oneness ahs

—Hagkono ROpo rik

a 1 paHHe ‘sono Bin O PK yia i Yaba,

JOBIp'H,

. po. ryan are

CbKO!

CARER ALEOLTLELECE MISE EED OS YLIPEAAE FEO

ones

y nin

LCL ILOAELOASLAIOEIEEE LED Es

BR HahaOcoATHIWnx es
| MOBH. tlepo AHA

Re pHABAX |

ettee.

A ea

is 1954)
a kr “al n ae In
publishes

lnch per col rH,

Marcum PHabcpkuil

AENEAN RAR EF

@PAHKO

LL, ee Py, AOU OTOCH HH,

erettedtibnihs

POR NEON

Pte Rb

GH Atk UH- KOBE

OOP ERL ELLE OBERT EOLEDEPLISS EP ELPIEPSEPPPPPEEE

| jab fl: papo: wb | ul al :
Oden y KAHE HOBHX 3 “japnix CTOCH,

IB FOAOCH 3 {HIBHH 1 S-TIOHaJL XMdp,
| , ta Mab TF AHOOKM : i Aap
ruin vevanntrn i 0s
Jlopora y okay? “aMOTHbOMY Tapas

Hanky, UO ‘ or
HIMATHA .. 6
| uo B ui x

| npomine Hac adiBe vcia i WHCTa Claba
Masoro Mupoua, peankoro (@panka,

ns | UHTICH HINKUMY 3 THA & pare VOAJLIE
| OIUEMO TCH I ounan i r

LIMTATH 3 HAFOJM 100-PINUST HA emo Teac NP HI

| 40-JITTSL CMEPTH IL PPAHKA (1856 es ba

uacit ‘ : ‘aw Gararo He- | yp 1B y Blip

=
*

PH, GUTAPOUIGMIB HAMUQKH- |i) MaloTb puKONATIC CBOE B TOMy

aocn cepe; , HLO ete.
OyAeMO MATH (@ BIaCTHBO LiKe MAEMO! ii Gopornoy 3 Owil ¥ ‘cyuepentiens ra 3
Malbiy peairi, ocidpaiy Ha jlormax ica | ITH Wii upHwreais y cniti 3 OANO!e.
BuctH Ta Kasicopol GopoTbon, Tpasnaiocs, |) nomarati MarepistIb uc :
WKOAU | ean KAR is Bipuuix TOI peairii, “¢ ay
: i HacMixiB i HapyrH Ti agen | s6polin 7 |
cpt ene CTapOro, WH Posto, | 3 HX Baca HE BHXOAHTR, ULO KOM

tg

proro Ha eTHanim, uit m
' HX, POs. a ypaay Vb
CHHI ocBirH, He yku, Sle HO |
: anion TIO] AH, a He Ha ap-
qiliuim ormariai, ue Ha YeCHOTH3M] NPOBO- | BATH
jup¥e, He na Giopoxparnsniii pecan raat gel
neiei moepKoi Gy; AYU MHA, He ey 1a
TapHiM, IWANpAlieTBl, UWLO Mae BECTH AQ TO: Tel, ax - cB

,cbiraoi Ovayaniit.. RB TMPHNLUHG ii 3 ac JH, |
dokybaucn Ha tel PLacrbed PhibKH [po Yat

HPO BSQBEPIUCHAH H ZUaOM, LAK 3 OANOrO 0
BEUNA EMO OGSOMULAHG [Lo 6 ODIQUGHH To
ace “ABAMO BATHE TU :

SHUCHBET

TaKY KOHLCHTPAll
MEE cB “BIA OM, LO Lt KOMUCHTPalin fa-
PIOVBAETbCH | A0-
HIKOLO,

a 6 Os

4 ihe : a H 4

ane aKOl RY CBITL,

KY Maemo cBol gacTe e _ ai ®

NOUVTh B Hac BHO . a BCR

HAHKPalle 1 XTO nianocury iq
salty | i | SUTIN, roi Bopor IHCTBa.
HH, 1 : | |
| HTHCH Ta uO Hl
CKCHTHKH LOMO 1 Tpalll | NOJIB REPMYIOTRCH
Couisa 1{LOMO
BCSIKUN 00, H~

a i" AS CH a pe

KEE Mae

NOUTTD . ukeHT

Mo i nporu
yi 37 oro NO

CHAM 4 TAK CKASATH B fe PVE, ro coll
S1OMO} 7 ASL : IX Da

TAG

aries ch aS & wats
on QSTDRES ee a

10803 610} opoxparii H ;
il Mat ee i AYNOBIIM SKIT
ICHHK, 190.

“oranaom AepKaBH, npo. sc renep '

‘Topouri, axuii paaurronye Codopne Cento
‘ip Tearpi Oseon monoayaul p Hewat 25. a HcTonaja 1956,
LOPYUHB MOJOAOMY VRPAIHNCEKOMY CKYIBNTODOR
“Tayouer? BHKONATH Cheuimibue {418 ubaro cBATa NorpyuAis
BesuKoro ‘Kamenspa, Curen Toasyoeu, npocryalonan eiino-
:SHBCH 3a Tipawio | HOrpy sag, 3 aKoroe (oto

HHS HaLUHX OpranigowaHux CHA |
FECHEKTOBAHE Ta LO BOHO He HMigaarae

KDHTHU | 3Maranuio nocra- |
HHO Ha Whe KpantHt Pie |

POdOC |

SOHME Sa Ay SEM. 7 TOMY KOOKHIUL BUHHOK, a
CKPLTHTH GH

HOBE Ol ‘py ALAS) IBAHA PAHK:

Sik nami Unrayj mae ouaioth, Komiter YyKpainuie Kaaaut &
Bana (Ppanka

ij Epreny Po-

RILHHH MaTepina, &

LiO 3POBH

‘oue mepen Hast, — none norpyaan Inana Ppanka, — dyae,

Sanpeaenrorane €. KDAUICENIA rpomanl va
cant) 25, .icronaga.

pnepine

re

ep Cr Cnay bapat

CHOMHHIB

TH, TPH YOMY OkadIeTRCH HA

BIN HoTpe AO uy AHHV, ULO He WoC yXxa-
aie PO AQ) Ta HO TO LHe Hope PHY acd

r KOAH B Yaci poe ifieb-

oxy nati MOMIa 3 Kutevay

YPHBOK 13

u pial iUH Wi. Pisnouacnoa . A,
DaHADIBCbEHTL, |

A

OXAB MeHEe

\ : pO- LOO H OOEDERHO HAMOBHE e-
ltrs BIL “KOPO CHHCATH sanoniy par
A SPV UO? ABTAPE hKe

i 2) THX Vevey- | page 3anucyve “nel TpbOM Al

 OANTOM A.

Ta

Aor Q

LAPS REOIPEOLEPIEE OPE:

qa VERO

110 Silk :
P

ae

Vda BAHGTHE 6 rs is MM vy,
Hepew BITHOIO H aBLay-
a CHOJLLLL, TOOBHO

HO sori Th peal f

as

BON HOSTS Nde

x B OpOPL 3
VAIOUEL EEC)

rep Ulyponcs
“HRV BA. TM CTPLIe hth
NBODOMS
a fiore [6-ut
manny Bachib tP

“€
Ps

wy

i “IBC! aig

: Wal Pe BRO

xt
ie a od
PEFYRIY
ARR OF

~

mtd

: => Maat! re

: ee AP SS 2 hd
ae R N

rears

SPadaHomy |

fs
pe

anni Tpeda BMICTHTH 3a

¥

a foeuivi MHHVda NOBINb EXHA
-HHX  VOMHUOK
-KAOBHIB 1 NAAM,
,OVB He SOBCIM BAGAHE

Pix XXL,

AMCTIB J
MO 3 YEPBO-,
HHO"?

APL OPOL DR oe

HOIO |

wi 3BATHYB YCMILKH

SOB Ue AE... | BHHNO May Ae CBOE

: KU CH pa
ap] eSdLTHO KE
THON TOSVHY JES Hi

uta A ; 2 CPi i 4 6 ys el if

Mikoaa Saab,
Minneartoaic. Mins,

Hb

6 Saxi Lb yeBizo-

JOE BCH

SHE, iat BIL Huck, Hes
COBETChKIN  TDH Maul mt

OPEC PODOOLIEE

KPDOMAIBCDNHX
Matra ue all
WRU
3 TOVIOM, HapeliTi! —- 30ar
HVB Ib COBETCDKHN VeMiLNOK.
Age 3GarneHHn COBETCDK yf
CMi HUHO-,, VWIHGOUHOT NOITH

ALP AIPEPOLDCRIDLEDOP OIG LLIEROCPOPPOLEPOODEOOEPEDED:

KH HacTy TH. 1 Ha Sax mia-

aly
-(cnonranHore xaocy Bp Kpesal
Saxik He cHpOMires BHROpH-

neererdbeeccenenededl I ted he ig hg hy,

AIRAIROROOEIDEDECELE DL OOSEEIRE GLEE E:

RIL ERIE EIR EL ELD AGRE

HO, Craan

ae

fa Bke we Gyao i
KDEMUIBCBR] OaleTputa BeTHr-

a AK-TAK BHODSAKVBATH BHY- |
ae

“HUEL Xaoc, HLO SaNaHyBan
HGS CKONV Craaina. Moment

CMITH HE KHBKOM TQbls BONE |

XS

newHky, Hi Halo BNacHCH OB

I

CIP LITEPRELDEOEIE OPED EDD DL EL,

Tanhy f) SABODPVUICHEST MOTT. |
va HIB TO res B CHOIpIC
He cliposired ib caonoMm
IATHCh B OGOPON) coh!
TOAB a0) ~TH Mi TH Ot HIB. Kae

0 OB Ww nowera

» po: 3URB ee . Pal

rAPAHTOBAHI MAUKI

BH CH aAaeMO

3 TOPOHTA, EAMOHTOHY ABO 3 AHA
HA CRUATAX BEJIHKHM BHUBIP:

Matepisau Wa yGpaniia, CVYKONKH Ta maauls -porepe
BIVTTA, WKIPA Ha BeEPNH, BCHKI WeBCbKE AOAATKH! AIKH,
xapui HOT. on,

TORONTO, ONT, — 698 QUEEN ST: W: — EM 8.9527
EDMONTON, ALT#@,., — 9607 .. 1102 A

IipHiimaemo a0 BHCcHAKH Baul peui Host i ‘yacupani!

Lake

a

oe

ee