“| Paaike oli

- soittivat mys nyt voiltoa gen St

7 8 sungi, atta jos tiivueden foisen kitu-
Gen kuukauden aikunea lehdaan yh.c

. Han -mainitsi myos, etia OsSliuslirk: | sHeistilaisueden

Qin ies
ons US OSS we
i eats eT et ;

ta :¢ mas He ‘et eos
ais eur ea TiS ml vo.
on mi meet -_. : : . . "4 sete “lof

Tero te ae ae
hy wa = . aoa s '
mae Eg Oe More ak

mA,
do.e

' Vrje
Taronte: : _ “Joulukiwun’ ‘ig palivi.
ni Truil: Ti diajaan hautaustoimislo-
saliin: oli” Kokoonhinut- ‘hmomattayt
toverijoukko: Lausumaan..:viirneiset
‘jaahyvaiset rid | Tanimiselle in
saittamaan. hinet yiimeiselic nat
‘katleen.  ‘Toveri : ¥uié Taraminen |.
‘kuoli-” sydintaudin johdostz © tyé-|puoliso Martha kuitsni kaikki suru
-inaalla joulukuun - 15 paivand. Tau |vierual Dar-haalille, joss osaston
tautia hin ali potenut jo pitemman j naistaverit. olivat jarjestaneel kau-
aikaa. Hanet -haudatliin Ter onto| niin kahvitarjoilun. Kepedl mul
Crematoriumiin ¢palttohautus). al hoedallest kunnon lover. — ell.
—"Vainajy oli syntynyt Sugmessut,
‘Helsinkissé, marraskuun 28 pné v.
1500, lidin oli skis VASi O8-vuotias. |
‘Hin uli Ganadain v. 184 ja iset-

qui aguindin B. Ciaun, wisli hin

| muistolle
paul ti Toronluon ¥. 183] Torn.
‘tossa hin meni avioliitoan sartha!

:Kaipaisen kanssa ¥. Lod. Lahinna | ‘Kit J- Len Hjort
Sliremiaan jiivdt hanen Vatinese | Caray Suaedaney fad tat MEE AP
Marth ja xksi Sisko perhemeen! ~~ METAL,

‘Suomessa _seka Jaaja tstlivar cet Tos ranted riesdad a - ataky doddiatnsta’
veripiinri Walla Cunaitdsss ju SU Pavade sr aetifdtetsand oedarmceet fede
essa. . nn - Tern Aocyael poski debt ALN far
* Porontarsa allessdan toveri Tan:

‘minen oli tydskennedlyt siiikdtek. citie vest parkaie jowkestamate.
snikka ja puusepin ammatthlolha: efi yit face rtataa tentutiaddsetaat ate.
Han kuuiui rakennusivGlaisten Un | asics uptestie. ferifene dertddeary,
faattiiittesn, Heli Suomesia tut. admin’ tind silfady Reta tiin,
“thagn han Wiltvt CSJn jossu han
‘on oollut toimikw jisen keko ala.
‘Hin domi montasa Jirjusttn
tuunathisissa tentivissi kulen tut:
Treen pinevassa  komiteassa, tlie
“arkasiajana, naytelmiisearasse fc
esiiniyy monissa na¥le]missd. Ane
mattituilgisena taihkdalulle han pat
yvaa huolla avasten momsta sal
ROLL lonnivists valine@isi ja inal
KALLE monentaisissu evi Eelilieased.
jotka tama kykereva ju mewipier
Sen toverb stuavitt) tunedin tl.
Ly byessi mauistupuleessiin CSN
sihteeri Furne Lugkso muinite) vii
najan vevekkagsla tadsta Keke
dessumim Rauballisena ja ystuveal
Jigsenad michend tuver) Yrio Tain.
“miner tek byvaa tydtd heeluides
-samme rallhan jo vsti dllran elo Tote _—
_mantavas puotest:. Karsitn kal)

aq * i] * ~
- ttiuritedmiaie off haimedle  rakkuain F inmuesiiys
ja kaliein asin. Han smmarsi myie - “‘Chrnton haalilla

cen, OCU san rain alaessa oon
fhmisillad Havinsgindi pie telay-ue.
edislba Kulttuuri elimaarsi. Tun
simme toveri Tuimimistn litaicih:
(boise. Rv ieee on M [ateth= Le Vint
- tarkaithuvana mieheng. Bune Aur-
Kann kuubleet hauen

honitnotines: porheystava ji’ pio |
luetoveri. Vainajan muistotle sepil-
(amansi sopivan rinon esilti, Len
jorlhs Gaulun “Sind, euurort” esitti
CSJn Toranton . asaston sekaknaro
Fintandia:

‘Foimituksen jilkeen : vainajan

a

Yrjo Tammisen

tit pidediy jetekreses vanes dlr,
WP tetris Aan Ba aero ar fl,
Pop PRR ania pete cab Bede ine,

uber pie eg Agito d ane eed are

Vals:

Vat Ava Pevis tat detye Ada dit ta Tea

fentl & age oe apd Me dfeg ates
tatiter BONG |

f otht Perdis Pa ree f

a ee

roigdd

_ er a i tn a au -
Conditar ard,

ye I ry elf tla ‘

Arias olbe ow ith.

fear vei mada. yu fa dura 2
Nagas get lay kag tere

cut adilig ag debltenbteter

Maftatiagag Digan

Vancunver, = Tamiikuun 18 pei
Talsthi bin ert besdeet-
Pati avite

Deckh fsd

cyto toartice © ovedirer

Katehi EPRGLLE alas,
Eid tatpak hat) et LCP
Keli ch ap
cen Raa iter jor at.
Polmieeiieksestii hugletei Uilla
Loma Sado Make klubi. KRaikki

Wn testi as tai

Higa bic) pegas adhe
—Yyumia tui loukkKagvia agiagu. | Ate
-netimme hanessa lupkkatielorsen
hyvaa ja rehellisen tuvevin. yeu
patkkitie on viikea loisten Tax ltid.
Tiliisuudessa esti suey er [atte
Fumsy miyOs Misha Cue Cohen, Wedd Mal idl

‘NOLALUN OSUUSLIIKE |

Bx kaei Julaven

moat derueliledtat

TARO GGT a EEE EA Pe ee et Fi TAM st o> Be ~- |.

“ON MENESTYNYT HYVIN

Kiten
Linh an Devessa pidetty Keskustelu-
hokaus: Wate, libkehuonensbon divt-

KU ]EE

‘Koska minut villitliic vudsikekouksessa age
Farmers Mercantile |
osuuskaupan puativucsikokoukses: —
54, koetan tayttai tehlayant . verkh>-
|, hieman. mydhasiyncenti jou tubiu eit. hen
ten fakia.
 ‘Mainittu: kKoekovs nidettiin a 11
osaston’ haalilia jowukuun F pna. Ar.
Puhecnjunlijaksi waHlELLIn Won peripuakenteubidit
‘Berglund. Poyplakinjuriksi Area
Niemi.

Liikkeenhoitala Ehbbe Viveutmi Ju-
7 ki tiliraportin mrsta diment, etta lis
_kevaihto oli shleensa paa- Ju kih-
“dessa haaraliikkeessa 3128.666 00. —
Sdanut myt enenimin
. liikevoitto# kuin ¥. 1957 saman pu
lisuaden aikana, FHaaraliikkeel o-

| Notalu. - _-
raportteriksi

liimisesta. Jobtokunta ol tudlat siu-
mialgkseen etka myynmit erat

Kent uonista.

ovul non
fa Hn pilfom kuin hati.
Sitten keskusteliiin luuton
MIsesla paperipuiden tit
tuoatteiden varuie.
kay Katsanigasa, jos oetsassa on
BM
funtion annelvan nita vastian

: Jam etti viime vuonna oti vaslaara. sunoteo ol kavin pieni. . Osnkkeen- -
fa aikana vahin tuppactie Somistajnt mayilavil olevan hyvin Ie--
MMi. Hygum keorosti sita seikkaa, | vaperaisii kokouksiin
“ “ett mila enémmay oslamme ormastia Sen suhteer.
liikkeestimme, sen enemmin on; Mr. Uiysum sang). e¢rasrvansu bik:

sill mahdolliscus tuottea voittoa,, keen milveluksests koska hin oli ten 1
Saanul paikan koatpungista, inne | ssraunansta jonka johteera laaki-
elt Tneae trilaisten une:

- minkd tags ostuja saa tukalsin.os'a.
" ‘:-palautuksen muodossa. Han mycs! han on halunnt passte tyoRde. Ha--:
nen tilalleen ‘tuice Wilho Alanen. -

“ Paljon kauppaa, tastd vuodcsta tulec
. ennalysvuosi Hikevalhdassi kaupat | Sil.
~ historiassa. .

Wim Murtin, osuuskaupon presi-.
‘dentti antoi johtokunnan Saporttn,

dhlivat poheilluaan hanen lihdéstadn
pis fikkeem me palvelukses la, Lik-
—(irjesti ¢° Nolalun
isten oxtustoimintakilta.
: Towlukuun 21 pn# oli lasten kuw-
CAS une. © oLyhyen oohjelman jal-
keen 4un padkalle jowlupukki  pus-
. ; ecineen ja jukoi lapsille anlimiaan,
i Askuisille - Lite jottiin vapait. ‘Kah vid
by lapsitle ‘Poppa’.
ta wastust” phlejsesti gsuusliike ja
: kia: — J, Miki, kokouksen Paportt
“reronto _f Ontanie’ ——, 7 Fe pci

lbiedd; Paavo: vain =f vy on

ry Hiawatha. ‘Rds Toronto-8;. ‘Ont,
BL PAL LL. BY

mE Cee > Enatrediey HOS 68808
oy |. Rahasidohoitaia;, Allan. mibiey
ie i 488. ‘Brock Ave; “Tororita Oat:
mh a -Puhelin ‘LE. fal0o4._:
_LIITON NAIA AOSTO Barrister, Solicitor, Notary.
~ SUOMALAINEN: -
 LAKIMIES .
PUR. HO..- 3. ‘S309 -
‘loza. Danforth ‘Ave. Toronto.

_ Keermime on nyt Western Federated |
| Co-Gpsin jasen. )

5 CA. Urbeilulitton:
 -wirlkeai lijaiden osoittest:

* Pubeenahtaja: ‘s Jack Karvonen

16. Chamberlain. Ave,.
‘Puhelin, . OR. 4227

“4

_=

a ” Flair Jokinen: .
21 Grsmea- Ftoad,. Willowdale, Ont,
~Puhelin: BA, 1- 1489 ~ :

. LUTON HNTOFAOSTO
s fpuheenfohitaje: ‘rite: Ponttinen :..
| -38-8t. Lawrence Sti, Suduury. Ont.

| ls et ee _— — ori- ee as

 MATKAPALVE LU VAKUUTUKSIA * as
" Spdustamniie - Heikki, - alive) jad, “
. Jentollnjola,-pussi, ja’ ea ledlaa, ‘Keskusteth sins, ka assume
Balveluxsemme:: @q. Jmidaiiniins |  [ Larvitsetie minkil LIL wakuue"
.. Muajulnen: : Passe pi, - /Viisumela oy . a,
; Lahiipakelela a “AP Lins shy vans itseltening: “ne |
J Rysykas: Mins Tuntien, on 7 | Stenné dai Nikkecllenng.:

“palttalins rut Kir igittanai totlunutti. varia paivelun’ vacten.

“OK. JOUNSON . &: 0. LIMITED |
697. BAY: STREET, TORONTO. 2250 fo “EM pire cous |}

"4 . .
et ee ee
_ . . " 7

on

. .

‘tin

: cams muistolle

_kello 2 iltapaivalla.

: Sten,

J TEL She tad,

b biaiesl ;

Petey nt.
jp PRiie lint ah
SD REMIT Etter,
viel edellylt aiden hugneustoOn a Go comisaa ba
Che SEL,

Heeum mya imaitti etta pi!
stu: |
Ot. eb Jokinen siti ottad ules peri |

id merkkua ne, ennen kuin:
l

osallistunai- 1 uit!

Tala kKirjoitutesse on hanelle jo
patetty joulitk,. 27 pnd laksidistans- ; . takon:
‘Tihiin: tilaisuuteen oli, saipu- ituisiaah ja puiykala tinig — jahon
nul vaked hvelin-taydelté fa kaikKij olivat jo auliisti Linlynect Ratlitak: |

RTT | ch

‘Kustannuksis-

+ mane KB]

_ | fetus er ee

telukaniin:,
a navutukset: civil sa ili juuk-

I _

Bin eu-illatsu. -
Steelton- haalilla *

Sault Ste. Marie. Uuden: ¥ILO-
len ; ensimmdinen . -bingo- ‘tilaisuus ;
Sleétlon haalilla olf tiistaina, tammi.

ich cays - bans
ISIE ree wee svn a haan CRISIS PI EY cama sat tetrad Loveey vs sary. . ies ae Sies ak

‘kuun 6 pni “kello & illaifa, Tiasuu-.
-essa oli hy via voittoya ja hyva kah-

| ¥itarjoitn kotitekoisten I leivosten- ke:

ra. os
Lampimit andenvuoden ter veiset
Yapandgen lukijoilte. — A. 5.

Naistenkerhon kokous
Bon haalilia ll pna

Toronto, — Takildinen naisten-

~kerhen kokows on Don-hoalilta sui-

neintaing, fammikaun 11 paivana
Kokouksen pile :
keen pelalaan seurapeleja, juadsadn ,

kahvia ja kutsellaan fdimeji Jorta E.

: Laukso nayttéa.

Kaikki naiset mukaan - kokonk-

Vvieltamiin rittoiso fabisunnuntlat: |

paisa haulitia tuttayienne seurdissa.
- -Tervetuloa! — K,

PORT ARTHURIN KUULUMISIA

Arthur. — Jean
Lak uaa
Keke detketla ulden sama-
hon aad Gain ksen. baaiiica a-
Blin Gan rede pike sa
COU Ltlatit an. Ebay ool) 2 oqeaidin Jalessia
WY. TOs tke sty, seeker SUDdRT ett in
SVE ovdiCoksa. | Tuainrt.
TRG GRMEALLe NY) detach SMe gL Leki, Seat yee
ehlatse! LTTE oR ST

Pash
Suyvil! yekT? fst -

a

2G PELE Sen Ko kek sees
Woltrak* Web eh tT WALLIS RELIST
DIS Sh 20; ROUR SES SLs EL (ae
PLO abroad ats Piste
TMearsial G2 Weaken. RKRoe-kustelussi
CEPOL ELL, Getta SURED STE Wik PPR LISC49 01
Beka Kake Wideideloia, oli kau
QUICHE Tab RalGash aamoaekiaan
AMITITessf al PUP ath, Grrl astiin mv!
WM) dd) Ta spss fa ea ake -
Sk QDS) PARE Ol, etic uber be
SULCUS EL KYAVIWeRSel Kaye -
Tete dj isk EUR Gtrtiete [iho fa
a ee
Tut erbiaeth WDE ae bry
keoKeus leeissvi mie pind ie laased-
Wah, erie Taek eine) Wea KA1LTt-
Tasik OL P Ene | oR
Juris Skeel Waa lit aesseet els
Tike,

Ry PTeD pes

vil nesoeoeiriisl odin ju -VoItPoetiull.t.
Rees Ste abs Trea.
Purl Rarsh cep Diva
‘Hektethiade ss Vana Barthes,
Patsy ry

buch TVWSeT ible wesgerce dare!

algajail Pane
a kat
bead | wa 14d

Trice
Pos eT Eir, ave
Lid
Tita cre tas vubrmistetiia tadve-
kde ebtes Gein esr eecih pela. yuri
ea MAEMAcH ET Joka tuincn SUTIN CE
suai taveimuttained Crimi inah-
ayuk-| Easamumainen Gimien Wlethe|asz3
“RVNEVist MVESaNN8im 1
Finish =u diita, TLE ily
| rammin l4 pl us
Waphaevadla “Tul. kit-
a ee ee

iver Keddy of
Lae ITLL!

COSTLCLALI DS AT [-4
pix su jauluyuh-

JeLLEy Lae watts |
Cay eerigstamiessa

odiessit Gagahestin ha joulupikista Abe id -
ane,
THAW eA -
Paditettrin, elta:
johtokunta valitsee: henkilon. joka

tre owieltoiey [stan WLR STE CP PRL
tae SLAM, CK - 14 po Baieai
SLT TIP peel tas an
TL JiGreeecearisi pa FULL gyay tale us -
ROA Wu Schacht Hike Cheon,

&E l 4

Port Arthur. — Thalli nvi lapicn.

Sihen loppuikin tard kokous. €- tuvadta ptkuvalla vadristelvla oon
yik |

Ftlenkyh faistl eR OWukset,
ky rybsaatelakin Siudborye Alme-
Lb ea usted
lakkoa Vaslniun. Siksi

Ula me kaikki, veisimme nautlia, - l-

Tuokaa mehet mukaninne | nivat taslla alvin rituballesicstt miki | La puloiti,

Rabinsar |

lurid:
la Veet din

an eet)
SOSETUEE .
METUARPTEL reQdE TD RRSESE RCPRLIIMLIIPLS TWEE LILES - |

Inisdspe 3

Wirtibise |
NKR
PUL il- fb WiLEUEEETSMY NTT fee

artety adtjelemaii] Gaitaron asukktr- ETE
‘ak ce

CR OMI yay

Hake
Ee ee
heatdied,
Teened

VCLUEL ALE

- IMI.
IL- .

\ [Psi

hawhal.

ee ,
On arped: mone oe ee

sia vit] korjectk Wap 4imadais; -

SUMTnEKAen oda Cunnarien:

Sim Gili,
iki Jakun vileallg aojalla, yim
Bik

Joiti Shas) valpaudua varias

Seal ow “esiintantipel? Ne pa

| Jodftetival lalousttteminarirees tid beet:

Vir [eresta uedekead Vonenlda tuolanic
Tahan jaukkoon riensivi!
ja yhikin’ pysyitelevat sina
Vital Ysarnaajat”,

“4 *

“Vleiscsli jarjestynyt lyoviestii on
hyvviksynyt  volon ‘suavallimisen
Anges Lydluisten yhiendisyyden ji
mater. AG PES myélitunnon tuldk-
senha: -oMuila Aeskuslolussa:: THe.
NAT -pidernmalle, as wedetitin,
Abniossie-ULile! one” pod Ki
sal moh Gpolivaimicn hhydkekiiyk

ser fay pr upaandan: ‘civil ka-view
“Mineet puddiustamaan ”

Invori: tyaliti-

2 be ‘ji ent Mili Nin: slnisteluin

Sigil niyo: ‘gudmalzisilla hu jaitta:

BELEE 1 on ‘Lirkoitis. “cHLa. imanvarvas:
delun’ killa’ Latstelokann: im lujitiu
misgen . vikllas : Suomalainen kes:

- onk i. Ge"kokenivksen opetus, elt

iloustamainnuksen vueksr Lyolais-
+ bey: ppitaish pdeityi: ilkkataistelivis-
Toe aw parannuksione, vauitiniulesist at,

4 * ,
EL edes - SO-Tuun Suara dalouspie |"
lon fajaila, YOU “SIten tulkile,-
tyétiomyysvakqutus. ji: erga, muul

sili

SO LLSTAICT AHlasion “garwulikset- on

kutioltiva sillain, amma Ksutudb tain
‘dulok seksi Ni ! hihi n

kopadnostusla;” ‘imienes. RO sliley

missa. musdossi, ‘tihanss.”

Mulla: ‘nyt: on: Alsitelliva, heli a

OCT vedi vain

| be Lesage -

vii |

a ella: bt ifr.

- Pdoiecibaliiedie
Intovhlig = proveseecun eit

kaikk

ee ee ee = 29 Fee ee ee en

Signe gt a on

Pe ele te el ee ee ie wh -

ee a ot ra Te re ee ee

Pa Ee:

Vogt . . wore , oF - “ _ en my
oo . . . . . me .

re ee

1 :

=—
an
r L

= ye . . . . trot .
a we wot a . oa v . : - "os

~ Kula alueella. vor tulle a
kovat palkkataistelut

. South Porcupine. —_ Ny. olemme ovat SLIME aT ‘fuheenaiheena NILILL-
: an Uy Mie) gif mga nists ji
alkanect kulkemaan Jaagkin tala a nasa u niinhan ne oviel feenmau di maailmanmestirit Ha.
van: yelil alussa ‘olevaa., vuotla. ite} Manakin, jos, mila dapaltua. EL isan da Himaldisen,
sékukin olenme foivotlaneet tul!a- odes. kattavarkaitakian cle ollut vii-|: | whtecninnd gui ajan 111,24, Ha:
villemnic omnes ja meneslyst4 .jos-| meisissa, poliiziotkeuksissa, vaikka| 7 te
a kun V.11,85 --j4 Himilginen
laman syksyn aikiuna ne oval rikas-- ‘ct ee a, !
lutiancel 1akaliisii Kardjitupia ja! "
Augen runsimdella,
Meonnytli vuotla muislellessamme
joudumme wjattelenaan paikkakun-
lame (climad, jas voisimme si-

{Sa Lili, Lalhipenmaa.
1401, maailnanmestarit

ear ibe (iin ‘Vimpelin jovlyhiihdot.
Osanotiajia notin: 100, | . Evitlain
jinnittavaksi ‘imucdoslur 20 km:

ee ee oe ol

lise -Konrads teki
taas uuden MEn

Sydney. — ]4-vuolias austratialii-
‘nen amrityllé Tse Konrads saa
| ratti jotduanltons 1500 melrin va:
SPunuitanssa wuiden madilmanenna-
-tyksen = 19.58,.9. Tama on samalia
dimen aikissa 1,650 jadrdilla, mek

motka oan hivenen pilemp kuin
11,500 mctria, Virallinen enniitys on

eS
vt ont kwitenkin vidty . Dee ee

a

‘min wyt alessa oleyin vuoden ku.
[Le SSil.

Nyt aivan atuksi ligdotan niiitle |
jiirjeslomme fhmisile, etla juuci [4
ensi sunnuntaina menemme bavitlil wh
lemme ia piddnune ensimmitisen | OPN yesil seuraiwaa: elt metsa-
kokoukgen iiile vuodelie. Kokouk: | yoldisilic se on ullut huonsin vus-
lean Hilkcen scnrustelemme ja “rul* sl sitter tuisen masitmansadin piidt.
mitlelomme” Kahvikuppien dress. jivmisen jalkeen, koska kimppiirei-

I Kokaus aka kello 7 iflalla. Koitta: an ee eset hyvin ht
7 4 way 4 rz
~ J kaapa saapua koko joukalla! J alte |

ee

Jporkkeuksellisen hue ja nding
Nima vuodenvathteen pybal Me jay gest muistittanect chempi hi.

i suuremmiut onnetiomuudel ofl wield ajaléihin ja ompa timineyh =
Likonne ta pz.

> kysymyhsessd. mulen
., fotku ae tke

|
Carmat, telipalat y.

Gain Mth Ratkiisetiicntkin, we
Ral st ottkka anki hirgmompoa ayt
| rita bo ol} albuk varcsimaisebla baat.
TRASK de sk sy lla. |:
| Rakonnushiitit olf paikkukunnel |
Pee sk itune vine Resins enemndn kee Wiletllediga Piewailt
Mhanteninan ihe ee ‘ge Wanecn edellisten vuoleen, MUIL balapartsk atin Alevinna ja
Se pps \: vi sttlonkinn senda sana, cil mea putishinin  katowan pM
; aise TSH Paverstea yy AE TE ete apapeces el /. Mucltioan kes
van tsk ner -_ voit, u fem Ai ent pode per ousunedita, |
Pee eee sti: peed wits Denson isenisil, mult
i LILI TIp ia URTRVLEIST SGD VCE
LdTMan YoU USCURSES: aly ital paikkakuanallemme ra
SuUIVERU IE nti Aelikagtisen  seurikun-
Weal kapha, part kad eyed el yoteiass 1
SMT he) CaRCIES Teel fo
hile clen Kautlud ce aon iehty erdidia| Kemaitliik in,
Powka kee ada oy adimdads.
PLEDETRT JTECLIMTQGK SectrL ennai.
Alwukesieba uke altamussit) jetki.t
Ce Tt ee es ae ee
kitksl Ulidistiecua scikRKanr. °° ywsike:
Beata @hadciricei [pxalrer, sultkayintin. eli:
pastlaest aialfa KirkKki Biman pe
Mikan sabtkadap thee’) 2h scikba-lia sab
Kashi Belk sta Reda siliko. Paper
Lifer ileessch Pied) Geist Lyte isa pik:
Rovkiiceec Elegies, peek. qa? Kewlape
Rit conv Dl We ATTA Gre wekE Viel Wega
elitwia 0 Peesedi tigelistiewsiia sicily.
hellid te tel dart deat Ree vgiltyedy,
lorerEl.i Lin qputrasct Deed Rest peal
Role dR Reerbarsagil, cetld Dy bee
7 Peealit Haken wnide;-su jklaei te
Wena cn , ;
sen NLL LIF Hadar beatehs itees 1 Jar Jen Tuts
SP Pima dave Beary awash ay
Loerfilter J
je poral ari eee ee He in breli iGarr Kw
a ee Ta te et
qouliren “Errady
rroohsges Tithe up

sida “( ' ee _
mee Ma Lule cele ivinken  fehden lerkajol
ead ed eT TD ee

cnealidattiva en iim: ae ers CL fared, edi Cast VEO
Wey Tafvrelyoipiadastan  jtepau kerk
enoosaghiw Lalieysan Colifurniuisss,
lar peedeLigil cnet Buusasd Wes. 5b
reL A Pngudeskebdn ee] tay ete ee dlp esi.
Vid) Rattnesiinn eeckaisest) Shane
Wath) anu fa A cuvestabiriboa
Loui karkkewa veimikkaim-
pe wane lawd bavi a astc lim,
wurinkeiseen  Californiaun
Makes peli.  Ruienkig jo nyt
Se LT LET HG TOJOT AERTS V Tes:
Codvit Lae - [sbbaeet | iidi- milKietn Tuy sipiad-
Home jorkkueen hiihtoon. tiiste-
lurk pucradhiie doyechn jar somata
cl fisdrw purtka torkermnpaad teh
Rh ee ae ee
thisetan gee ith seikRobia en-
eb tulvour kisdaja ajabel lets.
Die kore kolminithinen hithte-
" emkko MWR A AtekK ues Sax-
ten Jeraberw ji lisiksi Larsson ja
Rime. Weld trlee Saomesta

Runs
kuulun = Appi

Pavel
aiden.

Helsinki. = —-

Kies ett PyoadendikKkei aise AH

lagkuepp Aa pa.
vialadvak pl pease Leagan
Pisill
ic Vyeethqes git,
Hedy ee La |

WwkKsttssa ail net vas tortie: |
SUENC KL tal | jal

alae Tint

Pave! Koblsten ker-

Crerichee davavarninkkewi  laele
lhavestititaa Wed Rater bad?  ibidaseie pdt
builtuscnt foaeieacn  lieckeegs. boat
thee! fe wapemtded dee Liddatinessir dart beady ical
ligkat Fytperrtbtsaviely cabelas Mins
ach dg pee UV bratlaert HR sibs sad Vist
Sion Eyov diet ke nia pHi nist
sv fey laveten poe [ate Porddpea etre ov UeEa splieaeeu.
Tera dl Cemiadier Loader doeele spree
fab sti rexecibertisa wht verd perdi
Jagat lida Alsat Tuoby ode tetera kee
eilgitiisetnth ordk waded pak:
jrerd wr ]e-taedy stra Ui feary

[ivcmr deinen podidicdade esta =!

Ramsvin¥alised ki lpat-

svistikevkear ene VEE tatyielyen

paths duh

Seeidbovskisad “Buured kansiinyale
“1 odnihtokilpaidut, joubim seep
kidpulemaun Kotimutsten Kilpaell
Jeroen fediksid yds sugmbaisy,
Heer jathitisag. | Cetsadunsi,
lat=tia der peeliiers to FA gaa.

Thana giikeen Nin fibetiva

rtidaa libel
PILUUP pagan
epectly Jeti
lets ut

Kode Kevaana Ob horaedity ‘ean kilpeiluilite
bre cgh ASTER QpareDar Lathe Tare
oe oe

i+,
edo NGC dead heal
ples} picndiber bcd Mate T.tz-a8:
promt peel pecty peek Ratpeitcrd diy a1)
niki Kaisitturer Botkky
cil} TE pu dvpptet pes
PTE side beet hae ee
Puoskaieethitn hoch Parte

VILLE Beat reveri43

~glt-4
biahiceedea~ Tey pure ss PEP ae

otha Kathki Peiayal
Poctersaa jsut Kataat ich
Tiel
Trichy
prtek bath rely iil [cerita Tae gee
PLE tkEE ki aa TP ec es akea ey
elit oa asutitos Kerb KG ULE
SU 1 tinh. Wt ade ote se
Hi reset tufelfeenkin Py opieri
Pac ke-terv is Taspaer eta tia las kaikp-
fee puckecisdcy pata Gch. Lule Hey
Kesadd vledinicie quad qiyy Sake nape
hatin yf pk al] eed Cathey Dagetiay
“hae Cee bedy Dod cn ta tu Wien.
Tiyiectkbir ct! Jia iriiagat Tedd key
SRE Ana Eat esiacereppitewegqi [de
Jeena tir ket t een bean pt ariei
Varden OR erreet oo dghegeteare ea
Soest] petiviat pestkkukuerridbeain v.
Peri ikeltaana Se cedar ces aka pal:
EP) STEER srelegy wadewsiserpedtbtes. MALL:
SUR LUERTASEED TY TILTED Pa Sik
neni et ole Roy dacelriia yaa Bde p inet
Tia reed A QRS LEP ag soba VOLe ele bes |
Folaye  Rarlawy  dirkeanatiouurat Gabi
Fiori pei kek arsed toy ad mitlia Dav.
yenlogeed Kaliaiin ja Barelpunke gente.
SL THHLERTEK bey rachdae bei ygiereee Two sis:
in kedvitysds. jekused lannolbisest:
Re ih Geekdad un pidsi¥ bastil Pink til inet en ee
eHRAT aah pudlpiisen Calkesta. Veil Kisinen. Arta ° Tiiginen,
Ralveal piirioodour «lait ill fm) Rolehtainen, Villanen,
voMaasiin, Vel lata VaR Tua mie. en OTe am bear
Were ste, eliiaiiin. sell: Geest il Srpraw Valleyssa voi juuri Niih
ui sila mafia, ela SMT] OS lle luk Kova eteen jib apatiniiis:
SEMEL sw Verran elta (KUL ICE Gimisin cgi sata mighelle buoli:
ee Peay wilt , Ja naanollen sean part
Ladin peciey Rud jairkighoisca Rule ue: ct Tan oan keto -ihtiessdi.
Jeera etn, jolta vi ode vakaastal pi ken ilinasto, ja se) tli
TOE, Pr Mina ae dle ENP STer: Priegtat rv Hers Vcc
kin ¢]aind SHC LPR hark: KT Epa ‘Ragiry me lodestar Ovi mura wows
“rl sue pent ka Linaiden hepa. ostel vaikki St.» Moritz, Cortina,
]:1. _ Chamonix i FRU olppimaustot
titistelujohing, joku vhckslid Palkkibaistelat vorvat dalla WHHL yet jo ennen vieneet thonelta suio-
mod spual wa stalset NOLGEEE alkalies vuoden waeyela, sili ou: i mualaiselta VOL Pas sen yuoksi
_ ATH, rider) yaa yhtiiditen nemvotietiul aval | elie eee keliniyt tuboshirgy valpy-
—_ mon . Watt yneed (lok sel reins ai mics. limi 1 Bee jal Ridprnidieen tka Oi
. _ 7 7 — _ . re OH {tistel id, johon valinishilidy, I ty app gppunul jit ava joutuneet
\' ran YUOSIKOKOUS |" WD] CIETY) puelin. - | hewakkernai: uk itman Kuli Kaui KL
™ ) - AT oe Heine COUSELYE Inies vultia- oral wile. -Ltsaksi hiihijal jou.
PVE, Co. Felrinets Martin ker Hiuyat Kimppaitenada akkia :muul
fammik.. /5 pnd: | tol AF Ayene | Linyigertariqiel, nakiradio. 1- Livien - ilmastovaibtelujen -yuoksi,
jelaiassaun pit uviisLali * BiG, ett Yin ate it” kuuleina kylie Lomi.
= Paikallignicy, wha LEN Kaivosminigterina = (ain. 7. faulimniiista pul¥erilunta,; -. Paivalli
“iy nS GyTi - Stun Mibevista la lia fn ctimmiinsiliincgis SRonservali ca ‘lini littpenee hovasli- ja.. uoskak:
siTesteta Sen, singe (ilaisdus' Spooner: asa: vile  siinvetl ye tigen | niftabeva_paiverdivinL yess Bie
an {acini ee” IT] Cc an, comet es
hoi. ava! Jouluhutautkiazohizia ple : ie “stirty inane Hoi “taisteleyien han “Kyla snnaa. ee ovalhat:: stio-
lind ci: L Yeni yysl paljarratk: ie HinLspeHil- Kai bs ies O- ieukaita, Kitkk it hii bepiald aise obec: yoilelonait “ski
in eile. _SintroittoLalguittks rin MEE sito jel br ja, auluslay RU she Sim Morite’ ssc, Chamonix’ [Sui
-otelatin« vaichitigyiny vasheu eee iON: latin on: Litpiiutinat Coetinassi, : . Halmenkollenilla: vod
“Seurair kofaus Te ‘iammik, 2 1 5 pit olen Lai - Rlivasimies tion ou kassn 23 ‘| nna Nita “oval, muti. koskaun
SCUPAN “huamenstadl: Ig UN [th CR Laing t li as itn Hittin: Hie
Khikkia jiisenia -kehoilstian ” wita- Tiksen RAL OHS seRG Ayiiinisterd ifs |
aay viteys “Sew: 1 fiseikir rin “RI payin. Weicin sovietelow del (ie)
cRankia’ niin paljon é@nne|n, hokntstes: “minta sili hie] eli; aah &ula wisi]:
‘eltiicsaniduiin TRINH WSL Kan tacit ei Jalakiny, byt ya. itil Rul Cond - Rar vat |
“ten Mkokouksei alkaiiista.: : Hisen ten t ie. iit : seikkoy: | ‘siting qe
81) igi {cies jolie be -Sunettu i. S. “yuat.
7.) Sskelibsi:. “li: jolioiy, ‘ruotsalaiset:
a revi “fisoiltatituneet Mmiainisiksi: Yor
“slalaisiL.. Rake ii - (yyy Uiviii bale “ter, “Perit _ at Parianen hie json deldjuikyi jit “ston TTINCt jour sil-,
haigneja: HidislRK jn” arsbo dite missa an Mei setalen catendcte “Hall EF “Hak otal It. lain ‘ava ‘sail scl kiansa: are
enya niger. vue LL: eat apukd a: SlIs, eHiie bk: “put lanien ia ane “Kn ksi SUMMIT, "ostty sind niuloisten Wusha§ cymteet|
“mthdisimimian .. sured joukalliy, Lay: SHROLTi a1) “DinplhLaadit AwHiksy isda: “ye bisa Aly kebultw, | jialy mia:
-seuinain, viioxi kokoukseen: mikiv. pales | Shiai ' Nenynslailiit iit -Korkeiuinan | timiksi;- “tall in: ‘ne: aval: oileet Vain
| aidan: bari katuin- 35 poi Aas keto neuvastan - SRNR ‘sLApUN, hea Lore ‘nijvinesteklaiun jas “aie: “suiomataise,
2 ip — UW Ab. va ini ReuyeN vililLopyy MUSE “kevlitinds ten Yoileet - ‘oval: Hiatyneel mnt

oe 0 oe
kako Hi peel
Pe re eee
Jur che sliih hee diet itot sth,
al a0 ee Le
reed tect Het Aenea ited Usb ere beace cand) Peace?
witturdiatla. Mek beth
wlaetitiss peTR RK Kal belies en '.
Corp aukedstod  1.:Tue
re Page aba prbabeb Tia) sip
Weer! Taka) Te. reli irk yen
euirh PATS Vi rarstelustneatsics
tlavch ek LPL

Pal da Farvagen pds nit nal
redt: CCG feeldiskauey VM PeIITLLIED Lt
Lola tudkuata elt tive jotkaolike
coe abla GOR Kadscgivtber cess oder
Tees 1Ts VCE ee ee ee

Hint hind
lit

Jiao nat

Pla PVP sh
STTE|
[Ue sak

TE

Viel

TT Hn eed
ne re ee Ter L) Fe ee
Hetvarad Ca clits pia tee
, RS ee
por Richi ter aed bie PET
mesakinacy Dee A aul likmearided+...
tia eae) Crock kk oen kati
biphat otpsesessce [Mito cdi bade:
Rehiiesc Jub taval karace)vabuvit) Vol
mul vbipaymaeed tik evict Ulver acd tery
Pistsrl fae cele ance werk Vac liverk deer Magar
tivaimain evlesbue UOT Powe
Vitis, Lag tba iad ees kui Geluaivi:
Puc eereTK Kucatry ae
bapkar MUR HS TRL moithielish |u|
Phirt Arthaissc >
Ford AWtilnumissa i Furt Fries
—Kenara vibpareissd diliae a

wiht psy Te
Wren eye be Pda

Leoyh

nuitkign. Kovin

rt Raakarie! qarehsta

Teaatd eile \ialiiend. SE ENAkiD &3
Ne djuelia waleday Jus meuuciy peel vertut
ees ee een. Abeba bob
vier dttoathe sei da pala Chie
Invkkovhleneese sen A Patsd ete”
TLE ik stitibasa' | Es We] Aree
Aluitter se Veet thOVAeNT RE

Buen
biilite-

Ltr jue.
FEE

St, - Catharines.

kei Rukeaane, manlkaan, ‘elitist an
Liisi oppiinit: weit ‘elima” odd:
Raavala. ‘thpimasti, . ‘Lisiiksi | SIE RLIEEE
Squaw: Valieyisa’ ‘titievian ju sth

kakouksean. sili fhinaisemaan, tai
Aichi piteensit; me, Siler. “mencbelle

ih

ke ——" a

. riuie es Ste

‘Hetsiukiy: — ” Joulitkuun: 2H pind:

niihte, fossa Kuorlaneen Sauwli Lah-

Tarteukorin GO--PY pana pidelidn |

ottuttea aeba Whebysvglloihoin siet]o |
eimikiias pidedliciin kansaina: [sie Pavel Puusv) ga Alevtina ye
‘Tamil kilpailu- liv Gibbins, |

‘ Set me ee ee eg Pee
“r Fig eeyor
1 ee) “

rt -L ;

-kiertueella olévan

a eae Da Tal at ial el le hell

ee ‘itstainai-tammmak 6 pe Tuesday, Jai: 6;

oat NE: NN. “IARKIEKKOILUAT

—

2
I.

1959.

le

VOITOKKAITA USA:SSA_

‘Hibbing. Timmikwun: 4. pn
suoritettiin. aan. VUSA:350° -wieraila-
Neuvostoliiton,

jaakiekkojoukkteen ja USA‘cD kan-

|

Lolmishiliiessa lavanoamaiselie hiph- | PriudisLOuHh,

Tiediustelwun, mita seu [ pidediain.
hublajilld on nuutena yuon- mess Lahden fi
 hiihdot,
eats oon duiessa kokonai- | pidetaan
Wen sua main katimianssa kuin ul-:kaikkien hiiktolajien mestaruuekil. |

_ was . . |
Tan ouadosdavid latin n MOUMUTH
con palilebiseucksien wacthiuiksd Kat- lve Gedoasteluln limd vastist hal: |

hy
hiihnievdele

perk

ualaista -

Wad isiatn
Jovskissa, Squinw Valleyssa,
os) ja Holmen kollonissa,
coniinke: tel Koltishin.

saljisen yhdistelmin valinen kelmas
jaakiekko ottelu.. Tdssa kolmannes-
sa yhleenotossa osoittanduival vie-
vailsjat setiisti paremmikst ya korja-
sivat yoiton maagfein 7T—1. .
Kahdessa cnsimmiisessa @rassa u
merikkalaisel pyslyivat lorjumaan
yendlgisten kKovan painestuksen niin
hyvin, elli toisen eran piithyessa
tilaunne olf 2—1 vierailijain byvikst.
Kalmannessa erassa amerikkalats-
den puclustus ei end pitinyt ja het-
dan .maulivahtinsa 521°5 kerlin poi-
mid kiekon poimpelist adr.

oe ae

seca eee Koltshinin pariskunta foivottaa- hyvaa-
‘uutfa-vuotta Suomen hiihtovdelte

Ludisten| mitka on meio erityisen mielen-

kKiintoiwen, bugmaulli Pavel Kolt-
shin, Ruska se on Mmelkaliisten hinh-
aien ensimmeinen kiyntt USAssa.
Listiksr sanimme  lettustua siuihen
ssa tabyeolymp] ise

lapuile ovat obpel-
Holmenkollenin
Jammi- ja helmikwuussa
myés  Neuvasolltass

Helmkuun

PorLii Lie.

Pavel Aodishinin

iteddeena ahkeriusl} ns vuOnTi

oja olevansa hyvassa Runnossa.

o- Aron osallistua Neevoulolimlon
mestaruuskikpailuihin seka kansain-
hiintokilpmluihin Sverd-
Lahdes- |
citi = Pu
tolvottsac |
SLO |

Hea] eek
koko

— Jit Joapuksi

wuts aitslae

quaw Valleyn
esiolympialaiset

ovat) Koltshin Salpnusselalla osomtautul
paremmaks) vollebijaksl
vaittaen kokr suomalais ;

URED | SLICE
milaiset
rice sal es-tlorjadissakin pik a mit-
killa. Fako silten neuvrostolialld. |
luisteo voiteet jgady? Reylla yaaly-!
wal, creme nitlekio laaita Abaya. i
virtaevedit kokeifteel Kuten muta:
KIM.
Tol Rsessa kin tudew ~ kil padi
licdemiesien kesken Jahorotareissa
lil urheilija peyritaiin samMain -Kill-
kin muhdollisin keinaln “yobotiKsi”
kivy kum kowe mistidn sei.
hotly pth, Joklipaukses:
co tulee estolynpiilusista mielen-
kiintwinen apintomatha onsi talven
Olaimpialieia ajgutellen. Lumostla el
Squaw Vollevssa kuulema ole pit |
CORts sila sita- on siecle vuoristossa
Tetedkivupu lb ju [saa tutee. Luis.
twlijaile ermoisesli an Squaw Val-

ley gurempi kaikka kuin Euroopas.

ekijfili on lielenkin itse VYVeikko  pubjin
Namaliinen. ,

aT: 1 tat Eee

Pe hclathamshy
Dniitti sit kuinka hyvdissd kuumos-| painiaunyt heikommille’ jotks

i

hor keurnnnele |

Op,

neslaja-

“ontistumista a ike tli
1968, -

sa. “sia tadilla luistellyun = ketno-

‘ere viel GLe kirjoitiaessu teda.) jWalHi Jolen mitkidan Wmastoraken.
Nha Meuluavista bekijdisl voi par diet vik Gkkina@iset pyrvt tule vat-!
kalsevalla tavalla vuikuttimain KL. j

sljomtukseen, Coir cms:

let mile Furoopiusss alkupddssal
: Hihteneet atat joskurs siameet dubs

lmisiivissa Glosubleiss vad
“imvohemmin maha  J&htenect
ONL sudaneet Miskidiesa  laminvey
Kiosahgon, joten on taylynyt olla
Wivainuainen jos on
ovat
saameet  -luistela oo divvailiy “jRGd,
Trdlli aay Karkille saaeanitines jaa.

Squad Vallee
Iwista. on oOdlit
luksia uo varsiokin pobioismaatai-
cul lebdet ovat puluneet kovia sa-

kiisen dotlarin voimatig kaikki jay-
jesletazn, niin kuikki myéskin on
aikanain. valmista. Kilpailijoifla
on wiukin: Ga ennen nakemilin
mittha Keskitlya kilpailitan, sila 11-
se kilpailupaikalle ci kukuan “"bis-
paiise usecramuuan: van!
hatkki --setliised -. torhuit
Rilpuiliipaikan ufkaptralella,.
LinVED PHI - siontalaisalty

‘kin = todella’

aly mpizikiillasts, a “kunniastas: “Kar

T Lusi, rmititk: vsti Stlannils iisebkiny: qota- 1"

WR ALE. “Wp. Lirpeckst. enempid

lainen kel ‘ommisteltlistal - ja! stast

i
wate ys a tee
Be oy ae

Rint aappivil ; “nial, “Gen: tasikuetiile
Shik raion = oa ekonimus:

“FRécknagel’ ‘voilti®
- Obersdor fissakin ©

" Obersitorl. — : Joulukuun: a8. oak '
wiakikitpal- 7 a es
WaSaksan ‘Helmut |.
* Reeknagel -moniet: Kundu: kilpaili-.. | - |
Jatisa, Wikies | 69,5. is TS: meéteiti.| =
" nittaisut™ hy ppynsa loivat. 226, b
' “ pistetti ja vailon.: ‘Suomen’ EL Kir”
fone, oi “tokien’ 4: pistetti: hao.

4a, “aoritetuissa:.

. luissa: woilti

; noreniatla fudehdels
Murkana: HS
iuaasti ton

iy been es . ne ee Pr we a Sh
Doe er ol Cee i oe Le ee be _—

LKiinkoa kngke- :

ta Inkuisafle butuillend |

Muuten naxltda etta voiteiden |

KATH gaE POSte..
halyviiavid kirjoi.

_ EikGhin kuitenkin kay niin.’
elia kwkki on GA: Kun amerika

‘tapahtuu.;,
Toiva-
1aai li. _hyvaiil-
“paren paa.

Ak: umppaillamry daa re  etefinavalls ae —— 7 _ Sb AE

os jnikaa

oy poi ay

. Neuvostoliiton. joukkaeen- 3euer _

tias Kapteeni N. Sologuhev- fexi kol-

me: maalia, otlen. 1afla kerralla ‘par-. ‘ _

hain maalintekija .Maalitilin aloitti

Loktey .ensimmiisen’ eran 'Iopulla. -

Toisen eran: neljainnella-minuutile
Olson tasoitti,. mutta 10 minuutin
kuluttua Seloguhov vei taas yieralli-
jat johtoon, joka. ei sitten enda ol-
lut uhattuna kertaakaan.
USAin maalivahti Cooper suoritti
40 onnistunutta -venaliisten lau-
kausten torjuntéa. Venilzisten maa-
livehditla, Puchkavilla ali hyvin on-
fekas paive. Hin terjut 25 vastus
tajain laukavsta,joista monet ofivat
hyvin vaarallisia, ie
Fdellisend paivana, javanteina,

- | kohtasivat- samat joukkueet Minnea-

polisissa: Tallikin kerralla vendlai-
_|Set hallitsivat pelia, erikoisest,, ma-
| nion “eiVuutlomispelinsa, nopeuten-
sa j# hyvin sijoittautumisen sansi-
losta. Katsojein pettymykseksi a-

merikkalaiset elval pystyneet tasa-
| vikiseen vastarintaan. Oitelu pdat-
iyi venalaisten yeittoon maalein &
—3, Parhaat maalintekiat alivat
Ukeloy ja Aleksandrov, kummantin
tehdessa kakst maalia.

Niiden jovkkueiden ensimmii-
inen yhteengtta tapahtui New Yor-
kin Madison Square Gardenissa vii-
I me viikon .torstaina, uudenveader-
paivand. Tama ensimmainen otte-
lu paattyi tasatulokseen 5—5.

Ottelun padtytty# sanai meuvos-
| toliittolisen joukkueen johtaja A-
i nately Tarasov: “Molemmat voitti-
i Vat: ja etta amtrikkalatset ovat pa-

| rinlaneet pelifan -viime yuodesta,
jollcin he havisivat neuvostotiitto-
laisille kaksi kertaa.

~Vieraitiet suorittavat vield 4 at-
i¢int, paadtsiassa kKaupunki- ja muita
yhdiste]mia vastaan.

|
| Wembley voitti nyt

Neuvastosirvet

Tukholma. — Tammikuun i pi
‘taalia syeritetussa Wembley Lions
‘ja Sovied Wings jowkkueiden yaji-
)nen jdikickke-otfelu paatlyi Lion-
-s1@0 0 6volttoon «10-8. Wembley
Lions, jenka pélurit ovat suurim-
maiks; osakst canddalaisia, bivisi
pali v¥iikkea sitten Wingsille Mus-
lkavagsa 7——2,

| Kuhdessa ensimmdéisessi erassd
'yeuvestoliitielainen feukkuée oti
johdossa, johonkin aikaah 7—4,
mutta viumeinen erd ratkaisi ja
‘Lions sai hyvityKsen.

| Salonen. oli parhain
 Tamperee!lakin

‘Tampere, — Joulukttun viimed-
ised sinnuntang tailia pidetyised
kunsallisissa: 1ais telukilpailuissa
Ivoili=.Poivo Salonen molemmat
mitkal, S00 m. ja 5,000: m. Hianen
“eittoaikansa » olivat. 449 ja- 426,09:
hare |
Imoleminilla melkoilia. -

‘Kopa Euroopan —
paras jatkapalloilija
viime yvuonna

Pariisi. -— Euroopan tunnetuin
| julkapaioiun erikoislehti “France
Football” on jirtestinyt perinteel-
liscen tupaan aainestyksensa& vuo-

til thaanosassalnme.  Adnestykseen
osalhstui Kuusitoista tunnettua jal-

kapallousiantimtizaa yhta monesta.

maasta. Vuonna 1996 nousi ykki-
eeksi Stanley Matthews ja vilrne
roranitat dy Stefano.
seming) ei tuotianul 1an4 vuonna
suurempaa paanvaivaa, Ranskalii-
nen, taille hetkella espanjalaisessa
Real Madrid-ceurassa pelaiva- Ray-
inond -Kega oti aivan. ylivoimainen,
ta kuudestztoista . ldhetetysta 1is-
(asta.

kien - Saksan Helmoth Raho, kol-
TWAT NE HSL

rn,

Sijolltanul listoilleen. kakkoseksi.

Vudertena oft” ‘englantilainen ‘John: -
‘tata | omyvkyh potkil
keel Halilaigen Juventuksen: Kes” :

Charles,  joka-.

kush ORKGA) vind -

te — —_———

9; 500. alka

“PAR Su:
keskelliv ctelinavan. mannermaata, .

Onmeltists ‘autta.. ywuetta : tolvottan
“ANY ja As. ‘Palsinajaryi:
” “Sarnia, “Ontario | ,

.
‘Ounellista mutta vuotha- tolvottaa
ida. Erkkil, Vilma, 18. ‘Ed...
| “fadysmith,. BO.

. el ao.

-ysla villeen, toiveltaa

ald Kesti

“He Albert ‘St. We Sam Ontarte

" wh wt ta
. . oe omen | au
Catt tt tte | 1

bese es

a, ee ;

regres eo oo an 7s a : may .
. ran 1 Pea ps ae a: ake a :
See ai eee vt

Jarvinen ‘sijoittui Lokseksi. 7

a hr

den 1958 parhaisla jalkapalkoilijois- |

ney wt
=

Parhagn valit- |

sili hin on ykkosend neljissitais- °

Toiselle . sijalle kipusi.. yhteentas-

‘Ranskan Just Fontaine -
jas neljanneksi  Ruotsin. Kurt Hane.
jonka Kaksi_ asiantuntifaa: ‘oli

_:Lanton,:. = " Wetivostoliton : ‘eteliiniis Ha
+ paretkikunta: ilngoittaa . ‘elta« elelina ae
“) yall... olewa _jaakerrostuma - on. ‘3, we,
 Etelanapia.- ‘sijaitser re

"10 Te ee — .
mo oat 1. ce Toe
ee ee ee tel
=F wie n

‘Sei ‘wutta’  puatia. iaikie. wo

oe
+
1

meer
T

ae

we . "as neh
a a
Pao rd

F

. oot woe aS tye eee os . . - ot . . . 1 "oA .
7 . a oo. . re 2 ote 1 . ' of : . . . .
eat eat wi . . " eof . . mm : 78 may ". . . . .
re | Cr ae ee . os . 1 . . tof, r so . . noay . . .
we od ot : : a . oun "oo i Pe an 4 aie o.oo ‘aol : ., wLi pote, 1 . ' - .
of . Boas 1. . - . . . ry . . . . . - r on . . on . . a . . . . . . . . .
. ot "a . . 7 . . al . ™ r . one . a . . a) " . . .! . . . : .
i i ct an Le th, ; .. e ; . 4
ae To Fae fn tap aed :. ot pom Masta lye a sel dn ot ae ‘OO - . a .
. . - oo. . 7 . . . : oT . - r . . =o: on =I. . . . "2 "4.
oo “ee moo ve i - eer air ie a el L Spee a eg Des ge Te Pan won re nee i ey ee er a
es ere = = = nn - rai ny a Duras po. rz “i eae 1, vies ite ry 7 pret ee — tf a . a ie ot le iho tate ee TT mi aoe " th
as pe aH ert a . a0 . mm. are . a . ‘Ht, = = ee em pe A . . sy a eet se oo ee ee ee | : "
_ - 1 1 - . . . - 8 . "8 . . . ee et . . = .
- weet oa, — ee we fral =i - Ppt L. othe tap a . ~ ot mT : wy . a or oo .et ne .
iS ie ? So Ae i de ee wate witb opal Dotter Jey WE Ae a a ead pe tere Se
the . . . . . : wes . ee . os Leer

=
avi

4
bt Dat

: ¥ ; : , we = . ; ! a : : . oe: is a ett
ait pate soph ary ts eae r.

Se ee

tigi
"ey

1-

aa
Serarie

rp:
ee

sto batle wreberchtgey
- er _ fees oa 1
at 1 wy

Ch a ey

2-25.57 FA, I

= at ila ate al i
. EL - . . . 8
* en

—— me

Ok RGA pre Vee, Bd

ec ed Sat abt ati

77 ata et
* wih

=

wh

oe
wis il

fet er
Tak rs

sie

esl

Le

“=
Lal el
Al aes

melds
ents

. =F
“1 = oe, acyl oy r
ela = ee es
rk. wn roast! .

“PL Peak ow
2 Pte es

wa aE Sep

lap

eel
woerdory

te i_!

eta
te al
votes

tL

ee pt ttes .
eh Fae whe tae
ee aa

wee

“aL we he

boty

aie

. 2 wee
ory am

ag EE
“

fe

9

j
Re

oe

ah