COOOL ALLOE EAE EESEMSESLDUL VOB EL LIAM gph bead spetatibae (RAF AEL PHARMAC TE) 5271 Park Ave. Montreal. CR A budapest! CHINOIN evar Gsszes gvogysz ercit {altatok, nyugtatok, fdjdalomesillapitk, raktaron tartiluk és egész Kanada terilletére sz Kivansagra drjegvzdket killdiink VALEOPROROS IERELEPEDESESESELELEELEDDSCUP COED IDA EDCELPEDDELOMCEDDELIELLAELOLINELDELE ML Mi itd ld bed bhd tt ti ihe Nate Mitt SACL SIITTS, CREOLE SAUPIIES “AR LEGER EBERLE STIR IEED vaenmentes kills OSs iSeny re = a 2 Menyarerziges retendra de rece; He kil, Araink » jeaolessbba _ . sien x # leqaye Fea ag ppewwaditete rt WPADMAEPCCOLEIDED EDEL EAL IOLTCOEPEOTLE EI Es heh the LARTER AR LER EAL ceeded ed nyasebben, é _—s | . | aa , PRETEEN) © Forditdiok, hitolesitése Korszerii érerakodé berendezés Sept Hlesben (Que.) A gép egyszerre két tartalyba Gmiesztl a| A Murray Bay két ,,utcasepréjének” egvediili dolga, hogy a | GOFAL ACA Aer ac | allampolgérak rast 8 g vasércet a Murray Bay haié 20 tartalya kdziil, Hat hasonlé kanadai haldt allitottak forgalom- | fedélzetet tisztantarisa. A hajdn kellemes az utazds; aki nines oa 1 valanarek interese ba a Nagy Tavakon ¢ és a Seent Lorine © Fengert Uton ebben az évben. Egy-eey atuk 2000 mid. | szolgalatban, a hét televizids késziilék valamelyikét nézhetl. : 7 ance SSSA ARSE CRE ELAS URBANA ASIA AISA A AAR Ahn REMAIN AAA ASN) QARARAANIRARIRAAARIE ws SSSICR)SSARRASRRESNEISSARRAGIGN "QQ VAR ARRAS ISR SR BERN MS SESS RSIS ASAT AERA INANE NORA REIANRSEANE RE NENRN A SARRNRER RES CARSIABIEAS AAA ESSAI A ANNAATERSARAASS AUNTY AINTSANIANAUYSERSUA USSSA NRDIIN NARA SARAR SNA RASRNN UAAAREAIS ANSARI IONS ANANSI SEN AEN ERTS enn eR megfordull a esinos ndk utdn. | ‘Jol drezte magat Nyugaton — 5 ; my | TKKA \ neki akkor Magyarorszdg voll a S242 | HIVATALOS \un wr eedtedesitdeed. $C ERE egveseknek seeltett _ uae RE ER 7 _ et me _ _ “38, latszdlag nem akarta Felfatns A.voros NATO” ty parancsnoka ® Egy a sok Alexander kozul 4 Meg ghalt Kesseiring a orszégot és késibb kezett mindig 6 epi iseln a Az elmull napok hirel kd- visszavonuld németek yori sa i} Jesz és hamarosan Moszk-: Alexander tabornokokkal sem, iyén marad — félreallitia. EZ Kremlt a kiilénféle budapesti ett néay drdekes tabornokt" ban bevonult Tarnopolba, majd\ va Az ugvancsak Ma- akik szintén taglal vagy volt be is kévetkezett, de a szovjet 2 Unnepségeken. De éppen ezért hir is volt —— fleeetlentl atta ‘Sztanviszlavba, Kaljusin, Sztrif, : VATC jart Malinovszki} : tagial az angol hadseregnek . Es tarténetben oly szokatlan mo- hogy a Kreml képviselije hogy az egész nemzetkdzi hely- Drohobie és Boriszldv vdrosok- “hadllpy yminiszter elsé helyettese nem azonos Sir James Alexan- don, hogy érdemes felfigvelni volt — nem csoddlkozhat sor: reine is katonas lett ba, Atkelt a Karpatokon és gar- lesz. Helvére Zaharovot kihdl derrel sem, aki a kirdlyt esalad ra san! Leguiobb a névieges allam- « haneulata. A néey drdekes. | _distaival 6 vette be Munkdcsot Berlinbe, aki szintén = hart ma: bara a és virtinetesen éppen | Mar Molotov, Zsukov, majd {Bi posatrol taszitottak le, most! hir a kavetkerd: és Ungvart. Ezutan a mai Cse she gyar fSidin a habora alatt. Most afrikai, sft katangal érdekeltsé * Bulganyin félreallitdsa is eltért : majdnem zajtalanul kizartak a| , szlo vakia terilletén haledt to- -Zaharov is Moszkvaban van és gek rész PRTVESC, » korabbi satalini leszamola asok- partvezetésbil is, Az waif jul ge rda”’ vabb, A habori utan Ukraina. | miniszterhelyettes, Mintha a Henry Alexander tabornok él abban, hogy nem tett .pon-) os ‘ Pee g i 5 wid PAR AS LEME AEs ERS PA's on ; a tisztogatdsra és az aldo- eeccccedeedededidtead COU EOUCUA EERE DER ELE LAS kt po Rg ope veverced noneedteietes Ne ARERR ATO Be ROR RIPE . ac eee Te Pate Rar ‘ : Je very : Vn a . FRAT A Pore. eos wg ? 3 ¢ } (ban paranesnok, majd Berlinbe Kreml herlint és magyar terep- 14) dolosrel nevezetes: LA hae tot” marsallja kertil, 1953-ban leveri a kelet- ismerettel rendelkez hadvezé- 4424 uta meanverte a nagy. zatokat életben hagyta, Vorosi-) 3 Qs BA WoW ie Ba Bs a g : : RIE Eu : t et * 7h ok Fey FF g be -felkelést. Mare | rekre épitend Gi terveit oR ane lOV esetében maga a felredllitas $A» ontaridi ny samara. A Varsoi Paktum varyis 4 ber rlinl szabadsag-felkelést, Mar rekre épitene uf lerveit.., cpemzeti falkavaddszatot 2aré. gas a8. $ Ay ontaridi igyvedi kamara _ ' alvan volt, mint egy lassi. * rendes tagial avords NATO" uj parancsnokot , kapott, Konyev marsallt, Hrus-_ = esoy egykori brianszki ivopa] ita Bad Nauheimban meghalt{ja ulin Hitler sietve a{bd] sze- Fevébként kivala harcaszatt Ht sxamben seakértS is, kimeacasté eredmé- if itotts | : mert nagyon sok kép ké-- sit levdltotiak és az Us stokOs- Ke: sselring tdbornagy, a mdsodik |rephez juttatta, O al : el Cassindnal meet ert oe) a misedik vildg- (| Ree te Be PEGE | WT oremerer | twdt- hatict att + He ocLemteeton ot : Soares ogc szilt réla. : EUROPA CSEMEGE ES HENTES. ARU S palyat befutott Grecsko marsallt vilaghabord epevik legismertehb a szdvetségesekke! pe . ok oe oe a | | . | | | mt lone a oo - Short éerakafefeal hareaiban, Waldban Vorosilov 9 annyira | Jayved €8 koziegvad | © BF rly ’ cotle I ] fe ie nevezték ki utoddva, Grecsko a német hadvezére. Az els vie (hadmozdulatait ma is vlisme. BeQOMt SSkaneinsah AAPEAIDAR : we VAY FOUL. OGPOTH id rR x . . . yt . : : So — Shem vide « iiahan beletartozik a bolsevigmus hds- (1 pada. Adaja! ~ ote & | fiatal garda tagia: a .nagy ok- laghabordban vezérkari tisztiréssel tanulmanvozzdk), végbt & Bees Bhan s Himalajaban og 7 ; rota: HQ Adelaide St. W..| | | H Le § 8 if. ka uo } 2 2S8OR a} fhte net Perey smadatane | ee pate tes le pte Late. Eau . acc tohorvott hires ehurka-ezred tarténetébe”, hogy a tekin- [1 Suits gOG | al es sa 1 OMLE LE och t6ber] szocialista’ forradalom volt, a két vilaghdbord kézétt Rundstedt helyére keriili a myn- fO80reo: or ae ce cee i ' . | _ er sik . os . . eas et air pati hayiinow, tah vert leraqmpamnt keeyerersere 5. s i Ti q 5 fix Pore bs! idején minddssze hét éves volt, a német légieré, a Luftwaffe gati frontra, A habomi utan elo.) Pal ead] a hadtigy- ce | inna ied ‘| Telefon: EM 4-190 | r Ss CS Ils slo t hiisol! ttt tes eg a os ce alae ated stim, bildnaedel fSeen. | tds lenne, omarpeds FUSS OV | : | cee pee Bo Se pees TérekvG tanulminy: | iddszak | epyik . meateremtdje (Géring | sztr haldira, maid eB YE TES Hs kopzsst Peso. pee M Estes FU 82699 DIITALAN HAZHOZSZALLITAS : : ‘ emp akeiis ey ES a Les Ab GFF abe ae i . . ceayszer és mindenkorra : cmap 'y _ . a utdn a finn-szovjet hdbortban mellett). A mdsodik vi laghdbo- |lani birtinre itélték — mint ha. | EEE IGE ~ eee Ms | | _ V Id 6 | 4 9 - wr \ id. S0 GI | . sant sedi — or ee Pee 4 yo, og | keg syeletet serteu mec og Sette | TORONTO, ONT. VEO De) V4 Prince Arthur W, roe m Dade | mar fontos szerepet vitt, a ma- rt keazdeti idiszakdban az Ang-ibortis f6b{inést, Biintetése 120 A konedi helvzet szdmos ele 7 a _ , sodik vildchdaébari véeén az LL lia elleni. lécitimadasok iranvi a exilekeent és nah wet rene , alanitassal, tdbhre mar nem) oe ae RRRRAAAANNANEANNNRARAN BUUTR VISE VER ETD ¢ POUAMaAGaSOK UWANVR CEES CAORKEND €S MOTE eSele Wits tery yen] RGrvAatr Hien Ta : 7 ee stat verdnoaite ax ak Oe nae MANS: EVES ESONENE ES DOMES ES MS Tentunondisal ROME Dizonyaa os gsokedhet, | _ , ~_VISZONTELADOK NAGYBANI KISZOLGALASA eirda-armddat vezényelte az uk- t6ja voli, de amikor ismételten (att végeredményben hét ev ulin’ nem a legutoisd, hoay a evar. . | | td UN 6.9866 VP S.5944 © ‘ :. , 5.2 ON ak ey rr j : cot es ¢ ‘ bon — wo ee : : 5 . f 7 soy aia S32 rin fronton. A csernovici had- |r agaszkodott) partraszallasi ters szabadon bocsatottak, - omatosiids esy kive Vorosilov alakta \ . . vdgtatast (steeplechase), 2. Ki- a imal XY CAaAsSsINoOLt VeESZLEs pea 4 a ect seanpele’ tott film! szinte kiméletesnek te AR Cassihi OL ‘ PSZLES : toe dred hann 3 négerekkel, a ; ; ; Vorosilovra vigvagni kel- ss COCO OOPD ERLE ORL Bit SAE RI RREPE EAL: zonyas vonatkozdsaiban egé- petovkai frontattarest Cs an) PEPE ES | Angol AEA EES ses AOS aitad Ok ns : Kanadaban vepzell ugvved 4 ‘hen, Mert igaz, hoey ismert lo- | . . op? « AOR 7 “ | | |. fogtaniesos, kbziegyzn 4 SPR SS 7 — | | NMAPAN eA _ yasképe a onary harcok vérgo.. ‘A AVENUT Magy al afew * : og6s emlékét jdézi, de mindendtt. 455 SPADINA é } BW mwa eitee OF 7 — . (Spadina—College sarak) A BN APER RS LSE sacar Pest be a8 a asa ey ic 3 sital inal lean aikta y Oe { | & bor bé ly i uz. let | csapatok parancsnoka Von Horr ea AH -rosilov® citi képet is, mely a | 210. szoba, elso emelet. “avéd fabornok, O elsSsarhan a. Ce | otroda telefare WA 2-8032 On ar rapRrPp euAp | oe ssacialista boldagsdgoet és On > yoye. gare ata gas az AVENUE BARBER SHOP| szocialista’ boldoaseeot eS ON 1 a oeae telefon: WA 43443 403 SPADINA AVENUE j kormanyzis teendait Mita el, 3 Amikar Be vin sikertelen feledt alam tddlest agza. (A RES ME : k . a re Soe : . os ge 2 . , : 7 ; hadmiiveleteket Henry ALGSaM- supmecidedeipin anrd Popncite Vv sehan fénvles ' the _ PSS abe. PERE Ss puces-kisérlete sordy Vorosilov Voroasilavban tenyles shoal harom kivaléan esvak. : - as severe dant ‘ Sat Oras hs Mat SOPAT LS TEGES TOSTION - képzett magyar borbély | der awhanal tabornok © anv omarsall drusesay SPAN. | mi emberi kdzy etlenséx: a hae : et Be ke + RE sy FEA Fy: §. oh 5 es ro 3 3 ™ e3 Pay * : ‘ S ey 3 Pees 7 shy ¥X : i = ogg ¥ , > . F y ok z as % ae mee A Sy ap oe Ae e bison a : Jézus az én kivdnsdgom | Py dolgazik Neary Alexander ROK eatt akkor sedmelnia kellett bor utdn Budapesten sétara tue i | wee * 7 se * : i : fs mee gee PR =e: te Pal tee SX ne * . N , 5 ee & ae core : RF Soasg Passe Ag ay 3 q < BEE uz a ; (nagy bettis) wSOE Pontos, tiszta kiszolgalas. angol Uszt, ak ASOTs wate hogy Hrusesay — ha he dott indulnio a Vaer utean 3) td Villans. és gaztuzhels REE EN gh Ie o Ne eMN GS € ale ye gas : : : | nokkent” : , Kanadaban véevett tigyvéd Specialis hajvagas. . borotva- canna ad aoa OO OP PEPE EO LEESOERLEP PERLE MP DPEPE DEE DEDEDE ECP DODPLIRTE EL EL REETPOP DEED LD ELROD EL tt ea REALE RS FE reppepEROLOtEI OT I tatnbl, Fridgysider Mosdgép Vasdrnani | ° hadseregat, Nem azonos a oma- 2 00S Jogtandesas, kdziegyza (Ss, are és | fejmasszirozas, Az | . Kotoed . 326 Adelaide St, West liglet a nvari meleg idékben ' Chesterfield & re Rithas szoba, Ul. emelet ‘hesterfield kellemesen hiitve Van, it UdehW Wannedy Pitenmeedee. “hia i : Siteas szoba, Ul. emetel | : Uy tulajdonas a 3 éve itt ee eee | - | freda telefon: EM 3-1041 | Continental dev... ERurdpal hansulat, Magyar zongorista §- : RU 77-1016 doleozé 4 ; es Magyar kiszolgal . Ranney ress ART IMRE ‘ “ a eet atl ata eg ate aE IAN NR OA IRN PES EOP I PN AT tS, SON oN oN GA SN OS oN A tg : "Urhiiure Sapte Rre dh GRP PP RRR Ra A aR RPP RI AFT F TED PFE EIR, SE EI EN TEN GR . is atkhorhet, : Se nacal AR APR ERR ESE LO 3 PR MASS. BS N epian hely Yorcuntahs n, J, Ujhegyi Kuldnleges mérték. oe _ * szabosag vor Zt] Ui ¢ cime e aug, 1-t61 gee | ee oo, || 483 SPADINA AVENUE GP Re Pee ey F i 3 * Mérték utan | i | 1 Raktarral is! : a Re us : Ae kiesinvbe i. hoe IFT wT KF KOHO?. demok fa 0 HENNE Framkiin p €sfey eyarin ryban és kicsinyben 8 % PEO FSS f. a dron a készitdtél _Raoseveltr: 3 intan Ave Wreet A Walter a SDNY u ate TohA: | N et & 7. : are Gs . ce : a SPE 8 i (Spadina—College sarok) “Spadinatél ¢ P uteav al WeUR satra > : - 3 3 ae ** : = FI RS : ape eS Pepe Oy aryt ; ae .. MEE x Nav dS 3 RF Sar Soe £ BA No Re ae BASE ES AgkAN 2 OF Fs TORO? : * i Ff saiinnvialacacie . agp essen oe SeEDdbRODOOMAONTDD sab acn ueeebneinea panned ennai a nO ORDO ERROR NARI nee ANAM, 2 : WY AS PSR ERAS UR SF Pe ke LESS ESS A PALI ESE SSE PETES St Torontd legnagvabh és le egmodernebb magyar nfidivat Uzlete WN, Sabah habe aoa bn a Bhan aA DADD EE bbs auDRE a hn KEES Ros pcp LADIES So WEAR, |FOGORVOS, SZAISEBESZ A4 Bloor WA. 16513 ‘Utlevélhez sziikséges. vizumokat kuld - . a - Ss | | . ey y Star | | Mary arorszagra “ee | Romanidbs yr ee oon pene Knitweat A nalunk vas és Csehszlovakiaba 438 Sasdina Ave. Fd eyes “Romer ereys | etnies ~sevneeeveeeoeenneeetananiennntsnttesnmannmanannaindimionmmmmmrnuniininiimnnmmeannene osnnatmanc prennsrttnienanenananenannmnmancniiy | WA 2.9542, tui: anvil | | _ The tae | aeARAR AGREE A AITUPRORT PIPTTARUAT || killin kéliség néikiil, Ugyanitt néi ruhak, férff és | | TELEFON: — él fchérnemilk a legolesobb | | TRafaledr 9-8003 dron kaphaték | New York N.Y. 442 QUEEN STREET, WEST TELEFON: EM, §-1226 bedtntit eg t het] 2.ad-es részletre — eldleg nélkul is. Salat parkoldhely CARPATHIA oo OS . NORE Sano ote ne ht ah ota aa honiaoh hate their Dig ih 6 PLP BOLO AOL A GE Big ef af Pa LP af ah Pal Ph al NO ee Re