. ~ Ipeacrapune: TABUIO. COMYMHCDK KE i — _ Anpeca Biopa:
Editorial & diver Using Bureau: 1760, rue Sanguinet, ‘Montreal.
| Representatives Paul Somchinsky

serveneinentrnrnnvennsnceentenmnAisOO SAAN

vis 5-300

Sa aeaeannnal

CORD Perea AAA ARS SAARI EUSA INANNISEITR SARA AMSA NGOS ner
SNA AEM ~
<ssiececrnnnnnnnceennnrnrno seo

| re 0 b/G/LHAHH ia |
Hep NPO@E- |
icTIB TH Me

sBity gemanuKy TO
af : 4a) bil Hx

oe rHEHHS B ll. SHUI
_ METO, UB HABYAHHST

BS or 0 . ae .
Han, no ba

e

1B cuit noGyt } Me “ mpe
ePCHOCHTh | ajit pair

aia oe syayricn, Bi 15 10° 28

Se

os oo ‘ “
E :

&

\ eee ae

CTHTICH-
SHH KOM |
oa aa 3 cTY- 3

x, ea 2 nesaror ite

a a ll

LIKpec,

PPAR siabyaoce
| Satoxip

a ni

fOBHTICT b L

2 HME ‘AACOLLLA ~ |
eS oe uh

—Tenutw -apinoct 3 Yapai iMosHaBcTea

Mie OW.
f rOpalictp
THX ba ThkI iB,

sy
ae

abe PIUeHHs yepai
1 oceitH icnnroM
L Ulaca ANBL

tHE BUH tea.
i - a He MOWANBOCTE.
AOODUX 3apoGiTKin |
Haiidi. TDLEM
- 4acy ne Te,
(BalOUNCh Y 3aralibHy
cqpepy, Mae Ae eae par
MaATHUHHH FLLXLA, LO
Gesiaetina, He oxoNa AO
BYCHAb, LO “xoue Tia IbKH 10-
cTaTHbOr QO ft #erkoro “KHT-
TH. ve Ke HacTaBdeHys
AUTTH € TIPHYHHOIO WIBE
COP acumiaauil, : garpaTit
Ee : vee IX,

ONO: ants,
“KH BHA i, cnpagal mopa-
o BL ANOU u CHU AO K inte

4 a ler ULaCTH, |
Lae nouy TTA CHOBS |

He T iabK at Garbku, uia Qe)
. “Topouro pa-
pasom 3 OaTbKamu 10-
ee yal HIB 10- Hci curys, ye-
HHSM,

1 Oco-|

HiL-
Tali-

iT e HeKT
ea: BATT

i nT
HO
enna, VeTKa BL

pan VBa TH CBOIO”
A) yx XOBI Me 3H All |

I, ‘Bona won|
DePAL LAOH | Bath fie
e Apuxpo | Tpit LAH
li “ith | Tak HM

Gan KHbOrO,
Som MOF
analitiy CHPABARHE B20B0 |
3 KUTT, _tlac CTH,
» MOKE aati

BOHa

: oTS $

Rp edit 3

ae Ny

N

ar a g

Pat
ae

‘Oa rok c

THIbKIL | Re
SUIXOM. “Hallloro be
HLO MOJM0Ab, BAH)

a TMO- Le 3 omne- :

8 ae AnTOMATHNHHX “Maninnnn
| ® apructuane. BHKOMAHNE |

“UBHDKO - COMIMHO - ‘AEILIEE EO
AO!

MOP aJIbHHX, Electrical Contrac sto ors :

Le cipicrh,: Gyn:
KUTT. |p
| -MO- be

“HO ,
Th ThKH NY TW]

NPOTiHs |

May ui 3a

"Bor auepen- | 7
IM BHCO Lo

gee ce ce nbpet- |)
aul ca Bapadamt, Tera-| KEM,
KO, » 0: seh in a pOanp, HIM ineaaos

at HaMo1o Ronen 0 “Yepaina.
|
an

—- DRUG STORE
‘SnacwHx: ‘Mrp. Bacuna PENOPIB

Tan wi

SAN IT AS Phar macy | CO) )
_ATITEKA. MEJBIA.CbKHX SCHR ATING CO. ‘LTD.
$46 Queen St. W., EM 3-3746 Baacuux c A. AHIB-

-Biaxprta no Ator ron. BHOUL | 30asuian nomi. ° Byzopa naxin
‘Utyana- uerta @ Heal ocTplnixy
o- HA TIPABA BCAROLO PORY —
_*‘BESIMIATHHA -ROLITOPHC
cnnarH ‘Ha para go 24 sticarts

BES BINCOTRHIS
Russet Aye. ne Le

‘ST Christe, St. LE 8151)

‘BIEGS

; ¢ OPE? B A FIRE

a teak iid

. Ene ice
LOEEN’S Jewellers
‘Toannankn © ‘Niewanta 2

epcTeHn] 3 Cpl 6a0 » Kpuuwtam |
‘HLATIP, ABA POAHHAKRIB '

829: ) Queen st. West

Sct

@OPHEC CH 1 nA. bHHK 4

. Ha ras | O.HBY
BCTABARENG B HORNS 3
) CTSDHN | AOMIX @ Comia-
yre @ Jloctyn-
a iS Teaesouyh.
OP Te. NO-VRDQTHCBKE:
PERMANENT HEAT CO.
Baaecwtx: Kaum bOurkina
| HU aoe03

cc DRLEEALITE

Sa ae Sak Cae

KIEV “PRINTERS
Limited ae

686 Ricl hmond

Toronto, Ont. evn - canal  SATIERE

“Tels EM 37839 as

BOR RE - APYRAPCBEI POBOTH Le = : yepad
i Ginsuexonzoposi hh

ow |

dpma

- H. Wake Hardwere
S08 Queen St. We. - EM 2-962)

ty se SA SOA RSE ES ACSA Re RON URNEEERS SEER

_-Yupaincpsa hipaa

D Federal Hardv ware
a7 Dundas St. ww. ‘Le 63826

iecaNa

: a

_ Toronto

Tpownenoni, ‘Toprosentitiy Beatt: |
ponars i lnetanauia “eitp “noun
oe menue”, .
‘enextprani “mpopone, ey
UIAPRH, neui, cairmose yeraty
eenuas | “enexTpidne - orpinanna,
 BESKOLITOBHA | OUTER
Tens penuh: 781-3695
 pHoai 762-9088
“BAH rAMEBHY

ee eon PAIS
oPAMIS 0 ABT

| 3ATIMCYBAUL Toney. -
#”. A TACbMY Ta Bel Rona

i impson ne qe f

_. Lt 533+ 3333

81-53. Roncesvalles 4 Ave. Ss

_HARRY’S ELECTRIC a —
SERVICE © ay a

| Rostpentep: Seer | : 2: | : acl! cio & TV Service

HERI ESM CHOMYEH eu) 28 COLLEGE ST.

’. Avapel lio - ARO 2 iad ct

ee

‘pantennx. anapatia, /
-KOUTDAHTH, luctansuia Ts
_ Hanpapa anren. |
_ MICAH TAPAHTIAL

- 1 akO10: ‘6aaro, Behe, Aa Bi | a gies ior Co
| 356 Bathurst st EM. 8.0797

0 Bau

arte Bil RUTTE cay |
. “Bona |

b|6a 4 uit OaTbRi iBILHHH
| p, Tsai a ( eae) “Ka
EBCLKA

ee ‘ro.

K yi eBOFO es
y lalixpaui _
HX -yMOpax

“Bona Mae CTAaTH

" mpopianoio 30per0
vam iselini etumyan,
ora MH BiapisHATH-

ae ya ‘Vasant
Ot “Ta api in|
N Ber HOpuyk.
: [MOBLOMAE ext

i Aat TH
| uLOO

ia NOBNHHA ~
epea KO Hp: op} MIaMOM

omortn Ham Soccer
AC | | | adbHICTh” =
Bi none ae vowanraa. An 1a. |
araa. He , 60 mo60B- 10°
ie mops
‘ualiGaar op! AHILUC

} BoE ra,
Hh MOA HH,

OM i AOdY i vT qe

| “Paauno- BciM. np
uo. uikapy cTaTTio np

t Bia. uy KOrO: oTOURHH A. Bol as Queen: St. we
“Hac Bey eu :
BO-|

“Hae |

yey 0608 :

q ‘BOKHBAHHX

48 Bin Mannec Cn) ooh

: VICTORIA ¢ GRILL
_Bnecnun: Mpoxin HAYMYYy
e emaqHa, SROpona nyxHR .
_ @ HNGERI ninn c
; waftnorianl-| |

oS ee ‘Y¥sSpaincani er
cyny “OMEDKHTE | pasa

. £1612 Queen St. w —_— Too
aI AUX o6nnBox KPAMHHUAX. - ee 004s

: _ FURNITURE | :
Se Limited: |

- EM (3.9637 :

Hafizemesuia Kpamnnus HOBHX
MeGaiB y Topowti

Furniture’

587 Queen St. W. Toronto LC

EM 48958

li moTWKHA no pron oo
p| Mentpeaa) Te eMHATOH, Tlonaan oS

: ae
sHIXOBHE, AK ‘01
Haun |
: ati

“KI TTA. “ O6n