- % OKAZJL SWIAT WIELKANOCY SKLADAMY ZYCZENIA WESOLEGO ALLELUJA _-sWSZYSTKIM NASZYM KLIENTOM Joseph T. Kostyk, alderman - SP6EKA ADWOKACKA 778 Barton St.E. Hamilton. ~—‘Teel, L1 4-3929 ___NAJLEPSZB ZYCZENIA Z OKAZJI _ NADCHODZACYCH SWIAT. WIELKANOCY ZASYEA SWYM KLIENTOM I CALEJ POLONI POLSKI. ADWOKAT — NOTARIUSZ _ . T el, Biuro: SA 2.2453 at Domowy: JA 2-5158 | NAJLEPSZE 2YCZENIA % OKAZJI ~“NADCHODZACYCH SWIAT WIELKANOCY -ZASYEA SWYM KLIENTOM 1.CALEJ POLONI Polski Adwokat i Nofariusz ~ s x Beer eet ae » AS ew toy wae a Ss . Ba W DNIU SWIETA ZMARTWYCHWSTANIA . najserdecznicjsze ayezenia — Spokojnyely i Wesolych. Swiat sklada SUNSHINE MILK PRODUCTS | ~ Wiaée. Eddy Paul Marian Fijalkowski ~. Smictana, sery najlepszej jakosci na sposob polski. | fadajeie wo osklepach sposywerych. 99 Gertrude > - 11 4.9700 Hamilton, Ont. DLU2ZO SZCZESCIA T RADOSCI 2 okag}i Swiat Wielkanoenych swe} Kiienteli i cale} Polonu ‘ayezy EDWARD F. CAIN (Czyi} POLSKI ADWOKAT | NOTARIUSZ a a noe os aoe s ae oraz wo poniedzialki. ik czwarlal — KRopia * Porwaly sie x ae *: HY Sklepowe, gapracowane, umo- rusane “sztyfty". Z podworek, 7 ullezek wypadiy rozbryxane dzieciece tabuny. Z okien Ratu- sza wrehvlily sie magistrackie ‘maszynisiki Zadarli glowy tra-. garze, porzucill clezkie paki, do ktérveh zabierali sie wilasnic “sposaber..” | | A wysoko nad dachem kaScio- la ezarne punkeic) zataczaja kola, znizajq sie wvragnie Styry.. dwa- nosele... dziescla osiyin... Ale nie pera na gupoty — cza-_ su cingiem brak. Swigta za pa- sem, dzionek krdétki, roboty tyla) : ad porzadkow 1 garnkow panie i slugi.. Wyirzell. ze-sklepow kupev, kasjerki, pan-. ~ czekulada’, puchowe, wanilios jecane. Na kaidym plachu czy babie — kartka 2 pleknie wykaligrafo- wanem nazwiskiem. Pilnuje sie ia x 3 3 t i z tych kartek jak oka w glowie. Pamictaja tu jeszeze wszysey co praydarzvio sie kiedys Jankow- skim. Tym 2 Rynku. Prayszli pod wieczor po plack! ~~ Mle ma, Szukaf plekarz 1 plekarezy xt. saukali dankowsey, pomagat kto még}, nie znalezli. Wylal ktos ‘owe kartki, zamienit. wypadty ‘same? Niewlada.. Musiell piee od poczatku —- malo nie pocho- rowall Sie ge zeryvzoty. Cawartes. Wielki of 3 z x 8 By ze choéby§ pazury urobil do fok- oY cl, anl nadazye. Sprzatanie, my- cle, gotowante, pleczenie, praso-. wanle... Jezusie, ezlawiek zapra- cowany jak ten nieboski stwor. | jak ten kun, jak te “dworaki’ na panskim... Zapedzaja gospady- nie domownikow do ciezkich ro- ° bot, perswaduja, gromia, krzy- eza, upominaja. Dostalo sie na- wel “panu i wiadey’ kiedy wy- kraywil sie na postny oblad: w- Widzisz go. hrabia, elegant z morskie}] plany. — 4@upa z pyrek niedobra, przesmradza¢ tu bydzie! —~ Post je, umartwiac sie trae- bno...” Usmiechnal sie kwasne zbesz- tany, przelknal talerz “Slepe]} ry- by", wynidst sie chytkiem. ~Wielki poniedzialek. Sprzataja ostro, ze szwungiem, u boga- ezow. i ui bledoty, sprzataja do- kumentnie, “do grantu”, wo ca-- ivm aiasteezku. U Szafrankdw, Wypychow, Banaszakow, Kaezo- row, Nowakdow, Smoezvkéw, Korbikéw, Michalakdéw, jakby cate miasto szykowalo sie! do. wielkie}] przeprowadzki. Po -ogrédkach wietrza sie plerayny, “wsypy’, poduszki, koldry i der-| & ki, kaflaniki, barchany i inne “dyrduny'’, karakuly | “sile™. . Cleply wieezor: idzie ulicami. 1 jeszeze poniektérzy na dziaikach, ciggna piwo po knaj- pach, ciesza sie: Tera to juz i kipnac prayjdzie zimie. | - Tylko dziadek-bywalec, wete- ran wielu szlakdw, nie dal sie awiesé pozorom wiosny. Wie -przecie kto nie glupi ze w omar- cu jak wo garncu. Stoneczkiem zwiedzie, wiaterkiem . cieplym, -kwiotkami; polem jak w gna- Spor: nych, Konieceznych, BKubiakow, | Wytykow: Powynoszono na pod-, ~ worka ‘“siplalki", komody, szy- fonierki,. kanapy, “leganki’ —. | stu i umartwien, idgie wiosna, kwiaty, migoca lampy, pelgaja iplomyki Swiec. Na kleczkach, po- isuwamy sie razem 2 tlumem ku ‘nogem Ukrzyzowanego. | Wielka Sobota. Swiecone juz golowe. Z bukszpanowego lasu wyzieraja przygotowywane przez ‘ealy tydzienh wspaniatosci. Stol- “iny przed domem, na czatach. U- POPARAA LPR DRED AAAI. sycie chlopakow w komzach. i Zaczeli od nasze] strony Rynku, sa teraz u Naskretow. rte % ulieach wystrojone tlumy. Rewia syvku skopiowanego 2 “durnali” | pounanskie) “Plajce’. Bolerka i _kostiumy, woalki i toczki, buzia- ki Swieze jak fotki przypiete do plaszezykow. LEN i die pe aap Ai A nn dna prace miejscowych kraw- cow... dasne “raglany’ 1 garni- leszczkowskie - | i bielskie imaterialy, wywatowane *ramio- jna, “wylozone’” nalezycie w pra- -cowniach panow Kolodziejezaka tury, i Trzybinskiego — kieszenie i re- kawy, ee | Ubkiony, uSmiechy, powszech- /na_radosé. Konezy sie okres po- w * ida Swiateczne attakcje. Mato jest takich co biadola, co marko- tmie praygladaja: sie jasnych wo- kolo twarzom. Bo jednak sa i ta- ey, naprayldad. Wojtek, pareb- czak 2 Kielezewa. Wreczyla mu matka koszyk ze 4wieconym i praykazala uroezyScie: ~~ Biege] Wojlus do Fary... —~ Ksiadz mowiel w niedziele, tach nie fupnie,.. Najlepsze nalze éwieci dzi§ do polednia... _ takiego “ zaklecie “dziadowskie stare ale pewne: ees “Kra — kre — mija 7 Spi —~ tu.-— lis Odzieza — rzadka ~ Wiatr — gesty ~Prooooo". | -_ Latym “prooo” rzuconym jak bluanierstwo . wiosenne} wlazl.caym. predze} ped barani- CQ... , . Wielki wtorek. Wielka Sroda. Po. sklepach spozyweaych | sly- _cthac bez. przerwy: Cukier mial- kL. migdalow.... koryntek choé _ Bosztke.. suttariskie, maja by¢ _ Swieze... rumowe} eseneji, maki _ pszennej]... wanillowego olejku. > Wo piekarniach Skorackiego, | Waszlelana, Pawelkiewicza, Hok | juz ad rana. Kablety i wyrostki obojga piel znesza blachy, torto- whice, gliniane formy, nawel do-. Hice, Nawel Cgarnuszki" 2 do- kruszonka, 2 serem, z powidla- mi, z-rodgenkami, baum-kuche- ny cavli “dziady”, mazurki “ey- ganskie’, “krélewskie™, che”, “bakaliowe”, “z nugatem”, “kokosowe”, drozdzowe, “na OSES SA nocy | “RPL “nrarcepanowe™, | lorty g preepisu ciotki Walerki. “eo pol gyeia byla u Turnéw, na- patravia sie rognoSei, wiedziata od czege muchy zdychaiq’. baby. proszku™, “g) | —- Tyiko dla wsidw..-° Ale Wojtus jak to Wojtus. Za- dat sie po drodze z cHlopokami, irzucall kamieniami na glapy, kiedy zmiarkowat Ze juz pozno i _.pognal do miasta — zastal pusty. Kosciot i ksiedza ani Sladu, | Postawil koszyk na kamienne] posadzce i zamedytowal sie fra- isobliwie. Co tera?. Pravanaé sie ‘rodzicielce z niewypelnienia tak ‘waznej misji? Dunderowanila by- idzie-co nie miara,