oe re

Lea, Ae A AE

_ apie jj negirdéjo.
- - Sio-vakaro. Keistas dalykas'
> a pati vakara,

a kunigaikstytés Polinos, kuri
 - $1 karta koketavo ne su juo:
jis noréjo jai atkerSyti, apsi-
- Mmesdamas esas jai abejin-
_ aS: jis pasikvieté Lizaveta
Ivanovna ir Soko su ja nesi-
- baigiancig mazurkg. Visa lai-
kg jis juokavo i§ jos linki-
mo } inzinerijos karininkus,
_. tikino je,
. daugidu,. negu, ji pati galinti
-. nuamanyti, ir kai kurie jo juo-|!
kai buvo taip vykusiai nutai-
 .kyti, jog Lizaveta Ivanovna
 keleta karty pagalvojo, kad |:
jos paslaptis esantl jam Zi-
Koma.

- au.

Buse

ar kinas

- —(Tasay
oo a

Ee Lizaveta Ivanovna. sédéjo
- _ gavo kambary ‘dar su_ bali-
- niais ribais
. Hame susimgs tyme. -Parva-
-  Ziavusi namo, ji skubéjo at-

~ deisti- uzsimiegojusig: meregi-
na, kuri nenoromis sitle jai
| $aVvo patarnavimus, — pasa-
_ .ké nusirengsianti pati ir dre- | -

. bedama jéjo } savo kambar},.
. tikédamasi ten rasti Herma-
- png ir norédama jo nerasti.
Is pirmo azvilgsnio ji. isitiki- |
no, kad jo néra, ir dékojo Ii-
.. kimui, kad sukliudé jy pasi-.
: yhatyma. Ji atsisédo _nesi-
~ rengdama ir: prisiminé visas
_ aplinkybes, tokiu trumpu lai-.

, paskendusi ¢i-

ku ir taip toli jg pastiméju-

sias.. Nepraéjo: trys. savaités
nuo tollaiko, kai ji pirmakart.
pro langa pamaté jauna vy-
risk] — ir ji su juo jau susi-
 rasinéjo,
. igpragsyti naktin] | pasimaty-
ma! Jiz Zinojo jo varda tik to-
‘dél, kad po kai kuriais lais-
. kais buvo jo. pasiragyta: nie-
- kvomet su juo. nekalbéjo, ne-

ir jis spéjo 18 jos

girdéjo jo balso, niekuomet

baliuje,

Tomskis pyko ant jaunos

kad Zinas daug

— Is kur jiis visa tai zino-

. te? ef — paklausé p caer”
2 BI.

oo B jums aljstamo as- |
~ xhens- biciulio;
-Tomskis: — ‘Tabai_ yoatingo ,

-atsa ke

Zmogaus!
— Kas gi tasai ypatingas
zmogus? | ae

* == jis vadinasi Herman- :
“nas.
Lizaveta Ivanova. nieko

neatsaké, bet — rankos ir]

: * | | kojos. suledéjo. .

—-. 'Fasai-Hermannas, -

a

coments Gai OS cepmcmimmomrtinnss. carbene} on

jmannas? .

promenada! .

. Iki pat)

. . > . = .

‘gamajame, —--
|mannas, — ak s ka tik is 08.
Grafiené mire. :

| piktadarybés!”
atsisédo Salia jos, ant palan-

. ar kaip ten ds
vadinasi? —

— Hermannas bee nepa-|
tenkintas savo draugu: jis}
sako, kad: jo vietoje jis pasi-
elgty visai kitaip. .. As net-

i gi tikiu, kad. Hermannas pats
‘| Jus tarko; Siaip ar taip, jis
the -visal neabejingai klause

savo draugo meilisky disavi-
MU 7 ele |

— O kurgi jis mane maté?}
— Gal cerkvéje, o gal per
. Dievat zmo
kur! Gal bit, jiisy. kambary, |
kai miegojote: nuo jo...

_ Priéjusios prie ju trys da-|}

mos su klausimu — oubli ou}
regret? — pertrauké pokal-|
bi. kuris Lizavetai - darési | - — mano pistoletas. nebuvo
kankinamai jdomus. | rae

_ Tomskio. pasirinktoji da-|-
ma buvo kaip tik kunigaiks-|

sitaikinti, besisukdama su}

juo antra turg. Kai Tomskis| nt
sigluesté uZzverktas akis ir|

‘pakélé jas j Hermanna:. jis.

2rjZO. 1 Ssavo vieta, jis nebpe- |

galvojo nei apie Hermanng, |
nei apie Lizavetg Ivanovna.|
‘Ji butinal noreéjo atnaujinti |

pertraukta pokalbi; bet ma-;
zurka baigési, ir greitai po to
senoji grafiene isvaziavo.
Tomskio zodziai puvo : ne
kas kita, ‘kaip mazurkiski |

plepalai, bet jie giliai istri-.

go } Jaunos svajotojos sielg.
Portretas, apmestas Toms- |
kio, sutiko su atvaizdu, jos
patios sudarytu,.ir, naujau-
siy romany déka, tasai nu-

‘sidévéjes veidas gasdino: ir
Zavéjo jos vaizduote. Ji sédé-

jo, sukryZiavusi nuogas ran-
kas,
kritinés galva,. dar apkai-
syta gélémis. . . Staiga du-
rys prasivéré, ir jéjo Herma-
nnas. Ji suvirpéjo...
<. Kurgi jis buvote? —

| susnabzdejo i, iSsigandusi.
— Senosios grafienés mie- |

atsaké Her- |

—_ eerie! mano! .

? “(kalbate?
- «MT, rodos, — tesé toliau |

Hermannas, — ag — jos mir-
ties kaltininkas. |
. Lizaveta Ivanovna ibe

gé i ji, ir Tomskio Zodziai at-|
{siliepé jos sieloje: “‘Sio Zmo-

gaus siela. slegia bent trys

gés, ir visk papasakojo.
Lizaveta Ivanovna jo klaw-

on FOL

‘gi reikalavimai, tas akiplesis-

kas, atkaklus persekiojimas
Gj — Visa tai buvo. ne mele!

ste =a aon ak-
i talkininké: ee nuzu~

‘j ja tyledamas:

nulenkusi ant atviros.

- Kg jis|

-Hermannas.

diiess seria jos a
Ji graudziai pravirko, per

vélai, bet skausmingal atgai- |

laudama, Hermannas ziurejo
jam Sirdj
taip pat gélé, bet nei varg-
sés merginos asaros, nel nuo-
stabus jos sielvarto grozis
nesudrumsté Ziaurios Jo sie-
Tos. Jis nejauté sqzinés erau-
‘Zimo, galvodamas apie miru-
‘Sig. sene. Viena tik ji baugi-

no: _negrazinamas praradi-

mas paslapties, i$ kurios ti-
kéjosi pralobsias.

— Jigs esate pabaisa! =|:
| tikéjo, kad mirusi grafieneé

taré Lizaveta. Ivanovna.

— AS nenoréjau jos mir-}
‘nimg, ir todel ryzosi dalyvau-
‘ti jos laidotuvése,
mas igmelsti i& jos atleidi-

ties, — atsaké Hermannas:

, ‘uztaisytas.

Juodu nutile,

Auso. rytas. Lizaveta Iva-|
tyté ***, Ji spéjo su juo su-}novna uzgesino baigiancia|
‘degti zvake:

ke: blanki Sviesa
apSvieté jos kambarj. Ji nu-

sédejo ant palanges, - sudeé-
‘jes rankas ir rus¢ial. surau-
-kes kakta. Sioje padétyje jis

nuostabiai- -priminé Napoleo- |

ino portretg. Sis ‘panagumas
apstulbino net Lizavetg iva-
novnga.

— Kaip jis iSeisite is na-
my? —- taré pagaliau Liza-|
veta Ivanovna. wom AS ma}

niau jus isvesti slaptais laip-

tais, bet reikia eiti pro mie-|
gamqji, 0 as bijau. ”
— Pasakykite man, kaip|

rasti tuos slaptus laiptus; as

igeisiu pats vienas.

_Lizaveta Ivanovna pakilo,
i8émé i8 komodos rakta, ‘pa-
davé jj Hermannut ir smul-};
‘kiai jam nurodé, Hermannas
‘paspaudeé jos Salta, lyg negy-
‘va ranka, pabutiavo jos pa-| ;

‘tenkta galvq ir 18€JO.

Jig nusileido Zemyn . jvijais |
laiptais ir vel jéjo } grafie- |
és miegamaj.. Mirusi sene

gedéjc  suakmenéjusi:. jos

|veidas rei8ké gilig ramybe.
|Hermannas. sustojo ties ja,
‘Hgai zitiréjo j ja, lyg nore-
damas isitikinti_ siurpulinga

‘tiesa; pagaliau jéjo j kabi-
neta, apgraibaliojo uz ap-

‘muSaly duris. ir .émé leistis |
tamsiais laiptais, keisty jaus- |
‘my pagautas,. Tais paciais
laiptais, galvojo jis, gal but,
pries SeSiasdesimt mety; itz |
patj miegama ji, tokig. pat va- |
landg, aiksu siuvinétu. kafta-|
‘Sési pasibaisedama. Taip, tie “nu, susixukaves a. Yoiseau.

— | aistrinpi. laiskai, tie hepsnin- ,
trauké toliaw Tomskis, — |

_ tikrai romantiska asmenybe::.| ]
Bis turi: Napoleone profilj, o
4 sielg -~~- Mefistofelio. 48 ma-.
kad jo. sazine slegia.
bent trys: Weargideeg *. Kain ye
Emi .» Jus. Bbipeaete ete
roa? gt, Ke gi jum sake 4 tasai 5 He.

‘royal, spausdamas prie: gir-
‘dies save: trikampe skrybéle, |
‘S@lino  aimingas jaunuolis, |
Seniai. jau. sutrunijes kapuo-}
Pinigai — stai: ko troske jo ‘se. o jo perlarsu )
siela.. Ne Py = Neat ss Bias

dori, kuris ji isvedé eatven.

maldos pasibaigé.

- grabo prieiti Hertmannas. Jis

: “Po laiptais Hermannas & su-| {8
endo, } ine |:
“the: “raktu,: ait: ‘patel } ss otis!

_ ne

Trims dienoms praslinkus |
po: tos lemtingosios nakties,

‘devinta valandg ryto, Her-

mannas nuvyko j ** vienuo-
lyng, kur turejo laikyti gedu-

lingas pamaldas uz mirusig.

grafiene. Nors jis ir nejau-

‘té atgailos, tatiau negaléjo
‘visiskal
‘balso, tvirtinanéio jam: tu
esi senés Zudikas. Jis mazai
| turéjo tikro tikéjimo, bet uZ-

nusiopinth sqzines
tat labai daug prietary. Jis.
gali blogai paveikti jo gyve-
-noréda-

Cerkvé buvo pilna. Herma-
‘nnui vargais negalais pavyko

prasiskverbti pro zmoniy mi-
nig. Grabas stovéjo ant is-
taigingo katafalko, po akso-

|miniu baldakimu. Mirusiojj
‘guléjo jame sudétomis. ant|

krutinés rankomis, su nerti-
niu kyku, balto atlaso rubais.

Aplink. stovéjo jos namis-|
kiai: tarnai su. juodais kafta- |
nais, su gedulo juostomis per}
| petj ir.su Zvakémis rankose; |.

giminaiciai, vaikai, antikai ir

aniky vaikai — visi giliam

gedule. Niekas neverké: aSa-
res buty buvusios — une af-
fectation. Grafiené ‘buvo: to-
kia sena; jog. jos mirtis nie-

ko negaléjo nustebinti, ir jos!
giminaiéai seniai } ja Zitiréjo
| kaip j atgyvenusiq. Jaunas
archieréjus pasaké Sermeni- |
ne kalba. Paprastais ir jau-|

niskai miréiai.
‘gelas pasiémé ja, — taré o-
ratorius, — budindig dievo-

ir laukiandig, vidurnakéio su-
Zadétinio.”. Gedulingos pa-
Gimimai-
cial pirmie}: éjo atsisveikin-
ti su velione. Paskui artino-
‘Si ir gausingi svetiai, atvyke.
nusilenkti tai, kurt taip ilgai
puvo-jy tussiz pasilinksmini-

miskigi. ‘Pagaliau prisiartino
‘ir sena- grafienés: ekonomé,

velionés vienmeté. Dvi jau-}
nos mergaités: ja. vedé uz ran-|
ky.. Ji neturéjo jegu nusi-|:

Yank. Po jos nutaré prie

janga

dinamais zodziais jis payaiz-
‘davo ramy velionés atsisky-
| Tima su giuo: pasauliu; ilgi
jos metai buves tylus, grau-
) dinantis ruosimasis krikséio-
“Mirties an-

vaikstiojo,.
baiminguose apmastymuose

‘yélé, pakilo katafalko laipte-
. S] aki- -
kad
mirusioji. paSaipingai zvilg- ~
‘teréje i ji, mirksédama vie- |

liais ir nusilenke. .
mirksnj Jam nasirods,

na akimi, Hermannas skubiai

zenge atgal; kojos jam pasi-_

ir jis aukStielninkas ©
brinkteléjo Zemén. Jj pakélé..
Tuo pat laiku Lizaveta Iva- _
novng isnesé apalpusia j prie- .
baznytj. Tasai epizodas va-
landZiukei sudrumsté niirig
apeigy igkilminguina. Tarp |
dalyvavusiyjy kilo duslus. _
o liesas ka- -_
artimas. velionés -
giminaitis, pakuzdéjo ] ausi:
Salia jo stovinciam anglui,.~
kad jaunas karininkas esas
jos _ povainikis, j ka anglas :
‘Saltai atsaké: |

pyne,

Snibzdejimas,
merheris,

“Oh?” | : |

| “Tstisa_ dieng Hermannas - ae
buvo baisial bldgai nusitel-. =

Kes. Pietaudamas nuosalia-

me restorane, jis, prieSingai =
‘savo jpro¢iui, labai daug gé- .

ré, tikédamasis nuslopinti vi-. -
dujini sajud), Bet vynas dar
labiau kaitino jo vaizduote. -
‘Grizes namo, jis krito nenu- -
sirenges -| “aS ir kietai UZ-

migo.

| ‘Tus ‘akimirksniu

“ — As atSjau pas tave- pries

‘savo valig, =~ prabilo jitvire
tu balsu, — . bet. man isaky- |

ta iSpildyti tavo pra’ymg,
Triake, septynaké ig -tizag.
lenkti ligi Zemés — ir vienin- Jaimés tau is ellés, — bet tik a

telé iliejo keletg aSary, pa- ‘sa. salyga,, kad tu per parg

daugiayw kaip vienos Kertes . .  -
budiavusi Saltqg savo ponios | nestatysi a tes 4 per visg wy oe
-venima paskut. jeu nebélogi, |
gp (Atleidziu tau.uzZ mano mire |
nt { 2 — SU ta. salyga, kad tu’ Fe”
Fsi mano es. Lizaveta aaah eal
oR ects Tite WE, BA Tak
3o, ayes aly pati numi-' ,

“(Bas dengan)

‘Jig jpabudo jau nakti: mé- i a
nuo Sviet@ jo kambari. Jig © o.<
pazvelgéjlaikrodji: buvotrys . ~
be ketvircio. Miegas jam din-
go; jis atsisédo ant lovos ir~
galvojo. apie Senoslos. BFA %
nés laidotuves. | ot,

: ee gate.

vés kazkas zvilgteréjo 1. jo.

ir tujau pasitrauké..
‘Hermannas j tai neatkreipé
jokio démesio. Po valandziu- .
kés jis isgirdo, kad atidaré-
prieSkambario duris. Herma-.
nnas mané, kad. jo pasiunti- ~
AE. girtas, kaip paprastai, —

, grizZo is naktinio pasivaikS-

é clo jimo. Bet Jas isgirdo: res ,
pazjstama eiseng: kazkas
tyliai Siurenda~
‘mas ‘Slepetémis. Durys atsi- =
‘véré, jéjo moteris su balta —
sunknia. Hermannas palaike

‘ja sena sadvo Zindyve ir nu- ~
‘stebo, kas galéjo atvesti je
‘tokiu metu. Bet baltoji mo- >
teris, slysteléjusi, staiga at-
‘Sidié priedais jj, —ir Her.  _
mannas padino grefiengs =.
my dalyvé. Po. jy ir visi na-} : eae 3S | _

re ae

re
ook of Fi ; yy .
! “at eee tl, =m -,
ut ima
me rel oe soo
: a 4, 4 i .
i re :

- Ligi

ba bo. rez
arg a kad Li
ee — laikras
ae Cs idleidir

oe  LLUDr
.’ kvotas

pu, o

nas ja
7 keles, |
ant to

Fo SU
P-~ nadieé
4  kiecial
ne uzs
ti visu
-. kus st
_. prisiur
. merati
—. no aps

verdur

_ Aleksa
- -vejasi

. -vaite 1

- tik pe

. rai-gal

. tirinia

. pirmas

-  priesal

. rlausia

. skaityt

. ~ Jems 3
- nos, at

vaiciy

jaus d.
las ra

a likes n

. 3
tat aie

NE entatbbaeenuadie Bem |...) _nnsszsicrprmyeee,  ¢

He. bar yre
> pa. tyir
<=  —- Liaudie
. daugia

: om "> oa = 1
a tes Bie a" a qooF oa

iv