Bon, jula Samo 9 miliona Nemaca ios 100 godina? — Sta su i najpedantniji programeri u SRN zaboravili. —. Sve veci strah od starenja nacije Nemci su i danas — ane samo u narodno| prigi' o SildburzZanima — majstori da najpedantnije predvide | konstrulSu stotinu vaznih stvari a zaborave toéki¢é koji sve pokrece. Uveliko sada, recimo, projektuju iduce stoleée. Vrhunski, umovi rade i pripremaju “auto buduénosti”, nuklearne j solarne centrale za iduci vek, podzemne gradove i nadzemne viseée Zeleznice, vasi- onske racunare i putni¢ke vazdusne autobu- se za 2030.1 2050 godinu. . Parlament | viada, kao | javnost dramati¢- no su uznemireni da li Ge sadnice, koje sada niéu u rasadnicima, obezbediti zdrave Sume kroz stotinu. godina, da bi joS potomei u 2083. godini imali cist vazduh. U toj revnosti promakla je jedna omaska: izgubilo se iz vida da ée u 2083. godini — ako se nastavi sadaSnji trend — umesto danagsnjih 60 millona, u SRN Ziveti samo 10 miliona stanovnika. Ne pate Nemci od oskudica novea, kapitala, kalorija, kafe ili krize stanova — vec od manjka beba. Nedostaje prirasta]. Savezna Republika Nemacka je prva drzava u istoriji Gije stanovni$tvo opada, éak upadiji- vo brzo. Pati od ovog, doduSe i cela Evropska zajednica, ali izmedu tih deset zemalja, SRN — koja finansijski i industrijs- ki prednjati — po bebama je na zaéelju. Da bi jedna nacija o¢uvala svoje stanov- niStvo potrebno je govoreci jezikom statisti- cara - da svaka zena rodi 2,1 deteta. Na jednu Nemicu u proseku, dolazi samo 1,5 dete. Nedovoljan, kritléno mall priraStaj je u drugim industrijskim zemijama — SAD | Engleska 1,9, Japan i Kanada 1,8, Svedska 1,7 deteta po svakoj Zenl. Nemice zaostaju najvi$e. Godinama nauénici u SRN upozora- vaju, ali sada potrZu alarmna zvona. Kroz 500 godina — samo 250.000 Nemaca? Produdi li se ovako, u 2000. godini biée 52 miliona stanovnika u SRN, sredinom iduéeg veka 40 millona, a 2100. godine jedva oko 9 millona. Uzbuna je dostigla neslu¢ene razmere, kada su nemacki nauénici proraéunali da bi — ukoliko se tim tempom nastavi opadanje nataliteta — u 2500. godini Zivelo u Zapadno] Nematkoj samo Getvrt millona. Opatija Fat i stanovnika. U celoj zemiji ostalo bi, znadi, manje nego Sto danas ima Zitelja provincil- ski grad Menhengladbah... U industrijskim drzavama bi, prema toj proceni, Zivelo u 2100. godini samo 500 miliona, a u zemijama u razvoju deset milijardi Ijudi. Takva perspektiva nagoveSsta- va nedogledne probleme u svetu, Izmedu Severa | Juga, ali Nemci sada muce svoju muku: za koga sve ovo Sto sada grade ij projektuju? Bonska viada se pokajala Sto je snizila deéji dodatak (da bl poveéala tro8kove za blrokratski aparat | naoruzanje) | obec birokratski aparat | naoruZanje) i obecala je korekture. Propagandni mediji sugerisu reklamiraju glumice, spikere i grofice. Vise nego filmovi, proéula se glumica Juta Spajder koja upravo odekuje bebu | na radoznala pitanja ko je otac, odgovara: “Nije vazno, glavno je — dete...” Progle godine je rodeno 4.000 beba viSe nego pretproSle godine, i to je nemacki rekord decenije. Od starenja nacije strepe Nemci sve vise, skoro svaki peti stanovnik danas je prekora- éio 60 godina. Ni zvaniéna “godina zene”, ni kampanje Zenskih organizacija, ni apell udruzenja za zaStitu majki nisu poboljSalli polozaj miadim majkama. Kritikovan je | savezni bonski ministar Gajsler, koji pored titule ministra za porodiéna pitanja, drzi jos dva ministarstva (za omladinu | zdravstvo) | povrh toga je generalni sekretar stranke CDU — usled ¢ega je briga o porodicama ostala “poslednja rupa na mvirall”, >ivotni ucinak domatice: 1,6 milijarda n maraka . Deset i po millona majki u SRN Zale se da Su zanemarene,potcenjene, sledovall bi im 200. milijardi maraka (skoro celi godisniji drzZavni budZet) ako bi ih muzevi po tarifnoj Skali nagradivali za posao u kudi, za negu dece i odrzavanje domacinstva. Prema raéunici jednog pravnika iz Getingena, domacica tokom 45 godina obavija u stvari poslove 11 raznih profesija (od kuvarice do boiniéarke) i privredi preko 1,6 milijarde maraka, od €ega mnoge Nemice ne vide ni pfenig. Jos nisu nemacki statistidari izraéunali koliko to utiée na deficit u bebama, ali alarmantno upozorenje da ée se za sto godina nacija smanjiti na samo jednu sedmicu — opominje da su mnoge investici- Je pogresne. Bozidar Diki¢ iz BUGARSKE » Ty SR Re et rcp Ae cent nae! Urine-regulating Tea No. 108 — ~~ Korice limuna treba sacuvati jer se mogu korisno upotrebiti za otklanjanje mirisa sa kuhinjskog posuda. Na primer miris sa daske za luk posle upotrebe, ili kuhinjskog noza. Potrebno je samo protrijati koricom limuna. Testo za palac¢inke biée boije ako se prvo izmesa mieko i braSno pa se onda doda jaje. MALI SAVETI Krompir ée satuvati.vise vitamina ako se skuya sa ljuskom | zatim 8e brzo o€isti. _ Da li je torta pecena videcemo ako zabodemo iglu u tortu. Sve dok se testo lepl za iglu torta nije pecena. Pite od vo¢a treba spravijati sa uljem jer se ulje ne steze kao mast. CROATIAN — SERBIAN — SLOVENE GENEALOGICAL SOCIETY Frace Your Roots in — Old Austria — Hungary — Yugoslavia — Bosna — Dalmatia — Hercegovina — Montenegro — Serbia — Macedonia, — Croatia — Slavonia — Slovenia — Vojvodina (415) 592 — 1190 $15.00 Annual Dues Croatian Pioneers in America, 1685-1900. Eterovich, A. Croatian and Dalmatian Coats of Arms. Eterovich, 260 pp. ~ Quarterly Bulletin $10.00 $15.00 Plus $1.00 Shipping Nikola Tesla, Bibliography, Ratzlaff, J. 248 pp Yugoslavs in Nevada, 1859-1900, Eterovich, A.263 PP Americans from Yugoslavia. Govorchin, G. 352 pp Yugoslavs in America. lfkovié, E. 105 pp Ages 7-18 Bibliography of Sources on Yugoslavia, Matuli¢, R. 260 pp Ragusan $18.00 $8.00 $20.00 $8.00 $18.00 sad re S S Over 500 Books For Sale in English about Yugoslavia and Ethnic Yugoslavs. Maps — Guides — Books — Research — Aids — Translations Family Coats of Arms (over 8,000 on file) P.O. Box 1331 San Carlos, California9 SEND FOR FREE BROCHURE Ovaj ¢aj pomaze regulirati mokra¢u, smanjuje iritaciju. Lipov cvijet No. 114 — Ublazuje prehladu, kaéalj, sijatiku, reumatiéne | bubrezne bolove. Camomile Flower Tea No. 173 — Caj od komomilinog cvijeéa ublazuje bolove .u zelucu, Zubobolju. Chest-easing Tea No. 111 — Ublazuje kaSalj, olakSava disanje. Soothing Tea No. 112 — Ovaj Cak krijepi i umiruje Zivce. Sirom a lata, obrati ‘Se telefonski ili posjatite | Kutija ovih Gajeva stoji $2.50. Kod poruéivanja navedite ime ili broj Caja koji | trebate. Imamo i druge vrste Cajeva. Pisite po cijenik. Narudzbe j novac Saljite na: BALKAN IMPORTS | 212 Spadina Road, Toronto, Ontario M5R 2V1 a Tel. 921-8587 ae: a oh ES ye SRS a see "y manne neo sete = eae Ta: “thaien | ‘ia 5 uggieleiis 7983. — Reduced p Piss "TORONTO — ZAGREB — TORONTO | Soe BEOGRAD — TORONTO WEEKLY DEPARTURES EVERY: ; Monday: From 23 May’83 to 10 Oc Wednesday: From 06 Apr '83 to 26 Oct 83 - Friday: From 10 Jun ’83 to 16 Sept 83. Saturday: | From 02 Apr 'B3 to 25 Feb "84 DEPARTURE DATES ZAGREB — ROUNDTRIP FARES — BEOGRAD $840 Adult $595 C Child "$900 A Adult $600 Child a ey ; ate _ ~ oe ee aeons ee Et eae roweatt Rage toa nme an ieee ween edt Ke" gp a ep Ale NG tp cAUEVAC — Na 29. prvenstvu sportskih ribolovaca Jugoslavije, u ribolovackom pe- - toboju prvo mijesto osvojila je moméad Slovenije, druga je Srbija, a treba Hrvatska. U troboju najbolja je moméad Bosne i Hercegovine, druga je Hrvatska, a treéa Slovenija. Najbolji pojedinci u viSeboju su Zeljko OreSkovié iz Hrvatske i Armin Ferhatbegovié iz Bosne i Hercegovine. U lovu ribe udicom na plovak najbolja je moméad Srbije, druga je Vojvodina, a treéa Hrvatska. | u Zenskoj konkurenciji poredak je isti. Najbolji pojedinac u lovu ribe udicom na plovak je u muSkoj konkurenciji Vince Gedelo,, élan moméadi Vojvodine, a u zenskoj konkurenclji Katica Bicok, takoder élan Vojvodine. , ae U TRAZENJU ODGOVARAJUGEG. BRACNOG PARTNERA MOZEMO VAM. BIT| OD POMOCI. ZA OBAVESTENJE OBRATITE NAM SE SA POVERENJEM. U KANADI: P.O.Box 746, 36 Adelai-’ de Str. Stn. Toronto, Ont. M5C 2288. Tel. (416) 654 - 5208 A u SAD: P.O.Box 27, SLATERVILLE SPRINGS, New York, 14881 U.S.A. q Te I: hari 538 - 1673 — From 01.Apr to 30 Apr 01 Oct to 25 Feb '84 Fromo0! Mayto14Jun | 15 Aug to 30°Sep | From 15 Jun to 14 Aug $1.100 Adult INFANTS: $50.00 Sa BNA We except VISA-CHARGEX payments for our charters. AEN Ae AOI REE A Be Ri a oe “$980.00. $630.00 rm a 2 * * gees Baga ee A a FR a IT cn fo am RS cea tg a a oN nt rag sin ces am eR 9D EO IETS IRE SITY UT CRIT TONE eT I a DE Sn ge See Tee Pe Se ee eee py a ea Segee Fe Eee ep Re eee aft “et ee ee ee en ce eee en ee antes SF ge ag OIC on me 0 gas ae ir ae ct . Sa Sa oe. "4, a 3 ee gi cat 2 2 a ie h, “ . o 7 a ‘ ip 7 * 2 = “ "4 ae <4 Coa i cA he Sat - i, ri by, ies oy, ee sea 0 ip, se ro, nr: or, esd ‘eats ‘foe a. te tt ee a ee Ad Ret nen nll pore : ; . j ag am ¢ prea - , “ : an 7": iy Rs we se in f ; . eee TSS TSTE SSN SSASS SSS VSSUSSATSTUSVSSUVTT ASSETS NS