OOO Ee gi etal Ait Peay? Rays Rete OE ty tt Fay 2

Ot htt Ai AN Re AKA! Rip stl ROLRSL Ret RED papi DBE SSE tgp COLEE:

: ratian fordulat kedvezé den befolyasolhatja. terveit, Feloldo-
dik zarkozottsiga. és nagyobb- martékben avatja. be csa-}

ra, hogy igy — kézdsen — nagyobb lendiilettel és bizton-

. sigosabkan haladhat: eéljai felé. — Jéhetnek esabite alkal- | 1 dés yamos, ‘nemzeti asysé.
~mak, de sajat. nyugalma érdekéen ne boesatkozzon ka- | maban amély en. begydkere.| dés s BYSE-

_ landoWtea: - oe
: MERLEG 9, 24. —10. 3.

-géleg tevékenységében, Ne hagyja, hogy a. mult Abrandks-
: pei’ slekds:

* 2ik. a siker, Kittind. képességei érvenyesitésére most kinal-
is ayo a tees alkalom.: Meee a szerelem Jabirintusdban |

KOS 3. 21.4. 20.

Erdekes fordhilatot hozhat az életébe ey utazds, vagy

egy hétvégi kirandulis, Nines kizirva, hogy egy Kis 1 ro-

ter

-mantika killézik eélelébe. Munkajat sikeresen vepzi,.
ha tigleti v: Allalkozasai. vannak, akkor: most kedvezé id-

szak kezdddik életében. Viszont egészségére vigydznia kell,

xia

» fékant a vattozd iddjaras: napjaiban: ‘Tarsadalmi kapesola-
_ taiban keriilje a f0lésleges vitakat. Kar lenne e napok har-,
“rnd megzavarnia, : ee

BIKA 4. 21.—5. 21.

Az 6vatossdgot még mindig tekintse kételezd szabaly-
nak. Nemesak akkor, ha fontos iigyekben kell dontenie, |
hanem : a kis dolgokban is,- igy pl. az- autévezelasnél. A

ft takarékossag kévetelmenyet: se tévessze szem elél, mert

Kiizelodik az idé, amikor sztiksége lesz ‘egy kis 18 ékére,
hogy vallal kozdsait fell lendithesse, Feleségével . szerelm' | 3
partnerével szemben legyen megérté ibb: -képzelje mindig
az 6 helyzetiikbe nragat.: 7

IKREK 5, 22 —6. a.

Iegy sereg (ij feladattal talalkozik, S gondja lesz az-
zal, amig megallapitja a helyes sorrendet. Sok-flige attél,
hogy meg tudja-e drizni a nyugalmat. Pedig e napokban

valoban megesinalhatja szerencséjél, az tij feladatok mel-
lett nagyszeril leheldségek is kindlkoznak. Ne aiigolodjek
amiatt, hogy munkaja mellett kevés alkalma nyflik a ma+
ganélelére, Most tudja ugy megalapozni eletet, | hogy aztan

élhet elképzelasei szerint.

RAK 6. 22.—7. 23.

Rgéseséges vidamsaga apféenyt sugaroz egész kérnye-
zelere, A vidamsaga természelesen nem zarja ki azt, ‘hogy
ne foglalkozzon komotyan : feladataival. Kedvezi idészak

cezdédik életében. Bardtai egyengelik a siker felé titjat.
‘ ivyazzon azonban, hogy | kit tiintet ki bizalmaval, mert az
érdemtelenek visszaélhetnek vele. Eddigi elveit most se
adja fel: a meggondoltsagot és az alapossdgol. Hallgassa
meg kdzvetlen kérnyezete tanaesail is,

ORO SZLAN 7, 24.—8. 23.

Bar altalaban minden a rendes kerékvagasban halad |
eldre, mégis tgy érzi, hogy szabadsaga és tizleti lehetésé-|_
gei korlatozottak. “Exzen- azonban nem segil tiirelmetien- |

séggel, esak tigy ha: megkezdett feladatain kbvetkezetesen
tovab> dolgozik, Az év leghehezebb iddszakaban mai til:
jutott és most mar sikeres idészak kezdé dik életsben. |

— Srenti imen talis. dete azonban. lehatkul, valami. megszakad |

ér zeimi életsben.

24.—9, 23,

‘Célludatos megfontoltsaggal v végzi nities Egy va-

anes

lidjat, vagy szerelini partnerst. vallalkozasaiba. Rajén ar: |

x Mind gyakrabban. keriiinek. eld. emlékezetében a. milt|
emiékel, ‘Ez énma gaban nem baj,. amig nem hatnak féke.

8k. energiait. ‘Olyan’ feladatok - ‘megvalésitasa
eldtt all, amelyek teljes embert kévetelnek. Ha tervei nem |

Nagy vlasték his, élelmiser, fiszer

6 mis arukban!

Ebbol idéziink részletet:

4 in . Ford! son. {ub dohdat vegésa-| |
| séeére, ‘mert an agy hajszdban_ idegei elldradtak,

| NYILAS 11, 23.12, 22.

-— Saiiksége lehet segit tékre, akik novekyd. feladatainak | 2
megoldasandl tamogatjak. Csaladi- ki irében és régi bard- |"
"Y tai kBzBtt. _talalhatja meg azokat, akikben- a legjobban |
megiizhat, Szerencsés kézzel végai ‘munkijat. ‘Csak aj
i spereimi téren vannak, ,csaléddsai”, amiknek okat — el-
sdsor’xan Gamagaban keresse. FOleg azért, mert elég fe-
‘Viitetesea kezeli szerelmi partnerat,, alig ti inddik az  kie|

vdnsagaival.

BAK 12. 23.—1, 20.

Helyzete allandéan javul, s ez a kedvezb- -folyamat |

minden lekintetben érezteti hatasat. Ha ulazdsra nyilnéh | -
alkalma, ne mulassza el, inert olyan tapasztalatokat é&.
barat kapesolatokat szerezhet, ‘melyeknek késdbb hasznat ,
j veheti. Foglalkozzon tébbet csaladjaval, vagy, azzal a
"ze eméllyel, akit szeret, nehogy elhidegiilés all lion be ‘kap-
esolatukba, Tekintse az dszinteséget veliik szem! ben kite:
jlezé szabalynak. | |

| VIZONTO 1, 21.—2. 20.

Kedvesek és valtozatosak ezek a napok. Akad penn]

romantika is, Igaz, hogy csak ‘jatszik a romantikaval é
keriili a déntést. Vollak csalédasai, amiket mag nem f[e-

lejtett el, De ez nem leszi borongéssa kedélyvilagat, Sot

Vi adam oplimlentuss felderiti kor nyezetet is. wake a eee

vannak ‘kételyei,. ezek is hamaroean feloldédnak.

HALAK 2. 21.—3. 30.

Uj vallalkozasok megkezdésére ez nema legkedvezébb

iddszalk. Maradjon meg azon az titon, amelyen eddig ha-

ladt. Csaladi élete harmonikus, éppen ezért vigydzzon,

nehogy egy hangulat miatt ezt megzavarja. Keriilje a,

folUsleges vitakat. ‘Jarjon tébbet tarsasagba és szabad-

-idejét (itse a -természetben. ‘Tulajdonképpen ninezenek |

Sadie esak, sok Kal dolgozott és idegei liznek néha jalekot
[lelkében, >

CN emzetiségtirténet — a
nemzetiségpolitika”

Demeter Janos irt cik- ‘szabadsdgmozgalmainak. Az}

‘ket a Kolozsvari yKronika- is. tagadhatatlan azonban —
ban” a fenti cim alatt. > jollehet ennek sem a napi'!
politikaban,. sem: a pola |

A XIX. szazad. utols6 5 s| irodalomban nem. volt jelen- |.

la XX. elsé évtizedeinek saj- téségéhez mért visszhangia | I
|téj4ban és politikai ‘jrodal- | hogy a nemzetiségi kér-|

-zett volt aza ‘felfogds, hogy ‘gével tetszelgs. nyugat-eurd- |

: | Osztrak—Magyar_
Lis sikeritinek ugy ahogy elképzelte, ez ne okozzon meg-|

-torpandst; hanem inkdbb még. -Ragyobb- verdfeszitéssel
. gyeze le a nehézségeket, he :

“SKORPIO 10, 24.—11. 22.

Barmihez kezd, mindentttt siman: és “gyorsan jelentke- |

Pap. nemzetek ésa nemzetisé-

‘| gek kapesolatainak visszas-

|sagai és valsagai Europa: ha-
jrom toobnemzetiségit ‘biro-
|dalmara — a eari Oroszor-
szagra, Tordkorszdgra és. ‘az
Monar-

chiara “ — jellemzé fk. Kétség-

telen, tho gy mindhdrom im-
4 périum stilyos. valsdgon, ta-
lan Eurépa -
belsé. nemzetiségi valsdgan
| ment at, bomlasi folyama-
ei san dénté sey volt az

Mh oud ei

legstilyosabb

pai ‘hatalom: belsd- ‘életében |
is ott pardzslott, nem beszél- |
ve a gyarmati kizsakmanyo: |
lds és. elnyomds drdmairél,
amelyek. a népek es nemze-
tek kapesolatanak amas sa-
| jatos lapjara a tartoztak. Mia-
latt ezek a hatalmak eldsze:
retettel szelliztették | e ha-
rom heteg. pirodalom”: hem- |
zetiségi. konfliktusait, kép- | \c tak, dregiseket c esin inaljake” We
mutatoéan hatigattak - arrol; |
ami ilyen wonatkozasban- sa: |

jat hazuk tajan ment végbe.

.-Annal. feltiindbb, | hogy |

n | alle par évvel a masodik vie}.
| laghdbort utan, amelyet ah
nyugati hatalmak a fasiz-|
| -mus felett aratott gyézelem 7
| jegyében zartak le, -szamos, |
“memzetileg egységesnek mu- |
orszagban - egyik |
nemzetiségi robbands a ma- |

tatkozo |

sikat ‘kiveti: iAlapveténe

A Kis. Duna | part artjan t rifer:

ban mar inkabb esak a pte

ow bog itt ‘Ielepedelt n meg, s 5 aliogy. a barokk “aiid has

tély sejteti, neki ebben az efnyomori itott, letarolt, orszag- sere Janké. B Bacsbokodot Bikitynek: ele’ a ‘horvi-

: ban. Se lenetelt rossz dolga.

} A Duna mente erdei, nddasai, a folys. bozstos szige i | to t
Klilénben sok magyar -falu népét megérizték a térdk- tatar

dulasok idején, Taksony, Tass, Solt, Fajsz — ez a négy
falu- pogany kori magyar vezérek nevéet viseli maise
-Termskeny, - iide- vidék ez itt a folyd mellett, A homo
mindjart Pest alatt elhiuédik: a parttol, és egy-két kivé-
teles- helyt61 eliekintve sak messze délen, lent Bajanal
‘tér vissza megint a kbzelsbe, A part mentén a szik is rit
ka vendé 2. Tt (ébbnyire. vizhordta, jd televényféldek. fa.
ketsienek, 8 rajtik fala fatut kivet, hossaat libasorban.

- Tasstél mar a Na; gy-Dutia kiséri a tdjat. Odaat magas
Ysapart emelkedik a viz félé, azon trénol Dunadjvaros

Az ‘itteni nép. napréi napra litta, hogy alakaitak ki til a Fi si

folyon a lakovaros és a Vasmii vegzugos konturjai — - mig”

”| esak magitk is bele nem keriiltek az ott dsszeverédott Wy |
emberboly vonzdsaba. Sokan at is kéltéztek, masok | nas |

ponta jarnak At, tavasztobdszig hajéval, télviz idején meg

. busszal, de annak a dunafdldvari hidig le kell kertilnie.

eh

Az innensé parton gz6l6 SK, gytiméledstk stirtisédnek, .
lejjebb: meg, tul a szentmiklési vicinalis vélonsn, |
Dunapatajon,. regi kertésakedé taluk -kévetik | egymast §

Géderlaktol Dusnokig. Ezen a vidéken mar a. térék. kori |

addjeg gyzekek hagymardl,. paprikarél beszélnek, s ma. is

ran esa, Aholtt itt taki A Ss

legnagyo'yb Ki riiliik, aide wale Jankoviie, otek

+ Bilestes. sake ra saben’ ‘rontokos. ugyan, ttt taldlkoaik oe

imate kai ‘homok ‘a. termékeny baeskai fldekkel,
{fahol jé exztendbk> en a lovas ember se latszik kia kukori-
P2Abdl, HMtaneson meg homokfelhéket kavargat a szél, nem
nae odéeb meg mar -olyan Feketsk 2 frissen szantolt

| Vain: Domokos

A Hc USP tenet
. fajtaja. Alla

Sok hagyma, fitszerpaprika, kdposzta, saldta, cékla, sar.

ken.
Kalocsa krnyékn jarunk, ahova annyiszor Kiesapott |

 régente a Duna arja. Magat a varost. is gyakran kériilfog- |

1 ta, eldztatta, igy ragadt ra a estifnév: »Locsa, locsa, Ka-- e

7 tocsa. as A dingé it féldpadkara, magas kéalapra eat: | =
| hazak ma is erre emlékeztetnek. |

| oA 80k: egyhazi épiilet meg. arra: » érseki sxékthelyen. jae | 4
runk, mely Szent Istvan kora ta a hazai- Katolicizmus |

egyik legiéyb kdzpontja. ,

- Mégis” Kisvaros | ‘imaradt, Tt jobban Konzervilodott au
‘mult, mint’ akdr a |

3 1. legkizelebbi_ varosokban_ is: Balin
‘Szekszardon vagy Kiskuhalason. ws

_ Kalocsa ki ilint: en a. yiragok varosa. AZ élé. és ators |
viragoké is, de a himzettexé 6s pingaltake i Is.

| Himezni ugyan mas tajakon As. tudnak az asszonyo 0

takat kedveld kalocsaiak. De: a  Kalocsa éenyék ping | |
, asszonydk ~ — - paratlanok, . Bs

Epp ott . jartam, ‘mikor | a a jars kultinhdz egvik fet a!

pingaltak: Rie Egy. “egy. jokora faldarabot: kaptak: vagy. ae

szan: ki festi ki ‘szebben?. Elé se. igen velték | a -ceruzat,

mindjart ecsettel alltak neki. S- néhdny: éra_ mitlva valé-
sdgos. viragoskert viritott ki rill a falakon: _pipacsok, ibo- |

lyak, margarétak, violak meg. sok-sok sose. volt, -mesebeli |
virag. Sot egy pavat is pingalt. valamelyikii ik: esbrében |

bokréta, ligy. sétalt: biiszkén_ a viragos. meziben. Poe
< . bregek festettek, a | legszebbeket, Moai = ato res- |

A régi nota! cat is gy. kellett i a

| szabadkozasck tan Aide: esak al,
aienecieal fw ts |

Nem am az az asszony, - kinek K sok hidja van,
; ~~ hanem ¢ az az asszony, kinek szép lanya van,
 ddnya a subiba, lidja a hatarba, —
HIE a leanynak fiatalkoraba. . :
fa -Hogyhogy: anya a subaba? Az mit jelent? :
oom Aza szerelmet, jelkem. ‘Mert ndlunk regen ako

Sea. varta. a any. a legényt. De nyitott konyhak voltak,
kattlanos konyhak, azért bajt suibaba, , hogy. meg. ne. fazzo ;

%

| my hidegh. en. . mk ORY
1. = $tébb verse nines a nétinak?
hitt szdzados ‘politikai for: |

| mulék keriilnek iijbél teri- ee ”
| et mint haan az al] me

— - Van még egy. masik j is.- |

| Nem dm az az embé Tr, “kinek hat okre van,
- -haneni az az embir , kinek szép fia van,
kr 3 eae fia a koesmaba, |

. garépa, zeller lerem ezeken a kbver, | folyé menth olde 1

| -Orids film. ae
A Park way Drive In moziban masodik miisor: |

: ae a :

J 5 som IN ere |

- Chuck Norris. hak nem mia, fegyver .
gf —§ maga.egy fegyver! : St Be
ortis, 5: Onistopher Lee, Richard Roundtree a
. Wszerepben. aS