1962

iko dan |

gi, mer-
‘ba, gau-.

H93 algas

j radot
‘venima,
‘Pas jus.
=, Oda |
late dar-
nadedate =

padéjai?,

yo

: “sugavo +
iSlavinty 7? -
Bxurieno--*
les Vario
> provin-
ndéje di-.
Oo paste-

eta,

Fradovavo |

1 Crespo, .

tenantu.
matgaben-
mi i9spa-

2 Jy bu.

) laivo-jie °

os raftas,

use tonos

Bes viso 25 |

urios bu-
{ paly gap
0.

mis
gas

i _apk alti-

és Operos
Bireblata.
talkininku. _

eae: jis

a 1 800 :

metu. Jis .

pagal: tuos
a
plas,
mre pasirodé
ike recita-

ilo Zmogus |
buvo. naciy |
acijos. sto- |

me stas po uz
i acai ne-.

3 né { Bealle)

faus Victor
@ 12 d. liepos

. Zinantiejl

nan pranes- —
labal dekin- )

fe ciailaukian-

man ©. Healle,

— 3rd Ave.,.

iver, B, C.

lewfoundlan-  —
lamento rin-

liberalai ju
priesakyje.

mes lhgonines,

kada

mums.
-° -jos-visos yra lypios”’.

Lapkri¢io 28, 1962,

Sl jos Lietuvis Tarybu

-— Sajungos Sostiné} Maskvo}

a Suozas Macevidius

, (Tasay
- Tarybiniai gelakelieviai geral

_ aprapinti. Jie turi prazias sve-

taines, klubus, teatrus, kliniki-
‘savo | vaikuciy
aukilétuves ir gyvena puikiuose
butuose,

_ Pirmiausia nuvykome j pen-
- gijony namus. Sie namai, kaip
jau pirmiau minéjau, kaip Ber- |

lyne matem: erdvus,'svarus ir
su visokiais parankumais, Bu-

vom ir jy kambarluoge. Kalbe-
_  jJomes su jJnamiais, Jie gyvena
 Biltai,. valgo soiai, kaip buvo
 matyti if atsakymy, : kuriuos
- .gavome Is seimininkiy.

Nuvykome j “Kindergarten”.

 Pirmiausia matém mievancius

vaikucius. Cia toks patvarky-
mas. vidurdien] vaikucial pra-

Paskui jejom } didelj kamba-
ri, kuris atrodé kaip Sokiy.sve-

~ tainé, Mokytoja atsivedé bari |
7 berniuky i lr mergaicly, nesenes-
niy kaip 6 mety. Vaikuéiai pa-
‘8o0ko keleta Sokiy. Paskui dar
-mergaités pagokino ir mus.

Autobusu nuvaziavom |] vidu-

7 rine mokyklq. Tai didelis. pa-
 statas su daugeliu Klasiy. Prie|
. pat mokyklos jrengtas plaukio- |

_ jimo baseinas, Viskas jrengta

labai puikiai, Aplankém vieng

klase, kur mokinosi 150 stu-

pakinktai i ir potagai.

Kitame. sone Petro Didziojo
deimantais | nusagstytos ‘kédés
sostai ir kartinos, Cia pat ir in-
dai, auksinés ir sidabrinés tau-
rés, lékStés, peiliai ir Sakutés,
puodai. Vienu Zodziu, viskas.
To viso verté maziausia 500,-
000,000 anglisky svary. _

Kitame skyriuje matém ea-
rienés poreikius. “Kukliai” ji
gyveno, Turéjo tik 1,500 virgu-
tiniy sukneliy. |

Cia taip pat yra visokiy gam-
tos gérybiy: gabalai deimanto,
aukso ir t. t. Yra net keliy sva-
ry meteoras ig “dangaus”,

Ig Gia nuéjom ] caro gyven-
viete: Pirmiausia uzéjom j ca-

-|ro privatiska bazny¢ig. Ji ran-

. ,,| dasi arti caro gyvenvietés, Da-
- miega porg valandy. Vist guli- gyYV

paskirose lovutése.

bar ji paversta’ muziejum. Ne-
ra caro — néra kam ir mels-
tis. Erdvy caro kiema supa net
trys baznycios. Caras buvo ap-
‘Ssistates baznyciomis, bet “vel-
nias” vistiek pagriebé jj. Prie
vienos bazZny¢cios yra ir varpas,
kurs sverla 100 tony. Jo vidu- Jo vidu-

Mokikime |

je yra uzZtektinai vietos visai
feimai gyventi, |
Véliau - turéjome susitikima
su nariais i& Taryby Sajungos-
Britanijos Draugystes Draugl-
Os. a
Kita dieng lankémés reizke- |
lieciy unijos centre. Susitikome
ne tik su gelzkelieciy unijos pa-
reipinais, bet ir paciais gelzke-

liegiais, kurie papasakojo. apie

savo darbo salygas, algas, pen-
sijas ir tt. :
Kaip patyrem, kiekvienas i8-
dirbes 25 metus gali pasitrauk-
ti nuo darbo ir gauti pensija,
maziausia 100 rubliy ] ménesj.
Angliskais pinigais. iseina 10
svary } savaite, Skotai net nu-
gistebéjo. Daugelis gelzkelieciy,
Britanijoje dirbdami gauna.
vos 10 svary j savaite. Pensijo-
nams leidZiama j metus dirbti

| tris ménesius nepaheciant pen-

sijos. O jei dirba kiek ilgiau,
tuomet pensija sumazinama.
Bet jiems néra reikalo ilgiau
dirbti, Gelzkelieciai uZdirba po

1200 rubliy j ménesj.

ziejy lankyma tam tikromis |} = gam
pastoviomis savaités dienomis. ||: si an
Poilsio dienos (sekmadieniai) Se

Siul,.

turi biti skirtos isimtinai poil-|, 9 a4 apa

Taciau, kad bity galima sek- ce ee, oe
madienj ramiai pailséti, savai-l| °° yaa
tes bivyje reikia uzbaigti visus . ee
vzsibreztus darbus, kad sekma- | . iS ee Cs oe i Je oS

dieniui nelikty jokiy riipesciy. g

Priesingu atveju gali nukenté. We — ae s
ti tik pats dirbantysis, pavers- . cme
damas savo poilsio dieng blo- 5 hae

gai organizuota darbo diena.

Atostogomis irgi reikia kuo |) fale
protingiau pasinaudoti, rebel <a, eres "

gos gali véliau neigiamai atsi-|;,
liepti sveikatai ir davbingundl =

Taigi misy darbingumas ir
nuovargio jveikimas labai pri-
klauso nuo musy paciy. Todél
stenkimés kuo geriau tvarkyti
savo darba ir poilsj.

(Mosklas ir Gyvenimas)

Iskréte Sosy

Pensijonal ue buta moka 4)

rublius } ménes). Pensijonai dar

Jungtiniy Valattiiy. Valstijy pastas is-

Telsiy miesto liaudies mene —

meistrai, susibure prie rajono
pramonés kombinato, siomis
dienomis turi ypaé daug darbo.
Audéjos audzia tautines juos- ©
teles eksportui j Amerika, j sq-
jungines respublikas iskeliau- .
ja kiliméliai, takeliai. O medzio
drozejai labiausiai uzimti — —
jie gamina suvenyrus Maskvai.
Ne vienas Salies sostinés py-
ventojas ar svecias apsidziaugs

gali turéti Zemés sklypus, kur| krété Sposa pasto Zenkliuky /nusipirkes dailiai i&drozinéta,

vali uzsiauginti darzoviy, kele-
ta visty laikyti, nusisertl bee
kong ir t.t. |

rinkéjams.

rastais ir gintaro gabaléliu pas

Pries kiek laiko buvo iSleisti puosta lietuviskg klumpe. Pir-

pasto zenklai pagerbimui Jung-

moji 1,000 lietuvisky klumpiy

Tokie tai buvo miisy patyri- | tiniy Tauty sekretoriaus Ham-|siunta jau pasiysta 1 Maskvq.
mal Maskvoje, trumpai kai-|marskjoldo. Jie, taéiau, turéjo | Siuo metu rucgiama antroji su-
bant. | Visi buvome patenkinti netikslumy. Ir kadangi jy buvo | venyry siunta.

vizitu.

Isitis

=

Ss. GalberStatas |
- Biologijos moksly kandidatag

Norint - Svengtl ‘nuovargio,

| lo bei meno veikéjy ilsédavosi, |
 denciy. Buvo visos Jaw paau- | jabai svarbu ne tik teisingai or-|keisdami savo uZsiémimy po-|‘-
| gusios merginos. Jos baigé vi- ganizuoti darba, bet ir poilsj. | bid}. Pavyzdziui, Mykolag An- :

during mokykla ir ruo8ési uz- Mokéjimas teisingai ilsétis yra|gelas, pavarges nuo lipdymo,

imti savo vietas gyvenime.

ne maziau reikSmingas uz mo-

imdavo raSyti eilérascius, o di-}J
AS uzklausiau, ar teisybé, kéjimg teisingai dirbti. IS es-. dysis poetas Danté eilérasciy |i

kaip yra kalbama nekuriy Zmo- més kiekvieno protinj ar fizinj | raSymg keisdavo tapyba. Pus-

niy Skotijoj, kad Taryby Sa- darba dirbanéio Zmogaus gy- | kinas, dar nebaiges rasomo ku- | §
rinio, jau apgalvodavo naujy/¢
los dél valdininky, generoly ir | garbo planavimas, bet ir kartu|kdriniy planus. Genialusis ru- |}

jungoje yra skirtihngos mokyk-

kity inteligenty vaiky ? Studen-
tes skaniai nusijuoké ig mano
. klausimo. Buvo atsakyta, kad
— jokio suskirstymo Taryby 5a-
jungoje néra.

“Cia yra generoly, angliaka-

siy, . gydytoiy, koliikieciy ir |

gelZkelieciy dikteru”, pasaké

‘Jos mokési kia ViSOS,

‘Po piet turéjome ekskursija.

Eksploravom aplink Kremliy
ir viduj sieny. Pirmiausia lan-

kemés muziejuje, kur caro kas-

dieniat. gyvenimo poreikiai is-
l

Jaikomi. Ten sudéta viskas: ir

smulkios brangehybés po stik-

venimo rezima sudaro ne tik

poilsio planavimas.

_ Sio rezimo reikia grieztai pri-
silaikyti. PrieSingu atveju or-
ganizmas gali pervargtl, netek-

t1 3aVO darbingumo.

Poilsis gali biti pasyvus ir
aktyvus. Pasyviai Zmogus ilsi-
gi tada, kai jis nieko neveikia.
Svarbiausia pasyvaus poilsio |
risis yra miegas, kuris padeda
atsigauti centrinei nervy siste-
mai, atstatyti darbo metu i8-
eikvotas jegas. Aktyvus poil-
gis siejamas su tam tikra veik-
la. Naudingesnis yra aktyvus
poilsis, nes jvairiy organy kal-

su chemikas Mendelejevas, ku-

ris savo nuostabinais tyrimais |

padéjo pagrinda Siuolaikiniams
atomy branduoliy tyrimams,
pavarges nuo tiesioginio darbo,
vamindavo lagaminus.

Reikia pabrézZti, kad uzsiemi- | {
my tvarkradtiai jvairiose mo- |]
sudaromi | @
taip, kad mokiniai kuo maziau ;§
nuvargty. Tuo tikslu, pavyz-|§
dziui, po fizikos pamokos ski- |.
riama istorijos arba kalbos pa- jj}
moka, o ne geometrijos ar ma-|§

‘kyklose paprastai

tematikos pamoka.

Dienos metu reikia prisilai- ||

ly, ir iskaméa arklio, kokiu ca- | taliojimasis darbe turi labai di- | kyti eriexto ir racionaliai nu-

yas jodinéjo,

a! isnaudoti

Mirus |
| ANTANUI LAURUSEVICIUL
— (Brockville, Penn.}

| Reidkiame ‘i iq uzZuO jauta jo broliams Pca ir Jonui
Lauruseviciams ir us selmoms, :

d.ir A. Yiai -
| K. ir F. Kilikevicial

4. ir B. Jananskal
F, Gutauskas

visoki vezimai.| dele reik3me smogaus darbin- | statyto darbo bei poilsio redzi-/¢
| | Vezimy buvo net 1, » talpgl Ir | gumul. DenEoe genialiy moks- | mo. Svarbu teisingai kaitalioti |}

ivairias darbo formas, teisingal
trumpalaikes per-
traukas poilsiui. Dirbant bet
kuri darbg, kas 45-50 minuéiy
reikia skirti 5 minutes poilsiui.
Sio poilsio metu galima pasi-
vaikSéioti po kambarj, jei.dir- |

\ bamas sédimas darbas. Po pie- |¥
{ty galima apie pusvalandj skir- | @-
ti pasyviam poilsiul — pagulé- | §

) Prie aktyvaus polisto relkia | @ -

_ |nedaugiausia,

tai juos greitai |
: isgrobsté. Vienas rinkéjas turé-

Nuotraukoje: liaudies meist-
ras Vacys Banevicius atrenka

| jo komplekta is 50 Zenkly ir coi dk Maskvai.

| vertino 3) $500,000.

Dabar paStas nutaré idleisti hanentoktan bus oe vos

| 120,000,000 tokiy genkliuky.

$2.00. Jis, zinoma, pyksta ir |

Dal to Ju verté sakoma tiek jsako, kad tai baisi Sunysté is

nupuls,

DAL Siuntiniy
ie kitas Taryby Sa jungos Rspublikas

UKRAINSKA KNYHA.

f Priimam persiuntimui gatavai sudarytus siuntinius tik.
i8 naujy drabuziy, sats avalynes, medikamenty,
maisto ir kitko. |

kad - ‘minéto rinkéjo | paSto pusés.

Tay Lietuvg

Suteikia Patogiaus| ir Greitiaus} Patarnavima

TORONTE:
WINNIPEGE:

Muitas ir kitos persiuntimo islaidos apmokamos per
musy firmg ir gavéjui nieko nebereikia primoketi. :
 ‘Ukrainska Knyha centras ir skyriai randasi:
== 962 Bloor St. W.
— 618 Selkirk Ave.
‘EDMONTONE: — 10803 — 95 St.
VANKUVERYJE: — 2648 E, Hastings St.

Toronto jstaizoje turime ger pasirinkima. |vairiy

medziagy, drabuZiy, avalynés bei odos dé! siuntiniy. |

Toronto istaiga atdara kas dieng nuo 9 val, ryto iki

> 6 val. vakaro. Sekmadieniais ir pirmadieniais uZdaryta.
z. RasSant muma laiskus, prasome rasyti angly kalba.

Centriné rasting |

962 BLOOR ST. W.

' priskirti ir kino, teatro bel mu- | he

- ‘Telefonas:

Ukrainska Koyha

_ ‘TORONTO 4, ONT.

LE, 4. 7551