Ed ere ye eee fs ste Ae ‘al Pac i h =a J r : - be. I = . - , a ” aoe i Seana, wn a Re Eh BO Ma hah me oa a pay | PES we aa " “ . at or : _ ; ‘oo a . era a ie earn S ae = SaAt “LT ‘by a pare ee ae a he es oe 1. ; “4 not . . oe, es ste ro i i” a: "s: . . 8 vt . at, mT oes ane GbE FUR eoeteiel: he pee coy AT ; te nao ce ce eae er = ' ea raat a a 7 . - 5 Pa “e cit ! ry ‘he: ET errr es a swe v iis au Bens pte Ft IRS oe :. fea aE ME REDD ie oo, a in, r ara . . = Bee Sik tetas od oe | a} vihiaksien karigen ja »-ennenpitii ‘miaapallon 3 ympiri:. - Vides ea ¥ joli_roima tappéeiu kiynnissi, jO8- | ko 8eapui t. k, 18 pi kotiinsa jg | = a ce jta lopputiilos oli se; ettii yksi nick |:ainoastaan 164. lasta: T8L-sti sie i. $e ‘ll 1] kannettiin, “ramihina” ja usea|vield Suomen: alueilla. - sen jail 7 . ettaji e. | | : = — J sai tyytya.s saamiinsa. haavoihin.. keen kuin lapset shapuivat. Suo-| 8 m valitimme 7 oo, a Me ee Pe ~ io : _. jimecn, oF ‘at he saancet joukottain | | — i - Voilaatikoita mneressil. an k Ruotsalaisten junlotietia. [kirjeité: kotoaan, jossa- vanhem-|F f. lis 13 dettiin | Aertocssaan ‘uutisessaan,. atta | mat nenvovat ja pyvtaviit | heila. _ uomeen | seem eat Lakivenannean selosinjakonissi-| palamaan jélloen Kotiansa, Mat-{ff - Korkeimman hinnan 7 | noineni- vonlaatikko, joka. oli erit- BMY Jasentet: Tukholmassa ovat) ka: Halilasta rajalle tehtiin ensin|& 7 ‘Taydelté Takuulla VarmimminssNopeimimin | : a tiin-hyvin pakattn ja-sisilsi, ev- /ngunect, © ““Porned”-laivalle Hel- yerrkoisjunalla ja radan loputiua a “Vilémainitiua tapas seuraten re: ‘mabsamine dollarista | . | Nykyinen Smk. . . 33: :00. Della : sihiokkaista tavaraa. Edellisena |sinkiin " matkustaakseen, kar Joit- Jistatettiin. heidit rekiin taki an-|j :. B Xurssi’ be vista a. gl piivind - oli samaulta. seudulta lov taa Nya Dagligt Allebanda: : | pettiin subset. jalkaan. Ja nun sal-| a: Paikks.| 00 lauitavaa, ett ainakin My. vat taapertaa, eleenpdin rajalle, - Hedman, Homborg & Co. en | |OCU ey tone ee atk. Elku oi ‘tottunut merimatkoihin. | Sich oli: asina. jarjestiimissii’ eris| : 7 (Vaohin Sno ARE Pankkiliike Amerikassa) - me | anerihataain - joutuneiden salakul-| Melita al lainkaan’ iimety tials: komisario, ’ joka otti lapsét luo- z u State street | | » New York, N, Y. ; 8 jettajaite tavarda,- ‘jonka he ovat} jos han anatkan varrella.tull Mie-| maansa. ja. lahetti beidat erikois- | . ae Cee a 2 a an | Snyrskyssi. olleet’. pakotetut “heit- | maamaan, ettd “Torned’” kulkee | jufalla menemitiin kohti-Pietaria. jg behetys — i. a0 ~~ niin | we keventiakseen. verraten hiljaa Ruotsin’ ja Alve-| Amerikalaiset. -buoltrvat lihetxs: | " piletteja § Suomeen - - pel juan ue a Sorat | nanmaan. viliselld matkalla, pan-}ti. | ‘a ed a ee Aastiaan. a Co : - Detacctanda pilettejd Suanieen muistakaa ‘ett olemme- val: at) : a juakseen sitten koneen Hiyteen'| ; _ Hg Suomen. Osuuskauppojen Keskuskunta T.. Le : me tuutetut pilettiasiamiebet. kaikille Hinjomle: seka ENGLANNIN, . Savenlinug, . : ldvien kuvien teattercita Vom. HWY- lisalmi, a | . Lahtl, 7 ; Seindjoki,. Ho ja. lokakwiulsa 1, O13,2. . Ja sitten- ‘mMiselesi ‘oll nyt suoritetta via PAUr=: _ a ee | ae OKI te, pee ee kvajan laitteita. ‘Katk in 1s ff Tr _ F Richardson’i in Lei - tai ee Laihia, Se ‘Gomero, .. - » AP: kin-on huomattava, etté menot a-] kamistiitd valvomaan aset. mui: |alla’ on vankilit ekonignn, joke : Toht 2 H. ; Holm [| 224 Bay st., . Paw aby 7 _* Tlemantsi, -* Qamm te Suoneatol, pe sunnoenvuckrasta . ovat pakkotoi- | tania tarkastajia. | Maanantai- “ta. mae aS o e | Rad) : : or Ds | sa. atkaan | yorimisen- witletiin Tatra, ' Lappeentanta, :. ‘Tampere, > [| menpiteiden kautta estetyt. nou} une esittivat purkaustyildiset |"! P, : I Paaea| | Jankkima; | annua: oO Perioki 0 | . ; salassa.’ Jalasjarvi,’. °° Lavlg, 22 i Tome 0 TRY semasta muun hintatason muka- vaatinnksen, etti- tarkastajat oli} ' Joensuu, | oD appdvita 7 perme | fa | en 1 poistettava,. jossa tapauksessa he : Neuvostohallitusmuotoa se epiii: | -_ ' koe | ie , . Jamehe rn ruin irse ae Uae ot [Peg oe ee , edelleehiin suostuisivat -.teke- haat faaditene kay aakin, Y1-|] ja e ae elk tit Sia | . - SIO, ra oS oor | , i - |. | Kajaani, | olmaa, 0 Uusikaupunkt, "oy fe “Wust'r rautatie Rajamaahan, jmndiin tyétd tahdnastisella 6 mkny 88 baditaan diktatuurihaili- 3 Po Kulafoki, Co, J]. foinen,- . | . : . 'toksen leit: ja ‘asetukset; - joita || ISHPEMINGIN ‘SUOMALAL t a b Kalline ° oe luda Te Vatkeaionki, . | -Valtion kulkulaitoskomitean ta: -tuntipalkalla, | Hilei_ tarkastajia J | “TE “: Helginki,. °° Marttda. - 0° Vammala,) es F [holta on aikoumss valtioneuvostol- poistettaisi olisi tyildisille. wek- /propagandan avulla isketéian epi-| fp SEBSA SAIRAALASBA. oe : a | | slender 1 or -. Keogasniemj, = =o Mikkeli, 6 ** viet” | _ fle. ja. eduskunuallé. esittaa, . ettil | etiava © 8-m . tunnilta. Koska, _ — - allan. : | Vt of | | Eliei mistaan ole ay ua; (=—_— ——.—....| - Kannts, 7 7 Mintyharju, a Vilpuci, ; - oe | puadtos Viipurin—Pakkalan—Sor- pmokérniin, cuatimuksiin ral ticten~ P it ont vilinel- ms. oe : ~~ ¥ . Porastesinki ja. Halli- Karhula, - 7.) Nakkila,° °° - Vilppula. | ki stuttu. _} seni — ja kenties tehokkainpana | re . = | | _tusmuoto‘” Karstala, °° sONokia, yippale ‘tanlahden--radan - rakentamisests, dan suostutt ryhtyivat: tyolai-[ 7: Hasiinen, Nurmea, - . °! Winolahti, AP | tenitdisdin. vsitilassa, ‘Mainitdsta set’ lakkoon, jattden tyénsd toissa- -toimenpitéend: vaukilaan stilke: Fr. JI. WILSON es a | | = J “ POSTIVAP. A Kaubajoki, | Orimattia, - | Wartsilé, > TFT cadawta_olisikin Suomelle 4a abit: taamuna -klo’ puoli 8. Lakkoon -minoh. ‘Juutaldismyllyn nyérivs- || Rohdos- ja Paperikanppa. Hl ie ASTI eo, - ‘Kauhava, - oO a ! tchdain mahde i. RE ae weareenneen (ae Ket. oT a Grivesl, Yitoraio, Se t. taitkin Kavjalan kanadkselle mo-| iyhtyneiti - purkaustyélaisia on Bit dottomastakin vi Copper. OWN &. Creighton mine. a “Tutustkea- syinyiniiaam. f- a cae _ Part So Viivigeka; | aipudlines, hydly. we Sad i} kaikkidan : n, 50 henkilé& 7. 0 Mvoimals ee 2 ; | Ontario. Tt me uykyiseen kansahvaltai- ae MENGE Ow eee Atearh, es | oe hat Tyéldisten menettelyn | saattalsi |. rs | Me’ valmistamme ladkkeith 7 Seen} hallitusmuotoon! — Pankki dttas vastaan rahoja } korkoa : asvanidan: | 7” oo ote | * : a yinindi ti, (jos at johiuisi siiti, et-| ‘Buorias. guurin. “myds - Vdakrion pegeptien TALLETUSTODISTUKSIA VASTAAN: oe ee | an - Hinnat adkevat, : | pe slctation. P KARTTUVALLE, TALLETUSTILILLE, joka parhditen sovettun af Viels toin 3 kk. sitten. vaadit:| Ha he katscisivat tarkastajien lis-]. Stiomen Yhdys-Paukki je Poh- jf] mniaen, ee) os CANADAN DUTIBER, ‘taukans asuville: tailettajlild, koaka sjind korko ilman munta Iladtiain Te jaifolon ‘kuthialleen Aayviksi mat: joismalden Ositkepankiki Kauj -| = . 3 > ———al F f ‘Port A Arthur, Ontario, | padomaan kahdeati vuodessa jas kasyaa. Bils korkoa kor elle; seka i ‘tifa, lautatavarasta 4 1000 tharkkae. Bry ie - — —— a —_——— | penne _ sisi nate eh A Yt eects 2 | tena a , , rs | essdun| Suotien sutitimmista pa ‘ Wo” paHosa’ CANADASTA SUOMEEN | ye stuurelle. tamperelaiselle puuta-| panitiili a . ce ae | a : korkeainiman alican! Sg “Suomalainen voldaan jahettid jokaisen luotettavan canaddlaisen. pankin-valitykeelti varaliikkeelle 3 tarjottu Jantoja |. P 7 | keiatt, yhtyivat.: ‘viime. lo cakuun : esim. ostamalila .Kansallia-Ogake- Pankitte , tpotettn dWlarimn#irdinen ft. ik ‘ 7 > Kauvan: elvat tyémiehet kuiten-| 1 pnd toitdini melid O, Y, Pp it fis- : “Seka ak: pankkivekesli {check) ja jahettamalla. ' Kansallls-Osake-Panklis vaikke miten. suuria mide i 2,-) Me Var auppa i}: tkaan syneet vVaatine Helsinkiin, stehdnkirjottatussa kirjeesca (registered letter), iimolttaen. 7 000 markay hitinasta standartilia. [ | si yaya fe tan fmnlksisat maiden Yhdyspankki, Timi ieah, ‘samalia Kenelie vastaava markkamiiiré Suoinessa on sudritettava.. [} | Ostaja ‘ei kuitenkaan. ole katsonit } jo neljit nin kuluttua.he| den- vanbimman je suurigman . Kanesallis-Osake-Pankki toimittaa kaikkia multakin pankkiteh | sen: veruuuttivat aT ht y .| . : 7 “Thomas Frais. | suomeses ja ulkcamaitia. | ‘Toimia voidaan pankille ania crouch : 4 viela titikidn . hintaa’ tyy dy’ thas | | } Sf yt at uu Suomen: pankin wf htymiset ‘kawtta: | Copper Cliff, ‘Ont; - ‘fedliisesti. - - a - ven | 3 vik. me delieen toithn. - re -syntynyt 0,.¥,. Pohjoisinaiden | | -Puhelin 32 L,- Box. || ed = —_— : mer {| mee Le = fF Yhidyspankki. on “nykydin. auurin | - ; | oe ————— ———<————— hme 7 —_—=——= J = 7 ) ee 2 7 - : ee, uf Veniiliisten Yapaien. kbtiitaticn,. pankkilaitos Suomessa, Bankilla th - Licence No. 5 10870. lion Siveellisen. jarjen- ‘vaatiumuk- — Rakkaus ei. Jirkyta jarjes- poe Hae Hirmin tapsan, .. |. : ‘Kutsisataa: Pietarilaista. lasta,|.on. laarakonttoreita . paiktke: __ _— , meena oe get. Vieviit meidat. usein. ‘tekoihin,. tysti, vaan -edistda -sité. 3 . ov, kK, 28 pnd vietettiin ‘Mitglaan, jotka ‘Amerikan Punaney Ristt. toil kuinaile.. Puileonttort on. Helsin-. ‘ — = Buomesta 5 seapunutta, “Koti Jotke.. kovin . Kummastuttavat ja! On. ‘huenoa: tabgntta vakastaa | Pelli kiildesi ., ordain, tydthishen| Amerikan ‘autta - Hipanin, on! ‘issih. OX -Pohjoismaiden: Yh-| ‘maiste somgpaniicirjalisontta, on} po ers péhentavat.. niiti, “joillas ‘siti: ‘Jar. viitd, joilia’ ai ‘ole: Aykyé. rakkeut ait a Sieger: FAD tatolla, an nyt ion: helen & van Vag : iltite ot iti it. FiFob:-avat: ood aéatevana: te aE 1. konttony bia. nittien oe oo Reilet alee, a an i at ia pati 110 tantine: ‘Yastagnottans : ‘ fab Se bal BoE Havidraitg a ne tins eT 7 sg tally 7 oi aie ‘mil 3 yhiag Sit ab altspihyelt feng. Tae aie, meee * ae . . “t * " . us a ee Cl oe " 1 ec" iota os Ay ees ra lief ' yea. =y-a= -— re Lis : 4 ee Paes ws Me Dey eek " rr i wae pe ‘ vo te last ee a a te ". wal pe GRA Sa dee Ae eae res SR ERP ARICA, gett | ie ee cate Pee, ri r oe aa ir he Ve ee aes oe Cac a Meet Lee nea ak aE ae 3 a: ne Sevier shit aber Pat nt . * rece ia ihe eee FE Te a I Pl a 1 ' ch | er ee s og eet cl oo Fa " = ee | Py le a en 14 eo ee " el CY Lr: et mot . ie ye i? webu . “re 1 a =e wo _: An eee o - Lh te 1 ra aye a er . " . 7 laa iy “ihr “o. "3 ii 4. val afr: ee ae at anes ah nae . aaa! a met " wee, th a_i et a. won : ur ed Cee oe i "a 74 om, = : wll ae to ra pe = a : in | - af. wd, ‘a . at Flat 4 . t or " . fpr et ee ' ' in pa rad yf vide =. a a ed . . VE An at r sate: 1 | Pr - inde : Fat sl WES 1 atta lie vastaan ‘seattle | "ho ar ” -" ra st . _ © = ee Sie ah eee 7 va, . fe MS _" . r ov ." ede! i] hr . ane - “aH ar . ‘es ek, we 1 | 1 et ll Bate " tated | .- ee eT . cae . wot ail leer - rat sate 7+. 1- os . u - Teo ‘i. a a Atte wa, tee , ts aa Fa 5 c . r in Le 4 4 af i =: Pa ww 7 . r ale = = a . i ae . . . # 4 a' 5 r uJ F = wu ee ae ! . -=,iw, pe . -T =i : pe abate : : at air by ; = om i EE ih _ a! ret La . A en Cel it n "7 rae eee at rae ‘a Eo . a Le elle - ; r 2 ea al ae 4 7 a tapes ee : NW Sirghy PEL: Hy: LP mre : " Bate J . = 7 TES z .- ‘ = - : rr ote . Hi F sl a Lp: rie * 4 he Lia ! a oe 2 ha : aqyee er : tat ie “; me I , f : r ee he Hee HS mie is aa oriee Y [a Ba : F f 4 : F i v " ad ive = 3 ie : Th . ,= “} Satan 1 eth a H ry" " ™ he . ait a. f z : Pa H : F is : LF bees LH A i ut 1 . \! f . wee. Pe rh a ‘ " Rie Pat tee . ay ii. t A r ite iy a a ath ' i ‘2 = at ie + Ae “nee oe viet a PT lee ee Ce Le ry cate pad i of Pe il he FH 7 ay te ee Pe at = pr eee Satyr a pec ey ve ad ee ae ae ue nt aot 3 : r: Sb ed ge “ag 7 rE be : a el : ee ee n ai fi "I i bet hh : He abe : iat nal |e ar si = aa dy ae z Vara M aia * ie, 4 net Ts a a ale | a Jains sat a ie zi 4 7 Ha x der pee Bes oa a ae "1. lO - oan 7 . ee | . “am e ot . Re ~ a. in " i ts Par : "st wy my J . ' ‘ " soy . er a hos . . . : er i i ee CT ee a oo. eae ed ee Le el ee ey : fh 2 . LE sy Tene . ss “Soft _ ¢ . _ : Fa a ” “ r 1. ix rit 7. " It aan “2: ee a te _ oats M ntars wget ioc. ' : ; en -. whee, ae a Mare a * oot ; ; ; . may 7 : . i at Pay . r . wee - . = .. ts . . oe — = : . Fy ". rf = a - a wv : ' by 7 - 7 : a rhe on oe 1 rr wn ca ies nape . wat -" . _ . aft cou ; a : ah co . wT f r- ”. ant ; L714 ! a Soiaict pay ea Sis aa ars te me se oh wot at 7 . : . . . . . .! . . mo " . . . wane .* . . aa 28 - . . . " “ote senee : . = * . . . "a 7 . . a & “¥ P|