“VILNE SLOVO" Saturday, April 2&9, 1977 a . 7 | fia X a | | ors | ee ee ee me Be Ee Hening, 3-ro, rom. 2-ra no no- eeaeepeeEnseaesgessanonseseegeosaseenssrs ees A : ee ot cee VT, Tatepia Kanagcero-YKpa- od wae incbKO] = MucreupKol ynaauii, 2395 Bmop3axin, Blaxpyrra su- crapkn ofpaals Werpa Wocraxa, mpodecopa-acncTenta MHCTELITBA Ha Bixtopia yHisepcureri, Bpir. Kon. Bucrauka TpHpaTruMe no 16 KBITHS. © Mypraa sRepeies, HE TOBOPMNA | awe 1 36M ZURICH Switzerland » ane f } yrnny | 36e- : ican : pan pea Minna, npocnTs Ware: (Reuter) — Draws for semi- can nogne Tebe. mere, TRBAE: final rounds of the three ““donosix niquae ronony Ta fh Kae: European soccer club com- catoret Mote ninone Be Monee petitions, made yesterday: , ms : ~ oN’ - Henins, 3ro, nin 2 no Sr re. . Aid eR Fite — oe Pie 1 Ttei . er mo ‘ a Ten , oo, BL 2B STOod, fo evga anon ee Cup Atletico Bilboa of oe Ce ee oe 7 | oa ; nOAYAHI Becrsn an nonas 278 Bathurst Street Hea ; Spain vs. RWD Molenbeek faa get tS a. ~ fF MOAH, YKp. THCAHOK 1 AOMALLIHEO- Toronto 2-B, Ont. ” of Beleiim. and Juventus a henge AS aa ~ a: wh OC , — FO NeWHBA BNAMITOBYE BIULOL! <% nPMBITNM... | of Belgium. a a oS te we A He Temavern. ced - Tels EM 2.3224 Turin vs. AEK Athens. — | LON Borg Se SO 4 OYK Toportomicto B OMI ee Rayte nonem poe n’nnnx, Anern: European Cup Winners oe Xe Y ek Soe fe YHO, syn. Kanega 4. 297. 24-ronnina OOcyyra- TecR, ae Menanexo ela HHK CKHDpTA “ PB ee P 1s : AS [a ae \ : NMEPUIA YKPATHCBKA conown, Oawn n’axnh sane clpHHne Cup — Atletico Madrid vs. Oo ore oa Ve NG : TV’atnuuas, 15-ro, roa. 8 spevepi ree A Fe eae obauunn nonpySirann Hamburg SV. and Naples ys SES AS RN - Pe 4 ‘S a < B Cr, Jlopexc Ton Kouuepr Seni CAMOCTIAHA OIPMA rachis eoron n AP AnUR eTOne, AN Anderlecht of Belgium, ~ ~ OO oo ee mae Re ~ ~ KAS | Kyumern. HOCTABH ONAJIOBO!I BHECH, 2 ron re a ’ : . a) : — i . : : S . S Ra SS Seas = : ‘ SS . : _ . j * Se — Baum, Perpe, RAM danaARTe, _European Cup . Dinamo . Henins, 17-ro, ron. 7.30 Bey, OJIHBH LTR XATHbOrO to uivomy, a ax norpitHca, — To Kiev of Soviet Union vs. sina Beck Taps. Auniroposs, BYCHTKY bop i Tarzec — ,lekpuun cal: UnuenHa neve Ta ut acl Gimare. Borussia § Moenchenglad- XY — qiouam Ha notixy”—seuip plyna o6cayra neve ul nap B. BACIOTA. wee a see ME poavaiio bach of West Germany, and oo Zurich vs. Liverpool. Oo sc Sr —Fe EE ryMopy i catupu. Tearpansyuii fipuoirac Angpiixe aonomy ra & First-leg matches will be 4 fe. ee Nee eee eee 6 -SIATHO | AO MaMH: | Javed April 6 and second: ~~ eee = or GR ~ ascamO6ne ,QHITIPO” nig. mircr. [ dip : = Mamo, aa meni acl uynepen, Played APT @ ald seul Oe : . 24 xep. Cprenil Uatixn ta Boptica | es Ay leg matches April 20. Kep. €srenii Yaiixn ta Boprica _ omy yel? JankwwH HineKa Ha | | | . ee \ 2S TIninposoro. gastpal — sianasys sora, ae ag ~ tee SSS SASASA SAS gS: a SSS SN eens ; _ sy oo . ‘ : . ‘ wae YanTenbKa Ham chorea. ABBOB AHHH SAOBYB —yeniuuo anctynunn Wa dinaneHex smarannax Ut , Tarnnus, 22, roa. 6 BBedepl, \ (OH) OFO/OIWEHHA Ha gaaTpa Toro, uo MomNa spoon. 30J1IOTY MEJALIEIO Y _ pecny6nikancenux irop monoai sonehGonicrn Bopo- “> npumiuenni Incturyty cp. Bo- Arr Ha JaRTPAa TOPO, WO MOMHA 3pooHe ¥ rons ° Ah! wHnoorpancerol oGnactl. ¥ pupluiansnomy nocaHHHy <= 3 CS ¥] TATUNA ay 6 OOnanatina a. TH ChOroaHls,.. WWAXOBOMYS GOHH BIRTH CODY Han Nepiiom s6inuor. Kuena a ¢ } <> ¢ mG nogumMupa, syn. Cnanaiina, 3a Hagicnana [. TAHYLILARH. UERMTIIOHAT!I 3:2, flo peyi, Hanirana sopownnourpagcekol Homan \ a bf a | ransul pluni aGopu singiny KYK foe wemmery Ufee _ AW IpHHy Axapecey Syno BHSHaHO HaAnKpaloNWw Ha- “NG beets WR PTA < 3) Tovonwn ese Kuispepka ..Monosn 5 kpa- eae ey ak a i nonpyry ~— Jlreamuny HKo- cee eee Se aE C Born 2 . Ilpaus mya i MVE. TIO HENINIOL PTHABOBY — HEHKPALION SR’ABYH NO, Crvbor: $y : . Rott Steet =. See uJ] IHOP 55. urertil oe ola Ha sHimuy: 3GinHa BopowHnosrpaacenol oGnacti —~ SS dat : yooTa, $10, el 8 ew. Kon yaae npaii Ha NoeTiio SK M bBOBG wait 31068 ALDIAH Hennion il pean yGninanc enix rep apeena Hepui ee ee ee uepr xopy ,fipomereit” ia Dina- cox ape 10 aif Cb No VIHA TWH SAl00yYB Nep- DAA (ania Manpaso): IpHHa AHDPECBA, Harana-. § Wie eed j , on een ye. onan Tay, CeKDETAPKG JO APKap Cb k0 Malicrpie waxiey waxonomy 0 WEMEMA Hesawuna PYCARECUAR hcnttens eas: | [OD wikan Uxomt, ays. Tapypa i Saiieaapil (peer oxten), venmienari | ait Tipexonnt : 4EHKO Onena AAWEHKO, Terava’ TPOULIA, puna MAN so Berupet. Bingin KYK—Toporto, 5 pokiB aocBlly, Jac 9 MoK: y Anpma-Ati. Hosnit 4emmi- -—. -, @oro A. MOPFYNICA, (Bopomnacarpan). | CO) ee Tipocumo nmpucumaTH 3rone- GHPAlCo Ky, YKP allt ky, Ho- ) Bej a ¢C | a BeIIOR Unen cray @ osmueBux. To3atopix na nepio- | —_— uyIowH oruiaTy $5, Ha agpecy: Tpoxn mHine HA Mali — 1po- 4 Beim ykpainckkum CropTOBIUAM, HaluOMY MIEHCTBY, | tic MOSIONHX wWaxict) oe | | lm op | a oo Move tey EMV cg Roy yKPalnens - P me ant id THCRKIA P emt cepea MOJOANX HaxteTiB MEPLUE KOJIO UKRAINIAN CANADIAN COMMITTER LOBASE KYPC MauimHon canny \Tipustenam i CumnatukaM Ta sci YkpalHCBKIA & A. MuxXasbuHuiHH OTpHMaB _ a ! TORONTO BRANCH neuopami, Tea. 536—3324 ? Cninpnoti p Kanani i Amepuui, naumm JIpyaam | OpouszoBy, A Tenep wad | er ie : 2 xeitua (cyéora) 9108 & BLOOR ST. WEST , nnn -Cnoptosusm 3 Ykpaini ta scpomy YKpaincekomy q MCAaslio. TlepeMoOxkeilb A. | i $f | Waxtaps Gloucubs) — TORONTO, oO} 4 y ay | pA TOPY s _ORP : J bite . » Muxasb¥HuiHH fepeMir B | er? ae . , TehteP (Aoneuby) _ TORONTO, ONTARIO M65 1P6 : auMy Hapomosi —— Halll Ce€PAe4HHH MPHBIT: TypHipi 3 eKc-4emmioHoM cBi- : a 7 “ OpBCaO' (Bonet osrpan) | 0 GUHGUMY . . | . | _ ype ; : 1OM C1 | . ~~ & 7 63 1 ‘Bopo oprpa on ee ' ne : , . “oS - XPHCTOC BOCKPEC! Ty cepea tonakis Basnepiem —— | . oe | —~ <«Jninpo» Hine EE SSS pyri nogepx, upnnariad wes Tinnel ou Waa of Uexopym. - ae ava cS . POBCbI) RG. oe pe vate om tt Mposlaz CT YKp aina x . os oy : < . « JUTIAMO> (hnis) sense « Kap- _ : ; ne 5 e Ten moans R Topouti | “4 » MYTBON eo - ook S oo te | native (Jlbpis) (Aama-Ata) — .B TopouTi i Ha npoBlnull | neice ee an eee MMHITb "BPICTOH | Aoweusny 3 micuceum wera, fm CA matt Kaiia Ha Aoawni i Wa Pop i, me wae | — pem», Usoro « ana siadyayteca os es : : ae. | 6a y Boni”, ue o3Ha4uae, WO MogzHHi AyKe NOGpe. Ta ee KIHOUUX AAAWIBiKOCTOMIB | anos (TSiniei) =~ stows fan oe Oe eS fa er i BMSIBASETECH, nestki pu6u 30BciM HeENOraHO KHBYTS He GALEDON TONNSHIP, ONT. | — «Benito (eninrpaa). Uemnio- a : a” Sa —_ | — , q 2 ae ae nani Y Boul, a H Ha cyxonomi, Ie Hacamnepen SBHUAH xara pow napa " i UBD TB Har npowge y Aaa kona i saRep- Ce 8 a. ae ee ae Hl ByrpH. Bou BOcHTb cCHPHTHO NEPECYBalOThCA NO 3eM- SEMA, Ten, 1-416 584~2698 [pexpacui cruai — B Koabopax, i qiaconwax canes, & sain iiaielinac oa A Au co - Poa ae a oo wi, KOJI IM Tpeba nepelir 3 onniel , BOAOHMH RO iHWOL, KYTVitre PANO 3 HAO! DABPUKI, | sere 3 eapn - | ain . ONE : jeg! A : : ue : oe = | y npnbepeniai Soni MoplB Tpomiunoro i NOMIpHo- A 3AQWAAMTE ! | Kom sce €, TO Hivoro age | : es | " woGnutetin, Pe _ ee we ase Baa MOPCbKH- He norpi6no. Ht COGAUKSM, -OSLUYVKVIOUN iOCh icripne, BOHH YaCTO- BysarH Hepenicky 9 1iBut- ” . . FYCTO BUNOUSATE HAROBTO a BODH Ha cyuly, cTpHOuoun HOO Y Bi fo Si pokin, Tf ttp. ¢ Kup uyxXHM po3yMom. HO HIT 3a AOMOMOFOIO Cholx MaBuiB, “Hporynawuich”” — onpykenna, [[acaTH Ha aie Geperom, MopcoKi coGaukii nogeptaioTeca no Bogtol “nigpnoro CaoBa’ 44: ‘pill TDEM: ee NA M 1OTLCA DO BOANOI pecy "BiabHoro (aoBa" Ha Caiii rpumas npo sanac. casmxit P pecy a Ha % v3 . . oo “ oe Camitimii yxpainem Gaxac ne BABATH NEPeNHCKY 3 wee cm |) & Bee CXOMHTR 3 PYK, HK os moenuera mumeuve etonenee & * *- “312 Adelaide St. West (GROUND FLOOR) | mpapnno, THM, Koro Ha py- nepiuore Kypey KAIOK. maerep “cnepty 3 xyaomunol rimmacth —@ DKuBeMO TIMBKM pas, ae 2 Blocks East of Spadina Ave. 8 8 = =. | K@X HOCHTE, ee Doro FT. BAHOBA (Kiio), ’ Jipuara i los, xovere ospyxit | | | 4 2 Berenson eee oeeenremremrencemrmcrecey = ‘KON i BaiBui, XOYeTe OXeHMTHCH? Binynneno KORGHOTO JHA is eyGory sig roa.9-ol pansy | ; 7 7 | : ® | | | a fin Dian 2 ve ' | y | é | é | cwewewe quan | VY , TAK. TO OPO vHiTech ¥ UB lib- Tro Gol nacuepl. Phone! Q §4— H] 944 | | | | | ) " : . — | .. ¥ ToOMuRAT _ ene : HKuwo Tak, TO 0 JOWY + q ? | . t : & Homy Caosi"!!!~ 3a ogmn pas ~ 3.00 ao- 1p, a 3a gpa pasn — 5.00 aoazapin. See ry PEYEH — ft Haw "Ka106 Bispunx"” HaneBro iono- % 7 a3 ere we ma senate OY eae 7 et ae % BLIBLIANTE HAC, HE MOXKAJIETE If! _ 7 BUUMBKM, KepaMika, HITKH 10 BHINNBaia, NaaTiBKH, OSSINGTON TIRE CO. LTD. a A G GnaH 4 ia lieaiied HUE BD | ! KHKAKI, & TAKOXK BHCHAKA WakYHAIB B YKpalHy SOUND DIVISION : nahn ina SERENA SOE ULSAN RAAB © +0 NRRNESESAE ARERR, AAA PRED, itn, Seee aC a aoa | ‘ Hawa neraniqna nannies ‘aka npaMlayeTDes npi f 3roaomyBpatucn: Tel, 533-6680 | | | Bape aignopiani nponyxri ta inctpyxuli, eB axuh cpoci6 |) AL! JN FT oH ~ 533-6908 SEE KEN | Piwoxsa wmmuta xpobaurao, ax Kapamoxn, Gaownyl, —__ i | . | U mv 2 OD ‘ = TRE s-vucanizing (t;é‘(;#(SCE ABBR OHO ulypi, Midul Ta inl HomoBL WKLAHHKH, | | 776 Dundas St. East London, Ont. = | nepecunac WHEEL ALIGNMENT - SHOCKS - BRAKES maid AH e roroBtita buui saxink SHMwATH THX WK {qi i WA 3HAMEHH1O TPOCHE HAMKPALL TOBAXKAHH a ae ae Kin U HaciKOMHX y Baim AOMI 4H inmHX GHOHECOBHX NpH| - 1 * gemeersi: ; MINeHHa ; * fo . eT BIKOE MFG. CO. LTD. —- 434 Queen St. E. Toronto 533.6680 533-6908 146 OSSINGTON AVENUE TORONTO, ONT. M6J 225 _ —. Realtor sarroannes | mpoe 11310 BLOOR st. Ww. TORONTO KAPHKATYPA | YO) REAL ESTATE LT [ oe aoe * | , sarun'| | " : e al : 8 : q | ; Teaneann = aflapi en | | ey ; | TEL. 763-1173 poanosia npo satopy Ha | waaxax Dpaxull a roae-} OOF 7. |. | ape dt HM nik. Nigpaxosaxo, MOY | Holter x - _e : OER HY T E Y ack cnpasax TitkKM 3a TpH ANE = ¥4 oo | oe w | La enpo6xy» —_notpankno | RATT TOCRIT — BAY YCIIX! | Zz ~Mupotas wicte mMinkHOHin BETOMS- fp — “—s — — e Wal ypepKoro: 764-1111 whH. B OKGAMUSK MICTa¢ verre. veers PPPLLL ECL ht | oe Oo : _— ee | . eercp nest Bopgo OEHHA Del _ a | Le a a ro | | . | me, AA ya) inpoGsawe gocerna 20 xe Arig LPO Te a a ; 2 | | indopwauii yaianm Bam VEPADMCEKE BIOPO MOMOPORE,Teegon: 766-1117) "tem Se AEE BBC Sw, OB’ CHAHHA MHCTUIB YRPAIHUIB B AMEPHIULI, a ars ceria yolnnen Stet: ee aa ~ Naa see per yeep. Y Tlaxucrani siaGyaucs w2( [Fe egiznueo npoxae Bac npuGyru . a ff | Typo Ha MoTOpHIOBaHe sHdopa 10 HioxHpol maa: pa ~ cycninecteOs Haasae THe a nandaweury .. Halo. 3 NeBKK cYanoswue = 4a TH Ha pala Meaty _ Haiio- unAxax Meat HarmbHol acamOnei. flo BH ' TORONTO, ONTA 0 — M6S IN4 ne . | Gopuux cnuckis Gyao BuHe-: : —_ _ceHo 6nH3abKO 30 Minbiio- His BAbopuis. Ha snbopax ane einGyerecn OHanorvaasiwAcn mpencTapHya- “ eS a eH Tmox Tlontmrnmx can 6 HEI 8-20 KBITHA 1977 P. — Tlaxncrancexci Hapor- : a 1-1 2oquni no nonyaHi HOI Haptii Ta yrpynopanns een Tlaxncrancernii wamio- in pon an ewok } | ~— : _HIO HOPRY “H@ILAHH alTbaHc, RO TOTO 122 APYPA AB EHIO @ BIO H , ie Bucraexa 6yne eiaKpuTa wozenno ein 207. 5 - 8] a cyGory i Hegimo eig 202. 1- 8 cnpenddedire tere: a HG GiJKPUTTR eucTaekKu Kaprux eBenAbed tt ecentiee, Aeeced Q° TRLEPHONE: EM 4-434 we