a: tee a ree m1! plug? aoe a aon i+ aA ae as Ts ln ee a : 1 at : : Pane ny iS Ae ie a cr LT a 4 ie as aa tt Me ti ae ral! aS i nt bE we a a vu ar /* ree ae : ™ Ps Ce el ees hee : r, _ Pat Lia. 0 7 " : F e z =e a! op . rid ee - - = Fe ise ail yes ee Oa ' aed ' a ae an ate Pe eae " ere ; wef tal Pats Sane. ace —_ anreey FR ; ee PM OP et = eae. Las" Sei ee Re Se 2 a arial Ting UES Ye Ae ; rn aie Teer at oe ; Pete Mtg ee EBD (pte ee nl ee ee Nea eee oo a ne te Rote ee Were e if 1 ay ah ae ee a bry oe ‘ 7 oe Fy chee fe ah io : = ca = real is, y ny HE Bead Rag ag Roe Tae, fee Patt gee Tas , oe Pci as ae ioe Zan ce: ay ee oes ot ‘ly ee: Lo ae ie ye hoe eo Py a row me ‘ . itt ; = Pel . a “ete vi crs - I. a a ' : " 7 oo: : . : a | [ r, s | : Phe ser Y ; i : 2 le wos - ! 1 ‘de Me, , i aye S: andy: . ; owt, a 5 wees oan 7 : = 0 ’ nae See “4 bl ' . ; 7 . ' : — 1 \, in : ; . I . e . . . . : I eo , iy: ' ae ; ; mu = te . 10% : : ; ; . ; z . i Ho i : : Cok ne . f : " Sgt ates oe ee mh fs a _ ar: 9b ee i i) te son Bo. SBMROFR Te CANADA OUTSET, PORT ARTHUR, ONT, -ORNADA, Torst,, Kei acon. — a -B ™ ; j . : . : F . ; 20 ; ! ; a i Pi _ . : ; ; F ry ro : iy oS Ta "0 ee. Le ye ee 7 re er raniraceeeteeensene | tuto eiviét he he ialesbesoa ‘Ajatel esti, Mibin johtajat: pyrkiviit, kaan, Ainoa mihin tise kohdin ~ PERUSTETTU 3876. a dja, olen . varmoja - odottavasta sitiban on-mahdoton, tietili, “Y-j voi pyrkiii, ou sellainen. mitia, | Er ee 3 k tolemantuomiosta. a ole icensii - Engtutinissa - kohdebaan | jonke . VOIsi andelieen ja uudel-¢ | Monet kavivit toisten tetamiit- tydmiest i hiyvin, suhde.-hinen ja | leen. luonnosta tarkistua. Ja tie-! | : -j pikkupomon valilla -, i ' "In rene ons Panktd) tab yksiniin parakilla tuoden mu-j pikkupomon vaililla :.on yleensii diimmekin tat tavoitetun metri a? ie : | ae . Of [Kanaan ‘tupakkaa. ji. vakunttaen hyvi. Suurpomoja taas.. nikee jarjestelimia: laadittacssa. Perus i | sival Suomcen. . Joukossa oli pal- Kauputikiluistyovdesti kyla o- | (1:40,000,000° thaan -ympirysmi-| / : ay oa “k Jon wukavia miehii, joista. erda- He byviin paljon ivrkempad Vaati-|tasta yl _napojen),. Sittemmint. i yk OF CANADA *s 7 al poe slivalla, jos vieli padst- tyiinaalla sungen llarvoin, .. wnitaksi , valittiin | ‘midriioss |. os | ee a - Blue Ribbon Tee on.ter- --vetullut vieras jokaiseen KO- tin. outa. pian tulee ‘ - Sy | | 7} minen tuntui Fkavalta.. _ « o niuksissdan, mutta lihitulevai- hayaittiin © mea’ -ynipirysmitta SAASTOT.. _ eS 7 es, SL _ Muufen-.. kuultikin Jegionaiin siuidessa ei juuri.. vol. ajatella virheellisesti, mildrity ksi. . Kan paljon setlaisia, jtoka eivat olleet | syyti, joka setikdiin keskundessa falldin ¢1 ryhdyity korjaumann olleet. MISSA 1 tekeimisigsé® Jrapin. “V¥OIs1 sytyttad holslicvistisen krapi- jo kiytiintéén atettua pilausmit- kaussay Vaal olivat. eunen kapi-j van, jos vain deinobilisointi gaa-/taa, niin morkitsi -se luopuniista Kalin’: on teidin | paras ysliivil Saastakad osa pallastan- ne joka paiva ai sijoittukaa le tabin- pankkiin, THLISSh. ne on. varmassa tullessi fa tiollaa-3 pros, korkoa, | naa ollvet “rajan tuatla m | onnellisest? sieritetuk: alkdaan ] rat: - | - ' atl Rien irda, radanversila, Paon cx ireclnteatien “rathin aijotetalia teesta — salt sah ah ‘iui een cine | | 4 PORT | ARTHURIN. HAARA PANKKI, A. MéKENZIE, Manager. - ) 13 Va in © Kobimatka," ' ' = | ” HAARAPANKKEJA ‘Cobaltissa, Fort Willlamissa, North. ‘Bay'a “J myos joukossa viljan salakuljet- ia tosin iniliiin olisi estainyt midii- rf sa ia Sault Ste Mariesaay 7 _ | ( tajia.. suounen, ‘joita- el andin “Petanhina viimeisinii piliviné rittelemist i pretriii ¥hdekst 10, : a ee — ee le "Sl ee a eh deli ee . , 1 ; a ee de eee ee de _—n4 Ee ee eo eck cae ee ~~ eo a a cit eats a et Oe kuin itil ateedlichadt | valtasivat mAallinen ‘ommisuuteni matkali- neljaimneks esta. . sul mvt voitim ~ Eraan Karjalan Kiva seikkailut. Lad, Le diva ‘ulleeL vargiuaisia | pin Lontooxeven: oxtettuant ja ya. pili (ue suhde niin: tarkoin imili- pllastetty. takaisin: Sin jiitkeen | otin’ lopputilini : kieepeul tat ja oli 000,856 ; is OSHKSI lian iner a I: eee hay =" sotiliita. Vaal kualuivat Is. LyYd- rustauduttiuant matkatupakalla riittynii kdin ylecnsi. voi toivda. 1: , BAN \e ma : — 7 | komppauioihin, Fe . | | kokonaist 4 3. shillinkii. -Lontoos- Mutta e (ei niin tehty, stihen aa Metsimhoitaja, fil magdets Ties ele sitlefusas huoneessa,, Itu- re : ecraeee ) Gsa Inenin guoraan Suomen lahe- joinat sy ynsi: | | on ee ee 2 : _ ; - Lassila kertoo oloistaan!sotavan- | riuneessil oll ding KRydnapeokuita po ALKa 41g BNW, - o.oo bay tapasinaan tohtori Hols- Maan yop iryamitta ei nimnit | : kina, Vienan- Karjalasba ja [iegionaluista tlysissa aseissa jal. Liokakuun Heppavualeila. yond fa, ater RIVA Me re ydelti on Laillistettn Parlamentin miiinttylesen mukaarl, E ~ - Englannissa, t -fulko-uyvet tdessa vield yksi valiti, US C83 teirula - olevi - ye ‘ | SR Sahat oe! | ° . | 7 eh AE she c(h i Re a souptciag | WEEE ant 7" an 1] ‘ It tolminiut. vapauitamisekseni. | \ va per suiaita er: se etuishn ‘yha. | eee . | | pe ook ; ; Metsiinhoita, ati nae: Laassitin, jo- Vudiatit olivad vleensit suurisuisia ie joids U CUMAATEL 10 0 1 Ol; | lh Teer : l ulciChlid at chy PAS aL ne. selma Cae Sim lee STOEL EN 7 , by Opening acy tnevagig Sree ee we yh eet ae eT On in naet suamut kampaltil korrag| Maa jiilityy ja jaahtyessiiiin kti- | i , | an | ka vile le yiltalvena oli tutki-| ja autautinval anmielelidan vailte- AKahdeksakst, lahitokas. kirjoittaa’ hiduclle. ° Ystivallisen | tist au. “Tosir sangen hitansti, CTE se DO sa Se ea eee GMO OCH OU KY hiuntalehieen. se Fiche b in ea; ahaa . ‘ a . : * 7c ¢ tif . + ] . ; G . F - 7 ra ' ni ILISSiL VIL ¥Ttu, , a: BS OVara pala | + - anism sata _ e eMaD- Barr fasion} pete {nse tavallisesti ~ voitti, LF wydeudeara tit ybialaiston v VASLOUNOTON = SALT nytkin. Sain | mutta kuitenkin cy abelian mila : s ae Ms BN ee eee whe ae au | Ronkelossa” ‘ja joului| sie Hii Valt- | Juki osasi paraiten kirota, Me he urokautta’ scrbialaisten var- raliaa Ja vaatteita-y. m. .niti rau pin, . 7 | BO NokONMISVATTE See crane ee eee SG Vath eat | SHIA yee kai AEE Wogheotiin,. On * Tutustumnen. * ‘suurmiehiin. ’ tiomnin ‘alaisina. JSilten lihetet- ThER, -aeped ik 4 i turneeles Po, ae 7 ° | ee a “Hiskettiiin ny ut Sieltit kot K AG SHH 1 tity ineidiit.— tekaisin. Knisddn hi pegtre atiaY eb bh ior og hnta jos riallimitte havida? 16 Hise jin suit ALD a NuOssti EL SJ oin suis aisen : | Jor, oY asta pilvelukseksy Py Sty Hein , a st side Tatemst : ‘ta dite Se ke ARAL PAYS oi vine sittea mitiain luotetiayaa, ’ uoma! in 1 . re Hanen Ko blalustatetr, Legetasnag ny pi kertiverd 1. Wisi oli} : jolitn us: SHE, e halshevi minus lsat, : is : a Cl tu ul i pan ssa. Hn Jari VETR C Paya PUlo da, | fuser CRISS Ga SOG! Bue | e a SEN TN tab a erepe vai wegen lea d $y ipMn ba” t 4 2 he ne a | » er ’ A : seller re 3 helen : poh yospuo- I cisthengan ky ay my kseasi, minki rin voi ve ite aiat brie tingat ATTE fa]- SAASTO- OSATO. » : ‘ re : ‘ ; 7 1 i]s . k raf : ae . ; ‘ ree i ; cheeehad, tle rl. ‘ be Seal oP SF a her, os Ste . = ae : Z suttiin rer t noice: CLPHLESA Jecyreeyy): nasi ole Aire Chrpetan- : oe : ie Pegs nae OWES pe KAN ES. fas kta On. seta joittrn - ecient. atta : Jaolatien deadlier Wiki! te wi juitittle bev Kee, thls LL- puniisten HSiNSi Jal siten jlnoi- Jaa. DIFFa Fran BOT HEHE SHAY kuuluva : ap i dane jalke ens wudel- Irlaed kit. riillit ker Lebel HICNOSSA Tal vartailita VOI saavul tar a4 ay 7 eas ne, (oH arin jal kandata etl" EAE Jokerleen aledbouri iitide | fete stilt aayds Stonmeen, Etta} komedrvlitinen. - ckapreent.. | joka ee ous hal Kantalahter atl vintolavaunussa, Stell pi fiat Wisen - Hasek wd a Ni . WO) : ee rte Laie Cichaaad pen ORES ateee ; 2, a, ye nn ) ae ? oe. A neksp doivall: SM tage ol me ' HP ROM, +. Hiuih aio0- |] bony, Aakeet bitten Mint Ss.) {fini : afaksiag. Vt ckaikekst OLS DV LatvEEst b lecucvnatay dae dy Mte hye Tu : ake ant: . a Piva olivat mit legis. Vl tuntia kestineen par- te dell: ‘: mirtium: attomal eu} cika Cle ta pail bis voile det dalid un THe Re onitita ali ; A ee MMW VLR i ; ar, 14 i : cl [. sii- 18 spur _ oneksi: Pay peut atin yipme Keatiada olevalte harjortusken- AC aa : 4 = ee eet lameriteerauksen’.jalkeen — PUBSLL Twat Bien? ovat splowatiain - Sala la a Kkoekowaan Te ist A -Satiumasti. ue Hala, | | | Ue Kiritafahden te ipuolella,, 3 3 jg LOVED Wet TG Jit. ar 2 OPMDEN AL. PUENTE Ue: ~: tt OehateL leads tcl. aiin saa le : p49 A ern an i evi app fa, AID dne -fedlle - opirte- | in ee) ie ror i - oa wn?) saavuin viel, muomen mante- Her Crea NoreaK ches won SAM Gumberland & Lorne katujen kulmassa, | am wiisen kenvadiim pibedle- joe] J) ae womakiki ketlursem Varin. |. : 7 pi Kaupienkiaisl lila aeviustir jad Pr fe: een en ade es Wo recdle, * hee ee ees .: ee ne ee ees | inait, saittiot jaskus knulua rea ka Koltelictuinti evitidia yatiivall- | tulen iT Isinkiin | hubtik, Valo oit-anloliikedti, «Ja ie. vii | Sa2SSRS0eimmenrenar cee eT CRE SEETHER TESTL RTT BOY de, Hera Juassila leurlou ise TE piitwii.: Fiemme ie TTL aes Ls 1 ke _—™ 2 + — ok Cijavadyein —korvanan kentin: {0}- . lisesti seki ihnottth. etl heidit sister loidastiy, : : Tha lithetettiin Witold TE. met si fallith. PHuvins gilikeen. pubiel tiin port viinin: dliresséa Wha ja toista, viliin polittik kaa bin, TERRES vhite- rahdysaitlot, jotka . sitmaauni’: amarariuon keltaisen valovaiku- tuksén, ovat ain ylid pitkiet, kalkevat te nasa talaisi, Lihtm- | Hissit YIpParistossitanue tal ‘ie KI ikkaihtistaan | _Tantatey tinny SC ol} “peissu, Tauskantpudleinen | seikkanuniat- ka. jonkay vaikoudet eiviit alleet pialjoakinn SU ren Tal: kuin me, mitit Jokainen suomalainen pie si- konduktddri. Polijos. Stomen meal- Tutkimusmatkailija sota- kulatta Yah} Lemiteran. ei Massa, je ajar yii- | SaTH Te WG) SHissab RM CHT Mid Las torin Valitykselli. : a E vod | y 7™ t mi — . a . . ; tw, 1 ee. et Re oh juistakin syista olt ollut. pakote ertiin Milurmania kohti, jonne} qt. —— kastiuimaan. miten valonauion pi- - Tava. sugmalais-le IONIAN FON tht muatstit WH taimndan. je nyt ol: : : pHi sagvittaman-seuraavan pil Vill wanna, Matlar tHus ne pa- huksen bolshevikit olivat rajiivt- funeet eraan onglantiluisen soti- Jas puna ja Site (éhdessiian pa- hasti’ vahingoitfanest rataa, ‘Tu: Andin vaolest saaftita virwa ]imianit- Himdittdmiassh rautalierdunussa “3 ee lie of fs CIS THEE, NGL CUTIES Lent Niistit. jolrtuinadla saitmine. sit- ae | he ie Lat _ Ivatitn karma titekeote dtu kay len kaikki turvitsemammeée mitat. | aA Aes oe Que Sel, WT Pete uin antlot O- koa. Name fepyehtivat tadijoita | Pinty-aloja. volmme mitata nehol- Tere wees | VAEKUN, MEESCiie, ert aa pauridba- kotinella yhicislaukeuk- ~ Bey joide r vnikudiilesesta kaikky vene USS oli jat kaatuivat. | reste Tinre inn chglantilaisissa | jonkoissa, folmien pidasiassa talk cing. Kivi usein parekila ftarinai. mass, tuodenmukanhan kirjeja 1 Libé! itavaksi: -_ | “Tokei tuli- kieran Evatt met- tessa. vaktaan., Olin favennit U Doliatista maksamme nykyain Sm, Q: 0 Sahkdsanomalia lahetys kulut $3.00 | (CB . : “4 : i , ke ie _ I a ; HEDMAN, HORNBORG & co. 4 8 STATE ST. NEW. YORK N | lit, jonka sivut oval pitunsyksi- | ee Le Ne eee eg eet Pk ie fit etal vilirdiiny 4 valon tlio kon wnittaiset. tavnuksia samoin| , ae Sete : | yas ja soparo meted 166, D4 7 in kuutiolia. Nopeuden miita saa- Sete Me AEA ae San ren Hihellii i Hist ajatis hy ii- duan ‘pituudenja ajan’ mitoista.) Rae i : a ta veicv nen ety noOThaAM SCM Si- MMitva ; satain atin pitain olenigan - pital. no ,ja lean Velen polijatla; ja pari kitdea vain pikkusen ee Aira Maat a pyy bkdisi Olsaani. alin kuin. wois- rns Pr ok ors +h aj | ‘4 hitiret Sitti cen seuaatis Sh : Samioin idibtvvdisyyden mitta,|. | aheie eelpip eats fag ih K ‘ c pa ze pita® Viento kat ba TAH Oleskelua viel los a Cie et ee me a 11! : juan kiviiinioon lihes yt bik x, | 7 dd sie _ Vt FHC WEY) . ba ne a winisterind., Koetin jerye ETT. ae e 08 AVC MLL Pa initia on vill iu. 9 k | ‘fe | 2 ice eS | oe . hankatuntti se se] wher. Ctla-eVaaHt Ae Len of - oe ie} ye 7 mid) ee £4 San Led (AN Vals: z oe cea DLE i= } as gat aa : a [ L i ci a ad ae poe “pllat oe ne Tver ie Iie eat {usb mutta tj pysiii viet “puihabe: ee sd uhtyvaisvydestas minkit se an- 43 z ! FINLAND STEAMSHIP CO. AGENCY u trig ; ? ~Nltiiup kuifenkin © vilicom Ee surdniassalle. Jos tang Sith Bebb a ber rad Sobertaisuaits - . On FE edellgen valtnutetut sicmainiset antamishet. kalkilla valfame- | es ted Fela aia eae ih hs ad De ee x | ATutivess ait, josna. wwieidiit sijoi- feb Eka ac mec Tes lll fal qbajatukscen entistii artes : woe RO eT Lilie AaCHOR-DOSATDSON ae _ - re : - ‘ a . joss } ; - > | . —— . ord if . Ne , . ad ; Pe Ii = : . os es neen tuakss piiloon, “Me O11 seu Kurran olin Kitiveniei tilaiguu- et diin asm; wu (vaTvaunoin Perens Say Stele Pelee | muodossa., APuitatiimian toteui-] Bo a 2 B, OCEAN SREVICE LINE, WHITE STAE-DOMIMION LINE, ; ; _ ' Val Pieyi ae aed 44 a gy ee he . i Aa x - = latest einmnattu ja alkai tayityii, che saison sdten ay (hs mann Tokoin puhu-l. | i ye aie muitaksl) vin, saddawn masse init-| pe hn. Rae wk isda, deta: se . | NORWEGIAN AMERICA LINE, SCANDINAVIAN AMEEICAH : ‘- i jofe ; \; We | Jil tnedd: kityted tin ~ taivallisissa 1 ind se oth hey | “tuista LHMULSLa ALL TUS HSE kikaan tie | _ LINE, BWEDIAA AMERICAN LINE. | mal - soften Fstliolr tahdotan obi jate, van, vailcakin y ‘ain seiniiny takaa, self au tlyd afte in. téissi. - Seura’ oli ORO ee ete tee an teat oe demies. Phiasiabai oi. eta imeil-| B | Waikisso pilettiasioissa kirjolttakan: ogoittealla ~~ ia A ' ’ el | " £ th sel, Ole ? . ] " : ; ake cachciwiclals . 2 I oe ve eth peathegye 4o kava’ ake: wistit. se kwului sangen heikosti, devas kertiunidkin munt ) Ha somali ieeaines aa noi igitna fi diissil: on luemnoumitta sonia: * FINLAND STEAMSHIP co. AGENCY | mye ni yah poet ane eh i E MH i Clee + 4 o ‘kohti i. jouk alkupitg tard Ol Kost . Ss KELL sulyvail le bane TSUN Vall ‘ i ee aes ago a { Aron, ivan, tehon mitat }. Le. | . , : : | (2. &. HEDMAN, Johtaja} 5 STATE SIRSHE, NEW YORE. avulla kiveinndélliset . mittammel § yoda pa kentia uudestaan ti il- | _| foun tuhanse. holsheviki- ryssiitii, jorden kangsa yksiu jJuonin keelettiin .‘‘besor- gata’? hieman vaihtelua: yksitoik- _F 1 ' . : at ao ar * La -: . . dé rk ‘Telveiupa, Viera vievila miumut. Vitel tassii sodassa ondun vuode- _ Bille. kosken rannalle, joka. oli le- leta Suomaliista verta, - Suomen » groualaisia Viistussa, inuft se vel- kobtalo: ‘itkaista: He Rangkan vin- niin pitkille kuin tiede Ja teknik- It vilativat. | a Mutta miten on per nsmitat: ¥a i koeiseen ruokaiiir layiettanle fe Aikamittamme — tiediimme He ss , ar - in SWOPE niliden ny Wine 2 134 Mit] lay. | eT OMmeuty el | palata arte tae ao . ore eae jitter a’ Q Tiedémme., ett ne ¥Van- ie stores . . a fab hcoueu Ti. | " | 14 . | | | ° f : ; : oe ™F 1 F tig , . . Niihtiiviisti pauked ia. isniied wllen Jiodlasina, | ee er | an, i ae t als al : a | hastaxn on, valittre kiiytiinnalli- | Waid vayr Hisyvilestdi ei meéilla q ILA KAA. oe Ho . Fail c x : ne ii “ ¥ m4 Se ‘ oo ole paikalle (allt orig mighuta- ERLE SUL ALT: CA TEEP ARH joi! aaa CANADAN UUTISET SUOMEEN 3 | 7 vEa- | “Last Hittavauy oli sabkbaartte eat ituenck fave on ta i latnen UPSeorh, THanen vVangikseen vi pili Ne lea Wesley. Hiin on UA- : bate aaden su- — oA [ti kovennettua: ran aifusta, - youd ue IR, Venvessii olijoista oli ie alumainen Jk sanok liit- 5 kuiténkaan ole suurempia take ta kuti mnaair. suuruuden Baily nu-1 sestikiiin, Fos tahdomme pysy- vali aikamiltea, an-sekin e@tsttta-! i valoiimisn alalte. Ja daliokoh- ani ‘olisi silloin Juonnollisinta ottan so aika, jonka kuliessa va-| Hittie. valolzatu viirdihtad yhden! | kerran. Asian tekee monimutkai- semmaksi se, -etta valon nopeus, O11 err suUri eri alneissa: on ofettu eriniisii ihmisruamiin osia, arvatenkin- koska ne aina kulkevat taskuttomankin .mat- kassa: Maa-alojen: mitat on va- litiu’ sen makaan, kuinka paljon |” sianienta. oiille on ollut tapana ky Mok tynnyrinalaa). Titavuu- let. Ja palrot. johtiuevat sanioin kiiylinndstia. ore a: .Nienmne, ett vanhat -mitat o- vat taten vyalitut ilman omifaan| sane t Pikku p ‘an- silloin: eld: closse? auita eivit ay. u purr a eager van ir ‘ryt iL. ie endan Jjaksaneet henktin Vvirota. aN cided meet! Carre . sd dig 7 WE ETD RAIS 1 vaio Astoralaivaang, joka kuiten- eth RIP ESGeL-. | OWS elet tl, JOP ONasse lj ‘ote - * at | Pee le ot s cM ViIpVA sztamasas purl viikkoa ta kuledettiin Knadstéin, ~ j0ssa) teund . Wan joukinlaisenia kanslia- ‘seki me ial 1 AG Hino Jeuduin vankideimin, Tyéhén, keniiliniie ee aml “A wWkalla Isnglantimn 9 pa- vila, ster merimiehen hommissa joihin luonnoltisesti’ laivalla jou- tui,.tuh oltua viihan, yh 3 UB ‘0a. TY eens kapiualiikkeescen, Jota y. Han ata vastustl, vain vihasta ‘Ravasta. Jouduin Kay “seen, MWIs- 1 4 a — Stomessa? Tapabie tends Minto ksten jalidast: sdrumalehdet qnaevat.o singe. a¥t ilman esteetla: ‘Tilethia siis CANADAN VUTISE? sinne onaisilinne. mielihyyalli offavat fue Sou vas: tinn, Tilaushinia Siuomeen om: ir —or “piellit ‘lies paatlin-heti yhdessa! -Suomelaisen legionan. miehistii, | parin kar jalaixen Ja ¥hden sno- | Legianen. mie histi oli suupekal Malwisen vangin kanssi) | Piitys- osaksi’ Pohjois-Suomen’ lentojit- na Ali! sotaveen | harjaiiuskentan 454 joukosse. yinrhoja tuttujakin, _ Jaittaminen, mutta muntakin tyd- He: alivat yleensé -oikulliéta oeb- | " Bahatéissii Manbyn kimapan, jirjestelmia', aivan mieclivaltai- Ta teetettiin; puuse pain, timper-| kei, toisindan ystiivi illisid ja toi- ‘8 yuorokautta kestiingen myrs-jsesti ja toisistaan . riippumaitta, mannin, viitilin je, Tyéaika| sinaun katkeroita.: Naki, atti kyisen matkan jikeen saavuttiin | Tisté johtau monenmoisia haitto- olin, G—8 t, paiviissii.” “Mita aika | heii - ilmeisesti ‘oli ikavii, Suo- Neweustleen, mist matke. jatkui| ja, Paitst sitd, ett -kéytintéén ht vietel Livi -patakilla ristils kot} anecr aikka eidiin naivttt olevan | /uialla | Briggin -kdupunkiin Ja soitinons normaalimitat -vaihte- ikkungilla | varustettissa. ja kan-4 Vaikea “sila tunnustaa. - Suameon | Sellta edelleen . autolla Manbyn levat valtalcunnasta toiseen, ovat | as kiwpille, | Sielli. oli suutrenpuo- jo. suman valtakunnan mitat. ko-. Jitien ‘sahalaitos, meisimhakkui- } yin epimukavasti toisistaan riip-. jneen ja kaikkine asiaankuulnvine puvia, 2 | : M AA I LM AN: PA RASTA. | {Sineen, jyohin kaikkiin otin osaa.} On turhat- viipyi aelittimissi, Va : eliimiistii., . Pituusmit.o1ks: he ; ; | Koko vuosikerta .... .... $2.50 ) | Puoli vuosikerta aE ical! $1.50 ‘ . 1 ae . _Johdettuyja mallinsittoja — Tit- Yau jal g@rammaa | valmistettaes- ‘sa on silloinkin syntynyt pienen nienii. Virheellisvyksii, kuten ai- nakin | mittausteknikassa. Kun ei nilitikitin .ole uusin’ -keinoin ryhdytty iarkistamaan, niim met- rijérjestelmain tullut yhtend svyden puotetta — teorecttisesti “Bu RUTU _— Millis tuntui elimi englan- miten metrejarjestelmé on pois- | ikiiviid; vaikket ‘gill ole snitiin PA IK KA AD | Hilaisella tvmaalla | tanut nimi: chaitat. Asia on silcsi kiytiinndllists. mevkitysta.. Niin- | ET nitd#i qaitdiin, ruokaa oli {selvi, | Muttia sictid huomauttaa; | #8 painaa kuutiodesimetri 4° ast. lf yaikka. kuinke paljon, juomaa | ettet korjaua ole tdydellinen. -Al- C. vetta jotakin * . 20—50 nulh- ; {myos, Ja palkkaakin annettiin -la-tkaa mitatamn edelleen. vanhaan gramniaa -vihemman kuin kilon. . Pale) J] hes piri puntaa viikossa.. ‘Pydto- kaldeglaisee:n. fapaan.: Taytyy ‘to-| Virhettd, ci ole vield. nivat tar- : | ee “Pathabmtian .... [f.] vereille ef ‘selitetty, initi miehid della. valittat, etth aikamitat. oli-| koin miirétty, © 6 od | i Ian's shan eh ie ieee wn 7 makuista, MP toltiin: Selitettiin oltavan suoma-| vat: levinneet: Kaikkialle-- ‘tiysin Tami kaikki vain osoitwkseks? aE ee both, _ | | ae laisia,’ jotka englantilaiset - olivat BAIN ANSE muadossa. het | sittd, kuinka tarkinkin tieteelli- | | | a be va pautianeet, holshevilich’ vanke- On jossai re maarin miadivallin nen miitaus- kay. vain likiarvoia-. oo oan er aike tia ater Bee gare ea a hee Kestié purra: udesta,s ~~ 7. Valaista, min'ké laadun mitat ote-| 88, witta yhi tarkemmissa, ag ; ,kauvimmin, - A U Botshevismitla.ei snvkann maa- taan perusmitoiksi. Samaa on sa- -sancnnactoacbe tia x | C AN AD AN UUTISET | ee i a ) settdun tyéviestin. kaknudessa | nottava paljon. suiremmaliz: ayy]. | pee ee ee aie ia me la niitten squraudesta. Ei yksi\a Po iar ee. a. : : Hlatkaa a lai ae Port. Arthur ~ Box 260, | - Ont. Canada, ‘Seuraavaa tilausti pua euifaeae kayttaa tilauste tehidessii ja vol sen oe ly areata Soa a ee ee oa Titer tilian oo... Voom kerrin Canadan Gatun lilie- tottiviikel osoftecls: : ‘Maksuker seuraa $...... 7 Tildajan nw. ja osoites: os . r 3 ' . Tiel a] a ' _ . . . * . i 7 i — " a 5 Scan a at erat : oe . iY " 7 . es 5 ane . " 3 - o-t, a i. oom mam al A a epee aes SEM: 2 3s ing, —_ —' + Sarin ee be Se Stet Way a ee | ee em wrt ys ore ree Be wot "1 tae —" eet “' Lo "son ao Ss. ars were P = ‘ie ple “i | : ATKILLA dg (untunut .olevan. ‘kannatus-. a pituus. ole’ sem. ‘enemman, itseoike-} y RAUPRLATILA, | _ Nykyinen “ lakkoliike el. ole}! re i 1, 1 = | es |botmsevintinen, el -ainakaan tietoi- utett rag tilts kuin toinen-| . aT 7 . * " I ute Ly, " 1 . at Dry! i é 1 . ais " é . F . ‘ . . Sho GS aoe ir, ame; ‘ ‘ yee dena’ : wees ; oo ie ne es ea ae 7 5 “7 oe we , ‘oa eat 4 t yt . . ene a a mala ’ see ato " i . "os wen, Pe : a . 5 . “es . 2G : “ aa oe ae Pg om Se . a ¥ “et at voto ~ r a, ' ee al carts 7 or ic poe 1, Ff “a . . " | . Pe SEMA ant, ; i Tipe et Lee mt at ae, ; me : oe Maen on A me vay. ity 1% ree! * aaa ‘ poco er ho ee - ana a aT i 4 ma Baa Peat re ei Bs : - | eae aoe ie ae etn! peak * cet a, es det ee ae fe cel |. ~ 14 ;! ann a 4 - eieer a " nae es fap gt tel i ra th [sy tia Fist st ; “4 ao tal: . ae . aif Aer are : age ri an i resi ' aes ate rr : oe pe wat Ma ia alee fl ue he a i ar He rainy é, ane: a Lo . ae : ae ae “FR: ae ae a ee . ag ie 7 i Me _ aS Wh ve aa aig ay Sita : Vy i * 7 z “as Ree = : : e * ie : ge Ss - i‘ ot 1. ee 5 wt ? 3 as wa oy i ro: ? ts : 1 ; ace ee ct “1 aed ‘- mat a “— Mat: i. “i ‘hi. 7 “ r hes Se te Gee yg he ata eae ieee sors : teria Le whe ee ies fir Oe faba hast tas aoe ee Na aS Eo Poa at, ‘ Wha ide Vi rent oe fee eat te 5 viet lit aioe pow. ; “al wy 3 Sify ae Ta a ne Sr ee le - i ee ee eee Bl es F age Tl ade i tig see Tar pugte Tiere: ee ah oy oe #5 rit ie te net rik eee See ‘git is mi e eh she ue ae rah ise 5, ah Ret: af: “he er f eee Pee i ‘he sighs i die cP i re he tay “2 ; ‘eal ee 1; atl Tae ahr Oe, ‘HY at ie ta : Le) Ae: dy f ae ae 7 a a ries rat ae co A r ae a ri lf rey cata 2 i aa ag y rs. PME a Ha EG ai is ras Indy ee Ff pled aati Ah nt ie wth in en a Fry ie Sel i Ee baa ihe a ca i: r wi 1 + i F] eae Ci ak, HEE ac: eae aga ay a ead * ms fh bp