Cropoxa 6.

- Topuito, Our.

7 MUTA | HECTONBARKA ms

“Tperporo peHepa seit AG MopONigaL-
Hoi caai Marepi Bowel Heycraouol
Tlomosl aliaaoen peandape wicHe ro.
crefi, wioGN CROER APHCYTHICTIO 3ue~-
UPTH Agb ypoum i ToKown secAtb-
aivts cemuienersa Bex. o. M. Popounsa,
lis pecnoxisaea Gye wiadrranana

mipoxiganimimn asenas YRIQ. Capua
Laeveps GYSa ApPUSOTORUNA GACHENITET
aie!
i

Jinn Vepainensus oroatnteacnx

HOX, KOTpP! XOTINM BaAOMUITH TAKOSS
SHOIO Ney AO Nel iTecdOAPAHeH.
wee sevepa Aoxagnaa ao stu, Bor
San Saaynoxnh, 8x rocnegap eevepa,
Hanpocis Hawore Ber. oa.

“ath,

. Kameneiprore, imeéu npeacrapis:
autora norecnore rocTd Bro. o, Ko~!

MeHenbeHA chimiiys 3a whury mpatio 9. 36
ax apranBaropa YIKHO i re.)

Pepovties

KOs. Horo cayeGy a4 sopaM AK YEPa.|
Com)
lo.

HICbROPG KATOAHUDKOFO kasicade
PEA KANARHCLRHX so@Kip. Now o.
powke tenep ¢ 0 CTYALX ¥ “Topenronr-
ChRIN YHIEPCHUTET], 6

ro wacy i ASABE: HEBTOMIIO " pattice

fie aoGpa Kanaiheanux yxpsinule. Ha

MiepTaOgauaM WHIP’ MOAHWA 3a TX}

WepPTAH a MOAOATH napi gak Bowe HPO
WHT UPITANBO MHOPAX air.
Pict.

Benne Peep, Mav. |

< MOTAL

Jlis 31 maa asinuaaues nn. Muxatiao
Muxaaiox 3 nano Exncasetow Les.
4YK pb TPekKO BKATOAUULEIA UWEPRKL of
Ilanpun, Man. Ary siuanig aopep-
wim Bea. o. Tp. Tenant.

Muxatiao ¢ cntiom Oxexen & Exial
Muxaatox, sameunaaux ep Coan linen,
Cace. [Ina pox aK nepeceanaticd Ao
Beasi® Pusep, Man. Cavcaneta € gonb
Kolo Miuxafiag & Mapii Ulessyx, 3-

mewxaaux Bp Beasif Pusep. Caig sra-|

‘RaTH mo necidas Gyro npamipne,..Go°

nauctso Lllewayxi sitgapaaa «6 gaMix

cRolwW Nepuly AoW_KY, Naerapury.
Jipyatamn 6ya0 B. Basia, Bacitel

ganka xopHx se wyritasi a Jlsedi,
Exci Hewsyx i Mapia Mirxaaiox.
Becitaua as6ana siaGysaca 8 ogni]
iz saGayosux cass. Moxoxnx oGazapo-
RIHO FAPHHMIE ASPYHKAM, AK TAKOIK
SUATO.. xiamkaniaauath 3HHMOK Ha. Ma-
MATEY. Baarocaosn ix Bowe «
cynpyxomy KNTTIO AOGpHM 3A0ponzaN,
NOHOAAEHNAM, MIACANBHAGT Ta BCRKEMH
WUTTEDUMN AOCTATRANIT.

ro B Topouti,

Bex, 0. M, Popaniso,
nayoxa Kan.

{fe 1X NPUONTANO TYEHNMIT ONACCKAMH.

PTPVAURCH,

‘|aut, Bor Gaarocaosits MoaogaT Ha
Picts. | aori aira.

OPrA HIBATOPA A MONO

SORINNSHHN OL
CTYMN | MIOFHN |
HHGAN TIPCACTAGHIIRI
epraniaagilh op Topoirti GCAWAUUX |
AQIDEHIN. ONORTURN, ato oa. Po.
powkost uupl noGasanns. Ha saKiu
HeHA OParpaast focnogap MONposty
10. Kpaeea xo onova, TW. Kpase araqan
aa lnersryr Mbirpondanta WWenteunso-
geil @ ONHHOSHM WEDS
TAC RUM juetirry TOM fat mMoaonl y Cxin
aii

TOCHHDIEXR AIT.
BIN YEPQHICLKNX

fa

ge
OS

re
Kay aa

WyYREN AO rocre’t 2 npochGoio,
iH nares) BOLE asooRNaH

ppu

bopusis - Tent, Anta,

QVHTTA NMOAPYKOrO WKHTTA
(tAHCTBA MHX. 1 AHHH FPABEULS

nanerss Muxataa i Aun Cpadets, wo-.

ehotivanky cnimno al cuoisn cyci-
AgMst i NpuyTeagai 3 Huroad Tx 25¢

ALTTS NOAPYACore WHTTS. .
Now Hegina Gyaa Aocuth NenpueMns,
Go wih Rene nepenagis Aoul i ac

GYAIS, OANAK HEYEPON Bei ITXAANCH
{a0 napoxiaanioro Hapoansoro flowy,
RIO BULIHYRITH jonlLogris.

Koan mike Gyso gee roroxe RO seTe~
pi yoiiuau go casi noucrao Ppaéii,

Focnosaspen nevepxa Sys Micro mpeg
eiaateab Hawol napoxif no. Munaié, a-

Oiicaa xiaGyaacw saGana, xoTpa oc-
TAHETREA £ TOMATL ACB NPHCYTHIM.

’ Planetsy PpaGuas, wa eropinnax fas]
anol nipeci, AN KoTpo!r phi vepas no}.

6uea0 Boaore ésarocaqe-
penis, woGu ix bor Gaarocsooiun api
KosniM: IN sasdiol, f auoGy sounm ute
HONPAPOLATH 3° GIAMNHM eH
TYVQINIMOM Ag fotpa cuoel
KOTPY BOHM TAK UNNyIOTL PF aaa £o6-
pail npusip 420 nacala yeti CROIM
aiTaM.

Ho sori Alva waneray Mux. i Anil

Cpa6usm. 8. UL

Cneneenc, Anta.

flue 31 Maa perymant y eran cya |
pynl - Slionisi#s Boenoaa, cnt Plocuda |]
3 Hacraceso JIpa-|
Tarisin ||
Aparanayx. | Moxosata toro aua nafti-|
Muxasiox | Eanapa ienrysx. Jipyaxa-|anaa CayaGy Bowy y csoim nani. ||
mu Gyau nani Pasa Jisepik, Aorag-|pewno ta npucryniait AO cp.

i Enasoxii Boenogin,
| raMdyK, sowxors = Moca

£

I

Canty jaany cynpyxectaa yalurn o.
O. Crora, UCBB y uepeni ce. Moca-

bara 8 Enmourosi.. 3 roi Haromt wep-|

TROBIRO | ORHOTO AoASpa Ha HpecosHé
spous Yepaiucenux Bicrel. Tax no-

aiGuo Honiina KOMHaA MOAQAa fapa ita}

AO enol HEPRS, xO caofioro CBee.

Hiika i mpocitn Boxoro Gasrocaonenna ‘

Ais caohoro RTT. Hexaat Beesmu-

Yuan,

Kasreneiin Kill noGaxKas am Kopaéain na nmepenis. Lle ne e acne
jorlanton) uailkpauutx YenixXi8 Y AGO) yosituxa waworo ypaay. Heaapno sH-
emian Tf Dpi [pec Npetipi Papsep 3)

{HOBAHNT kauaaiicpKore YPaAy 8 capa.
aia pekropoat [yeruryty any imirpanil Hage wo sil gacaau: to-
rl. Kpare seep) exsii,
noob
CBO |

Jlat 1] sepnig ocranerhea os naneti|

Au IX pork 7 situ cupapnaiy TM we-7i

ROTI 3 PORHNN MKE CTPOTHAN HEAHO,|
jio6 Ta Bes iopiselna nepesioyia pis-

napoxl, |

_KPAINCKA, BICTHL

Np

oneeeteetetsneesesssesenenerentss: :

3]
hin

Henanno
an 100 MOAOSHX NOAbCEKNX Aib4ay,

enponagaeno go Kaua-

aki nepeOynaan wa cKuTaapunni. Jlo-
BIAYEMOCL, BIO MRK HHMN €& Nese
ticto yKepainow, Lle aucono-noxpadh-
He AINO CHPOBAAIKYDATH AO WaW0l BIAb-
vol A GoraTol Kpainn sHOAeH, a AKUX
“urde HewacnTMh mMogox 3 Mocks
Oann aobpogid Jiwauh Jfiou. bpan-
ya 3 KeeGexy, 3ananea nimit, Bin e
HacsOM RO]

ret alts bPULSEVES LEED:

paGpuxaiTom i 3apagom 7 . on ost sui omuaamu’d new
ik Mb : 1@ ; ( GIPSRAHOS fb RINE SRELASHA ACTS.
ganagidcexoro  glo{nivannoro — nap-| @ a en - in we ow ao yepain
anmenty., Kanaiticakil ypya ue cTo- oa ‘ RE “SHMLINES = BONePOM, So YRP-

TeakOrO FPEKO KATOAHHGEKOTS HOPOAHOrO

murs (Goa80 nia michal) BEANKEX TPys
Houle 8 cnpan! cHpobasixenia iMi.|
rpantin, OAHSK Ha ALN AYR MAIO AO-
HYCKAS, DINPABAYueb THM, BLO He.

Gunninery oanow xspukarypow. Ma-
AwNIOK Toxagysan, ax to ynsa Kara-
aH anoxouye imMifpantig Ao cede, a KO-
an wantiinut: isirpaur arcaomyerecs, ||
Tonal HoMy fokagyeTh ayas Kanoule |
PPOBAT, HLOG HINTO Ne BUTRTXHACH
upnerysmin Ule 3 Toro, mo CcaAona
macHi, das. gate nupors micn? Mocry~

e
v:

ate He pyxan.

Hanerua finan | Crepania Yeprounk.
Courtesy — Castor Studio, | Osnitan. Ij. Barpiit nonpocus iwsiad-

SAPHCEACDKHA HATA HA

ona. Ulouc Homy agaxnagan? Bown for! jon, yoda orpmiTt cu. Tatiny Cy.

{MY SARHEAH, UbO wiht TOPP VE nepis tbe ip PY MECTHA
PuURSMNG

io ont 6yste NAATHTH THM: ny ee
WOULACHIIM v prfgeauan va fo ana ado: Ben, B, Saseil,

oo ae SEEGuHR, a Goxdkn Youyrysas
pn AOARP THESTESO. SA ix pobory ae Kerapna’ Apyacena. ao akex om. Mo.
HOPG: acpi; SHREHEHO MOMY. HO Joya HAd@NAN Nepes KitLKOHAAUATS
Bit Me ToanomtTh AlbuaTaM BIAAABAS Poni cuivas xop, HA Opyaow 1.

gy
Xt.

TRER AOKY He HWHSe IX KONTPAST, io! :
isa He C te n 2 in ann variiea. O. Tiputisaa, o nouns Ona Mitakosepka
t? +p = e ¥e
YAS sinemisagn coaso Asc Mapix, upit raul
| akOM miwoKasa mag Ewhisy Maaad.
PAHLYCLKA TFASETA 3 BHHHME. : ; -_ :
Ilo pikevanney sel cocrl sonviica ao

ry “JIN JIBEPTH E JIE NATPIOT’ :
MORCHIOE:

| Hapoaiiboro flowy as wecianay racti-
Hy. acy ApPHrETORAN powna) MoaAAOFO.

wit inuni nue tans “Xouéu wotneu| NaMia, sin napoai, a. ia. Bowopxin,
(ona) Gyan casteaw6ni i sapason|foross Hopoannoro flomy, a. O. Pipirit-
ryManivapii, we Nowa aanepemsy.{ a, nia Asatopeaxe-Cnisautxora Pypr
Ho Bi TopeGiy scl Mowanni KpONN) NS, AO HkOrO MOJOANTH OGOe HATeKaTE;
ayaa soGpoGyr Aas cHor
APHGY eux MAAdOK, Bin nocrapan-|Boa. Yepronak i Gathka Moxogol
ca ads mix ogimac nin ase ao fx ane-|T. Bacnabsia.

dlas

MAH,

{ChKNX iMirpantis, a ne sonyexata wa-!
» R q . Ry j 4 cei $y ; K. oe B Ea 3
TodnKIS. «Tax G6YNO KOANCh, i RBHAHO AY wlwoat Ha Mya dle. Jhoaet 6a

rire Gyao ate no caamix Tau aya
wo Tenep ne inaxuss, Tenep emtratino. |'TC CY40 Axe AO chatix Toh ayae

. e MAA TYPMICTVIN, 32 He TOMY, i
ies: Sky Haoroay Ma~TL HA Bisa AO Ka. OTT even ra B He TOMS: AMO,
; * Be ‘ < ; 3 FEEN ES tart PROM TAB ay i

HoH Heatisenl yepalnecpki cenragal? f°. TTICHY ROI APABAHSY cb.
RIPY MOMITA BN choeio nponaran-

As 7

sbenitia AoGpol soai sduKt npiretonia-

pexyewhH oo. $0. Crors,

HE TEPIITb BONO |

” HENOTPIBHO 30 HAIMEX roTOANNNX | Repectiaynanitx|
Youunafite- wa Peamatwam, ado CRUTSARIUR, KOTPL BATaTAOTh Chol Bi.

coxa pyan Ao ude. To S100 sxomist:
MACTO Bea, o. Caora, Bactinn Kapay,

piTaait, M. Koraateny«, Cement Meaning,
Veysse piani Goal aK penmatuam, [Bi Goa. Keacinma, leat Nexo; Neto
Gitb Kpinxed, TOMSHHS KacTeR, Bi lOpxenna, T. Koc, luan Penexenciana
pyk, ir i inuaex yactef tiaa. 3a Bi Posaaia Peneskencnea, nani Ena HL

IMITA mn HE NeMURIMATITE | flenko, a. Nowearwsknid i neni Mowe!
a | Himoana. To 50 wentin asaoaiian: nani
fipasausa Yepaincpia | Maecw |

sal Kpiweh

Pa6ax, pani Knocnuus, nani Ie. Jlenwo,
n. Jineax, nant Miuxsaioxe i nani Jinr
jaun. Ha sineu, nonirs Moai tmxongpi

JHPOCHAM poanuig 06 i polit Moraw

a

| Bixropin Tanmox i Jlaais Bosoutay.
Pasom 3i6pano $22.50 is tol GisnenuKol
aicuenmi. He ikasn Gyan onmmitni,
jxorpi ttivoro. ne gaat, os

Bein WEPTROAIBUAM Wexaa Bor page
sgoponaa, wad © “mopotuancts | Ha. THE
lrometenax i Hangaai aepoKanuch cRoel
[APSALINBO! cB. gipH.

‘Uina ‘$i. 10 3. nepecuaxon. . Creuk
‘gapno 6 caoixia a9 $5. Naudre:

The ¥. Eaton Co. Lad. Winnipeg.
a na - 960. BO
DUFFERIN AVE DRUG STORE
| 239 Dufferin. Ave. — Winnipeg.
(Cor. King and Dufferin) |

SRP eb hhh bab oe hehe H

_HECNOJIBAHKA Y 25 PISHHIO—

‘una Mim fo Gepern Ta AOQNUATIA Ha

loithman

prepa

VCMT KEHK 1 APMFOTOUSHS CMINHA be

Juepwa

UCBB, -yaltts!
it XMOMA

Birnse SPS M09 rasera 3s 6 HEPA, i Tianae PEEP! SAONAt noGaasnna |
sGunaiown saKing spoGaetti Mionosi,|Moaoautam calayioui ocoGi: Bey. 9,

W166 AAHERNHTH MOpAIbBHHh i MaTepi- Baca TipotupKin uoinen) Mogoal | Bis-|
fovo-[Tapuol Jipyuanin; Garhko MOTUAOFO TL.)
i)

ninSyaoen Goracayeen |
a CayorSy

flow wa Xpucrene craao. Clo Gorceay-!-
‘NCBB, Kkotpit opudyu a Esponis,
an cilanny nepesyesy. Bo uaci tol ne.|roaocnn upomony npo syvenusia yapa [Ges nitarcpoaKenina, ana4iTh He Gyao
YCBB aranan ||

Tlanao|
‘enlmtore chinanies,

‘yoauiTsow. Bap. o. KaweneneKcna 6ys |cpoi cH BocRETH ata Xpuctal

tase eer

, tecmosapem uboro nepinoro GeuKery. |
‘Pinnow npomonagan: Bewo. B. Ion. —
ian, B. A. ayxonni nposianiec MO. ] =

‘aoai, o. M. Topomxo, o. M. Baste. Tyt
Tait, Box. Bian, mani M. Bisa. nani:

lrosopuaa nani K, Kpase, rososa JIY-
och AaTyY i gaaw. fo 25u.:. Ameas:

Jienko i Anna fOpxeany. Mo 10 uenries|

{Hs saximvewua on. 2]. Saayuexn®, ro-

17. uepaiia, 1947. — Mnea0_ 24.

Pensei, Anta.

NOAPYROrG KHITH

Jlua 22 mas na Bo3neceiua —*nan-
crno Alocup | Posasin Trou o6x0-|
auaH cpiGink waisel cuoro nmoapy-j
Iworo narra. Kianka Tipkuig Hamepcut
‘ao6pi cycian i nupuatedl yxaaaca mia
it TA Banpoiuynand Tx plano 3 Gaugh-

ka i aaena, cycinig i npustésis ua Ty

cosrouny roerniy.

gomy Kono uepKen w Pearef i 3ancn-

ApMisaA ioniaiie. Mapas Ava apra Apt-
Resa QoiNeTig i IX aitell nia) wopoa-
mh ain. Koa nauerse Traqnkk y-
RO caail, TO focTi fpr.
au Tx oryunimit onseckamn. Tlavoum
OBIANTH 3ACINH AO ecToHA 31 cBOINN
apyeGamn of apyixkamn i
GANQEROW PONHHOW, NC FEXIs Be-"
YEP, OB FOCTE MOIACIAAAN AQ RPYUX
eTOMb; MOVaNACR BeceAa POAHHNA TO.
CTHIFA,

ll. GBarpiit 3 Peaned,
SNQKII sKeAana ioplaxrast
HORIKAD Apyrix Geclawiein,

Tio peiepl BIncHigaAH BHNOTraN

ToCnoOAIP he- a4
ay

AITS

yoo omatpumania  ineratyty. IOWA ‘ing Wa cueny a Moweche Micue i ppy-
ipes mpuuecia $71.60. a Besrenm TP peaaGyTugia cHboM OCTANE qi gapyiox bia peix ractre — cpid-
3 nei sGipan wiagiaeno aay cywy! Ne anoxxaiour na 6pax KopaGa. Wl eyeora, 31, mad, 8 suerte och Wet Mo- ‘pe cTosone nana, 2 pig Altea rap-
powell wa VKpainesx! Karosditkkd was | Lion CAM NOIXSE AO CSHTAARCBEHN Td) anal ape —~ HenoagulicaHiy HOHCTES yore napytl Prog AgM TaTa, a
CONCH, ROTM ReIKGAc NeTNIOHO gas 6opis pb Epponi i 3niaTaM chpoBOARE lpn  Crehani! Uspsonsis. Toro! aay aman aye Kpaciie npocthpato A _ am aaa
BIOL Tosou. its saa PYRY i na end ROUT 100 RevEpa, 6 rogngl 7-1, ningyaocs MEPs | ysf Spye. ; Bips facia, Kopoacea Kapiauany napoxti ch. Hocagata } Hapommoro
3 waroau ypoani, nel Gassaeso Bey) MENT, Mk ROTPEMIE € YKPAleKH, Bullise sian: y Kemal, sosil, Mypo-| iQolastir noasKynaait roctam i AITSN Jlowy w Eanonroni, Asta. Courtesy — Alberta Studio.
jo. Topomxoni scero naiiepautora j smolUPNBIS IX Alvakasil. 3 Toro UPHBOAY |paniii uepKed co. Mocahata o Exmot-|3, rapni aapyuxit i 3a Hecnoainauny.
PN PT OLSCTHSHX Abr. . acuxi surailicexi mpotecrautepki 1 KO-|yoni jlo rape npuSpaiore Terpauogal fl Trauux ceagae, uio Wixom ue cro. [OTcHM cxaaasio nuipocepacdity moamKy, soran Meni B uporand THKETIN HA ek
Mupocsasa Npucryna. [MYHicTINNH FaseTH Baap BOCABE a auerynnan itl MOaoAI aNOAN, MOCK ginakew, UlO Ha HbOrO Taka geaNKalB Repu stipi Saprroni Yapaiickoro KapHaBas, BONE 3 AKOTO Hiuiog UA 1M.
tpinorn”. Flocimaancn uanaan ta Alel ge yeyrnyrn coi asalaiy aoGon, 4ee-| ysrpa ‘nage Heenosisano. Focri 3a. |Hapoamero Jlomy, uo peaiait sere “UY HOY CUATHING, AKO HAAKPOME f6t-

qoaetpes an Eamonroi. Jlexyrm mopay
BCIM THM. ANG TOMO A ADYDMM Kan
ALAOTWAM, 8 onpomus! Giaerin i xad
Beeiinnniit Gor scia cfoxparito pia.
POPULATE 3S AaeKsgnkh TPYA.

Bipa Bacianwins.

OAMTEINEM NOI Mine, swyatina rpaag, |HOCTUnNTH Ha Mery Heciowioere KapHi~-

MOAOAL ryagsa a crapmi eninaan sic-teady, akNR Tax petwaaso FAKINMBCH |
wi, pn eyGory, aus T7-ro Tpanibt, uo Pp. iF

i) cepes uel KpActol 35690 nH, ie ya PS KOTPIM f# sicTaad ay6pana RY} PORE. |

Gyan i Wa KatToanusey npecy Yepaia-|roid. Monmoairo mosuiky cKAdAaIO NCI
i NPUNTEASM,

MLO NO!

enki Bist. T1. Huwoaad Biryn noacuup | MOIM uputrerbsaM’ i
napTicts KATOAHAEKOY upeci, | AAR

3SKUIK Ha Tepeppesenia s6ipsu, wo
npanecia $15.08. 3 roro spugnaveno
$10.00 na Yxpaincexi Bicty, na supo6-
semis kata a $5.05 wa exnraqeuin:
WWEPTHOAABLAN LUIPS NOARKG 34 IX
| WePTBHt.

Tenep napy cals apo tosiagris. Tait

Gropuoeei, Gack.

NPHMIPHA BECINbHA 3ABABA

Bunf3op, ‘Gur.

APALLANH RAHCTBO ChyYAMB

dleus 24 Gepeand Gyn AveM npaula-|
Ha TeHe THA Caysapis, eel anuidan Binig.
Onur) 3

erno Txadnen te mprsipal rpowagann{S0P, © ninGgasamt ao Upimedi,
1 Hexorsa Cryaap wiixay kiapka

ia Pensef i ascayryloth ia Ti noxpa. :
aN, TKI NpHBHTaHO ix Toro revepa, AWS Hanepia, ToMy Wawkadh, MH HE Mors |
HaqeKaTh AO rpeKo KaTomMBKOT Hep. |" HOM) 3AOUKNTH HARKPOINHX HTX
want i Gepyte axrusny yuacrh y acix Gawanh Wie Hone Miche noGyTy, 3a He |.
[nianpuemersax. Tako puixonaan ayae | MY Sow OC mt pyKH apyauntit, 1a-
ni Mapil Cnyasp. mio Gyaa upacyria na
Tin Hpaiaabain sevepxy. Bei up
upyaTerLsiaspoxinug  sifistyes,  inod
WONPAIATY napy SaeH, wR) Gyan gow

[rapaax aire, Crapwi moxinwian pi-
Pai wKOAH i uci HOsesKaTh a0 VYepain-
cexoro Karoanuakora WOnaures ge Ge-

 . an ” lean wae itil. maunanny piananiag aAfae{PPTH ANTHBHY yuaera.
RHA nponin MOANTEY i eKa3an NPo aHa- posit nuriant | rapiti AFORE npn? f ‘Ha pci ul HPOMORH MANGE oG6ce ; lpucyruna. cian gua is CLONTECH 1354 noToeéu Ha-
Hi REVEPKA? BIATIR NONaANes BEeVe- one xf QUUEE MACH, AG ROM MO an HOAUKYBAA 3a C1088 HO- 7 _ paxil 2 axl name Gurara rpyay:
. ‘ 3 nom “ansé SEUERATS FSS ipuend : “ay yo phers tO HS HOPOpbee Pe. : ; mes we dy Peg 5 :
pa. lo Regepi rocrogap HPHUIBNTAK Hide mut ; MGI nt p S08, . RDA THT WT a POCTHM, io HS HOPOR NETH at | ee e POR yogi. Nepenoscia, WLAS~ |
HOMHUS AOWUTATIN | Nowesap if acero Ppa mot | een XO HIM SANPOUTEHHAM TNPUGYAN Ha pechiasg Topoute OUT ‘KiiTRCY cana notaka onan! Mapil:
x 4 BE Si S TRS H... LOS f Coe ye oy otk - a4 er . re: 3 Ni Re OBE ae YS . cay catpi : : x : :
| naftkpauiors 2 BINTAK NOKINKAB 40 ee ani wy RES. MROAS he YAN Ha apysud newb, 8 neaiaw, aapas “F ' ye Cuyaap 3a WV peaysy oktusuieta; water.
csona i Baca WnSy, xorpyit royo. RST rune. 6 my ute 2 ane YiHO GANPAD pAGyiea TopecLinind HA NIPABAHBIFD AOPOR '8A HEPKONHOTO Kopy, sacTyNUaA rod. |
pin he gacaynt wanoniis soniaatia MB wis ¢ see ico, O WE Hon! MUTPSNTH oGig a Hap. Jlewi, mineae axoro n. Li Ih awa é oe cam Jira VYaepaltucnanx  aroaniecis |
BPH napoxit a roaosne np. Hapoani “ae BETYME AG SHAAW MaioTe nouitwo SORWPKIR GepAa poMOnNK i saKat a  hiakostit tuo at Nia catine MS iC Cnn akTHoHa tena KYK-a, Kon |
Joi. Han Tpaéenn, 6yaywi so apa npaKl, "Oruak uct 7 DAROBIAUOL yoy go sGipKi ma seconse. Si6paro || ' ai "haa von torn rompay he ane ae recrauiis Wpoxiaasnux nigupuemers, |
SVEMOCRD 18 SHAK , PHY GER ‘ BO aN = Mey os enagas an os ghee ¢ N © ee $a . ‘ — ; : a
laucree ferpo i Emini TaGivar. bare ips +a iWARHI AM fe THE poxax (1984). KOR Me cMoe@ern _ nae wer ony € a 3 TEENS Uy supoGaena RAUALY AoW oi -_ Hi . 1 " o ': uy ic be it HURTOPRS KYRHS 4¥AONHX HOREX nips! | 7 ;
— ro Gyayuaner Hap. flix, vin oceans SEU, Tomy wo Bik CyH MIKONA- Howinenns, a petira posaisena ug]Sel®, Hikoau we wacitneaac.. Hy, A croain, —- uejoan yxarixiens, toma flawerwo Di. | Kar, Beauveusas
Jlua 26 xnirwt pinéyaocd sinvamilnesase acy spe Gyan! Hap. Jlouy MH dapuxantos GpanuyesKoro Mo~ Yapaiines! Rew ina Csitao. puyRSTH aC Rist sacnowolt TOM peccaty j-eneprii xowlayanaaa yenim- | jpyyj Mapit Sasaaa oapyoemnta cok
: a” ‘. 5 — ; . .. % EAN Sie TT cs ‘ ay . Rn i Na ‘ - Pacey : : wy 5 a ry ‘% ee § teh P : B TES Bey pas PRS ¥hy SURES R98
Merpa YVaGingta 3 nonnow EMbiem i yng ninnecems uapoxii ua pint erg. | SQSERER, | TOMY HLO HORI iM Rant Moaoanh ~~ € ennom AosSpe arom oa ayun? OcaGauna 6 Moaoai, ‘HO NOME. posmoHate alto. Bes CYM"naserapuy aoupey Ki: arebinuty sa fis
as . ~ ; ; . ou APO RUIRZIRY XS FCTEITT HES. . ee TES 3 ; sy ~ uk at Pe ea > x EAA
3ainu. Wheduore asty aosepwita o-lnens. Hepaa sin pexko uarpyanpene, |! MENKaIOTE B Nunn) Ce me * etoay | MONET Bosoansiipa i flassivay Yep-| Ha ve mutans pianonin naw Dowe- yisy, Mi atpariat oany 3 nanGiann) Beansencs, cia usnetsa [. Beaieicn
. . , a or ; : * ; PTERIS VPS SREY h. ‘ mee 4 . : zk % ¥ ”
irymen B. Kaweneusxuk, UCBB on Es-lnens. Hepaa uit taka marpyanses, yaa {eA PORAIEMIE) ectep. MOS. | agin. Spas osiby yaacte npn uapo-|CTCHat Cnacurer. leye Xpiteroe./agtuminx cxitox, ta sit wipuae, mol gis 4 viera Mandi, Man. Ober Mad
* * a ~~ : a ORS € 3 Beis . BAI TH i ‘ sf - ee , " eee Ags : . Se BR RES ay Used
mouTowi,  uepkni en. Mocaara. Mo-jase Horo rpya, Horo pana, foro! 9 HIFEPECHO HOBSTH. NAT MEDHIG! van Hap. Jloni ie Vapainensin Ka./ 8 ToMy Api theaut aT, rovopatt ai Cnyasp Gyae TaKow so6aeHO gyry e xatuaiEn, Binaannd aovepiiits
: — | ane . é N 3 : e * KI z KR = Si La be x an . 7 — . 7 -_ i Re 5, iN oy ® par
HOA Rapa npueryauat go ce. Cno-jnapoxi un Boputis. vont ve Sea mes % saat 00 cu croamuxia 1Ouanrai, Moroza — ¢ Upitiiaite xo mene bel erpysKeuti Ayia nonin micti, ak Gyaa yune y BuHA- Tipen. a C. UWiinesn y Kona Qruts
a 3 “ . 2 REx sy yr Ey Shee ey < a3 Po ; " N 7 aes Bs ae eB SARS Le 3 Peek kis 3 ‘ M
pian i es. Tad. 3igtax poKauKano H. Flocuha Kydir- | SOON MPHGYAe AS Banaaic 1 “O Ck" soaka naneraa Teoxopa i Mapii Ba. M87@KEnI 4 x yenoxoiw nae” (Mar /sopi, Bia napoxit npaman Bet 0. me. Peaesmropnerin y Po6ann, Man. Be
Hertpo é CHEHOM Mapruins i SIABIFE Ha, INg arpa TET ROG Ppaéuin, Korpint 15650 conracos papuepi to Gy, tek 5 Kapea, Agra. Npaiorasa | 28) Bin ROINE. BOEX Aa ceGe, HCIN POX Bac; Ath Os ALCHb, Ta SOT ES ES * NEIL awaGana phedy 4a¢cn RR AOM) ‘My
Uadinatip. Vunreawe ES iNKOAL Flepe- PIVERO fORG PHS Apa SICA LAH. an ri in viuoustt iid Pie whee sane yepes REDS Ait R Eamoittoni j pq. | MTENS. 33 eda NO i RELX: Bea Ha Bosed MEE -CSUBSATE pows sisi CMYTOK pq. AY no noi, . asi Mapii Sanaa 4 ra 3OOR.
ae > ; ae nay: ~. x 2 ciel +s : . 7 aa a } 2 MLE ES $$ Ni ty ; ey ae rs x ? : 7 ; ak SPRSES EE Ok: Paes 2s SR
Miauab, 2 manna Esiaia € aomexoio SEN foniastie f apyuns rapid AAD SHOR “papuax’” Ws a ROK Gran a STHBLY YRAeTH aw yp napo. STERIL HA AOPSty AO LEICA. Ba oGi-jin Bin Jini apamtiaaa, reaosa, noni 1947. PEasne defies seen) roeti aaad
naneras Uptropia i Amur Zaiain, axi/Oia poamiut, Bia aired apy Aapyyex si ree io Hop. Jlomi i YEO. He fb loe, ae theés pars, P Teague, apace uinpo an HB HPAP -cHolar KOU MAMEH SAE
vocnogapatt 8 oxoarai Jimop i ¢ cut /lsutrpo. | | | " Pig acitas Kosn6 tient iirpar aT bY-| eptpe AMALIE HUIpA HOAMKa, A Hts Ors¢ Mojoan 3 napoxsi? MBH e ited Aivanierh nanetaa Cuyaupin, Bia! Fare snepHite asepTacsut ast eRpatiile
TAPOXIAHAML TYTEHUHDOT REPKAH. _ BiaTsk HoxkaHKaNO AO caona TM. 7 IV Npareeranutamin TY fuwora nc xomatett| ‘emmy fh. i Cr Uepsenaxast Gewaewo ! aayMinai is csoiM napoxost o, Ka-/ Bpoursa eb. Haxovod npaian roma enynx eKtTsanuls j yapsiicexol pect.
Beciania aGaca piatyaach fh AON Flokapuioka, 8KNH aniiaha  TpHMe- | ta, Te ne OysoG valemuore “pel Bo: sore tet “ronennia ieasiprtors tO aixom —T. Kastenenpwas puéparn[e. dnau Ceasenpxuh, pia asivouat cen Tl H. Banaaacexnaay Kiabke eats np)
SIRE My SSGCSs SAD YAS h S AOA . . oa rR : : : SAS " soe PEPE, : : ; wd “ee 3 WSS 2 ab wht
ChtENS MG BABY ARCH eThed croe! “teat i Ni 3aoxoTHR Aol aaxy”. Ase TOMY. IO EE MERCH CK oerg | KoimKoY aaa aes sepa: (eh 4 NBO, A ROTpHA china npn. [a Peroaaiigiy epaciunncin ma Ag- . — ex Ao
posimin soerogol, MpuGyso neauke tp. Swen ae -cusem ann eee << diem : DIN RSYO DAOPOHSE HS MEOH 00 . So Pee BCP CPST, 2 AUATIN NGNANKYS ao
cay rocrei. ma rapno oGaapysace 3Gipat NA PpPecy, KOTPA NpNyecaalTamcnKd alsvaTs ue € and NPOTRCTANT=~\syyert ages. eryanaa aa en. Mpiraaera.. dia Baaona, pik kepsoniere Nepy, mas di ‘eaoka steps Mitsataa Motaexsio 4
wideay fap Ha saan iL. Maan. {$10.36. Sraaaxi rponi posaiaeno mal saan ani (anpiaig) umexsamir, Tor B-xo, | ‘lia 3 kita neveposw oo. M. To. Bipa JloGpcvoanenea, aipingie: XOpy. staagpin, Man |
savtGay nany. Fig Sank t. Rabo} aan e ck Dnee 3 2 : ef ié :
aaoro 316 i $18.35 3cipKow 2a) \Yepainesxi Bleta i Crinso. MY AdSC7 NTH REANNHH KPME. -poutse, pextop Tnentyty it. Mutpone  ppyqea nani Mapyei Crysap rap
Ne ; SEE SiO. SOTpk - Pa ; : : bee “Les : ’ Seth -3 ay. es , neue p
; warceen . _e LAS SOMAKY NOASNy HAAN manera) : , Para Henri ihKore RHPOTIOCHS sy wy ome Je _ Sapa EDTA PSRANNAND
anca au. Baenap Pearniae : : He © He Honea cipana: Bond ¢ Aaa e | wen ASPYHON Wa Naaweeny, Ta gel wus x0)
$10 ita ckuTAARUiN a 55.35, ae spo ee ee eee > PHapy Aesth PoXin TOMY BH OTTARCH REX | MyH flewx ANTa. LADO BS, SESRAR TG. BAD i wera meta i aoGpa na nee: aary tie OP a Aer “
‘airusoro waive, aa aapyuen tonite ‘ i, MoanTny “Sl rpiniei CNOnLIOCa ro. oe Caiay WOUE AAOMNNT seeps it:
NOW K: Sa nomingenhy Ven. _ eee ypeRORNk KGAGK anrailichwi mporec-| ~_ , ; CGR cui medyty. Ceerpa nan! Coyaap, nama” s NOP UNE
Nei) Kan AAS NoMiRenwe Bb | od ina nisHeoea Adal aie 206 P ‘ ee ; ‘enoay Bory...’ Cnonisase 4 ena i
Rerax, pewty wa upecbonag t WORaTE AL ae pa PTNUTCDE! UILAOSL OMNI HAMATAANCD | SBIPKA HA CKHTAJIDIUB Nee ene mL OTABIE EE (Onn Conskis rosapypada $5 na Vepa- | Jip. Mo Tlerenaksd $5.00; Haxoss8
ne ApoR 1 DSOPHILORS henpowan ME¥YHATH AO Kanaan HPOTECTAUNT PRONG? AO TaHOL Hot AK Na Sal Sheps Blea. | Muenie $2. 00: Maxafita  Beaiense

AVIOUSTO ANA PAid cnoniAsaAo uoTtpI

y Tomy eagoxtts 0. napox. Cite. Hexait Bast gopori nanetso Coyaapi, $2.00, Mo $1.00: nani Texae Beanset
: = “Bor Gaarocaoanth Bantry ony ocean, | ‘ko, H. Sanaaa, Usan Beansenxo, mud fb

ier Xop nia YAPALOK B. P. Pyaoro. Ta niu Rebore, gore casi cob) Gas Beansenxo, ou Maxie Sanaas, ©
oe CORT AR SU MSH kaete. fipiarespka. Bacuan SaGpottbant, Upiaike Mues-
BPRMGIEATE SAGETOIRUREX, Belx HPAACT | lwo. Inan Hyniituys 50u nana Cops
, Hacragia Sanaaa 30K, manna Ipiimia Soxs

Aa 25n. i Ama UH. JlomGponcens 250

Jimutpo Besusenko na momiurenma de-
torpadil 33.00. Posow $21.10.

= NR A NR EE

Micucnoro ningalay YRIO, noad.
Bite KVHAR REIN: 3a chinmpanim, Go nee Gyao

WKH KATOINKB. Paais 3 TAKOl Npil-issagiol, ax ro Kawyte “Koaewmi. J

MIDHOS MOJITOS], JIOGAGIONH 1] HANPAMHL| ATO «Ko aeceailve HoOUWyRapee .eTO fen- aan * * ‘

ey tee ow _ . i 1 rr CER THE HOY BABCR ATO. HEB Beim nuipa NOAGKA wa Ix wxeprHit
20 BNTPEMLIOCTIE TAK, ak Y mepuMX [itive wyuew, xTo Tpenaginie ulacts Mo-

LANBX XPHCTISHETRA, Ke oOCErNyTH, ak ne Thomo alavyan| Dlosmay cymy pogaisnan tak: Ha

B onapoxigsanif&t casi uci aacian ao] wacra aackit Bowol y caoix cepuax? |exutaapnis $10.00, Yepaticeri Bier
ake poanayato| Moscone, u tebe neanine cepue, yci[800, Ha gororpapio $3, onaaty Mo-
Hea opnep 10 uentis.

Togas [icte.

Soranveed

“9K XOUETE KYNUTH. wee

Nodpy xaty, CKAECTI, aKpu uH AKHHM Gu3anec Bp Easouroti

3a yMipkopany niny — a6o — ak xouete 3aaceKypyBatiH

CHOE ABTO, TPOK, XaTy, bapMepcbKi Gy AnH-
KH, UA inwe MaliHO, TO BagBaliTech 20

aHony o. ap. B. Baspix asp pxa3iext
aK ALIGTH UpoTW 34a KOMyHisMy. for
sopra. rosons MYH, «. Tapszao Peayn, |
nm. C. Cmepexa is Tpawc6i: /laasie

KOK, a on. Senosi@ bax, crygeur 13-01
Kamett, ronopas npo YK). Cals sraga-
Ti mo Gyno Garato MoAOAI a ADYTHX

y

- YKPAINCbKO! ar EMU B EJMOHTOHI, KO

napoxta, ax Becr Toponto,. ler To- YAPABHTENEM € —~ IBAH TCATB.
PoHTo, Yxpaiuesxore | Hauionaasnere
Ode ananna, Kirauiep, ‘Ypumc6i ta 3

apyrnx. Lea aens Gyne sanucsHHa Ro John Esaiw Agency

napoxisasiol ictopli, Go Taka MOAOAB yi
pNAGAa Apyte wnearo. croei rasety| | Magee Bldg. — 10120 - 100 A St. — Edmonton
Phone 27218

“Kawy -YKIO", xorpe poaaaaa aapom.| |