Since 1957 in Toronto. Head Office: 6 Alcina Avenue, Toronto 4, Ont, Canada| Telefon: 654-2551 Szerkesztl A MAGYAR LET SZE -RKESZTOBIZOTTSAGA RIADO: LASZLO ANDRAS PATRIA PUBLISHING CO., LTD, + Elofizerdés: | évre 10 dol lar, fel evTe 6 dollar, RR Ree ASE SES SRI poreond class NEMA SAITAMA SUNN CETTE NTR gig mall 3 OREN : SONA TORONTOED SZENT ERZSEBET EGYHAZROZSEG Telefon: 368-7692 282 Spadina Ave. Szent misék: hetkhoznap 7, | 8 oraker, vasarnap | ‘ania iroda ogado- brat kee le 1tGl—penteki Gam f 2, dus. 7 ara kGvOtt, Si Game Lt, kovott, iroda. Minevar lank svomb maton HivepkertGia tart. kenigiy hy itlanora BK eal davok aj aR ES Uste ] Tere On oyvarva g : ek ta lisa, ANYAKOGN YY: Eskiivé: de Sousa finho é& Guee FE weber t. catgils. Crake SH 1 : sOLL JOTIGON EL URUNK A TE ORSZAGOD .. .” Adasi dasdinen ominden vasurne reegel fél &érdidl 8 "ral ig | radios istentisztelet | i N | ‘ Seren oniinanin wining gait nines VA MR IN a ASAT OA 0 HMA RN | RY CoP iN, PM, 101-es hullamhosszon, A Mogvar Evanechumi Alisszio adasa. | »OIL JOJION EL URUNK: A TE ORSZAGOD ., .” Londoni Magyar Szent Istvin Tem plom | London, Huron és Webster | sarok (kézel Highbury Ave, 126 Highway) Lelkész: | Fr, Ugrin Béla 8. J. Lakis: 525 Queens Ave. Telefon: 434-9963 Szentmisék:. vasdrnap de.) 9.30 és 11 dérakor. | Ved erearHpeedaresaaqoeneseer recente Ny = KAT xz egviddben tart BIBLIAORAT : cstitartokon s{ioral kezdettel, ele rere! : : ; ck. ? orakoer i | denkit a a SSSR Seas ron my amber fo RRA ix 003" . Re ReA SS HK OO RRRECE RL resREN REO COR RERRERIEER NERC ERE a 439% ELSO MAGYAR REFORMATUS EGYHAZ ‘faughan Road Toronto 10, Ont. Telefon: 781-1442 Lelkipasztorok: Nt. SERESS QDON Nt. SZABO PETER : evangéllkus. Reformdtus : Mag ey ar Egyesillt ‘Egyh Reformétus Egyhie 3 Queen Su W., Toronto 2-B, Ont. Telefon: 363-9531 -Lelkipasztor: Nt, Mezé Pal Telefon: 751-6258 Istentisztelet minden va) ‘ vitan ebben az idGben tartjuk) ¢,. sarnap de, Il-kor.. Ugyan-) evermekeink szdmara oa Vasdrnapt iskoldt. Minden- kit szeretettel varunk. Lelkészi hivatali ~Keddtdl—péntekig 10461 3 | Oraig -és szombaton 10-16! : L éraig. PREEREET EATERS EE RT TREE CCR EEE CE EEE GE ae Eg eed EEN E PE EER “ A HIT PAIZSA *$94eh resnaansabaasants PEL SESS I RECESSES S COS Ss o* § “ ie Ikipasztor fogadosrai ielzetieken Kivi s7er- Ay 3—~7F Graig, KRONFIRMACYO eldkészi- Istentisaztelet minden va-)té, szombaton fél llc] fel sarap déleldtt 11 VASARNAPI is ist A SZOMBAT SROLAN JK ay Rien “ yr YE SAL NE we 33 l 0.30. orakor, ISKOLAN. enusztelettel juk, tartunk esténkini § ermekek ré-! ne | MAGYAR |} i L-ig. SZOMBATI magyar isko- la gvermekek részére [1- kor kevdddik, BIBLIA-ORAT tn minden szerdin fel 3 kezdettel. ANYARONYYV: stunk | oral | dr Koes syambaton fcsis Béelane testveriink fol. kor kezdé- A lelkinasztor fogadddérat tart CR { e §6—§ KRérhazban surgosen lelkipasztornak, hogy meg- latogathassa dket, KAVEBESTET honap 28-an, vasarnap este| a Karolyi ZSUZsaAne NGS#OVELSCH, Ma lsat szoledlunk hivataldban slitértGkin du, 3-5 és es- oraig, iszombaton du. 2—5 érdig. SHETELE minden valamint: levd beteve a | jelontstik a a rendez e Friss fan- Fel. AUin- itel = =meghi-| COURTLAND! SZENT LASZLO EGYHAZKOZSEG ‘ Box 190, Courtland, Ont.| Telefon: 519 — 842-8698 Szentmisék: 10.30 ds 11-45 drakor, kznap 7.30 & GV Sptatas: Hivatall ors vasdrnap 9, ~hét- § drakor. a szentmiscek alatt és kiilon kérésre bar- mi kor. minden etkianay 3 reg gecl 9 oratol wa kiaddhivatal cime: ‘A SZIV, Box 50? Shrub Qoak, N. ¥. USA, Harom *! NA Cp Pa Teakfabal AKFA — BUKKFA — DIOFA — TEAKFA — BOKKFA — DIOFA —— TEAKFA — BOKKFA — DIOFA — TEAKFA — BOKKFA — DIOFA TEA we | gheste a | * 9 draig vali s ssobak, halészobah, konyhabutorok mar helt készitink butorekat . killén’ rendelésre is TOTO pd A MAGYAR ¥LET | _ HIRDETESE! EREDMENYESEK! Nae ay NY auige we RENN ste fy Ny Hg . di maradvanvait mircius: 13-an helveztiik oruk nyu- valamba a Riverside teme- | tOben. Béke poraire KANADAI MAGYAR PUNKOSDI EGYHAZ | Isteitisztelet minden | vasarnap du, 3—5 és | minden cslitrtOkGn este §—~10, Biblia tanitas. Istentiszteleteink meg- tartdsa: az Itahan Pen- tecostal Church-ben: 706 College St., Toronto. Mindenkit. szeretettel va | Q runk. "Magyar Evangélikus Egyhdz First Lutheran Church 116 Bond Street Lelkésa: . Nt. Brachma Gabor Féesperes Levita: Lang Ferene Istentisvteleteck minden honap elsé és | vasdrmapjan délutan 4,30- kor kezdddnek.. HEHE Serene esr eatA ADJAL . _ VERT. sea: , “ADSZ LRU RAR SRG ‘pehevengan A GYARTOL HASZNAT oriasi halészobak ban, ebédlok ben} ssonyegekben, lam pak ban, | | iroasztalo ban, TV -késstilékekben szoba teljes berendezése mar dollaros térlesstésre Néemetorszdgi zeneszekrények — kézvetlen Teak importdru orak: | fel] ‘tek de, sarnapi kat, Isten igéje utan vagyo | | eonderdset sveretetial | 2¢! endezéset, varjuk. Az €O)} magyarul és angolul foly: | harmadik | porn FON i valasstek bitorok kézvetlentl Daniabdl importalva Vie stor sz Lajos Tele son: 264- 1331 Templom “Bhs : Mount < Br vdges é athroy kOZOLL, Istentisz elec ideje: vasarnap ti Grakor. ; Lelkesai hivata Churchill Crescent, Brvilges. Hivatatlas oral: napokon 9-12. mibkor. THEE HEEL ELE LCE Ieee WINDSORI SZENT ANTAL EGYHAZKOZSEG Telefon: 253-6403 Plébanos: GASPAR MARTON P, P. Mindszenty Hall: (790 Hanna Street Marentette Avenue sarok Telefon: 253-0258 Szentmisék vasdrnap: 9.15 és 1030 dGrakor, het- kdznapokon reggel 8-kor. bar mikor. Magyar szombaton iskola minden de. KALVIN JANOS 121 Birch Avenue Hamilton 23, Ont, Telefon: 525-3641 Lelkipasztor: Ni. dr. Baksa Csaba - Vasarnapi 10.30-kor. Usvaneb- ben az iddben tartjuk 1. va- iskolai oktatdsun- testvéreinkel istentiszteletek nak, Gran kedden & | kGn- 10-461) 1 Gra iig,,szerdan 5-1] 8 draig, ‘reggel 10. td] 12 Grdig tartunk. Hivatali érak: orate] este 9 drdig. nea i RERRERREREER rue ggel 9 _ TE AKFA —> BUKKFA — ‘DIGFA. — TE. AKEA - o— BOKKFA —_ DIOFA - — - PEAKPA — _BOKKFA —_ Od = VIVAL view — vayxod — va. dollartol iMod oie vi0Id — VaNMOd — vVayVaL ~ aoe al a t. ss iy 101d = V r y: Mount |] hétkoz |] Wi vista bare : $ : i latva ; : ios ittartozkoddasdt hasz- 1493 Parent Ave., Windsor i | NeEVSZAZCVES AAT ttn AU Rectory: 1804 Elsmere Ave, HUAI VETTE East-| ke ubagasi |szerint alaposan “ os eg _térdekeliscack Gyéntatis minden szent-|“'°" mise elétt és kiilén kérésre |"! balapon, pmagvar iQ orakor. re, istentisztele- 12 haimend felfrissrtettdék y( Kis g $ bE 5. , $20 30. cent. Jeligés sonahilvdativel Ardhoz 4 “Gold: killén at} | is fizetendd, de jeligés levelek tovdbbitdsdért kWWGn portdkOltség | inines. Cégek, villalatok aprohirdetdseihez ugyanesak } dolldr kt- lén dij fieetendd..—- Telefonon nem fogad el aprdhirdetéscket s: Kladohivatal, Szemelyesen, vagy levdélben legkésdbb helid deli if sében Ory “Miklos S., I. klae| ir elo enfurtl ‘teoldgia- Tandy adasa. »Pazmany, a nem izetnevela” cimmel. Ory neves Pazmany-szaker- Alja fel arra, hogy konte- reneiival emickevetebe idévze a kanadai és amert- kal magvaroknak Pazmany jubileumat. Marcius elsejevel meg- kevdi ax TBUSZ idei tarsas-| programjat. Hir cask ken- tik a nmyugatl utazdsokat a welépesek” miatt, az osztrak vendéglatoipar! svorgalmad foojak _kdleséndsseai jollehet a szegeny lurista jelent valami hasznot, vendéaldk- |, minthogy alld Az osztrak fogadtatasa ih niskirchent evarok rafestették a ay kulonose | fogve leltart’.- ) Konfirmicidés oktatdst min- , / den szombaton | hogy melyik esdn, Tel.; 534-3142, SRRRREEN Hines aszt rolégus. las asztroldgial kézikGnyve, min- | denkinek, mindennapos hasznd- latra. Ez a kGnyy ttimutatast ad, hogy barki mithatja szerenesés jd napjait, ulethitésre, pénabelektetesre, pilyavdlasztdsra, dllaskeresésre, Wj doleok kezdésére, barmilyen yillaikogdsra,, szerelmil vagy havastirs vdlasaztdsra, Kivel ho- evan bdnjunk, alkalmas bigtos diagnozisra testrész beteg és sok mds érdekes és hasanos ut- mutalds minden jelben telteknek. Vildghoroszkop, gyurorszdg horoszkdpja és erye- ni horoszk6p mind a 12 honap- | ben saiiletetteknek. mint §000 aves” kap érdekes, hasznos kézikény- vel. A kinyv dra $4.50. Rendelje meg azonnal a szerzdtdl. Level cim: John Papp, P, O. Box 38745, Hollywood, Calif. 900g8. Egy tébb, ein mannaeaa bance RC. A .. TY 93 inches, rahagoni | kifggdstalan alia. B2L-B158. szekrenyben potban eladod. Tel: Ulagisi iroda keres JO] gépeld magyar-angol Usztviselondt. Te- lefon: 923-1194, = Jaite26 magyar usszony dllands munkdt keres bentlakdssal, Tel. 922: 8936, 2» seoha biitor nelkill Hamilton ban a hegyen kind6 havi a0: art. EB, Tel.: 389-5222. | DONLAND'S ROOFING. Kérie| Pétert. Tel.: 486-1465, Biztositas! Siziosilas! Ugyek szakképvisele szakképyi sele te. Autdé, betdrds, tiz, élet, be tegség, -nyuedl], partnership, tizemek, gydrak proup-biztosité- sh, Specidlis biztositdsek: Ek: E szerek, szdrmdk, orvos} miisze rek, genel felszerelés, sth. J. @ LENART INSURANCE AGENT F Tel.: lakds: 924-2362, eenminnecerenteg: ADOBEVALLASAT ~ szakszeriien, olesén elkészitem. Este 6 utdn hivjon, erte megyek. Mrs. Mi: tényl, tel.: 293-2825. ilooron a Bathursinél, dern todaéyiietben iroduhelyiség -toilettel ‘Idedlis orvesi rendeldnek, vagy | 45 mértildre * - cot ta Ikons vha, flirddszoba), | Szépen buforezott ‘nap § dra uidn. OMY. Bihari, sdrmilyen mas drodunak. Havi | $135.08, Independent Real Esta- @ te Ltd., 924-8769, egy tarsaled, teljes bu- terillet 75'x lehet minden | Tel: 4 445-7914, Torontetd! ge (3 hdldsz Oba, torzatial eladda. A 2M. Erdeklédni - sze- meély, vagy hdzaspdr részére | sory ban Vaz naisttal “Bathurst— d kornyékén. kiado. Tel.; azoba 2 VISZONL | inkabb | lesak a beesi magyar iizle- | Hteknek [kélvke Magyar Reformatus Egyhdz/hotecleknek, a Inek alge valamil, la rendelkezésiikre “+ tpénzbdl nem telik ilyesmi: | | hatésagok | Iszinten Se a ma-{ CSes | viszont 2 | lager termeit és | “ere | (lireda. Tel.: Toronto: sujdt maga kiszd-° napot | aszerint, | szille-j Ma-| tudomanybdl | kis mo. | F szobis | ~ kiadd. Graig kell a FUZO - — MELLTARTO, melltar-| tds kombine, firddruhs keszite- | jsét hozott és sad anyagbdl val- 'ylalom, ) | Lawrence Ave. LL TST Margaret LAKOS, 437 West. Telefon: iA. | Kettesben szebb az élet”, Forduljon bisalommmal a Ha. zasulanddk Szivetsegébez, ha [| boldogsig hidnyzik az eéleté. [| bol. Tel: de. 10 dratal Iig | @s este 7 ba 104 ig, -— S82-78R4. Mindenfajia vinontt : KES INSURANCE sarkan) Toronta 2B. Telefon: WA 15193, Mibiter asztalos vdllal rende || provincidlis | , javitdst, dt-| recreation: | lésre: modern: és butorok kesyvitdéss alakitdst, rhuveate, room épitésdt, liglet berandesd |] And Dundas St, East, Tel, : 921-8150, ‘GYERMEKCONDOZAST lyen kortdl. — éjjelre-nappaira Tel.: 769-7046, Jane—-Bloor-nal, Gyermekgondozast vallalok sa | jat kertes hazamban Bathurst—- ES Clair-nel. ‘Tel. BSL-7029. OZLET ~— "_LAKOEPOLETER belsé = és javitdsdt, plaszter, vizvezetdék, villany és {dtést vallal 25 éves szakmal gyakorlattal. | idzsef, General Contractor. Tel: | 920-0045 . Angol—mag gyat nyelytuddssal bi- rd. tisztviselandt felvesz ulazdsi 53T- 313}, hoz kiadd. 155 Perth Avenue, TS ain nninnai tan lads elkdltizds miatt: TV Pszoba bitor, 101xi40 méreth dup- EERE, )d0k “és egyes btitordarabok és jkonyhagarnitura. Tel. 993-3797, 10 éves intelligens asszony, meg: ismerkedne_ hdzassig. céljabdl, korban hozzdill6, komoly exisz- | tencldyval rendelkerd lrral. Csnak komoly vdlnszokat wMaros” Je Ngére a kiaddba. | Wurlitzer piand eladd. Telefon: Palmerston kézbOl eladd 11 szobds kiilGndi. 16 téglahdz, teljes butorral 'répdba kéltézés miatt. Telefon: 534-3765. 420 Uzemkepes - ldszoba berendezds eladd. 91 Robina Ave. ‘Tel.: 651-2190, Rerje | jat muhelylinkben, Leslie Cloth- Laszlot. = Gyermekpgundozist yallalok nap- Sada, Bitorezett szoba-konyha k6z el a Dupont—Symington-hoz ads. Cim: i “Macauley Ave. Tel: 538-3310, . 3 Szeretneim, ha jelentkesne ae nya ban rendezett. oerkely -szerd linnepelyen az ildhelyek ua" Csinas, ‘sinos, intelligens hélgy “hilgy isme- | reiséget keresem 1 dves korig. | Leveleket fényképpel ,,Kettes- kiiident. ALLATKEDV ELOK! Itt az al kalom megismerni és meeszeret- finomszard, rendkivil ha- liszte ni ag ertekes, ratsdgos €8 CSINCSILLAT. Aki szeretne egy | pdrat, hivja du. I—6 dra: kGzdtt | a 48-4962 telefansedmot, PLUMBING: mindenféle vizve vetékszarelési] munkdt vdllal 'eenceval rendelkezd szereld, 0) esd drak. Tel.: 225-198], George szonyegek horgolt Wadonaiij torontali. kaloesal pdrnahuzatok, dupla dgyterite eladé... Telefon: 7 GUELPH FIGYELEM! Név és eim nélkll eérkezett kiaddhiva. talunkba egy 10 dolldros eldfl- veles, melynek | FRS-1338. sseaaceverinteisivanncteasancneanepeessangenononcesioaannseescttareabbescsetheten treet) money orderen, te i ma mdrelus 15. Keérjiik, aki klild-- ite, Rozaje nevét | és elmét. | FEHER PULI KEDVELOK! BH. | 4 [P. J. — H. F. Gy. Péosdidsi Zs. | 'ydny, him, ot thon! és ittis t dbb. | ' szdrds | dfinyaries, ‘partnert ke. rj Fes. Sheepstead Kennel, telefon: | g aprohirdetéseket a kladdhivatathoz ben kUIddtt aprohirdetések are ibudapesti Vaci — ‘frdaszt, miodernill berendesett uj TELE: | Shop, | iE AGENCY | 999 St. LTD., 271 College St, (Spadina | WA 15194, WA 17743, / 7 |VILLAMOS SZOLGALAT ilalunk javitasi, moderniz zi us] &s Pili kills dtalakitdsdt, | Valkay | ~Addhevallisat _teyobb villalatok kGnyyeldsét fu. lidnyoes dron | | | Borkabat, ae | 1 hdldszoliis Mat, kézel a Bloor. | PUNTA, -AUHONNE UTTER NATENCENTE EET | Eladé 2 stoves és frigidaire ol- A lelkipasztor hivatalos: es eslitGrta- | — | Papp | szerti Asztroldgia cimt 194 olda- | . | ramos virmelegiiétunk, b0rOn- | Sudnyege 6s butora ‘olynin lesz, ho agokal vellink | “llahonk | , ddan | kaphatok. » hala: | kin bélelt mintds figgdny. Elekt: | J mint | tisztittatia. "| tavaszi kertimunkdt jnydri szerviat. Kitdng dilapotban lévé modern Bivd. Privat atl Eu | . _. | Uj és alig basandlt ruhak nagy| valaszi€kban, olesd dron | letre ldtogaidknak | ~asztalos- kérflirész | R2 fi reath fak Fotp] ey OY ak Tks | : : ¢ $80, forgathate fotel $20 és hd lés férNi ruhdét rendelésre készi- kis} | fénykepes ielefonszimmal | jeligere, 4 oe noe elsd sordban tilt egy fehér puldveres | } 6 | > | ur, aki muirelus én Torantd-} no! ey baloidalin. Jellge ,.Marcius | puprilis l-re kiads. jeligére keérem a kiaddba | | szitéset férfivel, bevdnedorid zima 0294986787 kidllitdst datu-| a i " _ Ls. ms - a = ee : i Pe E ST eliutlaink. Level is melickelends, Dr. Christa Fabinyi i, Mrs, Onret, a legmodemebb Hollywood kozmetikal eljdrdsokat musza. Taniivanvok szaksrerd -kiképsésre. T16 Palmerston Ave. Tel: LE Lois, 'iivletek ih. * test + akaty SXG8 alkal | - . Pa Ora utan. Ab \gyar Broker. ELTOROTT A FOCSURA® Aron- mal, kittinden megiaviliuk. ja: 685-9782 felefonszaniot, CEERI RRR RM RR SAU al, AKAR ON IS EGY JO HAIVA. GAST? HKReresse fel Ligeti ligletében Bill's Barber Clair W. Vaughan Red- tél nyugatra, s madsoriik fodrise- nt. Sy sa eerualet mellett} le: 653-37 HA rossz a TRLEVUALIOSA, ZENEGEPE — hivia a éve fenmilld TOTH TV. SER- VICE. Lakasan garaneiaval | javit. TV anterna szerelés, | Szines TYV-k, mingnok, gene: gépek onagy arkedrezmény- nvel kaphatok, Tel: 639-1832, vdlla- = llok kertes hdzamban — barmi-| Hitészckrény és fadd. Tel.: mosdgep FRS-SITS, Gra kdzbtt. ARAAR RRNA ADB, ini SRR AAR nA nana enna WA : szerelesi munkdkat. Kisdn- siera 10 éves rdészletf{izetdési ked- veameny kb, S¢a-os avi kamatra. Alreondition, hutdszekrény, mo- sé-szdritdgép és villamos-tiz- hely javitds. Garantiit munka, 24 drds secigdint. Tel: 7& ney 763-6466. SESOTS ? ey < F kisebb &s na- siliniom. Telefoss: 44.8417, noi és feérv, eyermek bunddk dilan- raikidron &s mertek widn BARONET HING COQ, 116 Spadina Ave. 4. emelet, Tel.: 304-5804, kérje Mr. Joe-t. A, SN OER az ), Uryanott és teljes Meltanyvos drak, tel.: 532-6818, kérje Mr. Toth-at. 1 RRNA AANA: Rittorazett ezobe teljes eahis- sil ferfi részére klado St. Clair- Christie kdrnycken. Tel: egéss nap: 654-2368. ea a: Telefonhivds egess nap. Christie--St. Clair kornyek,. Tel: 654.0962, rész is, Ghazal 20 szdenidkos kedvezmény. Ndi tlink, dtalakitdst vallslunk sa- ing (Fabdk Laszid), 7 Kensing- ton Ave., Toronto 2-5, Ontario. palra a St. Clarens Aven. Tel.;| Tel. EM 4-d014 Se aa REARS SAMARIA SARA REREaIO SJ éves csinos nd, nydbari keres komoly, korrekt, szeretdsziva élettirsat. Csalk leveleket — lehetoleg »inteligens” Mérmiki froda felvess Wind. sorba gépésztechnikust aki Jd] eépel, beszél és ir anes. lul Tel: Windsor: 280) vagy Toronto: 231-9381. CNat §, hahiszabas nagymeéretd apart ment, Keele és DLawrenee kor Tel: 26g, ERRANDS OSES | Epitészeti tervek és rajeok ke. A. Papp ep 2 eyerrye tel. 2 SPOTS, tvaliaion 5 tesz technologus, | esinos, hogepkara, holey tarse eBose Intelligens, hagias elvalt nvaban megismerkedne % 4 ay RU- Tuli magas, kamaly, hazassag célis fél-eve éreezlem a2 USA-ba 12 6ves Lammal exyllt, Leveleket .Az otthon m fete dnyzik’ 2 jeligere a ke VILLANYSZEREI. O VAle LALAT. Uxemek — Uzleteh — | Privat hayak villanyszerelé. | sét nagy szakmal gyakorlal. / ial vallaljuk. Nérjen arajdn- latot, Telefon: §28-2504, GYAKORLATT KISZOLGA- LONOKET, JO FIZETESSEL | ALLANDORA ES PART-TI- ME MUNKARA — KERES | TUSKE MEAT AND DEL CATESSEN, 566 BLOOR ST. yall uteal fer fod-/ = | | $e enedtes KIS tarsasdg his. | be net m eA asin 1 REE DOL APPEAR ATE Hiv: | el« | repgel 79 Fay ZENEGEPEK JAVITASA nylon | CLOT: | [Magyar hdzikosziot adnék két—~ | ihdrem szemeliynek. Minden nap friss (620s, Vbdakkal, eying 2000 négvectiih. i Atadninn lemelelen N | Ls Spi ARREARS ORES ETE RARER ERE OEE DE AP EEE: modern @piletben -- al myenen | F | Eisdé és | tdseekrenvet i TIL, NT LEGOL CSOBBAN Europa. “Hanglemee fizlet 408 Binear St. Wy — 882-8739 ] teherkoesival firvaroz sist koltaskddést vwillalok munkaid’ utin. Telos 8246-3493, misodik mortenge-rat folvosiftok és a legiobh drban divessem, Tokeélst legiobban be fekiethi, hao elsd és mtsoalik mortgage vess. Restaurantok, vélelere és madcéevdkre is ROlesomis. Videhi Ingatinnok: ry, _Teldre, eobhiigera oo rmortga. idehoian PIGYELEM: : ns rmilyen asvt he las omunkara von setikseee, hiv Telefon este Sake. “bieatomn armial. 8 OPy ann Sane Se aN OY ARAN SAA hay a BER Spe VERSE YY enn oacoahanounaahanca tbhnnaaenaetaaaonbatabanavacnanenscad Y nie 48 Ley, 3 cidvat kiewetit: tional Contact, Tei: OSes Nasenali brtorat, szdnverét, heb és minden egyéb haimlist Jegiobban Mihaliknak adhatia el és tale vasarolhat leg siesobban: MA Rensington Ava. Hivdisra hashor mervek. Tel, regeel TOMO] este Gig: S68-0909, SBS ER os wenn APES SIS WS USCIS ++ SPAM SADR A AIBA SARA ANA RENIARD SIRRD IA MEN FIGYELEM! BUDAPEST TEX: ata August Ave. (Bald see F win sarok), S640984. Itt sverez- heli be os Jegalesobban meéterdru srlikségietet Feérfi--ndl angol szivetek. Hagautazck ¢a ainn- derosdknak kUloOn eneedmeny. A kSzSnsép seoledianira Mrs. és Mr Nemeth. ee aeeneennanatannhaesaaaans - aa ES ELADASA., ELEKTROTECHISIRGUS., 825-613. KOSZO MUTALY TELA KIVALO KRARPITOSMUNKEA!] 30 dyes seakmal pynatoriat. Ja- vl Asok a vevé lakdsan is, Athi- isok! GyOnvirtl mintikbdl vd: 9 Doleostassaon dn is magyar szakemberrel, T8o-1607, Satoary Hutwuraratt Drant seoha ferfi rs azere dlkesessel, vary ancikill a Hee fotdelattingl had, Tel. . Riers yr 780-7040, Gydri kishibas és hasenilt bo torok. Oridsi megtakariids! — |Hdbdszekreny Ufrigidaire §4% viiany- és gdgidzhely $25, mosd gép $27, TV $49, chesterfield 620, continental dgy $15. — Ma- cayar Risgolgdids, kGnnyi rész- ebfizetds, United Furniture | Fasteries, Uj eime: 481 King Street West .(Spadina sarok) Tels 366-3951, MODERN ROOFING, minden- fe uj] és régi tetok, csatorndak kdsgitését, vagy jJavifdsdt garan- efdval vilinsiom. Hivia blsalom- Pmal. Jdnvdryt. Uzleti telefon: 505-1440, lakas: 535-3089. Dijta. lan drajdniat. Bloor—Palmerstan osarkon M4 szobas frodahelvisée wirdszae inilettekkel kinda. ‘Tobb Indepen- dent Real Pstuty Lid. Telefon: NESTE, Kev haldszobds, tiseta basement apartment I--2 esendes felndott azemeiynek kiaedd, Faywoord--Ar- mour Kkdrnyeéken, kOzel