~~

J o.- =
fin
wh Ee TF

-

eg

= =p 2 ute a es
wes ores a at att et erate
ee ee ge gg Se er eed

-_ 4 . . . = 1 = r

Lom

ee oe =n -
ay, i gin . L i

ol

Oe eta gee te ae ec ee et
pe ee 4 ft ‘-
Cie * —1—_" oo ie a

—

P™ 2% 8 & r .
ee eee". .
bk ‘k= ‘ee

a

ee a,
w -' 2.) ie

1 . 1a ee =

ee at see la =e . . oe a" = ‘ 7 a - 3
-_171 ee eee ee eo le P é ie a5 =
. . = ik . or f oo mo - = 8 - _— == oe _-— oo ™ . -

Po
r co ies
ie ee |

ct

era as
_

ee |
. TL a eee ee
r= 1 eet! bg a a ee
- to =:
LF nae: ea eral | " sos m

"i =e
= er | .
- Pe

are ae aes eo —_

a
8

pee ee ye Tear oe omen, s 5
2 . eg le a ED art be abla .
ST ee ee! ee oe a ale sqft
=

Lr

ee te
om me oe
oo” = 71 = nf mT an . ome

x "1 Bais Z :
mors meme ee - . . :
ee ee ee Te 7 A

: . oA "ae — a = 1. oe ‘i hs
te = a ee ee ey ee ee eee ee eee. fee. rs.
. i ee . Se el ay, ce - 2
z ’ . a

ae
mon
oe, ty ‘
—_ "mh
Th. eee

*

- . . .
7 or la? wm ey = 0 . - . ee mo . = “ . . . . i a
.
. ; 3 aie. rte .o7™ omens a a H 7 -
oe pee ee eee ee ee" a ee ee ee a= oe =o
Meebo tS asbetecte, "shag ey Set obsess Be sce sate UME a, Fa ae gn ele a TA Soe eee Mee,

GSS Peet gator
whee gh os tee
eee ee et

‘on™

‘ a H 5 ane! : . =
. wet arate Pe some 7 1
ea es See ee —"=
oes - = y=
r . = et .
.
. - ao le some Oe

de . rm
as tee "
Pal | =

=

iyo Hae

amet FT

las wate adhe, tS

i ee ee
"m= 4. .
7 ee .
. er | . Pee.” .
-
ee "
.
: aot . ae .
.

—

epee” paces ie Peg aL es -
ee ee Bg SE magi OP ee ans eee Se :
Pe or ty rert.s Se ee ake ps eae aera =T. vv . ome

“
. ” . . Cail
ee er 2 a aro
: Pais Tra a .
= eee ee ee

- = 1
Lal =

=

7 - Hrs,

=o ee ee I,
iat oi
' ii
.
ee eee 1

— .
SE, Re ae oe et he ee
a ;
- —— a = = ae . "Tek

1 Z
; ee
ur
m
“ : EF
‘a. =
a 1
.. - &
= '
an 1
. = “bs _
F Wg
a .
ec ® . * *
“1 = BB
"4 1 '
oT me
rar ' §
oo 4 1
_' rk .77 [Fa
1, . 7
ret ” EI
"—- . -
1 1
r ae .
WaT ”
ea
a
. a.
-_* a ole 1
soe", Ee _. *
hy . . ly
o. «7
een ti 6
1. 5 eX
mE
-1: ans . ;
a z
ae on .
. "h. =a Ot . ad
en - i
mor . . 1
ne ae
soe, oe,
= t
ate a i
. aa ot
“1. oe . |
"ae m 1 : yu
Lae or '
a | ae 7
2 " - Prous
- “F.6d mo
as =" m 7 me a!
we f on el ee:
3 - _ 7:
I 7 rh . a
aoa : ua
we =" ae : : i
. | . ae : oF Ta al
~ 1% a wat fi re |
- ois a
8 . . ae Msg
2 ta 7 a - m " F t
cs i of
Gere. * | 7 4
os . . ‘ 1
a i 7
Re, © os a
= - & ”
4 ni - co * . '
. oo et” ip -—- .
rr . . . 1 I .
Is . .
. at 5 wat 5 1 : .
3 1 7 _ on
. - os . 1 * 7
| " " a
= . 1 .
— = . ' :
-_" = “i .
+ #8 oe we “ ae
ae ry a | :
coe hat I .
2 = ” *
Met ett, ah L
oe ae ‘ . .
: 7 a4
al is ' . 4 t
ooo no “ 1 .
ous 7 ! . u! .
. re Us _ £ ." y
ee ry:
par ‘ _ - oo
se " . » 4
peekty . ao]
Ti . . -
oa 8 . 7 !
re : a
it, ’ n foe
", 2. Bo ‘ 1
fe a Syn a ta Pant
- mee s . !
oo see r ao s cis
.. mem py on - . _F
oars = "os ] 1
shone "e "8 a .
oh me . = . en 1 .
wie . ie - oF
tare | '
ates. ido ro
enn as : 1
a . x ; \
a 7 : @ 1 .
mo L- Ie :
we LE 1, |
: ‘ ae
; a | * i
= 8 we HT of, " :
tae . 7 1 - a? I ike 1 .
soe oe “ _B 1 ' Jt - L
dome ee a Ar oot . a : "
eatin: . - Fi 1 :
ee | ll .
Peels aaa ;
be uit  ' Pro
. cee 8 a
ce i Z “. Tian ’ .
“an . mye .
ae . a I . 1a .
= = ve he ' . . .
1 oh of ke Pn so . . .
-. ns She mG :
etal 6 fede ; . -
leon oe ' é 1
ar _ i i . ne |
ta . eee ‘cot .
. eee . - 1 . 1 .
= = ai : : i 3 1 cf
ety NAF, | 7 ie :
- mena, . H .
8 11 . .
* . -_ . t .
eee | ; oc.
: wou an : hoe,
. ‘ i on . "1 "4 . . .
.o rat a . :
i =i oe . . ' 1: .
." . . .
2 we ‘en = t. :, 2. i
an é 1. Fe . . . .
aries ite > ea! et . ro
. ** aa . a . I ;
I gem g . . 2
8 Se Bet i. uw I .
a ee | “3 . & ae .
., = a . 1
zo - oe" = . : ha I .
em ee :  y § : '
‘woe? ae. d
eon fe : " id L -
wae a, . ; 1 7 . y 7
et a . 1 7
: ee i . § . Z 4
4 ‘ ae r. ee '
- ly e . ‘ .
.cupagn oc tr ‘ :
TR OF ot
ny ut - :
-” = om 7 Ps . + io
oa 7 at La a = . x .
. = Ar ee . ™ ™ . ad
. . “ie . - a :
; “ oe | u
eee Bsa ie .
se . : a .
"oa sto i. 7 ome ao H .
"n. " ' . . H 7
i - iii/. uf
Peet Oo. oo i
1, “f . 1 " ot
7 . w . ‘i 3 . . 1
wt Fe" . = 7
ee ee sacl
Ar. A, ‘ = . .
- at 7 '
soa omy cs . 1 i ott
lm tanae ae - o4 .
. ™ . 1 .
~ . oof. 4 . :
ee = ee . Yogi oe Ti
1 pay . i . 1S I
as, 1 ; 1 c
we : 1
1 . "s .
= an . 1. ight 7 oF
=" ae “ . iat] p ootae Bor
™ ‘ 1 Fare al
“eat ' y . a
: ohs oh? toe aa : :
wt —-, " “ caret :
a * | ois
tee oY kee oe ae ol
4 # Wren, - gee ae 7 "
Vo. . 2 bk :
ee aa Ty oe te me
ae ol re F ; i hit
in ee Pa > V .
cea tg le rs
. “he Peet aor 4 . .
he . :' Fa
- 7 of i y xt . . ‘ a
Pare . “ eo
1. . ioe
. r i 7 t
(ees. . -o '.
eee . : " os
. . » a oy
. Loe . a "1
24." _ ' '
He “ee OT rear !
= od 4 . '
= 8 = t .
dagen? ee Fe “4
Li . 7 |
se toe TS ivf =
oo 1,
owt Tey ae 4
He a, ao
tl. ds". + 7
a ve . 1g i
real 3 a eo
ee : se f ioe
mg : ett
. at ae ee oa .
1 . cas 1 . . re Pa
== el oa . . at
Io ek “1
. a
"A. r ot z 4
1 = € 4
Fe “oe ety a a wnat
ae a . _ i
: oe . Ay nt
on 7 2
-  v Ae
. mo . ie
. . my cu i
7 ce 1 "bee
. .. HO. .. . Se
oon se in cs c F
. = a ‘ 2 -
+...
CT a = 7 I ord
oe oy Fiat 1 et .
: Gtucne se .:
¥ <a v4 = m al 1, :
” ee. :*
; ee |r [|
aaa . !tpe tl
ai . . Bee
. at on ah * woe =
™ of 8 . "
1 = 8 o - ee
' om an "4
ef) 3 ao
a eee - -
a. *y : ae
ES i . 1 nll
=— = oe i tes Ls
4 - . ee
WP Some a, z | .
. “ . a !
seo oat a. = nf Ce |
eras : ani
<a 7 val
ee | |
. 7 . at 7
: eae tod
I: Yer . oa .
See ate ee pain
if a ae
a . 1 a"
ee ,. ee
apr. | aa
= * ba ra
7 +! a _ 4
pee a ae
4” of - Ze
as - .
ia a! ae . oO . "4
: a : : ie
fet a : - . pe :
: x ia Fes, Per . rd ax
eb = : oe
. . "oom
; a
» oo. J EA
Po oat i ear 2
1 o- 1 = i
P as semen a
er ees . "bos .
as = ope i :”
? .
re...
a "
“ook - : If
mr 1 ae | .
. . . . i!
7 r " mor, i"
. : . = yk
. ST aa ae 1, oa _ i *
. os =) ee er
" —— .- - eo
en ieite ts
"s ' ca
7 1 I '
. - t .
: ..' oo: ,
ae a . . "0
~ pr "a ". :
I FF, 1”
oer 1 r
- pant the : ot 1%
- " ' +  ;
7 . . "4.
a “4c "
: . -* eee
i il 1 oe |
: _ . “ . sel 1 . bout
. i ; F Lo
ates = ay .
. a . . 2 hs :;
‘ Lt) ' r Pt .
as nee) = a" » -. ii a
™ = 7, . "1
nota 2 . La : : nm.
: ms . et ‘*. . a . bs : 5
" oa . ° Cn one
™ a | : “rou
. . et ae Te lee 2 et
ij 7 Pi . 1 * . ay
Ste = ‘= ' a os
. i. . Ae = :
_itet "= ° EA ' im
ee : “pers i .
~ a . S = . I - . .
en, i”: . i
: mae M ° eee “ fe x
“  . a
Te CSRS es «€ ‘4 " ne ;
Cathouse ae moe a . 1 .
: re A 1. H . ™
are | oh ae
isa : a
= = | Bi .
2. ea >| | int
1 - . .
= ? a I .
. 1 mm: ! _ met miss.
con er ot oa, .
nt 06 [Ee . .
ia os on .
ent , oo '
2 aot Poof, a .-
: vee : v o . 1
a or ee me a . .
“ we 1. )
: a rs :
cou wo . te ae,
ant m 1 . .
ea _ ar "1 . ' I =" _l
' . .
ee . . ; i.
a ‘ 1 "4 _ .
wat x 1 "1 1 1 1 “as .
“as " .
bad ® a ea ‘s Poet . . . .
Baas ct : J, :
. - . 4 . I
= . . 1 vw
i oor! a . .
sag" 7 ah Ue ae " " ._ FY . .
- o_o a, . i . . .
me . 2 ‘ - . . .
. o "oon a" ae’ = * 1 me
” P . * iss . . . v .
wi oso. 4 a . . . .
oo =———_-, . a? ss al
. cae a . mo, 1 oh
; r a roa 1 , a]
ete tes 7 . wk .
ieee .t ot c
on . 1 .
=m . g I .
te Fae oe a a
Ie . =~ & :
ot sre Aaa) 4 .
1 woe Tee . ate a) s . . ,l
j ate = ‘Ez :
Lalas - & © ty . . "2
‘ .: oat ' oy .
o£ nia ea ok ; . aan
. os meee = bes . ' .
“. _ os . ; . Jt ._ - .
1 — 7 = .
. . "1 '
wt mos I tao 7 ih = ' .
' mm 7 i oo . .
| ta =., ; ' .
' a .: 3
. a a r ae . . .
ree © “en 1 a _o%
. me, : . . "4 . r .
coogi Ok a
: ae | . *
_ oe i . : 7 : . 1 1
noon EU sat : ee el
ot . . .
. or oat ' rt . .
an 1 - 1
come 7 1 1 | .
. . ig | * ee |
- = bare iene .
. 7 . . * . . .
ee er . oo TT .
af sa 4 7 i ol
8 on 4 a 1 . .
aie . i a I
tel a Aa . 1 .
i a s o8 -_ "eo
: . mo . a .
- cs ; ; a .
i Poor . . Ls. "4 -
’ hos. oe i al
’ oe 7 oo A -, _
7 - ee wv : - ” . "
tea . . 1
“4 od
A oem oe =” ' . ss
r nn ", : es oats :
. - . Ld . a .
ae . = Tees
. a * en . ™ .
. oe = 7 Bit roa
r aio % a ' o4 my
= Z a va -
. nor io z
ome — 1
te to ee - 7 #5 . .
i i eye 1
we . . a Pay 5, 1.
eo yey =o ’ to. .
sol ot :
a, 7 ; i cole
" z " a oi
5 . "a i . . 1
. = " _ of '
; Jor Fg
= ia ae = * LJ
. eet ‘ ; he ; L .
Bi . oo . ot .
wo “ |. A
Soe et, “ I i
- “aed l : “I
7 = I I f
Looe . ao ae
oe et . 1 .
os r . = . ™ 1 .
fink ' 7 _ a uo
. cr | aa . : .
: a = 1 s
er ao,
qe eee Oe - ;
‘ § "(yh 7. ° ERE
Pe aati . - @ :
=, . =" =
Pe | . . .
. woe . H . H
ie
: a a " -.E 7
oo a i ee
Doasathe oa i ; :
u _" a. ti
oo. # . os ; 1
a 7 :
oe, ,
oa r ' . 7 .
5 . 1 .
z sored - I . .
ee
Too . : " . '
i. ee! - | iia ts a
a i=. . os # 1
i : "4 " .
wo ." -.: Bie 2.5
"he : . t . hig "
a Se zr aa ; H i]
, . -
i ow _
“se Ms aotoy
ee te " or] . wt -
wad . " . ae | .
He ee é - ‘el 1
. faces pt oe _ wboty H
. Tn i i. me
. “ : Te .
; . bah cy
. * Ie ooo ae "
. eon a . oa "
Par meres f " ro .
rte ' ise :
a r ae . 4a.
a ool ; ‘
Pheer t. —it-
Bib we taccel on . i
7" Oe ae . !
IN ay oral . =, | T
‘ 7 n - |
Rg Ae
. ; oT] oo A]
ony - '
oy . ‘a
he ele f
ti ee sees,
ob oY |
ane wo F
. =Fr ay Py a
cy See ;
i sata ake 1
Mey .! oy
hone, ote ZB
lives 0
. aia 1
2 one 1
i ae ma 1
" . =
ae =
r acd . ,
metas f+ EF d
ao . oom
H a a :
to le tk, ! Lar
> ie
. es 5. ne
a Fi . . ye
* we r . ‘s
. 1 a — Z —— ra
. . es i 1 |
. ; . f . - pe -
i ele . J H “1k
comet -— 8 a "
3 “oma ". * io ™ _ 8
=." y : 4 ae
tae g * a F obese
it = — pe SCs am
1. . Be - ¢ z A hy Hy ee
: - * : cee
7 . T 1
- 1 1 ”
; oe di
'. Ey here
. = - I hoo.
Ly .
. L 1
an —* 1 1 aaah
' : - ! . . ' . bee
1 - . 1 ee a

aoe Fn
. . | . . —_ a a ey = .
oe re Oe eT i wt os eee ee | ‘ . woe
Paste 1 . a . : —* i .
_— . z cee De . . . =_
Es ee, NE aie ete ei: ee weet “ -" ar 2

: .. al
. .

 pamatig

-.“Kalnos .pasreiz - ir |
laiks, un pusdienas saulé slepatajl

(Firtay a
3 done as im, slépotaju gaitas. fil-

4,

_psichologiskiem
_ partijas.

A, Grina Naumeja REEGHERE:

stavia Arvida Sauli§a, -

; dort Eas Camp Ohio IT,

matt un
-meklé -¥elta Parnis: Bealov

| Great Britain,

‘Klavina dz. Zolberga:

LietuviesSu trimdas prese zino,
ma viesosies Francija. lespejams, ka notiks.

Rietumeiropas valstis,.
vienibas speletaji,

2 vi . r r .
ee

me Ty

fae,
ae el

Wy
ae

Lad
4h

he tgs

ube
ori tes ae

aL

=

an Se

“are he " 7 ie vs 4
aaa

amwaye a | ciara

4
‘ my
y? | a
* 4? ie a,
et Fr
4 ot

‘ if
7m

»

Aa be

we
".
oy

ee.

te

a
- paras
_ Saar eee

Sy iniem nen

ka vinu izlases basketbelisti ‘drizu-
Sacensibas ari vel citas)

LietuvieSu izlases kodola bus Seiafeldas Kovas'.
kas musu trimdas basketbolistiem vel ne reizi aay

gaudejusi. Augséj4 attéla: Kovas speletasi latvieSu karikatirista H. Ber-

gs Skatijuma. J..rinda no kreisas’— A,
“Kllas; ae rinda — Ae Lauraitis, V. (Gribauskas “un . Gincauskas, ’ |

Birutis, J. Grugauskas, A. Ki-

Ga- Pa jau | slépo peldtérpos

Pasaules YMCAs ickartolaja ae
“poganas gkolé,

cas atrodas viesnica
»Bayernhnauss' Ga-Pa. kalnos,
mojusies dazadu. tautibu.DP jaunic-
$i. Skolas Vaditéjs - Vilis. Lagzdins

-cer, ka sléposanas prickus-vares tur-

pinat ari vel-anrili, jo. nesen atkal
Uzsnidzis un .kada rita
viesnica pilnigi icpulinata snicga.
yisskaistalcais

sniegotajos celos dodas ‘pat peldtér-
NUS.

30.— nedelé, Japicsakas V. Lagedi-

nam: Miinchen — Pasing, Scharnitz-

str. 2. Rit no Ga-Pa aizbrauks mitsu
ivlases peldétaji, kas «veselu. -nedéln
izincfingia suvas spe@jas. sléposana,

-Tepriekse@jas grupas dalibnicku par-
 baudes

-sacikstés « slaloma labakas
selemes tiuva -laivicsi.
distance Ami
bu usvartia Vo Nagobads (Msl.),
z ey (Kicinkeen), 3. O, Resnais
Nayobads (Esl). Pirms

Meja Eid. IL aues..

Misu izlases bokseris Zanis Smits
svetdion .Imenstate izeiniia Svabijas
novada incislartitulu pusvideja sva-
nA. fink pleveicot Steteru (Mlemin-
gona) 2. sajiend, ar Knoclk-out.. |

Ht. Augsburg tedushokelistu. ,lic-
da -diena® Vaecijas omeisturfhs bite
7 maria Ga-Pa, Pee skaistas sn@les
qugsburgiesi tomer zaudGja. pret

SC. Riessersee 1-2 (0-2. 1-0, 0-—0).
- Der Sport-Kurier’’ -
“mMazlicl

-rakstaz
vaitak laimes,
les] spel bergtu
Bad Nauheim,

fad augsbur-
neisskir ti
DICVCICH

Amerikinu. joslas latviesu | Sacha
meistars FE, Zemyalis Ansbachas fat-
viesu nometne lasija referata “par
momentieny Sacha
Sekojosa — simulfAnspele
Zemgalis pec.4 st. uszvareja 20 parti-

Sludin i jum i

MANA APGADA GRAMATAS:
J. Sarta Druvas Sali, romans

romans | | mae
A. Grina Kara stasti 2
A. Dziluma Medi deg, stasts’ | Le
J, Grebzdes Sermiks|u Dae fau- |
| (lis, etisti Df.
Anglija pasiitinamas pic apgada pure

Hostel. Gloucester, |
| 5. Alksna apgads:
(202) All Garge, ul. Dahlenburg.,
DP Camp. (657)

| —LETA LASAMVIELA:.
pag.. gada Latviesu. apgidu gada
evamata 106 lop.

_—a: —m- =. =

likumiem, Cena-RM 2... ar MIESsuiisa-
nu RM. 2.30._E. Kiptoks: (2lay Au
‘Sustaart b. Detmold. (662)

——s
a ee” -——" ts =i s

Ernu Meimani, Beare By anborgs.

no Jelgsavas-- un -meitiny ‘Muditi
meKIG Tnis Krilming:

(659)
Uldi

Bede BR) Sh oe

waren . bi et 16s

stetavic

; éyirbuli un araldy Tobiasu. Dzid-

ris Stcins: (14at SSuabaaet gripe ich,
Sulhere aldstr. 38. ‘i

‘Veitu Livpina dai mm, Graudina, ar
Aimu Teter) no Ruilenas,

Mater-
-Radehife ‘Manchester,
an (64G).

eee

nity Home _

7 * ee a el ee

Radius: un. pazinas  meklé Leontine
(13b) Nou-Ot-
, Obb. | (090)

liliju Drilli iid eee ties E. Mi:

ting

i

. Mutlerbr: oh

zikants: (ida) Wur 2DUrg 7, Nord-Ka-’
serne, | | 3 :

~~ (654)

inde ey apt mit vm Pm vit La ae pate ees fet Fala as vat remap cael rar 2 eet rs rae yi Sai RT! shirts mit, STs, a ata yt BTEC ra resp an — 7 eee Soaks pean EN tune vast. a porte wearin =i pes tet
a wile 2 inl de . , oe Fe ee ee Aas ae St oft ‘

CIC.

—Kurss parasti sdkas pirmdicna

un beidzas sesidiena. Maksa-ir RM.

_Apm, 309 m
ar 190 m ausgstuma stlarpl-.

Butu

Vit. |
hy, Fissen

VCS,

+

1 d In
ae = !
: La

a

Brockworth | 8

(bez kalendarija) | &
labas lasamvielas un 2 makslas pie-1

(20a) Bure- |.

| dzim. 195 7.

jas, 4 beidia neizskirti ‘un ‘raudaja
J, Cirulim.

Ansbachas latviesu: YMG “AG meis-.

tarsacikslés galda tenisa dominéia
jJauniest, Pirmo tris vietu leguvéju
sOpEjais . veeums bijd tikai 40 ¢. Uz-
vareja 15 ¢. v. Leo Matiss, 2. A. Jury
kis, 3..K. Ruduss. Divspeleé vir. 1. v,
ieguva Trallis, Ruduss, 2. Gaujers. |
Hazenfuss, 3. Dezelzitis, Gravis. >

_.,Pasaules rekords*. tenisa rcali-
zejds profesiondlo - snélaétaju Boba
Rita (ASV) on

Vina labia! - |
Francu pasaules
sunk Alekss Zeni-

ay ielda piedalaties .

bursa, |

-Ancglis - Freds Porijs, Wadreise:
ais Vimbiedsnas tenisa sacikSu uz-
varcet=is tavad air -snorta
Kuda licla viesnicad Miami. |
-,)Freneris Toms“ ir pirmais sporta
romans. kas pte kara. izdots, Viicija.
To sarakslijis vaeu sporta PUPTINAISAS
Hanis. Boraviks. —

Pasaules meisiarsacikstes futhola
1954. & velas rikot zviedri,: jo tad
bas ari. Avieduiias. futbola savieni-
bas’ Slo, jubileta-
| Hatntiyuieas futbolisti 51,

rekordists pelda~
2. aprilt.

7—2, Spéle nora udztjas 33.000 herli-

TOS. : + i 3
miki thas Suvy inkova

1947, So sasniedza

4PSRS).
Jaun Lt cotati

rekordu lodes griigana (14.89 m), ta-

gad] pu usi pasaules rekordiste. ari
Indes. ertisana — sacensibas . telpas.
Jaunais rekors ir 14.55 m. a

Pasaules lielikajas sléposanas sa-
eikstés, ko norvési katru
ta rika Holmenkolena. lekSana no-
raudzijas 100.000 .skatitaju, Pirmiis
3 vielas ieguva
deruns un PF. Huestets,

100m ar slepem. aizlica austrietis
Gregors
kas atrodas Ponte di Legno.

Mee ayers ee

Masu tautictis a

ae 1906. o
sanatorija 1948. g,.

_Apbedits S.

Val redzet milos tayija » =
Bip mé ‘cis mans un sapnis kairs,
.. Bet nfives vétra salauza-

So-mérki J .-, Nava vina’ vairs

20. februart,

 Musu draugs |

ft minis: “1948.

Panéo Seguras (Ek- |.
vadora) sacensiba. Rigs uzvareja ka-7
da crema, kupa 1 sets beidzas 2?7--25

startes 7
SACINIAGS: Bees.

dina Garmisu-Partenkirchenu.

direktors |
{pa 8,

‘pileétu:
fsacikst@ uzvaréia Barlines vienibu

Srammu,
sadu mar-
A. Hove, T.- Sek.

fels no-italu milzu léktu-

Arvids

g. 3. aianees Cirga]os, aeeun

UN. oriek li ikums :

~ Neviena —

skola pasaulé!

pez Sporta

| " Starptauiliskais izglittbas birojs}2
seneva | publicéjis | UN izstradatos
mrieks aimus par fiziskas audzina-
‘anas un Sporta nodarbém skolas.
“ie prickilikumi, kas: ietverti. lf pa-
‘dwrafos, piesititi visu-.UN valstu
selitibas ministrijany talikai ricibai.
cralvena prasiba~ iy, lai neviena
ula nasaulé nebutu bez sporta..Pat
-o oblicataiim fiziskis audzingga-
as nodarbiny. utsvabinatajiem “sko-
| ecsvsami kermeni korri-
SEJOSL. Drains oie TAL. vajadzigi
ari TZ1Sk: vind atpalikusiem  jau-
niesiem. Prices ciikums  nosakal ka
fiziskas audz! ndsanas skolotaji atal-
gojuma un citada zing Hdzvertigi

. |
}eorGiem skolotajiem.

Neviena skola pasaule bez sporta!
Mums iomér tas. vél ir (Als sanmnls.
LCP priexsstdis -J: -Celms. pedéja
sosija [Babenhauzena uzsvera.
viserulak Aatvicsu ‘trimdas  skolAs
bijis izkfrtot tiesi- fiziskas audzina-
‘sanas jautayumu, jo nav. skolotaju.
Paredzetas | Programmas .viet& jaiz-
tick ar imoroyvizétam nodarbibam,
Gaidjma vél stavokla pasliktindsa-
nas, so nedaridzie sporta -un fiziskas
ads! zmisanags: specialisii arviea val-
pelt aizbr auc no Vaci jas. Sm.

Darbdienas jarok |
sniegs, bet svétdienas

var slepot -

atl SU PELDESAN AS REKOR:.
DISTA 'T. OZOLCELMA VESTULE
: LATVIJAL NO KANADAS

Daivejam: mazi kandidiesu: | ciemi
Bluc’ River. Lielic kalni, mezZonigas
‘graujas un jeelu mezi pilniei ated-
Kal-
Tur . prie-
Mes, grunas
idzives ain -vagonoes, ‘un darbs
ir aizputinata dzelcela atrakSana no

sriega, Svétdienas ho» Sejieniesiem

nos tr daudz- slénotiiu.
Caias naudigic . cilyveki,

patapinu slépes: un tad ari es Sodas

kalnos.

. Musu. clema 300 jedeivolait visi: it
zeltrati, dzivo btidas, staiga nonlu-
kusi. bet gandriz pie katras. btidas
redzams elegants auto, kas Bawls uz
nomaksu,

No, darba rial i laika SejienieSus
apmacu boksA un vingrosand, Gru-
pa, kas; kartigi trenéjas, ir ap 30 cil-

taken Interese par. sportu Siem lau~

dim fica, Més, atbraucéji, esam no-
orfanizejusi.aril 6 viru orkestri un
uzstajamics. ar savu’ kabare ’ pro-

= Zeltiatt ar licly interesi noraugas
musu humoristiskajos. pricksnesumos
un kad orkestris belgas uzrauj Ka-

du ROHIEN tango, yecajiem: traperiem |
iv ‘asaras acis.

‘bit pa Mus nésat u
Kanada, marti,
: | iy . T. Ozolcelms

Uz ‘rokam,

POEM TEE Ee ed ee Seta aE: Tea a me ML Ch aU de ee ed ee ace ie at ea is Ais ea ae ee

-foo mi
7

a
a

Gailis, "74

peas Gautingas

B: 2° marti Memingenas sapkit

a

Vinu ants piemina patures -
| » Gautingas. sanatorijas
| latviesu pulcins |

i : advokits )
-_ ‘Alfreds Dzetmanis,
“16. februari Tonsheide s

-slimmnica, —

Pac vina ‘skumst

Merginu gimene - Eslingena un -Berehtesgadend

Ludzu atsaukties kadu no tiem
latvyu. zoniom-karaviriem, kas. biju-
si kopa ar.manu brali Imantu Abeli,
Daugmales pag., 1944,
g augusta - Ka. fauniesauktais no
Liepaias atstiiits uz Vatu, Dancigu.
Par “vVina<=talako Hkiesi -rakstiet
Austrai:Liepai:’ (20a) Alt-Garee ib.
Dahleriburg,’ Ke, Liinecburg, -
CAND,

3 Fa.

—

(639)

| Sani Pabudinu ; Daugzavsus,
moxlé “Zofija Geeta (20a\ Aeer-'] =

beck, Kr. Stadthagen, DP. Camp. (O44)

Kur esi Tu ‘jauka meitene!
sauce VientulS latvieSu zéns
josla 23 ¢ v 180 em, Rob. Berzins:
(i4b} Klosterre! chenbach, Hotel Son-
ne=Posz, ae)

= woW9W, — me ert
ile, eel 71. we eae at sr Cee =a ee o_o

7 Piste a

DP t

Teyvi.
franéu] ¥

Nieaiee

Hallo. tadadaguiiee: |
Cotri dzivespriccigi -zeni velas
pazities -Ar Jums. Rakstit: Indulim,
Imantain, Viesturam un Namejam,
(16) ~ Giessen, 1 Waldsiedlung ». 106,

7132. san WF ra cal Shae a Lat~

wien}. (826)

ee ee

Heija eatielest Divi, meine formu

WIPl vélas iepazities- ar. tautietém Ve-
cuma- no-'19—25 gadiem,

| Adresét:
Acukam un Petukam. (16) Giessen.
Lieherst#. 106. 7132 Lab.Sv.Co, (641)

ee i a smilies: 6 —— — — se ee SS

“Meitenites, més alkstam. Jusu mi-

“ig LT} lasts Raksti iet mums pie-

cen Gisenes g@iiem: Andrim, Ar-
_ Arnim, Agrim un Atim. Kop-
esis {Of ‘cs. “Adrese: {16} Giessen,
Waidsiedlung 106, Eng. Constr. Co.
) SO | (836) |

=~? Sm ES Lan tf ew re wee! Hall ar ome. 1, “erie fe aa “, yout acl asts ed

fona soliste Mirdza Bajare. }

ari ‘Taubins, | skaistu

ka |

‘Tadas lietas vini tel ies dobuma;

. Kapée

ciflautu dziesmas

| aaa
1C-.

.
': Fe" at

(M aestro.

- Pédéjos gagos’ aizvien pielak piemin deed han: Teodora Beilts ?
vardu, kura labo; skanin Vairojusi. ne Vier makslinieka - panikumi
Kanada, bet ari tiri cilveciga ‘kvalitate: Mariss: Vetra un Brilts

, —LATVIA, Bes s 12. mart

orrado |

it ka kluvusi bar. miisi ‘Kanadas salen sack Reins oet.

AT Brilta vardu- saistas daza-pa-

gatnes -atmina no Latvijas koriser-
vatorijas. laixiem, kad kopa ar Vinw

savas miuziskas gaitas BORE radio-
koncert-
dziedifaja Elza Kalnina-MekSe, An-
na Skrizmane, Anna Miécléna, Pa-
kalniete;. Nacionalas operas koriste
Vithetmains- Bake ain ‘Ozolina’ 1927.
gada rudem konservitorija iestayas
aun sanitaiin
balsi apdavinats baritons.

So gadu tik let! nevar aizmirst,-
tad. konservatoriid icradis - “dried
Sanas skolotais prof.. Federigo Cor-
rado, lai docétu péc labiem italiesu
meistaru paraugiem. abel eanto", Uz
vina vizitkartes. bija lasams pilns
tituls: ag !

Professore Federigo eciade, NMa-

estro des be} canto italiano a Napa,

“WViktors Stots) kuru. tai. rudent
pirms uznémS$anas . parbaudijumiem
pamanijam konservatorijas. gaitent,
par maestro izteicas Joti diplomatis-
ki: vieham vins derot, citam ne. “Ar

| to Stots bija pateicis vispar zinamu

natiosibu:. ‘kuras vértibu gan toreiz

‘isti neapiédzim. “Més nezinajim, ka}

art mékslas. datidzi celi ved. uz -Ro-
mu, un ka katram sava dzivé j4-
atrod sava Meka.un Medina.” Jau-
niba katrs dzives paradibim mekle

absoliitas vértibas mérauklu- un, ta-
das Skietami atridis, bez ze Mastibas
tas lick licté, tad@jadi savas~
mas iztulkojot dzivé — paSu isteni-
| bu nemaz. neievérojot. Bet val mak-
sla-nav tapat ka citur, ka vienig! aiz~

icda- [

oe dzives gadi nes pamatatzinas?

Ta. ir banala, bet sapiga patiesiba, jo
dzives otra puse ir par isu, lai pasu
dzivi atsAktu pilnigi no Jauna, |

_Bet toreiz mes bijam jauni un dzi-
ye atradis pie musw kajam, un italu
profesors bija jauna pasaule, ar kurul
saska roties, ied tastes makslas at-.
2inas.

Pasa sikumi rigeatty- TUM S ‘ulika
kluséSanas pienakumu. Katram bija
jdapsolas neizpaust italu.dziedasanas
metodikas noslépumus. Un. ko gan
visu -neapsola malkslas varda? «| |

DziedasSanas kilase atradas
Jékas stava’-un bija plasa, saulaina
telpa, kuras vidG gozéjas palabs fli-
felis melna krasa. ‘Aiz vina’ parasti
sédéjia pats maestro. un. strupiem
Dirkstiem . spéléja’. vingrinajumus.
Siem pirkstiem bija pasila garza.
ko izjutam, kad maestro ar radamo
pirkstu piediiras: dziedona - atpléstas
mutes augszobiem. Prof. Corr ada tad
parasti bija sbiests pastiepties pirkst-
galos, jo daba.vinu bija apveltijus! |
ar neparasty acy ay PIO = Ka
jJau' tenoru.

—yomatdit! vins.'sauca ‘latvigkt. jo
dziedot mute -bija’ jatura smaida
Oirs latviskais vards bija maiki, daiy
tonis neveidotos ass, - Lukojoties. mu-
vins$ ar asu -skatu. me-
winaija parliccinaties par rikles. ina
reizd stavokli. , .

Sakuma maestro: nemaz festainn
‘par dziedamam.
Zélastibu atrada vél Glinkas ,,Som-
nénije*, ko neprentinciozas melodikas
dé]. .dziedaja gan basi, gan baritoni.
Toties italu’ dziesmu’. un operu ariju

iestudéSana maestro. ticsim bija ne-

parspejams: katrs recitativs. ferma-
te un portamento tika meistariski ar

‘Bl visam raudam: bailsi iestudéts. Dra-

matiski izvalbitam acim un. melan-

| choliski noskicbtam -uzacim maestro

nevaréja nociesties spraigajas victas
no sirds nedzicdajis lidzi. Vina mus}
te zem. sam paveéras maigai melo-
dikai,.apakSZoklis. pee visiem’ maks- |

jas likumiem, nokarajas brivi-lejup,

bet dzirdams bija -vienigi neskaidrs
tremolo un nenoteiktas. notis.

Tomér — domajams, ka kadreiz
pagatné profesoram bijis, sxaists te-

nors, jo biczi vinS mums noradija.

UZ. fotografijan | pie klases slenaln.,
tur mes vinu drikstéjam apbrinot —
gan. ka hercogu Rigoletto, gan ari
ka Santueu. Vareni raksturigs vins
lukojas ar savu ergla profilu,. lai
ari Salva -— to ar parejo \ermen!

salidzi note Skita liela. Paisfs ro-

kas un ne. visai slaidas kajas nerett
izvilinaja | sinaidus,
tro vel kopa ar Enrico CATUEY.. Ta
vViInS Pats ;saci}a,

Mes toreiz nae to _sméjamies,

ka pagatne ir iedomu pasaule, kura

katrs grib-patverties. Ta ir loti va-
ra licta un biezi uztur Mus Bie dzi-

wibas. .

Madam. Corrado ‘eb ka mes vinu
| dévejam

Madame", ‘nercth bija no-
sédusies: kaut kur xlaviepu. tuvuma

un bagati2: gredzenotiem pirxsticm, |

adija, vélizi paverusi Krasotas lupas

smaidam, klausijas lictoratéjas vaib-
stiem, ‘Sad tad -vina médza viru par-

Divas fatvietes, nopietnas,. nc .se- tI.

ViSki skaistas, = ari ne. neintel-
Senias, 35 un. 27 g. v. veélétos $a-
rakstities ar weet om. Adrese: (1319)
Augsburg- Haunstetten. - Posilagernd,
pee sol”.

fea eb a a a emma aie’ ES |» .
. 1 oo, . —2 . 27. . . - oe oe

wae . .
= = oo”

taut Tad abl ‘Halisler
ATL.

feicis iigaku laiku kluset-.

‘dama, eS paliku paveni",

otra

Dziedajis maes-}

10
yauni cilveki vel neapjauz, ka cilve- |

(655)

Nladame® - bija Dijusi dzieds

i ka Madame" a

koristi), “kuypn. maestro, nez kapae.

kadu laiku bija nodomajis parskulat
OS's parpra.

par koloratiirsopranu:

“ai iskutaia, 7
Ate —_
ja, un tapéc pats maestro.ar kundzes”
spriedumiem Joti rékindjas. Mas pat
domajain,
‘par maestro, Bet tas |
“wenigi gadijuma ar Soaicnitict Orn.
linas jaunkundzi (operas ilge sadigg -

euare LKa.

tn EE

iiss

7 . * fee ".
7 oa . i wie 1
str es 1 f ans mt
. . a= . . -" a
ea me
1 . oa 7 Tw

’ ae egret
xh ba if sities tare Ya be
= Cs ie ore

tums fomér driz vien noskaidrojas ae

Ozalinas jaunkundzei arsts bija ia.

no mums nedara. RUudas? | |
Jauniba ir ne vien sub$ yektiva, }

art nezcliva. - Ari -més- tad} bisdim,

Bet. urd '

set =

Nogdjusi. apakS@id gaiteniy mis bieq.

ausim pieplakam ple prof. Jurjana
klases durvim, | tai dabitu
izsmictias, jo Piivuls | Jurjans
deguna skana: . .Saulit’
bija. atzinis, ka balsij
dobumos —. amaska",

Otra stava satikusics: ay prof. Pain.
la saksa - audzékniem,

+.

Kos pirkstinus,

dzivé un makslas ir sava ipasa vore |

tiba, bet ica dognia dzivai tie 3

vei spéj kaitet.

Saprotams, ka ari citi mis netaupiia
parmetot, ka mUsu maestro. neesot
Fan Mis:
| kas gribot -
nemot par balss
90 latus.. JA,

nekads ists dziedatais, bet
lanas opéras @ellinicks,
Latvija icdziveties,
izmeginasanu veselus
un kundzei, tai esot nemiksliniceisks

stils, jo krasojot matus neligé kas.

para krasa. Vdrdu  sakot, jovi
cals un privatais tika sniaakts |
auastiem idealiem,
katrs teicas- cindmics:

Viss paticsiba bija lab, io visumi:
panmakumys. |
Atklatie skolénu vakari impondja ar
zinamu skolu: un Jabam balsim, Ne.
Corrado ‘savu-lietu sa. -
prata, lat ari dazs no -pase audzcknt
Pats’ ving st. ~
‘wales ‘pir, rind’ ‘kona, ar
prof, Vitelu un, priekSnesuina kleu
galyu

maestro: tickAm wava

noliedzami,

vide vinu neatzina.
deja

SOLIS,
lida.

Tai laika,
stivokli konservatorijé
jis,’ vinSizdarija neapsaubany klodu.
Taladamios nodemonstret | stu. ila

‘labpatika  mnodtpaja

lieSu skolu, vinS no savas dzimtenes :

izrakstiia kidu ténoru: milzigi mel-

niem matic kA mezs, specigu -kriku- 3
biezam .uzacim,

kurvic un neredzeti
ja, un-ar Joti. skulti balsi.. Sis dzie-
‘donis viend vakara pee ki: ‘irtas $peja
nodziedat 15 gratikas . italu

drijas. Pati balss tieSaim_ bija Jaba un
tal piemita italieSu bel canto” rake
igradie

sturiga. |una linia’ — Tomer
‘ias, ka. citadi. jaunais dziedonis. nt
varéja isti aprast ar. Rigas parazam
italiska temperamenta mudinals,
ving kad konservatoriias: balle ‘bija
sacis. veltit parak telu -véribu dat
\ai tumsmatei,. Peksnt z4le noskune
ja plauka | un tenors: burdiski aizbe
ga. Sitejs bija musu Taubins.,

-Vieta cirsta plauka tomér dr ie

nelaga lieta.’ Tapce ari jaunais: italy

tenors péekSni -nozuda it ka ‘ident: 3 a

lekritis. Ar -to netics. bija aptumso

jusies arl miusu maestro slava. “—

protams, he uz ilgu laiku, jo men
un gadi visu dziede. x

Un. Brilts? |

Tas uzcitigi un kus stridaja,. sol
fodzzia. un. dziedaja.
ja toreiz. kads vinam butu paresis

tagadGjo- karjéru, ‘tad nea val ‘Tits Ee
tam. biatu ticéjusi; jo balss Skita nt

pictickami kompakta dombra: Tas
bija. toreiz pitms 20 gadiem.: Gadi
veido. cilveku.. '
veidu atrada.
izecicta’ un ko
varam dedomaties. .

Kadus griumus viii
* 4.

nanesis, . 0: mes ik

Ret va

vai. ci@sanas. nav laba het,
paradit isto cilvGka- aru’?
| Ja oni s SI) 4 u a C5

vadtevibe

kalng:

; oR IAS" ‘ABONEMENTS.
- pastitinot | laikraksta: Did - atsevil-

kiem eksemplariem . (lidz 3 ekt
jesk.j, maksa RM. 7.— menesi:7

ngs nekaut-” 7
réjamies. ar tiem. pakaitétics, sea
rikles balsi- nodziedot Meingaila Si.

— Toreiz vel nebi-
jam nakusi- pie alzinwa: ka atturibal

kur ul as at |

kad maestro. ékila save -
itl

oper

=. I raillam tikal

Den

Bisim atklate

nav ada; kas - griitibiis japarvar un 4

krietnt. |

‘Lika
saviem skclnickiem cicklamet dobja :

fect), tecd. =
Profesor
jaskan Balvas Pee

ale: | . al soe : a :
dina Lois

ie ‘kominism 1 mil ae
itanila, F rancilay Bell

nif vierrojusas: | par 4
So ie ice —_ he
4 a prose) nosauc par »Sensacl mgr
2 si as paraugu’ ‘ ikaut 2 ae!
payakstisanas, kas: iparec Bee . :
gstakij ASV % valstsviri atk la ae
‘| ats pienémis wan a
G— sopietnis, ASV send gene
% He men priekslikumus palid Sige) 2
ham nfs iis chroma RE :. ae

q | “ap zin?, al 1ecas . Biropas rietu-f i
Ay op vasis Briselé . vienojusas “par Baia
3@| xenanentl regionalu « savienibu, Bi
AD) tam nat preced lenta’ Eiropas véstu- [i
4g | ni Kad! ligums, biis ratificéts, fas are
a | Is marakstilaye | valstim saskanot ey
att produkeiju Eiropas aizsardzi~ ia
| by dives standprtus, likumu siste~ Wize
irdzniecibas panémienus.
Radisies. Rictumeiropas savieniba, i
iy bis—atklata ari citam . Kiropas Sn
‘| castin, we Sa jaunu dalib- 3a
vies neveres uanemt,. ja visi vecie.@
| Sallie Arciro- § a
N yp as eae nevares par

| | ae

[ine eb ia | =

ee i imaSinas a
[ h. KO! u at HELSINKOS SA

‘| ee teal: nay sg "ge a
némusi Pal |
|i minitirs Lange. AP priekg. tam ate
vine ‘DO HAnelijas arlietu mini se
i ur, Zinw atsaukusi ari An re x
a i amenta iprezi Wijs t4 pasa laika pa
s 7d to palielinat : yalsts aizsar di ee a
me | M) konu. M inistea prezidents ies vege
pee her kad bija pa

i ka vienigi koming
Sis laika Driekslik ug

a --

.. Un cain

am, ans heée-=-
Bs ma ga Hino Parizes ea ,
ar} KUM US- Som j j8.. 7 |
omnas zinoja, «- ka. moe
. Protesta bai aa

ae 8 tein orija,
Celeste |
ce se 8 Paredzéia ighra

ke
oe 2 e duit Tee

. _»Pravdas) vA
Sinajis “s Sakt Sas |}
* Ja unakas zinas | -

Mar,
Teodors Brilts savY jg Eng

| tam iz.
man leks tikaj ta } mM

: to
=

ar ,,Atpitai", kas imak reizi ne-] =

dela —:> RM. 4— mencsi; pasts
tinot kollektivi vairak par 2 eke
semplariem — RM. &— menesi}
nar eks., bet ar .Atpitai” RM
we par eks. Studinajumu mak-

RM. kv par vienslejigu le
spiedrindu vai fai athilstesu tel-
pu; piedcriga mekiesanas s[udi-

‘ajumi pa puseenu, bet ne MA) gw.

zak ka BA.

aes er sudins:
jumu. : 3

Abonethénta: Ged eee su
nijumi, . naudas  parvedum!
_korespondence adresejama. -

vijai*,. (3b) Gunzburg Do. 4
‘germeister-Landmann- -Platz 4

ad

vivewanie ese ene ean ARR pe BEBE

un \" s ifn’, *%