pce es

BHKOPECTOBYIOTb ) AIBAT B OTABI

wlaondg ena Meter’
BHA, 1.p., mouse anir PLB. MexK-
APN HPO MUITAORL VMOBRNH
MIBYAT, 2LO NPaQuiaIeTp Ha
BINH cayKor Bp Ovrars,

i3 16a wep. apepl sana,

LEH
Haccna) agp unin
nestin ceGe 10 Lato Jlopie. Ulo- |

KOM BCANKOrO 35/1bUIeNHS Pia |

HUN Vpstoans veranos, p Orasl

HECTACLA BEHKA CKPYTA HA HO.)
seni kang, HOBOTIOR AUHIIO- |

BAHN IVAN | ASH TIOBMN nO-) SH CKABAAH,

ibep 32bi3S 1 MO IWOL,

ag Ti
WO GVAVTh ILO Hel NOAMTH,
UHM ROJVMAHICh, WLO 1S MYCHTE

GvTH moranni) Aim to apaeta. Tenia.
32- |

Kusaia worbeposi

PBOHKOL TOCTHIHITMIL

MO3AIPIB,

HABOI BOOKEBINIIA

Tloaaé sairospuk ,,H.M.T.”
| Ulpenti, uo nimui 8 Gomx mim Ce-

| BACTONOAEM YHHBAIOTL CROIX Po3

roqowenux 25-wenTumeHTpoBHx
AKHX HaGol MaOTb

| CIIPHYHWIOBATH B Alon GoKe-

Bisaa fi

NAPAALKYBATH BCe, LO

jasHBe, 400 apmiB HaBKO.1O.

| mae,

Tatiapixa Teutano  esHapeuito-
BAIOQ BCIN MOALCLKHN SaAMNACHHX |

HiaLpsIMEY pba Minerp
Tak |

BOSLH TIL ThihisH

pa
NATOMLL, § MAUIVBROLAH HH
Jlin-)
ING I

Mapu: |
3piaTanm }

HON Bri, KOA Ti TOR: APU = |

KLO We MICMLEBICTE

MAX NAHVE Hepes Te BCAUKHT BH- | HeUTCT A,

suck. YPsLt We Mowe MmOueTO-

cOwATH LO THN HOBNN Ulampnew- (Hy BaNHy

HUB TIpPABa HPO Lax" Ansa With.

MH 3a pent, 60 BOHN cROl AEA- | cross

HPHEMCTBRS NOLMLURBEIE Le 10
OFOMOUICHH! \tany”, Oras Hears
AO YOro TPP BHiGBaTH

penry, GO Teper THs Horo Ke
NOGH PAA,
FUBURTA, NOASE 3BIT, MYCHTb

TATH NO $35 1 Giapwe 3a RIM
HaTy, NOrsue Chima Tt Bene-
py, i TO MYCHTh TX MeCINKATH = B
OANTT KIMHATL HOBITD 1 HO TOH
pasom. fLipyara ona RNBLYDE i
CHyeBOL BANOGAMIOTL Tam, Nogae
sBiT, NO $90-355 Ha Micstith mo
BCRKHX BLATSPHCHHIX 13
TOMV HIHK HE MOH WNIBO IM Npo-

Y AKOTPIN MOMSUIKAIAAX O2-
BKHBaDWTh | 14 ociS,
Gpax HoOMenikalth 390x0uVE Po-
AO .BHaHeKY, GO 3Hn-
HO iMENO) KIMHATH ABUT
sudiae., Sragannil sniro-

OTL,
Hae

AQstOM”, TIPLWWM BI CKANAQTV
HOCUTHUNOLO, <
B Oras va wiplipnifl cays

APAMIOE TAKOM MEBNE UNCAO \K-
PAINCDKHX AipuaT, roaoBie 3 3a-
xoay. Micnepi yKpaiicpok! poan-
HU NOBHNHT nogGaTiu, ulo6 po-
3iGpaTH Ix nlombkK ce6e. Nou
TPOWIKH NOTHCHYTBHCA B CBOI! Xa

‘Ti, TO Garato 3poGanTp noOpa.

mato, |

;

GHBATHCH Kpigb asHTTA. pin,
TOPO, BAAR GH eA TIBHAKIL

AOMIB BEAMOBARIOTD IM KYNGTIB,

©
ey oe ~~

BMAPELUTOBAJIM ITAJIIM-
LIB — TFlonae amepiKanepre
Bicpo Po3tnykig LLo0 B CciMON Mi-

-eTax erelity Oralio — Kainaen-

ULOG Ni,

CTARIATY BUCTEPeRenia,
AIBUNHA Bach OYA NOsa Ao:

MOM, 1 [HUH OOMea CRI
Hapirp Bp Orani sag npousira-,

TH Gite Hepiipiirso. Oana,
FIBMHILD BHYHTATa  oB MICTEBIA |

YACOMHCY OFQTOIUNCHIS! Hpo Kia
HaTy a0 BHHaiMy. Tiina Tyan.
TocnOAHHH, MLO BLLUNTIINS

Monurerapni, Kanroui, Cxia-
nim Kaurout, Axpoui, Jlopetui fi

Eaaii ici BIAsa ApeuitoBada 22

iii x:

ITAMHCLKUN AVIKHHUID, 3ANOTUIR-
WIM Tit “ac HackOKIB Ha ix no-
MCMIKSUILG MacibHy 36polo, BK.10
uurouH 1,300 naGots. “ Apeurro-

| BAHHX < MpHaepaano aan nepecty

INHDOPO | WUC HASUBUE TH DLANOCHTIA cKaANS!

,106 lugis saqmuaaace

PBEMHE JETYHCLKE MS
goGy mMalimanip na Maawti.
WK MIOHIPIB, Ha po:

—'  eifiepKxul sppour., TlotipcbKHM 3a
i re
nowikis. Mua B Buapsi Oy. : e
am STOMOCHTHCH 20 Teulrano ii 13

oxaro 80,0009.
Pace peat

NO Bl. é i
; BIACHMISHO IX 20 OCcOGAHBHX Ta-
? : Be es GONIB AIS NDHACHMAHEX.
HOBIM, WO y AltpHnul Bbaxwra.

ABTONOMHOFO | we
CTATYTY BCIX KHAB BHCIAHO Mo. Y 3
YT) aN A “HE 14 snin oxoao 100,000 tovws-
reta B Bakuiti. Tam nouaan apes,
WITOBYBATH ix FpynaMi| — oto 5. .
) ec 70.000 i3 Mo3sinanbuunn,

Hlaabwe 3BlaOMAeHHA ue nO-
WO HIMUL MpPHSHOIOTb, LO
uepBpoHa guipota e Ha Yopxomy
Mopi NaviBHa, HacwigKOM “ore
XO CepacTtono.A AOBO3HTL 6e3-
MepecTaniO  ALAKPINACHHA, IK
TAaKO?K, ULO NeEPBOHMMH KoOpaG-
ASIMH KOMAHAVIOTS GDPNTINCbKI
Mopebki cTapuInHRh. Bopotp6a
a Cepactoniay BiaGypaeTEcn He
3a OKOINUi, €a 38 APAN 3eMM1.
Mo oGuapox cTroponax wuleapo
HOKHBQIOTL BAIKKAN FapMaT, ThaAb-
KH, NLO UPHONT MaIOTD TY Mepe-
Bary, ULO IXH] BaokKi rapMaTH —
nig gemacio, ZOGpe 3axosani ft
aGesgneueni, me iM Ne MOIKe NOo-
INKOANTH Hi CTPIADHO 3 rapMATH,
ni GomGa 3 actpyGo.itaka. Mae
3a.ro3a Cepacronois Tako Mia:
HAS, HATTIO-
Kpis
Toro, NOMATAOTS 1h BOAO-TITAKH
3 MOPS, BHSUTAIONH 3 . alrakonoc-
us ,,Cractina’ WW intuHX BOEHHHX

eopabale Ha Uopnim MOM
RRS

—— Xk

MOMHA OBIATHCH | BE3
NIPHMYCY

Posopusp Minierp NwiGopod-
eTpa Tapannep oy mapensimenti
MH. NOHEALIKA, ILO ,TeMmepill-

Her HONpPIMia BIZNOCHO apMil”’ B
Kanaal tloc0 NpPHAGanH  HNCIO
750.000 cnoaeli, Moore GvTH RBH-
KonAtL f Ges BSamopcebKoro Ne-
pency. Baecsoseny  mpoanit-
mca omoagniut om  Panconast
10
JAP aMual Giemapra’,
»CHAOAH ChOVOJUNEAAN CVAHIBY,
HOPOIUEVIONNCb OSUINIK 3
HtO TARY Taupspiy Mir Gu mepe-
HOWTO ABTA
VPA
Ges Gawannsl
TH dase ial, GVavNuy?,
. Fangunen nie

TH HE HCL OCH.

WE |
Th,
Te
nonpanry Mooisisauilinoro AK-|
ve i moG napawMenT ,
Ges noaituunot:
Mae
lac.
AOBHB CBOIO,
ain: WO ReaMKA Gianmierb, KO-|
lO MO cTononi |
iY paay, i Sararo 3 ono3nuil Gy: Lopi ean

. Bpuiaeski Bidcbka Bups

Bach 3 Mlactki

RYT rod FonocyBari NpOTH ,,Herail-
HOrO”’ NDHMYCOBOrO NOKAHKYBAH
HA Ha 3aMOpcbKY cAyKGy.
Mipomosaaiounht misniure KOH-
cepspaT, nocoa FLA. Poc 3akHnys
Ypagopi, Wo BIN OringaeTbeca
HQ NOMTHYH!] KOmeCa; HasBaB
3BIT KOPOAIBCbKO!] KOMIcit mpo
Your Koxr ,,rapHHM 3aMHaAloBaH-
HaM oONuel”, 3 AKOFO BHXOAKTH,
LO BHUIKIA i JAWTYHOK AAA Bit

Cbka HenoTpi6ui. TIpomoseup
NQAaB AYMKY, ULlod npemiep

/KHur, KOH BIH He BCcTAH! cnpaB-|
nepe-

ANTHCL 3 BHMOFAMH XBH",
Aaa CBIN ypRa Minicrposl Mercai-
emy aGo minictposi Paacronosi
fi mompocusB Ix, Wo6 cTBOpH.IN
YPAA HQUIOHGIDAHI.
—«F 3 ——_——.

HACTYN HA E HA EBPOnY

KonuH cBir uckae 3 32nNepTHM
BIAMHXOM HA HAGAIHKAIOUVCH CBI
TOBY SABCPIOXY 34 KETDKA JUB,
uy Hapy THokHiB, AT] nomaso 3:
JIouA0ny, WO NpoMoBpelb OGpr-|
THiCbKO] (DABOTH CKa3aB, LO}
yXOTH TLIBKH OYAYTb roTOBL KO
paGai, MH roTost
esponetichruh xoutunert’. Ha-
cTyYN Wel NONePeANTh, KA3SaB, Ha
AU? BOAHYCSHOL XMAPH  AITAaKIB,
wo & JnoTIM, 1943, nepeBHulITL
XMapy JITAKIB HIMCLLKHN V BLA-
HOW] mpnGsu3suo gpa i nis
XO OALOrO,

Ho Tis. [pasnain apuGys ver
Beprult i3 Yepru Tpaucnapyr ame
PHKAHCEKOrFO BHICLKA, THM pa-
30M 3 NOBBAMH Al InG@iolg NacTy-
NAIbHOIO SGpPoEi,

C.C.b. APOTH YPHAOBOTO
NPABONPOEKTY Cicicep-
chxuii toces is Bansyvsepy An-
rye Meniinune Baie vy napcniMen-
nioG aApyroro NTA yyst-
AoRoro npaBonpoenty 4. SO npo

TV ue. Gyo,
yxBAH, HLO acca Tpanonmpo-
EKTV HOBHCTANAI EH, TOMY, LO JO)
SBOAHIOTh HA fe penne: YOOBIKIB
Ha saMaDeEKY CavKGy Se3 BranKkn ,
HPO NAPAKMEHT, OTL HPOTHBNI
cnokoeni, aA0Bi fi JoGpomy VPA,

TAH OI WOCb 3ATIBAG NPOTH AHF SI

Moaae arenuia ATT asir Tipe:
erons Vposepa 3 Baparn, B lieu, |
na un oGopentrin Whur ll,

Ae pin Man inteppio 3 Vaiiem,

Ino Koo Bpurauis ue aroantb-.
en ita meray nesaieaxniorn Tn
npotu Gprril-|
Ho jioro.
“HO
Fist,

Ail, TO BIN BauhEe
CbKOPO NPA HEL PVX,
aBIAuys Wii epir’.
Bucqopeioyn we, Parnad cHais
Wa Mati, Vv BuGiIeHnit KiMNaTI

CBOrO JOMY Ha CBOrO poay pele.
5 haa ; 2 e ORR |

HAPHL, Ae IHRE, OKpyaKennh cbo- Tpyna

ITL,

iMH APHNILIbHHKaMH. Ha roao-
BI MAB MOKPHIt PVH Bit OXO-

aon Ossrnenni Ove B kYCOK
norotia HanKO.O Genep. Cu-
ais, onepucs o6 criny. Ilo

uc 30 pyx Mas On OyTH NpoTH

GpuTiickkKoro NPaABiinHs, BIN
BHABNTH BIAMOBHBCA, Sasyayy-

BAB HacTO, ULO He Gawae NeKNATH
aK 110 Birini, ANG NOUR 1esadeKk-
nHoctH Aan TInail eboroani. Ko-
anu 6 Bputania madaa tian wesa-
Ae@aKHicth 32pas, To ubta Tina
nogetany 6, Kasar, mpory bino-
na oH Ao3sBpodamaa 6 Gprtiinanm i
AMCPHURGULAM  SadHMaTHCb WA
epoify TepuTopil, aie mre,
COIOSHUKIM,

Lle nomuuxatoye, ropopua Tanai,
HeBib-

lanifid’ rpix —- rpix
sk |

| Morangac K.

HUKOM fs Tero Tiabky,  m1o6
Bpuraniss Meraa noGutu  Hino-

Sanu:

Tannit, uro lugin Moraa © G spoGu-!

TH Joist BiH, Kast S O2epasada |
nesacesxniers, Tanai pianonin, |

HLO ,,BecIHKE piu’, xou noupic-
CKABATH «TSHCQ He B3Ma-
Toni 3eiinutrace Ou Tt enep
KA TeNep CNHHTL, 1 COSHH:
KH THPHYTb H, AK RoINNeSHOrS
A TAK, AK cIpARBH cTO-
BIN He MOM CKASATH, YH
BCi iWAyCH CXONAATL 32 3Gpor0
nporh nimonuis. Bit wapirh mo-

GOMmMeTLes, ULO NeBHaA NACTh 3
HHN SHECTSBIATb cede, AK We
spoGuan Gypmanal Fanart ik

cAaM xoue, WLOG BOHN CTA NPoO-
TH Hinona pei, ak oaun. I Ko-
an 6 Tugin craia Hesae anon,
TO BONH We 3poGants, SaAneBiise.

»COlM3NHKH He MAUOTh MOPaAb-
HOl NPN AO BKM TH ue Ma-
THMVTb HH TAK AOKTO, AOKI Me-
CVTh HA CBOIX Micuax CRl 10-
NOHeBO-
tenis fugit fi aoneworenus uir-
DIB i THMIIX APPHKAUCHKHN fWte-
Men’, 3akinuup cBoe inreppio
Tanai, Mpopok-Mpo |
BIDHHK IIAycis.

HACTY NATH Ua}

| Ay: 1Bi.

SPHMChKE PAO FOTOCUTh,

Peopranisytorbca AO HOBOrO MpoTHyAapy. Himui no-

cyBaHiTbca BNepen y pakoni Hacxig Bip Xapkopa ; 10-

NOCATb, WO NpOOANK CeBACTONIAbCbKi YKPINAeHHA, Ave- |
PHK@HU BHTOHATb HINOHYIB i3 AncetiB =i (=$été«CS;s

[lo TPHTIOKHEBHX 3aB3hNTHX i)

neGypaanx Ooax y JlGil; me ‘Te-
nep CHABHA cneKa A wanilors |
NicNaHi 3aMeTiai, HiMLUIM HAPeL |
Ti BAAAOCb AOKONATH Toro, LULO
MATH B MMIAHi MOKONATH 3a nNep-
i Qui HacTyny: 3sg06yaH oasy
Bip [axeim, ae Bona, i a206u-
(AHCb 20 MOpecbKOro Gepera y Bin
(nasi 10 Mitdb Hagaxig Bian ToOpy
Ka, BIApisyiouH Gpuritienxi pilien
ka B Ga3i Ain Eab Fagaan, m0 6y
VQ TOPIUHSM KIHLIGM CILIbHO VK-
pinsteHOl CSIOSHHULKO! clini, ma
IOUT
Paxeim. Ta sacoru Pasa
BUTH IM He BAATOCb.

SBLIOMcHUN Trepemane aren-
uieio AT] aun. pipripka 3 Kaipa
TOOCHTH,
(3 Fasgaal BIACTY MHA, BHANpsMKy
Axpomu it ToGpyrka, y dim noma
rata IM MO-repolichKu 3actora AK
pOMH,

BINCHKA
2,000 Bishi

ITWeb
B HOO

XeIMY
nan

Cum. JLore19 saxonaenux Bictb-
| atx (ppauuysis 3 SATPHBOMEHHTL IN
Hauora:  Komirer, m06
INMIL He CXOTIIN BRaMATIT IX 3a
OyNTApPIB i KIANOBIAHO Ra Toro
3 UNM noctynutH. Tomy nogs-

AN 4O BLAOMA HIMLUIM, HO, KOH
6 non 3aqyaain  3xoBcenMHtN

REILHO(PPAnysiB BRAKE He 3a
HPABHHN BosHEX Gpaninip i ix
HEPCCTHAYHATH, TO BONN Mak
SNHQYNE NNCTO  HOSMOHCHIS niM-
RIB, 9 SINNMH HOCTVINIE TD MOIS.

SS
E aed

HO.

Jlouton zyaéae, uto Sol 5 JON
ACYATBeM He po Sirpares,
| CTODOHN CH

m Comin §

CGBHO BACHE:
CHRO.

Bi HA Mopi

Ps rice npeca nepenopnuc-

) RICTRAMH MYO BANKV NepeMo
Ty naa OputiichKorw dsboTtoio
ha Cepeszemnim mopi. nue, 3

Taifichsi GomGonukin 3 Topne-
AQMH  TISDSNONHSTT LR RETHEI

Ni Mop —
70

OPUTHCBKE KOUBOT
QlHero Bb CK

"UO TRIHB WaCNIA, BLA CTOPONT |
JtenGpagrapy, i apyroro, Tie

ko FO nopaGaip, wyo merin Hae
;S8NLQ, BLE cTOporn Aciereaiipo.
—j chante norposiian. Mostar.

jo Pradinui npo taki enol yeui-.,
SUTAKOS

BATON ONArO
JER KPVIBCIIRH

Nit!
HOCLES,
PQUTAKUNRNS
KopaS-tst, OANOFO JAITakonocis,
ABA KPWAAIAKH, O2nNoOroO TPOTH-
TOPMCALOSUS Hf NOTHDH BANTAIK-
HK VIkOsULIN; 3ieTrpiqiwin 15
TUTaKIB, MLO BIRTETIIH 3 TITAKO-
nocia, cami crpaTuBumt 21 Gam-
OoBuKiB. Cragoch ue B TpPHKyT-
nuky Mic Capmmuiewo, Citi:
elo fi Tynicom, Taepanth tractit-
i, uta Gpurilichki Geori kopaG
AL BIMeTYUHAIH fl KOTO KONBOIO
SQ.MM MCHILE BOEHNE Kopab-
i, MOG RA KOMBOTL AAIbINe.
Ha Ti ,,ocTankie’, awe Pua, nyo

4 OTHPTL

Bugictacdics mose Maapryv ia
CXIN, HACKOMIETS iITAAVICEKA

bapota, nwoG AOOUTIL

Un Gyno none Tank, uni, Gp
giickkKe KOMANAYBAHIBT He NOD
10 1le 1p9O We HiNoro, THIDKEL 30°)
(BHAdtO, UO iTaailiceKi roao-

38 APVrHH Kine oasy Bip}
310-.

WLO OpuriviepK) cian.

IfO HAsAaXiA Big Todpy--:
Ka, Iraaiiceke KOMANAYRANNH NO]
Lato, Ulo ApH smoGyrti Bip Ta.
: 39X0-_

‘bpanuy3ais i Garato poennol go. |

‘ Th |

bo O~ |
AC |

LO i-|f

KOPAG.DB, |

10, MANS MCHIUTEOMITL,

oanoro Gollororo|

(WeHA SaB KAN Oya nepeCiipue
Hi YY Goro tim Maay GpatH y-
“WACTh TaKOK KopaGai amepueart
‘Cbki, ILO Ona ule He noTBepA--
Lette, :

Ha pocilficuxim cbponri
ST LTA, PRATT

Ha cxiauim, aGo pocilicbkim
(PPONTI SarasdbHOro HiMeubKOrO
HaCTYAY Bce ute Hema. Bin6ysa-
lOTLCH Tam mMicuesi Gol, Koro Ce
BacTonoin fi nacxia Bin XapKo-
Ba. COBETCERI KOMYHIKATH 3
MOCKBM NouwaloTb, UwloO  HiMui
FePpOIATb BEMHKE CTPATH B alO-
MIX 1 BOEHMNIX mMarepisiax, Hi-
MCUbKHI KOMYVHIKAT WORAE, LILO
HACXI“Q. «Bia XapKona  nimeubii
BiiCbKA BANXONMAN cno“aTKoM
thoro tiki 25.000  pBoenimix
iSpanuis, 255 nowsis i 208 rap-
MutT; ULO KOvIO Jleninrpaay Brea-
AHA 3a TeICUHMA HePBOMHN CBOT
BICLNOBI YacTHH: HO nig Cena
CTOTMOLIOM NPOAOMHAH B ABOX Mi
CORBETCLEL Ykpimientust, 3a-
SOUTIOIONN AO HeBOAL 3,600 Bosn-

'CLLIAX

‘kip i Garate poenuoro marepi-
aicty. O6sowenum y Cesacroro-

i, rosrocutp Mocxna, nomaracia
COBETCDKA acoTa, Np vist ay-
ChId MASYTL CTPATHTH KiapKa KO

paws,
PosHecineh — venorBepzeni
CIVXT, WO WMcIbKE BiftepkKa BH

Quien Ha Tamai, 3a Kepuom
HACNLL | ufo Ha Yopnim mopi mo
ARIICh iaaiicnk) Topneopiul.
Tum “Nacom y Typeusnm Mmycia
PCUVETHTHED f GVA TpPHtc pK AL
HWOTHPIE QMepHkancenx? GomMGecrt

KM, ULO Madyrn GonwOspuivee vt
HIMCH bE! MICHCBOCTH, ech Ha

Saakatex, in Meae xoao Cepa-

CPOM OSES,

himomd, waGparun bp Tropdy
KOTO ocrposa Miniyed | mepesr

THM Ha Kopsaeein opi,
THA, HS MOVIE SMSO KANCLEHIT
KOMVHIKGT, oKoO 55 KopaGais
SATON TSH FL VK OZER @UEIMH,
BQNNOTLIN MONPABHTHeL | 3axo-
HE JLB OXTPORH B ApXHMTeciA-
y Astenris, Koo Avgmenn —~ At-
Tv ji Niery. AMepHKauebra dabo-
TA CTAPAETHeA Tenep IX isBiATaM
rGurnu. Kae | amepuxanep Knit
SOMVIEIBKAT, ELO Himouni Bake TAM
CTPATHSIN OANOTO Kpyacisca, to
niiltos na sno, i O”Nore siraKo-
HOCH  MalOTh — VINKOAGKEHOrO,
(Croix eTpaT AMepPHKAHtL mOAN-
OOTO Re:
wmnoro, 33,000-ron. sirakono-
Cl, SATOIMIENOFO KOC10 ocTpoba
Minay cil.

Heal Koaa AyMaloTh, Lo Go-
Hopi onepaull ninonnin Koto A-
ICKH Hanpagtent npori Poe,
WloG yhasi sucryny mporH nel
MATH Mice ZO chony {] omHONaC
HO SANCBHNTH HeEMOMMANBICTL 13
TO! cTOPONH HateTiB na Hino,

Ae eTpst

Bimi mogae, uto ua Magmara-
ckapi oo Binnopmcueb Gol MK

ibpaumysanse i OPH Tiyan; HLLO
Gpurificnki BileDKA BIACTY THE
3 ,,MepTROrO KINI 10} porn An-
Tatsra f exvnaylorbes! Bo IMTIM
Michi MO UsAerTytiy; UL Gpuriii-
ChKE TETAKIE GOMOAPLVRQAIL CTO-

anno Manariexapy,  Tananapi-
BY,

| Mimennke panio  raaocinte,
no op Baepi, nonerant Tpasy aac
fepchkuM 3a1NBOM, BHBANTAGKH

AOCL 20, 000 axvigpiKanebKore pill
Cha.