ek aa - résére -Egyebek lesttmiay ront- vata eat k , leleplezését”. rhe, hogy a leg- gapsatltabb diag- ehet biztos benne: ee a felal ltott betegségek, i a et glapian az s tévedés nélkiil | ™ | ; on a tekintetben ig tudasatdl, : felkészilltsé- ‘ tapas sztaltsagatol fllgg, "| fethalmazott ismeret- oe Ne hi iid fk éssze a be- oitdsdra. Egészen * azonban példaul ‘tb n, a rak gydgyl- _ A bet egség korai sza- san a Talk Sz zimptomai alig mek més betegségek tl- 1 g sokszor még tt srakorvos sincs abban wetben, hogy helyesen nattél megkiild lee iS. yan Je tébb évtizedes, ppek kOzismerten néhany alatt megbirkéznak az ilyen gi. a ta- : stil yi : vagy _mésik tilnet, ‘esetleg tébb szimptéma kombindci6janak Bzerepét a diagnézis feldl lftdsAban. Egyedill AZ orvosi szaktudas, tapasztalat mar nem elegendd ebben a te kintetben, Olyan “meghatdrozott tOrvényszertis ségeket kell feltdr. ni, amelyek lehetGvé — teszik, hogy a rosszindulati daganatot a hasonld, de jdindulati daga- nbiztessék. Nem } esak eev tlnetet, hdrom, vagy még négy tlinet | kombindcidjat is fontoléra kell tehdt venni, Ha csak 200 iinet. tel szamolunk, a két szimptd- mas kombindciék szima mintegy 20 ezer, a hdrom szimptdmdso- ké pedig tébb mint egymilllé, Persze, minden kombindcié nem fordul elé a diagnosztikaban, de azért valamennyi lehetiség pon- | s elemzése egy-eey szakorvos sot szdz évnél is hosszabb ideig tarté munka- yat tenné sziikségessé, “Az elektronikus — szamitégé- pere gantikus feladatokkal, millid- nyi lehetséges kombindcidé elem- zésével. Ez adta az alapgondola- tot az ,elektronikus apyak” or- | “DE MEGERN ONT. HA . PENZRE VAN" _ SZUKSRGE, | oo | Exrek vesznek Kélesint gyorsan és kénnyen, ala- éony: kéltségek mellett. a Scotia ‘Banktol ~ — aut, : lelevizié mosdégép, vagy jégszekrény vételéhez. Solin, Plan Deans, Heclesondk Bettie onto Is, we LIMITED © : Tulajdonos: KIRALY FERENC : Barmilyen- eyartmanyt ‘javitdsa, * “kocsi Altalénos tune-up, automatic transmis- hanem két, _Elészér a betegek két, hason- | betegségtiinett esoportjat || »mutatték be” a sépnek az inté- zetben, példdul tiidGrdkban és |kronikus tlds Sgyulladdsban szen- jvedOkét — ez a ket belegség magyon nehezen kil Gnbdztethe- tO meg egymdstdl, Elére meg- | | hatdrozott program szerint ké- dolt formdban betApldltak a gépbe a beterségek jellegzetes nett, majd olyan elemzése- | ket hajtottak végre a géppel, jamelyeknek soran a szdmitégép | kivdlaszt otta kulOn a tiddrdkra és killin a krénikus- pneumd- nidra jellemzé — tiinet-kombina- | cidkat, | A legjobb eredményeket ed- dig az eral6rak gépi felismerdésé- vel kapesolatban érték el az in- tézet kutatdl. 287 betes adatalt taplaltak be a gépbe, Mintegy a fellik valdban rakban szenve- idett, a tobbiek daganata azonban idindulata volt, A hagyomanyos el a betegek 78 szé- esetében pazonyult he- | lyesnek a disendzis, 5 szdzalék iVoll @ rassz, 8 a PAbbI esetben eredmény. = modszerekke galéke bizonytalan volt az Nos, a gépi diagndzis 97 sziza- léka bizonyult csak 3 szdzaléka volt rossz, Més pontosabb — eredményt | epiake Here mddon, hogy a gé- vdlas z lehetdségét nemesak igenre és nemre korldtoztdk, chanem ,nem tudommal’ is ki- _bbvitették, Iny csak az Ssszes digendzis.0.7 szd4zaléka bizonyult rossznak, 80. szdzaléka helyes volt, a tébbire pediz nem tu- dommal felelt a gép, | hathabendtt as cnnotvecerwceniititatesattsssraetpeetecootiiitinc apssesempottdesébipinastcesenes i saa) er Spey Sond rere £ oe . ood pans a mest aeeretersttene <4 AA RPREEPEDELISOOEDD APPEAL EERO: PACOCORIOL OODLE OLENA CETTE ALE EE Eo AOLLES LEI ERIARESIEEEDPEDIPEDED, sion, auté elektromos javitasok,fék, kor- | - mény bedliitas, ath,, § stb, 7 _ MINOSEGI SZOLGALAT_ Karosszéria munka, kocsifestés. | Minden smmunkénkért garanciat vallalunk: T'tNtes us GyoGyITO | a TAGROL AZ ARANYERES - ee syégyite anyaget prébél: ia atyeres esomék Sssze fe dt a megsdralt” Se tek K megjavitéséra . . _‘Telefon: Miihely: 366-3148 Lakas: HU 1-5866 | Az abécében a nagy yA? | ow @ kifinomult tzlésti sod toey ase CORA EALRONE OLED EAPESPLSCLEL TEP ELELOODLODOLLELDDDDDD EDDIE LOLELON EOE A NERA ERAPEEOLPAEDIDE EE DED, “ ‘ , ear hte recone sven AAEAP LEE ObbR IDO az “els, - tok . listajan az ACADIAN all az z elae helye oe ACADIAN ‘érett, oles | gamatdnak a titka az, hogy Nova — Scotia. tdrténelmi nevezetess gt _ Annepolist voley termekeny, 26) lgyében készul. deo oy zy kilonie; a whisk _ jsen sokra Dcstlinek. a alt viz pedig ieee hae foldalat — sokbdl frissen, jéghid - ‘Azok a 2 _ akik | BP oy gen | ey pinkedvel ek yaldéban értenek az italho nKOr ACADIAN t rendelnek he " vesnek, 8 allitott fel ¢ a gép, sa dinené soknak csak 8 s zazalékarél de- riilt ki késdbb, hogy téves. Azt jelentene mindez, ho: elébb-utébb | fies i hely: oy majd aE OF yost a betegségek meg gallapita- siban az elektronikus szamité- gép? Erral sz6 sincsen, Eg eyeldre |: osale azoknak a térvénys szerti- ségeknek a felderitésére lehet felhaszndini a szimitégépeket, amelyek megkiilinbiztetik egy: mdstél az azonos tiinetti beteg- ségeket, E térvé ny szertiségek alapjin késébb majd olyan tAb- ldzatokat szerkeszthetnek a ma- | tematikusok, amelyek lehetve lteszik minden orvos az éxyes betegségek gyors fel. L eee | z elektronikus sramité p Lenneescta sen sohasem pdtol- ih hatja a nagy tudasd orvosok fe- Heldsséeteljes mankdjét. Leegfel- (jiebb olvan jabb segéde eszkbz! ladhat a gydevité orvesok kezé- i be, amely JeheiGvé teszi- ‘s dlagndzis-hibak tovab- hetsége sGkk ventéset, bi es w Hajhagyma atultets — “miitéte- ket végzett sikeresen dr H, K. | Rider amerikal — borgyGgydsz, Az atilltetéshez sziikséges— “haj- | hagymakat rendszerint a fej ol- dalsé részérél ve eszik ahol a leg tovabb megmarad a haj. G10 héten beliil kezd az Oj haj ki- A SABENA egyike a legnagyobb légih4lézatoknak, legmodernebb jet gépen naponta utazhat- Amerika, ] ‘egesz ében szamara i ee eae Janum az ELILOELP ELLA S SRI ELIDIS CDEC LID ELE REDO, APACE RERELPPEEDE IIIT a I te: | | eredményességét ‘Allgemeine Zeitung jelenti, ovele meginduld tijabb asalason “Tité a Krisztus elpusztult ere ulanumnak. ‘ tarta fel. fedG layvarét og R me yedett, hogy ANE haladt elore “Pompéinek esak egy A ‘Herculanu- annyira a sae és | : “elszenesedett “paptrasy, fos: rlanyt Oriznek a népolyi BYi~ tik omiize umban, Pedig ‘Hereu- n nitott, ah ab a vd iva kélséekivill ayedének 83 kon kultura x re ny tara it kild ast, A tovabbi fel- azonban Ujabb technikai feltaldlisaig elhalasztot- peer bekbvet- ismert nevi bécsi | ‘Anton Fackelmann, | elszenesedett pa- helyredllitasdnak Gijabb médjét, és eljardsdnak eey Szaloniki- ban nemrég feltart. sirbolt félig elszonese fratte olvas atéva tételével be is bk zonyitotta, Mint a Frankfurter ti, en- mizeum konzervator, mertaldita az oplrusztekeres nek al apjan az antik vezetosége tar a Herculanum — teritletén fra. nyitdsdra, A gbrdg. és latinnyelvéi ‘Her- culant un lavatimegének | elt vo atl értékes irodalmi _ melynek | a Kézép-Kelet és Afrika orszdgaiba. Bese komyék vagyo- cercs inek aldsokat: folytat ) ee “Ezek kizé tartozik Ennius iatin eposz -amelyre — Cicero tébb- frdsdban hivatkozik, to- vabbd Szophoklész és Euripidész szindarablanak tuinyomd része, | Vagy ezek mdsolata, E szinda- Tabok egyilttes szima elérte a 100-at, s ebbdl csak 7, i illetdleg Euripidészt6l 18 darab maradt tee A t8bbit valdszinfler a ldvatimeg Srzi-- azt remélik, ay mar he em Sokaig, fogorvos 1849 Yor GE STREET WA, 3-9788. SZONY EGET, FUGGONYEIT | MI UNAV ARAZ SOLIUK TEG YEN EGY. } | oe LIGTHBOURNE AVE. PHONE: LE 7-4131, Tagia a National Institute of Rug Cle aning-nek, | WAORODN ELIA AAA OASSACRIGEDAB EI COLA EL EALP CREE Montrealt6l jettel repiilhet Brilsszelig és Brilsszelt6l Caravelle | ‘jettel Budapestig, Ugyanilyen médon hozathat 10%-0s lefizetéssel barmikor utazhat, ts ne : felejtse ¢ a ki rokondt is a SABENA szakkepzett személyzete mindig seglstgére kész all bevandorlési vagy: = ! yelv-, n vagy ; barmilyen mas problémeja elintézéseben, veaye ipénybe a ‘SABENA. szivélyes szolgélatat, el, hogy menetrend- oO aA hades abe eh ad aad naa aoe oR SAGAAAA AAR A ADAAADARARARA NAA AAEROAAAAAARD. RAAT ERDAAATAAAAARAAD DE ADD DARA aADAa Aaa D NAA TARA GaRAADARAAARADES CANADIAN WHISKY a CALPEEAERGOOE BY vr vbmee be nabebehte ROS IR EAE Abbé bpanavbLanoeeé ceed inmates NALD PRORP ESI ECRELEPPEL OTL EL EDL DD no RAIA AEE PELL AMM Na a ORR SPREE DERE ORBRD HEE A RN Ed EE APRAIEODIRESEELEDEDIEOLEEPEEEDEPEDEDLOOPOLOLOOEDL LEDOOPLLEDLEL IL EL ELDLEDEEE: BY fe Polish Ocean Lines 159 bay St, Toronte lL, ‘Ont. Conat : MAG Y AR E STREET a | MI E | An? | : , NORTH, MAMI TON — 7 } BOARD f, OAKVILL NAK- Di ON’