SINCE 1057 IN' TORONTO MAGYAR ELET is published weekly by Patrin Publishing Ca. Lid. 6 Alcina Ave., Toronto, Ontario, Canada M6G 2E8 Telefon: 654-2551 Szerkeszii: A MAGYAR ELET SZERKESZTORIZOTTSAGA Elnék: LASZLO ANDRAS PATRIA PUBLISHING CO., LTD. 32 dollar, félévre 20 dollar. Riada: liofizetés: | evre abe Second Class Mail Registration Number 1008"? eljarast vonhat maga utdan.” A Magyar Eletben kézdlt cikkek nem minden esetben fedik a sverkeszlibizotisag véleményét. VISSZR, US. POSTMASTER: ELIE uP P. 6. Box 2 inmeenee wee y a Fyre i “Felhivis E El létizetdinkhez! Ho OSvives Nevelmiiket f fethivink, hogy e hénaptél kezd- : Hive — a szokastol eltéréen — az ujsdgon levé névicim-@ Bice mellé bélyegactt piros jelzéssel ériesitjuk elotize- : Miginket, hogy az eléfizetés lejart. Pkilisée csdkkentese érdekében valasztottuk ezt a meg. : B oldast. L i Ay compute rebnken, ; delenti (Peldaul: B jaratot jelent.) clifizetés lejarata mindenkor ellenérizheté aff mely a jelzett honap utelsd napjat AUG/S6, ami 1986. augusztus 31-41 le-p FORE somutather rzolt ta soft ngaroring” Hdromnapos versenyprogrammal avattak fel a Hun- aroring Forma l-es versenypalyat, Br n mete ype, Moxvoroad hataraban, evorsusigi motorosok orszagos bajnoksagat és a Bekey es Baratsag Kupa egyik futamat. A szervezik gazdag miisorral vartak a bemutatkozé versenyre kivanesi mint- 4 egy dtvenezer nézbt, hiszen a harom nap soran az aul O- 4 motorosok tSbb kategériaban mérték 6éssze tudasu-| kat. A 250 kébeentiméteres gépek versenyét Drapal Ja-) |végre meglodultak —- sosem tapasztalt fiirgeséggel je- | lezve a haladas fel nem tarléztathaté iranyat. Akik ed- sok, nos emlékere rendeziek. dijon halalos baleset a Bp, forosal, aki minden idék naje voll. lett negy vilagbajnoki futamon is a dobogé legfelsé fo- kara allhatelt. A jelenievok orammel tapasztaltak, hdravezelben jevé palya ¢s a rendezdi garda bemutal- kowdsa sikerull, A kozonseg Ket Jatatalt a harem nap soran, id, és elégedetten, elisme- Yo Gvorsasaei Motorsport Dizoltsag elnoke ts. Av esemenyt elsésorban gazdasagi vallalkozasnak te- kintik oa amelynek mieldbb meg kell ne, macvarak, renek,. dapestre. 40 arssaghan, Magvarorszagra, A rendezok tigy szamoljak, hogy a ae Fl ev alalt furint, amihe a palva és a kiszoleald létesitmenyek tel- 18s “pitiwe erie. A seervezok mintesy A igley A Thingarorins hort kepeztek ki Wozilik nyeivet beszela jelentkezO kozill nian an adlak szanul farditanak ahi S00 palyabirot, 900, valasztottak ki, idegen tudasukrol, yetonsaera, mene Az esetleges balesetekre rohamkoesi, net feihoszidve 7 speennis es pay 60 re Adal a eyors aryas FO aryasia nhaligato és 45 apald mellett felueyvel majd a tivzbonsagra. A est a magvarorsens: versenyen js Wilia oagd el. ’ valamennyien megjegyzik: ilyen szep fekvést verseny- syinhely alig akad a Forma 1 versenytéerképeén. (Won aluli ites Chihuahua-ban (Folytatas az elsé oldalrél) folviatta: — Tapasztaltuk Niea- Hinil sgigeten, a Phidp-szigete- | a diktaturak hogyan hulla- nak porha, emehuk, hogy hamarosan: Chinnahua-ban is meseérhetiik ezt oa ona- igy oy ange Roy os at : get, AOeyY £° ae ae Ras Zz PENe FS Ry Qs ¥ esotla, hacy Barriot azéta nem i A nép ma is azon esodalkozik, hogy’ Chihuahua-pan »Eladtak benntnket!’ — . harsogta a tomeg ee ye woos Barring > » & wh Feey an aN ye SPAEUOR lelartagtatasa elott — 32 or- lezardsal 6s a helyi ujsagok, a bojkottalasat — javasolta, sserinte a PRI kermanypartot: radigg lamasak meri ezek tamogattak, Vendilos! Eladtak benniinkel! vengte Korusban a témeg, majd atvonull | ae . SRR Ae OTF Na ‘Naainaniinn. flalmas d@megek tinlettek | | Mohammed Zia ul-Taq_ el-| | nok 2ére Bhutto, kivégzelt elndk) | jtatta, ami még jobban fel-| jiazito{ta az ellenzéki téme-| or enmrenen——mmnwmnn | eket, Véres harcokra ke-| Application to mail | al Second Class Postage Rate is Pend irlilt sor az orszig fOvarosi- ing at Lewiston NY, US Office of Publication Lewiston NY |ban, Karachiban: a A Magyar Fletbe ‘ meg gjelent kizlemények, vagy hirde. {csek barmilyen nyomdatechnikai médszer Gtj4n valé [Ot Lelott, : Ujbol felhaszndlisa engedélylink nélkiil tilos és torvényes | hesitett. A véres dsszettizé- |Sek elterjedtek ) Szagban; | holadpurban és A srerkesloseg keviratokat nem Griz meg és nem kid) | taflannak latszanak: Bena- send address changes to MAGYAR | #7 Bhutto a korminy 55, . Lewiston, NY 14092. Printed in Canada | 0PC#S nates sionstoecnsiinacnacancetnst fies rosig elé Allitasat -apja kivégzése miatt. wumms Mar 1944/45-ben atengedte K6ézép-Eurépanak | szifiliszt, jzonyut az eddig ismert vallozatoknal. Nem sokkal ez- 'utan, hasonlé nagylelkiséggel megosztotta veliink az uk- Vlewmmeens {ran influenzat — nem is beszélve az onnan érkezé hideg- idapesttél 18 kilo-j Itt rendeztek a magyar] jiGban sugarz6 ‘ajandék érkezett az Ovilagnak, | idével Eiey éve érte a podstyeni nagy- | Honv éd kivald gyorsasagi mo-| legiobb magyar motorverseny-} A sok bajnoki cim és nagydij, gyézelem mel-| holmi belsé utleveleket emlegetve, most szégyenkeave | : | | j szemléihetik: mint kelnek Gtra a Kijev kérnyéki szovjet femberek tizgezrei és utaznak kedviik szerint, amerre Idt- | _ nak! hogy a dfestdi. _- _ yw, jalandéka! réen szolt a tapasztaltakrol Luigi Brenni, a Nemzetkoai] | vetségéenek jadunk néhany lelkesité teril- | De effol fiicgetienil nemesak az erdekeltek, hanem | az o8eszs orszag szurkol a magyarorszagi Forma 1 sike-| 60 ezer kiNf6ldit varnak Bu- | izios kézvetitéseken keresztiil pedig 30—| koriilbeliil 1 milliard ember figyel majd| be- | tert] majd mez az a 350 millié) sportiechnikal kiszolgalasara 450 em] oe jhazatér, de ha mégis, 3 inyomasokat hoz magaval... 1". akik ez- | nyom sokat hoz magaval i6bh hénapos tanfolyam vegeztével — szakvizs- | eee oe pmsemertnmaetmnnmmemene A rendezok nagy Tigyel-| 2 helikopter | hoavatkazo auta all majd készenletben. A] 1200 | | ces » {az ex-Vilaghbajnok, Nemzetkézi Autés >" ~~" ""* ajDOK, ~~ _ pellen, ASporisseryveget ele ISA) javasintara a specialis gyorsmen-{ az NSZR-beli ONS | ae ; ;versenyben Karpov vezet 8 {ponttal, Porlisch 5,5 pontja- Ay @pitesrél elismeréen frtak a kilf6ldi Ujsagok is, | | versenyben jlyen all. egy kézeli parkba, PAN parti polgarmester kapott tj désztén-: zest arra, hogy az igazsagtalansagok elle-| ni kiizdelem nem kikertilheté, mert 6 ma-: ga is ehsegsztrajkkal fiintetett a PRI peél-} datianul szabalytalan gyakorlata ellen. is ennek ellenére a kormanypart ott elsdp- ro gyézelmet aratott. A horizonon sétét felhdk tornyosulnak: bar a kormanypart megnyerte — papiron — a valasztast, de ugyanakkor elvesztel- te a témegek tamogatasat, ami nélkid —, ja nyugati féltekén — huzamosabb ideig | lehetetlenség kormanyozni. | (22 éves, A | barna, pesti ledny, isdg céljabé] levelezne ko- | lmoly, rendes, hozzdillé (a szovjet hadsereg hivata-| tivel. flos lapja, a Krasznaja Zve-| Rapszodia” — (Polya az elsé oldalrél) —~ POLGARHABORU VESZELYE PAKISZTANBAN | Az elm@lt napokban ha- jzda hasabjain hirt arrdl. lis ellen. A tlintelasck ve-| allam kormaényiat, hogy elésegili a szovjet — kato- nak székését Alganisztan- leanya volt. A kormany er-| re Benazir Bhuttét lefartoz-| si bizonyitvanyokkal delkevd lizhbée katoundkat felmentenek oa katonail szolgalat aldol, akiket ganiszlinba rendor- stg és katonasag 14 tiinte- szizakat megse- A etkkiré szerint: a teren vezetnek az iizbés kommunista partvezet6k, akik fiaikat felmentetik a katonai szolgalat aldl mis trugyekkel.” az egész or- Lahoréban, Sha- Sarkand- “Ag ellentéiek 4thidalha- —~ ha le- 4i2 eindk bi- ‘koveteli (Uzbesisztan hatdros = Af- at &s lizbes ganisztannal, és jnep imuzulman hitsorsosai sza- /badsdghareat — akaresak a tobhi, szovjet alatt é16 muzulman nép, — Szerk.) az szimpatiayval UZBEG TILTAKOZAS AFGANISZTAN MEGSZALLASA ELLEN Most elészir olvashattunk | A tetemes posta Turehanyi Sandor: A baratsag felhoje A baratsag felhoje... A foldkerekség egyhatoda eddig is nemesen Onzetien ajindékokkal halmozta el a haldtlan nyugati, vildgot. az azsial hullamokrél. 1986 tavaszin azonban minden eddigit feliilmtlé, va- | melybél az egesz vilag reszesedett. menyeitél. A Nyugat eddig petyhiidt sugarzasméroi most dig ganyolédtak a szovjet polgdrok helyhezkététtségén, Mi, megtévedt magyar menekiiltek, bizserget6 izga- | , {iommal figyeljik a hireket, izgalmas versenye- | : varvan, hogy mikor ér vegre hozzink is a Hatalmas Szovjet Haza Ismerve a Magyar Hirek és a Magyarok Vilagszé- tétovaz6 hirszolgalatat, mdr most kézre- jelmondatot, remélve, hogy ha- marosan ismertté valnak majd: Ordkké sugarzik a szovjet hatalom technikai [6lé- nye és segitékeszsége!” Ha kilynkadt, kilywkadt! — Ne izgasd fel magadat!” »Ne légy mohé, nines miér’ — egykett6re ideér!” Akik a fenlleknél esattanésabb rigmusokat tudnak: killdjek be Hazank otlawai nagykévetségéenck. a Magyar | Hirek szerkesztéségének, az Egyhazak Vildgtanacsanak | |vagy barmelyik kanadai baloldali Gjs4gnak! Meg nem| lerésitett hirek szerint az elsé dij: reaktorhoz! — Bekiildendd jelszo: ..Nem_ biztos, bizonyos, Bugojné — Portisch La-| jos sététtel dintetlent ért el Karpov | a nemzetkdzi sakk- | verseny 13. forduldjaban. A wwe ujra — egyhangulag — Az UEFA napirend- | valasztottak. | kKongresszusanak val és egy fliggdjével hollt- az Otodik he- ‘klubcsapatok visszatérése a nemzetkozi kupakba, Georges kijelentette: -, |tasuk felfliggesztesére | 1987/88-as idény elbtt | keriilhet sor. 2 oe Orlande, Fla. — Uj vilag- ag ahol Luis Alvarez, a/ férfi Biondi. (16 az Egyesiilt Allamok vi- lagbajnoki gyorsuszasban lid6vel fitdtt a célba. * ok ee Frauenkirchen — Jol sze- repellek a magyar dijlo- vaglok aio frauenkircheni nemzetkozi viadalon: Kévy Andras és Sebestyén Jézsef aZ ausztrial viadalon négy gydzelmet aratolt, s ezzel tizendtre emelkedett az idei hemzetk6zi dijlovaglé ver- senyeken elért elsdségeik szama. mindenki PAN-parti volt, Bard hogy a szovjet kizvélemény| megelegelie az algan| serbet |megszallast. A lap legutdb-| bi szamaban a szerkeszté-} seg megvadolta Uzhegisztin| meve: Kutnyak Katalin, Viz- neve: Serbet Janos, | vdron, mB BE lidésebb fia bol, sot, hogy hamis orvo-| rene Af. | iranvitottak, | zen | iHivja Lacit, tel. figyell megszallas @ mely ésszehasonlithatatlanul hatasosabbnak bi- © A szoviel technika | utolérhetetlen vivmanyaival immar azok az imperialis. | tak is kénytelenek vollak megismerkedni, akik eddig el- | zarkoztak a Szovjetunié élenjaré, békés nukledris ered- | utazas Csernobilba, a) hogy | hogy feledhetetlen be--| °? jiak | oizonyos kategériakban “| alet dragulasa cimén, |@ Colombo, Sri Lanka f szingaléz ff es az onallosagot Parizs — Az Europai Lab-| Folytatodik a ~ | tébbség jra ngun “| kéveteld francia Jacques Georges-ot | vs sti adaz kiizdelem | Lankaban. robbant ket autobuszon, ami (eae lébb §S “jmint 50 sebestiléséhez veze- § de} eltl | eodittal szingaléz volt, | kdztiliik nem | ayerek. dartigé Szévetség elndkevé | |jén nem szerepelt az angol| |@ Washington fesucsot art el a 100 méteres: Matt} Az amerikai sporto- | valogatott uszd-| viadalan 48,74 masodperces |... . | asodperce: felloveését, 160 cm, esinos, fér- »Magyar a ki- Leveleket jeligére adébas. Rudolfet keresem. Apja anyic Fletkora: 60 év kériil. Del-Magyarersza- gon laknak. A keresett leg- a szlldknek. Aki tud hollétérdl, kérjUk, irjon az alabbi cimre: Mac- donald, 11 Campbell St. Wollongong NSW = 2500, | Australia, Vizvezeték- és fiitéssrerelést vallalok garancidval. lpar- engedélyszam: P, H. 278. 654-5000, vagy 654-673). | Fajtiszta kuvaszkdlykok — el- adék. Tel: (476) 786-2039. babysittert kere. kénnyG hdéztartdsve- Tel: 636-9195, Bejard slink, zetéssel, I reljes jesen | felszerelt coffect I chop eladé, a Yonge—[ ECharles St.-nél. Telefon:§ 922-1044. i szinti szobat, vq sink. hézas- | Apréhirdetések dra 15 axdig (kb, me VIZVEZETER de mr tdsokat, tésre vald dtszerelést, boy- —¥dilal 4 sor) 2 dollar; minden tovabbi S$ sxG 1 dollae. Jeligés aprdhirdetésak Grdhoz esetenként 2 dollar kilindiy is Fzetendd, de jeligés levelek dovdbbitasdért kGlSn ports. kSliség nines. Cégek, villalutek apréhirdetéseihez wegyancsak 2 dol- lar kGlindij] flzetends. — Telefonon nem fogad ef aprahirdetéschet @ kindohivatal, Személyesen, wagy levélben leghésébb csliiridk de. 19 ordig kell oz opréhirdetéseker o kiadéhivatalhoz eljuttetni. Le- yélben 4uld6it apréhirdetésekher kécjUk az drat is molleketn. Kovdes Margit altal késziteti keramidt keresek. Leveleket Kovacs Margit’ jeligére kérek a kiadéhivatalba. Koleséndk: elsd-, madsodik-, harmadik mortgage, Kemp- likalt eseteket is megaldunk. Hivja Mr. Spiegelt, telefon: 225-6791, nyugdijas no ré- butorozatlan, fold. konyhahasz- 925-5615. Keresek szere ndlattal. Telefon: Teljesen Gj HOHNER tangé- harmonika, 130 basszusos, eladdé, Tel.: 654-5135, este. Gyakorlott pincérnét kere- Jelentkezés szemé- lyesen: 456 Bloor St. W. Renovaldsokat, dtalakitdse- kat, pince kiépitést, csempé- zést, dry wall és taping meg munkat, stacko ceiling ké- FANTASTIC. OPPORTUNITY! Happliance customer ser-f B vice. Sales experience# Bhelpful but not essential # BMust have a car. Salaryf Bor commission our choice.§ Call: 789-3404. | | SARASOTA FLORIDABAN, | a fengerparton, magyar | | apartment motel, hofehér | thomokt beach, f0tdn | uszoda, komplett apart- | mentek, felszerelt kony- | ha, flrddszoba, ivagy = hdtés, | bank, posta, vendéglék, | | gardzs, orvosi rendelé, | gyégyszertdr mellettink, | | Autébusz. C—BREEZE | | APT. MOTEL, 6748 Sara. | | sea Circle, Sarasota, Fla. | | 34242 (USA). Tel.: (813) | | 349-0303. | HIREK @ lceyesiilt el) nagyszerti Nemzetek, ‘New York — Mivel az USA esokkenli penziigyi hozzaja- ridasat az ENSZ kéltségve- vilagszervezel ppm tésehez, a tébb takarékossagi intézke- dés meghozatalara kénysze- §j rult. igy t6bbek kozélt nem yOvitik az alkalmazottak ‘eiszamal, ak meg hatvan éven til a iszisdgviselbk sat, hat hdnapig senkit sem eptetnek elé, és nem hajla- vegre fizatésemelést az seppeeces: — lami kisebbség Sri Nemrég bomba 1? szemely halalahoz, tett. Az aldozatok tébbsége iskolaba igyekvé wake eecnennt sikben a NASA vezetii megallapitjak, hogy tovab- § bi fél évvel el kell halaszta- § ri — legalabbis 1988 elejéig — & kovetkez6 Girrepiilégép AL szitést, falfujast, A tést vallalok. Tel: 654-5135, Make a lot of money ing » nélkil, | Grdkségét ,,estaie’-nek MY" | nak, gyermekeinek, Fitéds | Uzletek, | nem hosszabbil- | megbizals-