3. cepuua, 1932. — Unex0 31.

CEPNEHb

Monpunu

+ [rar pop.
CUMGQH Ypor.
Maplb Moriaaini
TeodHas, een
+ Bopuea i Paiés

y

H 9 ne C. 7 Yer. os.
il @puoaod
Tanreacimous.
Hpoxepa
Raauaia, Cepaipini
Cin, Anaponine
EpporuMs pares.

C
uf

14..H..8 no C. C.BALX. Ma.
15 Tlepen. mont. sp. Credpama
16 Teannia i Jigar.

7 oy. p Eipest, Enqzonit
TSscuyHil MYy4.
Npecdpaneinn
jlomeria, Tyapx.

Poenogus

Sone CG. Ruchu
Aw. Mores
JLanpeuTur MY4.
Basia, hans
thoris i wu Annet

2G TE Mica

Mixes, Teoxos.

28 H 10 no C. ven Ap. Bor.
SO Hf Teperce, . Poew.
40° 2 Mirpona Ave,

381 CG ‘banopa i Jarpa

popnennncnsnvennad

“393

VERSE

HEAMIA CEMA oO COWWECTBIN tinier

Matern ce. EBanresie sutanna.
(3a4, 33).

CHE Toye Salam BLAS
IWIM ARQ CU, TG

Yonah ane,
NOUR, UE 88
EPIPEUIE } POROPUA:
eupy jflaniain, A an npulimon Baim
a RNOTYTINH AG boro sau |
enagan in Teye:
Mowy RaM ae spodimn? Toucyrp fle
wy: Tor, Doone.
IX ONeH, RSSya:
Ho BARTERI. 2 oNpopiatiod TM oul,
[ saGopommn iM Teye, munya: Pas
Air, mod Hinro ne aonigenean A
ROHN RHANIORIT, poaredocnai “po
thers HA Qa TH sea Nou
ROE RELNOQULIEE GO APIROAEE A Ihara
HEAQBIEY ee. enynarors, [oan
nipran Gea, To Tadd aarenopin.
AURY DRO ‘naplt raaynn: PA Rea
we Syio sess crakerea op Isp:
CHAISE! LAUER
ficin. To oaepexoane Teye yel Misra
TA GMA ERASED TI IN.
i nponentayesae Crunens
Hh VOA9PORTNESH ReMey
ROMY HEME.

llepKoBHuA KancHaap |],

REE THM SAAep RYO aNEBT ello wT,
(Bors We

LLG Pan

RERHAPOALD,

MIBTIAG
Pocrays

DIX 2B

Tlomiayll me, propa apo SIRE MH OPO AMET,

Un nipute, mo A.
iC WTAE

Tou alrenynen Jcnore boron, .
Hexaih pam OyAe MAPK §
KUT Po
UPna,

I
do nyway
KOTO BIISM BUPUILTE |
cans
AMEHINEEY (SHORE

HAPETHA |
RSAyPy 3

r Ie MUPUE CY HEPHUTEO

+ DOYS SE ALD IL I AIS IID ERE CI ARIE SEY LES

| Oxy LAC

WOFO CBATOCTH rita XI. XI.
(haat)

Sa3HB AQ MOAHTBH,

Ills Mowe Gyr Gast jocrotine
uc!) MOANTRH, IO Mowe
CHORUS USuIPrPsntae aoerofinos oca-

Gu Toro, norpull oan “nocepeqinin

wis Boro & asatan, wa4onin Isye
Apreroe? CE. Tia, 2, 5), ak Gaara:
TH, OO Ne porto 3 aeMal Bipa p
eum, spore Bors? Tara mo-
ANTBA Bee cama op cot
CTH He, Upo mo Ipocuts; bo Tax
qe xTo MOaNTReEM, ayunrses 3 Boron

semai. Boisrmry xto wo-
TITS REC CAMIEM HORM
INOUE TLL gna jonorniaye CRON
ni HDs k Cornopirread Beeentra ADs
RLIbbO pawn ne Alioe
He WPA Ryn, TAMCS MEM
Reesrniuinere fl Beesoryuoroe
He SHES HOQINRORNY amaeh,
SLOPE ERGE § Wiley
O, Ge mperspinn) aa webu |
RUA Moaped Tlapes

Re

wa

oy
RINT
< wh 5 Ly
Rey PPP sy ye VP ses oy,
SEYEMSEGD GYE95 i

POM RIONH OR
Bo mews AU
Mn ORON
MA RESY BR ORSPYTED Te a
Hh He Mak “Git CROP MICHUN
SHIBIN, ROANS VAS, Gia-
CHELIBIGN HEpEUPNIEhGAN, |
HUS SSEINHGINBIX Misninnar
Npueranars, keruna. s Tlepres.
MOITRA, FE He - upupis can
cpanel Craenrea He
Bors wie ASV:
 ABOX OO TPOY sidpa UN bo MOIM
Ey 4a, FAM Sh traceped qx” Mecres
Hig _ 20),
Bake ea
TUTE

sian!

He We
mae iN
eDRIM, HSH
h SIA p

PANEAN TH

Tu

US,
Ri

ryt...
Vs R

BYP Y

aad

MULE BO MO:
TOTO RUEKOLO
4 CaMe:,

AlGp, .
ix Ga-
POA
VORUIOB~

UMILTYR
VALE TpPIey

HABHCRY UERAY ASO CHEN
Hp aN BU posayys, a
ac; ULE aaromaersen

AYROPO TOPSLUsy,
ad ilar i th Ye

SBUNE Ki uyeyore TA neeno-
AQ HRM ooe sn
ocoten PIBHOpAPA MES
SVIRMUIMINGM, SERGE 3ORCIM
SERIA CY SUMTENOSTH
TROP GRIPS
Horo U MOP ABHOES,
HOW B
INES

HEM ¥

ROUEN
ihiamsnore.
exalt

CHOHOMEY

eupepisy ag
SYPS ri,

HES
PRN!
Leyeg sg
isa
PP Shae Py

a

ay MAAK

Au pan
tS onepite THESE &
KP Uso] RY ERUS

Ka ALTE

"pit
HpOAYENT,
S28 POM AIO 5
HIGH NG

Ha GURL BARA Sno

‘

oe HIPOG

SELVES SBS ER BT pred 2 yey

YOON, wepeMmbinreees BN
:

REEEN OTHE

Conus. Teoaosin Alexoryécunii.

fe duane MpaBay?

(Aaai.)

Yu Syan nank rpuiknne?

—~ Are 6 yan man Ht) Bea Ge3~
Goune PTE? ~~ QfHPAin XOPMNE
—— Psu, ~- nigueni iso. Dey i"
There ivr He nHepeanr, f MOK
QHOGPLROART SH seat THE, iho
apoain Teves Npuera. dae uipenuiin
kagap Bom, iO TH & aRIBMH 3
yas, ako wu. Ix ain

YRUAIPS (Wary
fama RAPHE AO PNG, aE Hae, iy aN
Ayes pp,

TRUE HQ, TET

a@ 16 ARPAS ¢ AOKASOM, Hlo NOU
SURTOMH emia OY AGRE Wm.
nH, 8 GMEHE 2 RUN He OPatoce
WAYEM, GK  HpeTHRIvEreds may
Npnera. Sheonrrbed, yy RoacEM
naitolo, samy, noo Bit ¢ ure, Po.
nono Hepern, Npucroe postarac
TARY OEY, MEQ He ouyerurh, modu
Hi Rik RIX Wpanareol pipa.

— [Tipe We RApPTO SragarH, mo
NOY AK WEES yaa Gyan Xevorpi
HANH, TO Xpuerona Tlepena np

JOE MOoMOUL AMLTA IMpoTarom Kiath-

ROMALATRON aT, 9 WiranGuore
VAAARY, Hormeenin, nMaueemes ma
can reper citi i envroen. Tar
Hyso i wo cHN eyMNUX gaeay, ‘Apo
smi a araaynan, Tan Syao i ianime.
Binks, mt Eeprnom emverbes Bin
wa, Boma ena.

By

Ile to Syaa iunsisnuyin?

—~ A un fivat Tami, Hei Maa

=
|

CROIX KaTIN Ta Bean Ingpionilo, wa
SE CTPOUINGHHG MYUn ase? ~~
HTOR aan He NOpHUE.
‘) CSO OU.
BSE BEM ITH TES

BCE,

THA

442 TRS ES
RESO

Q

a

0 [espa -— i armors
ash HES ROR cual
AG AGN

“

PORTH, ae
Oeb nocayxall-

ft pei bys Rak, a

- Tispiounit Gyre cuparal, ace
ruiuerTh ferris mepron-
a inenisimice enitenron. Tlep-

HOY

a RUT SpeTHRS ME, SeOre RH,
PMTOSHUH HAY RIL HPOTHbHt
Heormi. Heroan Gyas
HO ONTOC: BYR CpPeTnKeM, Tae sae
RaURSA Boro neped dpreninn) cya.
aeuH nteryran fiero npo  mayry,
houineg Well cya dt isn sanigna-
HAPS TESkan, mis Aopo Nsyke npord-
putpes aileno nay Tepes, rar
OTOIOIVRALR, TO HAYRA Tora a TONG
yaTORUS, RpoTaRuthesr may Tlep-
ERT, THO Ho oN HAGA SAYNaTH,
KOPOTHO, —~ NO THI @ Sperneon, The
Piya THMALanme Hworpiia, mo Toql~
RIN] Sperren To He Gyan cnomilai
TAM, sae woriGus A mann aap.
Niemin P Aouyernaane Hepoa erpant.
Tle 6van

NG

WN weenqbern y y@urere.
HEPRORIN Tapia.

Ch. HET, aGo sik YE leaps

Tyuxe
PRaG&HeHoS TS Bow

Rpaute tn

Mae WOU |

yao~

ME Wy NSE RSS:
TRL [pe

awi Tl noi necerbes cn
t-

yprenes im

THAR . Says MYT,
Tesee- 7,

HWERHIOg HPNI- “aednel
S89 :

ee
Saree
Ais

Peeeade gery 9 gt pyy WHe
mee Ne

Ae Hes nessa
eyrepntt--

T gar nopeprac waive cava
HPREMORS 8

AS A+ .

Me caeeps

£53
Vahey

_v

ny

lS Ine

itpanay a lex — pi noni in REMY

SYMAHBYROH TOs:

Pl aepespany keen. Ts
POM R PERIAN Aepeanax tf natlerpa

vin iieniinia Gyn ya nopsocnal}

nayil crepe

Hasan, |S

—~ Sopely uta mitnors byaa cnir-

oe

ING BEYHHX, ueGecnuy murmocrel,
Baiwayna Mupa

Pas
wats

Tas potest
NUN Ayive GakaioMy MuIpoki, AK pe. |

wines Me Aopora.

Trapito idagaes ce. Tinnao, nod pie)
(ES MOSUITSH
mnpa Pe ondcemma peix apaell: “TTpop

AUPE BAT 8
ag drontl HO

SVP RY
Migs

AVOHTE. 3 G HORM

LY GYASE HOPE LORCTM

SEUNULLE, MOUPYas,

ASBat MN ARSEST,

RUN, SHS RAE
. »

ce nS hae ai PSY

UY HON Ee

ene

HPOURAILL, WO-
TAPS
, WOO Mi Bea
SEH Y
Ike Go ae
Gpe Ho wmae iepey Cuscnreacm Be-

Bey
Ud

s
$3
33

pares
PEt

ToM, ROY. HRI NOHO, Hees CHASHHCH nel
WASH
| pean Hotiman eemeyr.:
VLITEYS

gS

Ro epi
papain’? CL ‘Pia.
dhe Bein oppoda
HEPGAONCIM AL THX,
EBC Fuieunl
‘estat = Bow i
HOUSE MD Cbs
Roun Horo caw 8
Moaurpa eas, gk
HORHMNG ASTH ASp MIRE; MoOduTBa
[SEV MICS LOM, SREPPACTHAA Ae
HeGecnors Orun, coiamtore Barna
BeIX, -THOAe; IRA BHpuUESe enlabd
HOUSBAINED HE BeMIKO) @iMI,  sTRO.

MGR AU)
11, I-44).
GCATA Mp,
HY ROPNIN CHO-
COOLIO DAE
SR MONYT ROH
HopokaM, ROA
coll we worn?
yuutp Anoerod,

¥ TeON
STS}.

> | BUNOATTED WSs rua Hapoznosred
RpMR.
seals fom r au ¥ ape Gaal

DS Sand
Tek

8eMd, He HO ME WIEST
SOMME lly Sa
STINTSE ET ei Mag
He V4, He un WAT ¥ enh
uk aintawy
y a tnoGou Gar
Hapaay A
SSP, TE)
spout
“dh.
Bee

nearaay
y MOUNTS
VF, I?
i onapla
IACHYYIOTB
MOBI,
Aeparcnit

“Bara.
18,

(Is hul-
PEM

3 wy ha
Why ee

THT HESS HEA

1
Nae ahd
VOR,

$ 283
MEELER EO EEES EF OPE gee Paes
P SAeyPeeyrpes si}

ib IM ee Apiiers, aah a *
Chap. Lh
AGE

a S
BG be}, 3 Tees
WAP MUD,
RE WHEY REMEE BET
x : .
Fass es c aT Hep pes pay of
Qiep Ads “aan
Pj ea
maak” Giyna 2, 2).
‘Mup orem? (Tews 20, 1,
dy

ieiitaduaaeian I ORUIGUGUD THReNXNS Ak ny

ie FR

.
mdiorh, asm ro AXpucrac Tossies “Wp
3 BAR HeEPGRerk

SA YHOS NHB YE
QOH HECETHG BSR. TEPROBREE a
paps; He Hoaxepanscitis HOBIE

“Winer “tf HOTH
PEM TRSBSL cepl,
Claat Gye.)

erm apweri re

Ap. Bopue Fowsin.

Tepe3a Howmanosa
Kowepepoury
(aal.}

Enucnon Maaan
* Bpaswate:
aa Tes
Tecan

MIPRYBAHTUE TUSAPEB,

Ap. UWrepa, Opanabypr ou Me:
“Es Ranepepalhri nine aege ire

2 7¢ SPRVPSE VE se ete ys Sy ge

; ¢ SPPEE TT Tees Vy

ATH REET SY AG
Fae

J

3a Mletpostan,
— “Peaesa Hofivagona ¢
YG SUR) Bow Heesiada Hoy

y

SRT IS yiye The

TRAN,

SHEP AREUKO NH.
. 7 ee Nar
HY RERb PYM
:

HG

WH

mae 9 Hero Bape
Wy ROTO WA
PYJNEUE) UTS]

vy

.
‘|
gage
‘
(ss
° x

wee

yOAL

i on Re Sys . ; 7 « peegen © eas 3
jtooyne S Hbere qpery. The
QESEESHCH PARIS icky dE
Re

ep Frere un a HIGHIS tes uD

. =
SPasy sgn

ESL SEP SS EUS Sy

NAY NSS OS a 334. SPQ,

4
fat oe 6
SES UY
FRSA
ve $a ye
ye :
GRY, Hf

wig TS .
SHAETh

Sap, HED) SOOTY
Ane, WO BA

He

MAR

WOO THO

ty s
TAY TES SVELESES N
JS MESH ORS 3

AV THE IN 1S

ERUEEYX,
BITSPAPH
Ki PINIHyy
HHS Go OHUN. fe Gyia denier,
~~ Tpanaa, 6yp ue, no ma
ri Paarl) eronas Jhon
Toprresada, ae
OUBVINGTE RHE BET yal IRS 3
Wn ay Theprni. ae as ypanunnnit
WaRH, 2 Kaa Kopoda. Tosay ro i
TIeperi ga ix alaa ne nanoniacs
lo Gianme! Tain  ayise

TTAg,

Hp

Jin, HESG Th sadn
TORCH MYRAMH, BIC NOR,
NoThur eryxati rotoey Tlepenu.

—~ Men tyr wecre ipivip, aK Ko-

RU NVOTR PLN, siny nfikoant re
GyIG, A ApyrAl por woh o7-
HO A UPVTIM 7 We. Mite poGinan mn,
npreviork TLeprut.

Nopuh cayxan  yrauno cain
Terpa. Tip taw abwoed  k
wt

§ fioro ouell i mix mera,

y sqo6ynan- |

‘otanty, Ipannaia: —

1
ae
pel:

reasaderneat ere teio.

RLTRHO

AN Riiauy, seen YY
MH |
Tidy

dyapa ey)

Me

Gs SISap) CY HE PMRPEVPRE TS?
. > ek

ee iA TUOMG. Hi YH
TRUEESE CHpe

HEM ROAM RCOYAB, | porn aaason.”

GEAR HLGy Hoque
(Aikapepxoro Sony, aie ue Myniy WA

RISHTBIS

af
theg 4 yelp
aa rey
¥S8
JSS

» 3
Oyas |
;

eo N

Hoan}

CVA y
Py? x
Mf eke pbs
yy reap:
MTHS

" s

:
‘
JASE Thee

t SYA ley Re
“HHEX incutanid CraRAne weysus i tae
Wen
TX MAAN as

ONG Jb

“KOM.
tO. aK
ene 2 a
Miette oe Ba
Aap Me
“nent "WH OPO, AIK,

HACTO |
OCSMINNE AMET AMT YHOMINA OPO py, — Tpenins i entrenns
AOWUHTYRATH
Ropar ne.
PONOTITE
‘flerpo, — ate ti, mo azemeatn Ti,
porn Teprin nomen npom nei. Pas’
APM Git tar ropoaty 2
Memon Gi naga, Gyr
APY Kopoten.
iuyeln
aka
Horo
Hpo me anap eum Ber, are
ad era!

¥ a PATH?

aisapspnol odceppardl. Hpunurees |

ypoStene RP MSUAHONY Ainapesi, 6yx0

| AMCROWNALIIM.

Taittnw paquax Uifnexr (npote-
“OGeeprain
ai _houepe politi Hepenedena g Gani
picre FP HAYEOSIETO Henenemasnon.”

flixap Ap. Ultiap, Camsypr: —
Tikapennorg CTRHORIILG — 1LOP0

Ita apasyywent Cevoto Nenepe-
ae 1).
PSAHWR Ap. pany ehieneatiel
CTE TIQ4ebRS, ARN Tague RL
FHITR, HE Bbep VRETH In Puaae
o BOPAU LOPS i. Tyst  seanenx
MIPAGAeMAN TUOACTRO THEPSerpe sd ame
separa sepippd sora exaainas A
RON Tomy ehoraubt 3 rpuroqy Te-

Tau, rar,

® nee erapnf) Dori vac ei easy
HOTS ANETRY Forde. He Mowe ao
pOnuR Toase NOTH TOPE MOrg aq-
RUEVTH, Koto nano Gaui y Poepeat!
Holi snag Caropi’!

fip. Oud Miasemin, Blusw ©byos
ws): Trad @YMIERS TSH op Ys.
MY, HlO TYP ePQiMO Hepet peas
HYAOM RATOUHIUIMLY,”

fip. Mpodax, Teepacn, Toasnain,
anroplyes yo eryahoramil stadt ya. |

3

lrepely nin Oya takom np Konepepoitri

i OMY Maa nw Ameren
pikaag mepet 2BSO 0 alns
ersann: “Roa eeianan
LOG RSPASMIET ES IVLOSEVETRCT Asal 30.
PANYHOR oprpacn MerepGh ia mex:
OVEN BOTH
Heneap. Bara vas 1

QO eMOpTH BEL Por)

BN
Bde Sy

Pesv.aby

1 po ne
pan A
yoke He Ue:

rst Yo Pe PSV Yee g ok
roms ? SPSS
Bey Wop or
BSUTNS

A gs Ty

< AK 8

B eae aa
sheikh

Say,
IT We

Hai
Seek mesg i Satake ay Shespexaceenaet ys Se
ascpax 14 QUESN S000; SRE OY

PUETEN

ce eat . oN Byes SN
CHMA BATS

oS > *
. 88 Pp
HY REPROPRS

SEY CHAS
18 AOR

Hy. Aprendaan
Porrsmg ys “He ip HeSUESy
POOWHS NOMINICE® SRT TE Kie® 1-
SICHITH, AR TAM, WLIO REY HEPeR Wstys
BUY NPMIpPOAS BaKoitee pert,
Paagunn Ap. (hata Baaaacacen,
G op. Ch URI Heped
CPIYMOTIBSTER B
BUD fsa “yo.
C HAA pUIpE A
Tipe op ircnoan-
Si} CPO WA ETAHORIEG,
He MOORE THO Me TNH

at
a ad
POWYS

ey OM:

Nottepepoit aa pa

AAP Aaa).

fita. Repo
flymsn tporeerairenkere Ruenore, ,
fi-pa pwgpixa Pepaixa, Minxen:
As Pepin aayb weanip npodyn
> Forepepoliti bo socabesypan Tan.
mini HAAgHIPINWE NQUY TAK Tous,
ak rixro nina. Byeaiait enix is-
CU onvGainyran y Anorowonill upa
re OCTHPMaTH3ORANa 3 Honepepaiiry”
§lxo cxigox ua eval ueqnn: :
a2 uebuesiraciy 3

EPC ORUTH, TR PEELE HORT Id
TYP TY 24 EPO HAANDHPOAIIO tu
RETR FS Pp PORTE AG TRod benny
aon poomdend Bows, (Bel at wipe
RVRGOEE Ror os rasp “hos ne
ata ier yyy Gene eanTaite MOTE PI
33

Afra EYE.
nT iEMS AUB ROMY
NSAP.

amy, Mowry Byte as
TGR BERS TMECTh
Ske Tsar Servikait, 8 us
miche poataocn Gas ine.
toupanay. Tlo xpual monvaisn ens

aah AVBS
sepoxxent ae

Wire
tS at, WE}

an Nop,
Uy roTpidua WHeEpPROLHA Aepaapa?
a oo Sue Spare Seekart downy
Heaage ie

SORT Teas
Thrrarre, yonio ay
BULB a TPetpe, -
IR UEP WaT, Ho THA.
PARAL He HOTPIGWO AepiaRn,
i ROI WEE Eo MOS CUP Type
Hore, Ta THELEN Bo Hepere-
ASHE HL IRMA Prag rpese dese
He youre & ie, Un Tet wep.
@yae opearss.  Tlafi€n pons
SAMI OLTNNS Hpeerapy gle Nee yp,
Rae HN] ‘peda May
yp Su _chols BATGCIHIM

Hi depo ve?
~ Tsne pee

HEA BA

Pa, YHRS

SEA ent ponKiil
ster

A TR YoMy? —~—- ennTan xo-
BANCTh
sunita nit Bora.
~~ Tparnta, ino enirepra

nit Bars, -- niuonin

RARETD
.

HE SKC GRMOTR 32 coGON RB Sral.
AKT Kpar
Y HOWOAL 3
Ilo unlit eropon
Gi oeranyri nana? Crouy
paren Bo Myeip (ip upnearatin ma
nipmierh | Aad rpnearn wyein Ba
eran tia Horo eroaponi. A ae Gi
RpanIA Gyas ne me erspont fera Ko-

: Bay TERE | i ara HE HORA Ws

OPM ATES
Pa.

OAMAITb

fenierannisptiatn hoewaniesomsctsmnseancosheedhshntanusceuiehemasanssierreramsan™ rome ordhmanet mcccassae! 5 mneenine. socbewee

ny
Vy
:
x
t
=
t
\

sb KIL BICTH

Mirmonoal macyrecreca
ka Tfepsea? Gen ajo umue y 3mi~
qanih amue pnioi Tarep Ubrangue
rep Cuepeamona): “Taegu honepe-
pollrepxl Me AMT MYLOTOR RMpAR-
qari Hezoripy jo ‘epean Hollman,
HUQ TP JNSUOREOLAVOTR 3 GoraThox

crop; 3a 1 nocepeanuiyreom HINTO |
ade HARRAH
Hep.

HEE HS
we, i ~.
BPR
LSPS

Sah PMHEM,
OT THEM,

moaraai THE roaies spout,
ge saGopedus lakomy, nos
HL OCHORE CHOrd POSYMY Ipeoup cam

call paeya i tines Horo piacapas.”|

“OG CSUNTLGHIER, © ah aiaKont
Orbepro bo fenke bocTome NaAupie
ey Laepepetry, GISpears 3
Quine monitored, ine
epoapennan) Pipeeria ae xoue po-
Hou JBARIS Opening, WG

1) Un.
Hey SIH

os
yi wiron” »

GAgeThea, wmbOrd pHoTapurrs!
‘Hreparypa. ipo Tepeay Hofimano-
BY © mee Yenep ayee neauga. Buno-
SHETAUY Hoda B yexeri aba Hy
MITKaX. Tyr me abhi Beaay 2.
HHCAQ MQHD BMIOMNN?  RUPY Rane
mua Dscera Cela piwenpimon
Heuvoaper) | iis divopingy
aeps PLB. Paess “Mires creases
8 Renepepolay, Tpe-

-
SHYT

eG 1 VESH BY iE JUS GAYS

{Maai 6yae.)

KOHKYPC HA NPHHATTSA
CTYEHTIB JO AYXOB-

HOTO CEMHHAPA

xosHoro Cenuuapn cryaeitis,
NOCBATHTHEA
HaUOre

Aan HUpOAy-

(fas Crys), Syra sgopocumu, no-:
MOADALLINH. |
Sroaguiyuatice HaAeRUTD Ccelyac’
Ha ne-,

GOMHHNG Ta iACTNHAM
HAHAIADIUE AO KINI ANNA,
Aany aapecy:
BISHOPS
235 Seotia Ave.

CHANCERY
Winnipeg, Man.

NOPAAOK BOTOCAYMEHb

TEpT “

Cepnens.

7. Heginn — Tpanesona

ld. Wesiay — Tlopreaw an Mpep!. 7

19. Hpeotpaxenns Pare, — Uer-:
Pia.

21. Healaa — ‘Pinney

28, Heqias —~

(xpanm).

p Dpens
Tlopreus aa Tpepl

0 B. Yapnwi.
Toprean ast Tipepi.

AOPAAOK BOFOCAYMEHS

Cepnens.
v PRT =~ Raanopr
If. Nealaa — Trell
19, TpeoGeaxenua PILTN. ~
ay Corortore (xpaw)
8D Heals ~~ Ponn
1 28, Hea ~~ THrepseon
6. abso Pewernas,
Raane

NET, HO cpap
bopora, HW Tod?
CER .7 _ *
q at septs

;

xy
ea
wey

SOPOT REBKOTO ,

GH SPRAY ia |

SSH OM Feo Nara re
aX Terpo. —Crea

Ho Srape
ONTPAONNST
HY, HN

ait
. SYNTH 18
He BELO GH nS
Bhi, RAN GH er myelu ora,

a

thn RE

Se LLELS

Hep

AS Seed

LaHpe

Te
win? A
PANIBY,
SSE ES
PROT BAD
naa een
He

Rig erase ff
PAR, ROE Wa
SBME RIKOMY
werk, TOL

CoHM TOM oT eras
HON Wpanqa, & WiNTE
noruravrn ae ply
STMT, “Var MVCN YE
Sy pon, M¥YcuTh Gyr
BEIM 1 op SHHMH INCAPIOMA,

arn Oye Rornew RIN, PAK
geod ne nuasin, Wana «
PR NTO eTss TUTOR,
AOVT po Te un RHP s
‘bpamys oun Travtenb a

SAbBEO, WO Rac Tato,

arg
MEUS CNS

He,

HHH e@noiy*

WA

MYCHTL
Hiner,
TAPE ATH

SACHOBAHNA YRPRORHOT Aep awn.

— A NPCeub 3 MOMATEY Tam ne
ELH CROC AGEN —~ CRI XO-
pve.

—~ Bo io ne Grate TL nerpeda —

iiiiton’s a, Terpo. —~ Tle Gyan aon-

civ tea asent Tata on nepimnx
MIKAN NpHeroTTeTRSa, NOT Ho van.
enoer Aspacany, Gyn y Prd twa i.
Tv cnivi rar norswainll, mo ie ta,
Ht Xputcrindy, aaedopirh ain Py

TPT,
HK ke AHBUTSCH OQ HOAs KaTOAUL-

N

N

Bona
epee ss |
ROSELL |

KHKEY |

7. Heauas—

_ Tlogacreen go wigoma, uyo Tx Mpe-_
“OCBALCHCTAO NnpHutinmaior go fy
LO
AYXoBHORY
Sudo | NpPAWORATH AK CBRWeHHN
Kanangat
MYCHTR MATH yRINGERY BHIY WUROAY

:
Soggy Soe ms
yas ate hie Saaa rd
PTS, Ipecadpan
iy
2 oe EY

SS. Hoasan —~ Rea
Tp. Mleaex |
Crpron, Mau.

:

:

aM Sowa Y
x adhe f
» AGA ch
:

:

BN

3

3

;

{ia
cae Pysie,
wo TAG NO.

SOA uptteary : ey 3 4
foro (uae,
a PAA HANA HS

Poaont Tepenn, to
HO

: SEPPaS
Rae Poe a es
aie Bre

ed ees
Eas: .
Re Hpi

Wo © B

OVP Oa.

gM ‘~
LI pein.

Cropora 5.

flopaakn borocayxenb

MOPAAOK BOFOCAYMEHb
OTUIB BACKAIAH,
EAMOHTOH.,
Alunetty.

81, G-t neti no cu. Ayal
rps
dleayr (Uscao Nansen,
Airell)

MOPAAOK BOTOCAYHEHb

Cepnens,

%. Ueqlaa — Ipniimene Gienis).
Hequan — Consap

. lava, UpesGpascenna -—- Cx,
UN) Qian,

2 I. Hegan — Bpyne
28. Hegiae, Yenenua Up.
Aanena (xpan).

o. Ctenan Cemyuyx,
Aasena, Caen.

ey

18
enopiys
Cepnenb. 5
mer. Jbyel —

7. Hevan ¥.

VYoazen ¢ CCNOBLAL airelis
Naanap |
Hears Ss.
Topel eG}

fenoniabh gies)
ao sp. ,lygi—

NOPHAOK BOFOCAYMEHb

Alunena.

ta Poctioqais —~
Parnina (ipsam)

Lopriaa
H fant ,

OO. Raresigania alreh i ep. Cie
Rous Caeyepom), PocGopy,
Healan -~ Pecdopu (ep. Tyee

HACTH Qu lire pano).

ws A YW gees
no en. JLyci —

Lip MONT

He A M4 6. Cepnein,

Ho ek [vei i Ye-|

Airis Map — hatexisayia aire i cn. Cuopige

(resepom), Cabra,
Heqaa — Gapra con, Upniaera
At are paso).
18. FE arentaaiya Airtel | en. Cyopige
(eeuip), Cenai Jets.
li. Heal -- COAL: Jledx
Hpauaera aaa abrell pais).
IS. Werexisonia aire i en.
hRab Creniy), jloas,
1D. Crasa —- loauna cer. pias:
eh AN A arelt pe)
Ha TEM abye!
CBESHy 2 }
Heian
Ch, Hp que

creme
Monactup 00. Bacwainn.
9648—108 Esinio, Eguonrton.

AOPADOK BOrOCAYHEHS
OTLUIB BACHJUNAH
Y MOHAEPI
Cepnenn.

(cu,

Cro-

Teno
Wien,
f. Heaian --
Pears rep
heEpy)
Kpasip

wy Mocrsaina
20,
count wa)
SH,

5 Chronian

woos + <
Ppp F =
CSMAHER OF a

Onn eempE Clore)
Ada aire pang

Paaapa (7. Horexiaanhs iol | K. Culobitp
ikewip}) ~~ Chr

Wain

fp beotbascenns PW. TX,
haas Moersangsa Cap sam)
tep BOHR E510 Meaeannin,

hay

wok. Her Vea, Beroporuy
(Uposnugs -— Cla cer. Tpa-
| Crd qa vyell peut).
o. Aletpo Macisnin,
Guinra, Alan.

Seen RRR RRA

MOPAAOK BOTOCAYIKEHb

Gepnerib.
7. €OPREE = Cacnaryy
Hd. cops --- Fepacell
19D, eepaas ~~ Porrepa Caa Proven
Shere)
2}. copa ~~ Unereryn
28. cepuad —- Bornepin
0. Ml. CyantHusind,
Caeraryy,

19.

panes:

Tnnieibp! ma Payein

RBoeron cx. a. Nuvosas.

Healag -~

leah

Tinetin Jeli:

Berperna

Ue

28. Venenis Hp. A. M--

| Pearei Cupasmie)

Mapas €rpasni)
Crape

BASILIAN FATUERS

| MUNDARE, ALTA.

OY

Cask.

NOPAAOK BOFOCAYMEHb
Cepnens.
*. Heaian ~~ Ceaiaiernas.
| Heavaa ~~ Posa
HPO. Tpeetysouscum Dyue — Cre-
| SOTayyM.
. Her a ~~ TPoacres,
oS Veo. Hp. JLo AM. — sroga
o, Herpo Kpnsopysa, | many
Appa. Beseceib,
‘4. Heaiia ~~ Balire
TE. reuun ~~ Creaprtypy
IS. Thalia ~~ ApGum
8b Pee. tp. To.
2 auku (xpane)
| TIeauin --~ Tegetott
ee. Bog UL Xpecrs
Sypu

NOPAAOK SOFOCAYREHb |
Cepnenb.

FP. MWeatin — Appan Mievo
aM. Hetita — THopsnett
19. THpeoGpaxems — Teach
(21. Het —- Apsan Beers
(28. Yenenle -- Cr Maine Copa
He)

<
t
Fes A
the }

Say N
= wy ch pe Y
Vath. §

NOPAAOK BOFOCAYIHEHb

Copnens.
Hera — daa

i. Heqian - Conbron

~ Caran

semip ~- Blache
Heviia —- Bemou’ Punep

Crsapr-
9. M. 6. C. eqgopousno,

Battra, Man.

ay

tise Hote der Bernini
VUAHICHIENGT CADE Kepo.
ATHAD, 2 BEITOK ROpOut

Pa ties _

CAYNEI — By ~ ponowina o. Ifevpo,
im Pos SOPRA GAS Wt
Theparsu, ‘sepen nx TO air, nie
efa Boel ue wearam op Pri oa on
Pay, Tbparidi, e Aniuiont, e¢ raitainme
NORABOM, RIO Ke, MO mm Nap me
ckasan, sc mpontas. Uepes tax 70
cur. Gy Won Wane dpanny.
PAs Beenvux Kopank, smi npusyrynaan iv
Pa ihe ein yuemiparn darepeen pane? npori
ehoch BROCTH AR PTUEIN Aepean.
speGa CyI0 AO Tote patimae a toro? Tle
ABE SbO” ASB eyeprin nai Pyaropit NY miGpam
NESE BORG HOBCTI* Cponsin Vpiiaua, ab ae xevin Mem
lker os Apinioni, a ecranen np Pow,
Tea pani apa’ papaniaan,
MBpaay BpoTeusny, asuil as menian
B Abinto. Heerip gpodumil neaag
B Tfepen  Nprevinnu we aaan,
Roo oeayxet. Bei iorpernan ro-
Jobin, sIxamed ua paay jo wera
Tian i ppaqean, mo edex nanin
rpeda samen, a nidparn Harare.
Hy emagagy, yee f apotuan. Tan
WM Ha, moe ah une sispaaned na.
Hapsyay Ao Thon, se saan npana
MOSSAD 38 kONHOTO Way 3 Neng ao-
erotnerpa, OG azarhni nam ne
NOTE yerviuem, a oiefi, mo fier
REOpPAI We Mapa p THsi, upd.
RAB eee Tako nave. Tax, ne
rulcra Anon, Ayro age Tpox Tarny,
ta Maan ceGe aa nanin.

(Aaa 6yae.)

Bunt HER

: yale
oe Sen w 32 ha x
BMX, 33 NSGEN
mse
PELE EYED Ty Nene nny PETE EST s
SOMA ALIN SON NRY BYHH, 4

Hla megan op Trasii,

33
Soe Sree

Ve reek
PELE SS

+ eV PP ET aye yg ctee'y

: SUYPP GP yy

BHR BAEY
“

HY
RST ITE

legouni UE J AGReIP ASB.
HN SHHOVRA oaewal gaia “Dipecroa
Ilerps, ase sovemal ropotp VTi.
nin ra Hore cut, Kapae Beaneni,
pedHbnne popora Hepat, Aapyraa
CPOTRSHEOMY PEC rOqOnE to Rin
mae aaah Praal,
Yo noun wea enoe niierno?
- Par, - + Prerepin Jeanie 4.
Torpo, — Go mycian Gopoutrra enoci
TYPES HERAT Roaparaw A pes
eHOLIp 1S byte Goponuth  ECRoOTO
amperes npera postman? TTa-
tnt HaMEETAONT iho Te, MLO HOPKORNS
qepeana tes Tx nqsenieno, a nia-
ciictio anocroanennere — mpeeroqa,
aoGpom Tleprau, Gopomnan Tf gas
woSpa Tepean. Wperine i nin!
WVCHTH CHAMCNUK GopoHNTH mepKoB-
Koro AoOGpa,

es

ey
st

IBLAHOBAAATE NEPEANAATY TA
SEHHYATE HOBUX NEPEANAA.
THURIB, WOBM B KROMHIA ¥-
KPATHCbBHIA XATI HAXOQKBCH
YACOMMG YRPATHCBHI BICTH!

Asinioncara nesoan,

HLO WAN Ton.
ACHESRY F MemeAa ¥
AORENYR Nop

~ Aare Ov uae,
HV enota
Ppa ~~