fe

“Aik: szdmara most 1 fojensdik. be ale:
_ masodik: ay |

Un prémai. Elise Oentje fe
régen. kapott a Néemet Vorés- —
_kereszt ttjan egy cirillbetiis ;
rast, amelyik hivatalo san ko- —

‘zélte, hogy férje Willi Oentje
1944. marcius 3-an meghalt. Ez-

ze] Elise Oentje részére is vé-

getért a masodik vilaghabora.
Arrol persze nem szélt a moszk-

vai értesités, hogy hogyan halt |
meg az egykori német | katona |

és hol van eltemetve.

Két és fél milli német tiint el a

Szovietben oe

Elise Oentje sorsaban sok

millié n6 osztozik ‘Eur6opaban.
Eltiint a

Nyugat-Németorszagban 1.7

— millié eltiint német katona sor-
gat kutatja a Vordskereszt
miincheni kézponti- kutat6 CS0-

. portja. A katonaékon kiviil a
- mintegy 350 ezer nem katona
-felndétt és 300 ezer gyermek tint

el Németorszagb6l a szovjet ka-

tonal megszallas kovetkezté-
ben. |

Arra még milliok emlékernek

Magyarorszagon is, hogy a

_ szovjet katonak Osszeszedték az
utedn a polgarokat, néha noket
is és elhajtottak 6ket egy kis
| rabszolga_ munkdra. (malinko.
robotnyi) A nagyobb résziik ott

“ pusztult el valahol a Szovijet-

unidban, egy kis toredékiik visz-—
szakerilt. Sztalin halala utan_
ce viszonylag elég sokan tértek ha- |
4a :10 évi fogsdg utan Szibéria-
~ bél, Raditaglyok € és polgari SZe-

B : mélyek is.

- Igy hat nem lehet esodalkoz-

card ni az eltiint két és félmillié né-

» meten sem, Még azt is tudjuk, _

hogy” milyen k6riilmények k6-
| |. (zott. pusztultak el a rabszolga
- munkara igénybevett hadifog
os —lyok és az odahurcolt europe

| y aj ingatlan“elada
S lSosaen ‘esztendékén. keresztill kazieh
| kiismeretes. oleae Kral tov By

oY kezésére j allunk

1 férjuk, vagy a fiuk a
habora forgatagdban, Csupan

_iNa 0.6)

N api 200: halatt

- példaul Komi féldén (valahol
Szibéria. északi részén) volt a

-sztalini idékben (illetéleg van

jelenleg is) egy munkatabor, ba-
nyakkal és mas ipari létesitmé-
nyekkel. Mintegy. 40 ezer em ber
élt ott. Még csak nem is ériz-
ték a tabort, mert a legk6ze-

lebbi lakott telepiiléstél sok ezer

mérféld pusztasag valasztotta

el. Aki nekivagott egy ilyen at-—

nak, azt vagy megették a far-

kasok, vagy elpusztult a szibé-
-yliai hidegben. Tehat a rabok

még esak nem is probalkoztak
a szokéssel. Mégis napi 200 [6-

7 vel esékkent a tabor-létszam,

ha nem pétoltak volna a ,,ter-

mészetes uton elhalalozott”

személyeket. Azaz naponta 200
ij rab érkezett. Voltak k6zét-
tik kéz6nséges biindzdék, poli-
tikai foglyok, de foleg a szov-

jet hadsereg altal megszallott.

orszagokbél szarmazé katonai
és polgari személyek.
A rabok kaptak yalami élel-

- mezést és éjszakara bitorozat-

lan barakokat, olyasmit amit

egy rendes parasztember nem
tartana megfelelének az alla-

tok részére. Ruhazatrél és. taka-

-rékrél pedig mindenkinek ma-
ganak kellett gondoskodnia. Igy
azutan. kiraboltak az ujonnan
| érkezoket, levetkéztették a ha-
lottakat, sz6val ,,szereztek’’.
llyen kérilmények kézétt az
Eszaki Jegestenger partjan
évente tobb, mint 60 ezer rab

pusztult el; tehat semmi cso-

_ dalatos nines abban, hogy egye-
dil Nyugat-Németorszagbél két
millié embert keresnek, esak
éppen_ nem fogjak megtalalni, ©
ert a Komi féldén sem tar:
ottak nyilvan név szerint az

19, februar § 9

ha ilyesmi nagyon . ritkén. for-

dult el6, mert a szokés” biztos

halalt. jelentett. Viszont Ma-

gyarorszagra hazakerilt. olyan

katona, aki 1942-t6l 1955-ig | v olt |

eme szovjet pokol lakéja.
fcT8 éves lany esete . Q

“Egyetlen kis torténet Komi

_féldrél pontosan megvilagitja a

szovjet valosagot. A Szovjetuni-

6 volt parisi kovete kegyvesz-.

tett lett; természetesen 6 is,
valamint a | felesége is eltiintek
egy-egy szibériai munkatabor-
ban. A 10 esztendés kislanyu-

kat a rokonok vették magukhoz

és szépen nevelték. A kislany
a leningradi balett iskola né-
vendéke volt, amikor a 16. szii-
letésnapjan a KGB letartéztat-
ta és a komifoldi kényszermun-

katelepre kerilt a tolvaj nok,

a prostitualtak és a férjgyilkos
asszonyok kazé. -
Az artatlan kislanyt még az

elsé nap megerészakolta egy

orosz biindzbkbdél allé banda, Ss
harom hénappal késébb mar el-

pusztult a szerencsétlen. Vi-

szont az elvtarsak betartottak
a ,,torvényeket’’, mert esak ak-
kor internalték a kegyvesztett
szovjet diplomata_ gyermekét,

lala utan sem valtozott. lénye-

gesen. Lehet, hogy most nem. | garazs az épiilet egyedilall, tégla és termés-

| ké. Galantay 532-4404. ce /

tartéztatjak le a 16 éves fiata-
lokat semmiért. és a politikai
foglyok részére
tézeteik”’ is vannak, de a komi-

-féldi banyakban most is rabok

dolgoznak, mert a rab a legol-

esébb munkaer6. Nem olyan ol-
-es6, mint az Eurdpabél gyalog
odahajtott. rabszolgak, vagy a

hadifoglyok, de az adott k6riil-

-mények kézott a legolesébbak.

A fentiek ismeretében nem
esodalkozhatunk azon, hogy a
Német Voréskereszt kutat6 cSOo-

a portja két millid embert keres,

, rabszam. Azt ugyanis tudni —
| 2 pkartak, hogy v volt-e sz0kés, ee

| kapnak, hogy | a Kereset sze- | fe aera senior

ike ‘atainkat,

i i édankat megnyitottuk.
verten szakszerii és lel- |

rai a a magyarsag r endel- |

Mrs. Klara/Vérés tel: 492- 9683

Nyary N

© Finom parkalt sze eskAvé, brazil, columbi |
est t Fress26, Marasuene, « stb.

: 4, Buda ape

4 : A unbah Baddest :
7 @ Hazai izit felvagotts

ihaly tel: 492-9683

Aes loo or a T. W. v :

“Saerenes

Mi Ros Ave (BlooPr6L L é
TELEFON: LE 1-6318

tins mania SLEEPING BAGS: |
: ee HOANT IN HORACE —

ismeré- |
i részére esak most, ezen az it

| fejezddétt be jsodik vilag- g
_fejezddott be a ma ae vi vilees | elyisegek Szerzddéssel kiadva, 7 1/2 %-os |

- Kanadai Magyarsagban! |

-TOROK
"UNITED? PK! UST

trod: 961- sees Z

akik a Szovjetuniéban seltiin-

tek”, és a hozzAtartoz6k — a na-
= yon: ritka. kivételektél eltekint-

ve — -esak olyan értesitéseket

‘nos, Magyarorszagon i is, — al

_habora. ee

Hirdessen

a szabad vilag B
-legnagyobb-
lapjaban: Ae

GYQ] ae

AVENUE, AST |
| | “Lakas: J48- 5322)

| Bete Sesion. FO"

_™ ee So

= 8)

| 827 Bloor St. W.
2282 Bloor St.
] 3064 Huronturip St.
| 660 Wilson:

| 217 Kine St.

| lefizetés:

|4lakdsos bérhaz of
| St. Clair alatt 2-ik utca Benson Ave. fn

,,elmegyégyin-

| | Felvilagositasért h vjon még
| 7582-4404. 2 ad
| | ST Clair — Christi¢

| Tégla, ‘kilonallo,

| | 330... dollarert,
| lesztési. feltételeld |
| | meg ajanlatat. H vja Dalnoki Istvan-t.

5eQOE I ha hanbaynde Tore } | Etobicoke

| 532-4404 telefon
| | Birchmount &
| | Fiatal modern bungalow, sargatégh
| | ve, nagyon j6 allapotban, 3 szép tagas halészo-
| | ba és mindennél szépen felszcrelve, faltél-fa- |
| lig szényeg, fi ‘gonyok, mosogatogép és sok
| mas. L-alak nappali és ebédlé. 40x12 |
| $18.000.- lefizetés. Hivjon még ma, iB dy J6- | i

| zsef 922-9895, 582-4404. \ |
| Pt lakasos. a yaros” nyugati részén, 81%. -0S |
; | mortgage, szépen karbantartott 5
-|let, 1-2 és 3 haloszobas lakasokkal évi javede- |
Lmelynek emelese most esede- :

sz |

. ics

R. CHOL. KAN & CO. LIMITED -

REAL TOR — GENER. AL. INSU RANCE
(Bathurst. St. nel) 32-4404,
W. (Unsurance Office)
Mississauga, Ontario 270-0133
636-1501
728-4401

682-6628

Ave. (Dufferin-neb

10 Collier Street —Barrie, Ont.

~— SELCatharines. Out.
15 lakasos bérhaz.

1A Queen St-en kozel a Woodbinehoz. ivi be-

vétel $ 28.488.-. Nagyon j6 elso koleson 8 %-os.
5 40. 000.-. -

or y oen. Evi bevétel $49.452.-. Lakasok:

| Két, és egy haloszobasak. Balkonok sth. Nagy |
| Karoly 532-4404. Y
| 64 lakasos bérhaz a belvarosban. Kozel a Yon: ee
| ge- Wellesley hez. Evi bevétel $ 112.000.- érté- | |
| kes sarok épiilet. Felyono, privat behajto. |
| Féldszintet at lehet alakitani tizlethelyiségek- |

| re, 75 % az apartmenteknek az utols6 hat/ho- | |
| napra festveivoltak. Lefizetés $ 150.000.- ‘Nagy a
| Karoly 532-4404. . dd
| 27 lakasos bérhazat vehet, vagy. becserélhet.
| A. kifizetett hazat ezért a szép épilletert a
| Park Dalben! \Az évi bevétel $ 45.000.;.
halészobas és Da chler lakasok vannak. $45. 000. .

amikor betéltétte a tizenhato- ‘| lefizetés. Nagy Karoly, 532-4404.

_ dik életévét.
Persze a helyzet Sztalin he: .

Egy

sie
$ 65.000.-. ‘Lefizetés $ 20:000.-. 2-6 szgbas lakas
1-3 szobas lakas, 1- 1 halészobas laks. 1 tégla

HWY 400 ttres telek.
39.3 acre telek 400 HWY-én 1136

egy acre. Nagyon jo pénzbefektetés. Galantay

| 532-4404.
| Plaza! | \ | —... ld.
| Eladé egy nagyon\ szép egy éves fizlethaz. | tide
| Harom izlettel és |harom jrodahelyiséggel. _—_—
| A féldszinten bank és mas jizletek, az emele- > —
ten orvosi irodak. 25\auténdk parkolas. Eszak | (

Yonge St. Kautz Ferenc 532-4404.

| Eszak Toronto, 71 lakasog bérhaz, 1-2-3 halo- if e - }
hosgzulejaratu hitellel. | 4 4 {OHM
| at felvonoval, 100 % parking. Nagyon j6 to- | 2 Natha ~ meghilés — kihdgés ellen kitd- / |

| kebefektetés, $ 250. 000, lefizetés sziikséges. |

| B6vebb_ {elelidcnstieney bizalommal ‘hivjon | §

szobasak 6 1/2 %-os

Gal Jozsef 532-4404,

[Caledonia — Lawrence] \ Dee
apes perce na- 4 )

| | a féldalattihoz. $ 500.000.- lefizetéssel elad6.

a _ | hosszalejaratu ne épiilet 10 éves. Kozel @ fe
ma Gal Jozsef | § |e

Kérnek $ 63

4 6lakasos bérhaz; avi i jelenlegi ber{étel § 10. 100.- - |
G 14 két. haloszobas és 2 egy haloszobas lakasok. 1
| Nagyméretii sz eo. 1
| vebb. ete hivja | Bene ncsik, Lasalé-t Gi

bak, lefizetés $ !

glinton | :

146. 000.-,

kes. Veéfelar:

ad 6 lakAsos luxug Se a belvaros Seen | | |
tf Penang Negy , apekuls Evi ean kb. [|

ee HILLS PARK

Nat két” cS restauranttal, =,

se “ilehetoségeel, alia Rrsata
urgosen elado. A haz ld van’ izetve.
Ss uga. 6 nalészebas,. 2 en

769-5497 >|

- modern bérhaz a Dufferin- Eglin- | /

feet Roavet
ileniil a 89-es- HWY alatt eladdé’ csak $ 1200.-

$150.-. " Felvilagositast| a ‘ad Al Jozsef 532-4404,

Bloor-Bay 54 lakasds_ a die plusz iroda- 4

q “apartment: és lehetéséeg. YY

1 | egy negyedikre! Ji ‘lenleg minden kiadva, havi :
lusz garazs.\Kedvez6é tér- | ow,
.000.-t. -Tegye 4

5; bal épit- |

Td ‘Ha hazat, vagy /i in ny
5 eves” epil- | t

—~«SO jovedelmi, jol bevezetett
— sete le

Az iizlet aah f lesatesére van
| lehetoseg.

Sages

Privat éadas! SNe oo

AVLAN INVESTMENT
Services Ltd. _

| | 647/a Bloor Street West @ Tel: 1:534- 7944-5 |

Els 0 és masodik

adunk : és veSziink

© hazy étel és eladas. ‘s ) épitkezés
© atalakitas /e ‘telek és foldvétel
© tizleti befektetés / / @ apicemsmr vers

A legjobb, feliételek mellett
gyors es lozékeny szolgalat —

\

For duljof bizalommal hozzank
/ kélesénért és _
- dijtalan saaktandesért

A . VILAG LEGJOBE ORvossAGa!_

| Gyorsan | megsziinnek ‘fdaimal,_ ha
DIANA cseppeket haszndl.
| (DIANA DROPS) -

@ nd orvossdg! Nedves-poros munkahelyen’ —

J dolgozknak, valamint tidé, torok, fef-

. fajas, asthma,
| J iéezési zav
| & dalmak

|} ponkent : 3-4-82

—izileti. megbetegedésék,
rok & minden mas j oe. of 4j-

legye wale ay thnete ‘Na- aL wth

Kaphat6 ae er n_gyogyszertérban,

i AZAN GYOGYULAST AKAR! 4

Table be magat és az. arthritic, 7
Zon , hatfajas, scelatica fajydal- §

mak sipBben _ bursitis fajdalmak a ¢
 valiban vA karon, kOnydkben és csukléban, -}

| ated, Ujjak, labviszketegség. Boka, térd, ¢
omell, ; / megtazds, idegesség. - — --Fejfajas, |

ed ae viszketegségét azbqnal | Peeeriin: |
. ROXODIUM nem égeti és nem ‘izgatja a >

bdrt, ne érintse szemét a gyogyszerrel,
“Kaphato minden gyogyszertarban, |

LUSCOE. PRODUCTS. Tp. .
jmp Bathurst St, Toronto 4, Ont. Canada os

= Rear |
ON. Vhi 4

- Ae COLLEGE STREET, BATHURST- TOL

_KELETRE,

| Eglih tonnal 3 halészobas yungalow kiépitett

| basementtel, garage-val eladé. |

| | (Eredeth Original 6- plex, 2 haloszobas lakasok |
ara $125,000 _ /

| | 3 halészobas. bungalof Yorkmills Ra. -nal el

| ado, ara 4. se fo

tlant vasérol: vagy elad Ay

_ forduljony bizalo numal irodankhoz. ” es

“Hivia bizalomir al: a 2

5 ricrnt’s ‘LAJOS Os T

Iroda: 924-1174 Lakas: 429-3700 a

ENDES LASZLOT |

-‘Troda: | 924-1174

2

“ful. . farc-, nyakfajas, bddés , esonttarés, -

- Lakas: + 929-9150 y e