Cl janotiek? 7
Mums paliks 13

Sajejs ms
zis ¢imene! Ogsts , my wig
plate pavalma .

:. Vina titiba
‘henolikst gape.
‘saulgrie! paiet
Zu prieky nomakus
€8.. Ogsts tg
it jaunib,

dos pa.
bads vaj hing

Daumam yj
Avas ausis, Maz ying klau.

asta Milite vai Antra Sieng

ki katry Badu. Ry
Btri nobrieduat, savadi ta
dz zirgug Dlaujammasing
Antru-uz tirumy, Pats
vélik un sak Siet kil:
etiele lidz desmitajam, kad
avans,

Higa nu vairs nay J&idod,
sake
OM Vél netaisies« Ogsts
b ausl vali palaizdams
Jasteldzas Stri  nopjaut
apést.

‘Bez sBta baudits we
ata.
een Agrak. Tagad drive
city tempu. Neuzkayasy
kA n&cu. Meistars zvant.
Ucot p&e zarka tilit Zo
itidi vairg neskaitixoties

sumst un skatig K§ya.
eams ne vienu virdy
tkal mantis, KA mans
plederét citam?

"gu un braue! Lietus ne
fans droSsinddama nosaka

s Antra nokdpj no sédekle

pie tava,
m Per zhricy?
* 2iema Pasatiju, nz esot
gets vairizi atbild.
avelk liipas asas kA ty
aS Wn -aiziet stradat. Te
Bmal aizvien vél nesapro-
m tagad vala domat par
mk zirks? —
met Jaudis tiruma un jet
Zérku meistaram atstat
He ozola déli sargas vina
salmts gadus, Pievakaré

pa lielo celu, putekju.

mézdams aiz sevis. Kai-
» Ko vind ved, Un ja ari
€ng nebrinitos. Visiem
rezusies lelajal pasaulei.

ek zarku klétinad. Citas
guléja meltas, Sogad vi-
pa istabu. Divas vien
S Riestu pagalma. Mé-
si Rigas. burzma, neprot
© kardingtaja nagiem.
al vestuli, ka mijds ne-
ot daudz darba. ,,Ne tur
tur ko plaut,"’ Ogsts sir-

atl meitu nenosoda. Sa--

Mémusi, Iai tik iet uz
ma ir liela diezgan un
ana nastu vina sirma-

fd uz priekSu un Isiks

Ogsts velk birzes, met.

Seklu un klausas, ka
stédami iekrit irdné. Ti-
vin viegli apgriezas un
té kaja atkal birZo ti-

, Otra egmali kaju
bis. Robezas izcilni pa-,
Kliavans, Ar Jabu vest
ak, kaut mute saravu-

aétuvi nost! Klavans
tlsi,; kas iedzen krampl
a kBja. 7.
sétuvi nost un steidzies
sayu meltu! Tu spre-
majiniekiem, meita vi-
Tev, ka tevam, J@-
eta, tdpée nacu pateikt,
nav zinu laidusi."
dé noturét pilno setu-
ar visu uz ezas. Kla-
lZas sirdi niknaki pat
wcina vinu éupina. sir
us pret velénu, bet mée-
ne veja pitienus.
lesa! Laudis iau agra
B ving neticéia. Vina
erns .. .! Vins splee
sribédJams pazust un
efa oite. :
icigd kaimina nav 2él.
; nosodija citus, mepa-
pasa meitas nule sa
arbiit, saudzigak vaja-
bet Sis laiks nevienu
& pamet Ogstu pusséta
un aizkipj uz savu
at palidzét ne sev, ne
no cela ienakusem

nijums sekos.)

2 = ead Fal fee alee as t = a ere : al ee - .

rsa

a eel, — S|

, Bkalbes, 6tasti un

1849, g. 26. novembre

Doman e Elegantu velu, modernas

Ypasn. Kurts Lange

 ESLINGENA
Innere Briicke F

TIkKo iznacis

GLITI IESIETS KABATAS
PIEZIMIU

KALENDARS

ki arl alkraksty re-
dakeiju jaunSkas adregag un ci.
las zines, kas nepiecietamas ‘dr-
yojoe sveitnd.
Atkalpardevéfiem fzsita yp
dal@ju pécmaksu, atseviikus ekg,
= pllnf p&cmaksd,

Generalpirstivig .
| Rob. Kriiklitis,
{ifa) SchwHh.-Gmiind, pp Camp,
Artillerie-Kasermea,
(568)

NEAIZBRAUCIET BE7Z

latviskas gramatas

{
A Austrind, Pul&kins, télojum{
tSlojumi
J. Kadila sak. Noveju iztase. 1 4. |

‘IE d. . 2.66
1, Grebrde Purva zila, noveles . . 249

K. Leaind, Lietaa, kaa kartojas p2-
Hes, st&stt, : brog. §.50

| lesiet! 9.56
1, Kildzéje, Cvekl uz titta, stisty , 4 —
A, Gallitls, Liesmofots sirds, -omins 3.—
¥. Ulbopll . Neviens mas nedztrd, ron. 7,50
P, Upe, Tumei robe%a

:

LCK apgids LATVIJA,
Fsslin » Breite Str. 6.

Foto

CLAUSS

ESLINGENA
| Nek&rds jela 9
FOTO UN KINO
SPECIALVEIK ALS

aT

HUTA

— velkals
Pliensau-Drogerie

Ferd. Grencers

Eslingen§, Pliensan un
Rossmarkt lelu stiri

1949. gf. 18 novembrt

er tae elt Le ee

p&k§nl alzgija afzsaul8 mans
virs un miisu téys, Latvijas armijas kapteints

o lizes. Salles

Us, Modernas kaki saites
un lakatus

Pleprasiet Latwiegu dailamat-
mleku Savienibas: izdotis
fraématag

¥. Lamsterg ¥
fevads Jatviesr
Stila vesture
TT. dala.

Gramath g raks
makslae sities Pena takes

kK neki 299
flustracijam

Cena; Vicljz 10.—. Angitig i¢/~
ASY un Kangdi il pd

Latviesnu _
dailamatnieciba

Dallamatnieku darby fote at-
Cl] no viaim hozartm, Dallamat-
hlekien briveksempl&rg.

. Grimatag pieprasimas un tis
trsilta

L. D. 8. SALONS,
Esslingen/w., Zollbergstr, .
{365}
——— SS
PET RATE

Saviaicigl legidaileties sev un ' nosi-
flet radiem un draugiem arzemés

_ Kabatas =
PIEZIMIU KALENDARU

linu asudekla vakos, §6 Ipp.
dazad?s yalstfs jietojam4s svaru un mé-
ru vientbas, svarteaikAs Adreses izcelo-
fajiem, pasta farifi, vé&sturisko notikue
mu Pérskats LatvijA un emigriciji un
Latvija skaitlos. Telpa piezimim, frts
formats, : Makesi DM 2.—.,

SIENAS KALENDARU

uz krita papira, divkrfsaing lespledu-
ma, illustréts dzimtenes bketiem,

Maks DM 1L—.

Izsita péemaks& Ide 85 eks,, apréki-
not 20%. rabatu, bet vira 7 eks. =

25% rabats. Atseviskiem Pasdtingtajiem
vélams naudu

ARVIDS EGLITIS,
(24) Geesthacht/Elbe. Lettenlager,

(351)
ATTACH MHL LL

Valr&k neka 800 latviely — jaun-
lebraucéju tagad dzivo Ransdg un
ASV. Par vinu dzfvi un darbu
jJaunajos dzives apstikles lasilet
vienigaja un Amerikas kon-
tinenta izplatitakaja nedéjas
lalkraksta

> aR
Briva balss

Abon. makse lasttdtiem Vaotja
Par 9 mé@én. DM 3,—,

Lalkrakstu plesta tied) no izdev-
niecibas Kanada.

Generalparstavic Vacija:
izdeynieciba

JAUNAIS VARDS,

(23) Sengwarden ‘ Wilhetmshaven,
DP Camp, (444)

Rope IEE Bye Seeks rer A eee a
al

miljals

Karlis Kore

1949, gada 11. novembri GarmiSas-Partenkirchenas slimnfea wz

. L. k, a, &,
Krematiz@ts 24. novembrl Hamburg.

Dzilds sérfs
Ssleva un déll,

APM Gelb Doaibe TTT oT et te Mec pba FU ride AMET apd eae PRE oe ee a is

rt

Mmilza dusu alzgaja misu mila

Ina Buda |

,
;

i
dzim, 1918. gada 25, septembrl Maskavd, padrpelnuta 1949. gada

t7, novembri Minchend,

Péc vinas séro
| Més tavu milo valdzinu

e Vairs neredzésim.

Kad alziesim uz miztbu,
TO atkal pazisim.

i

mite, misa, bralls, Wravatnis on i
tuvinieki trimda un dzimtend. :

g. 14. novembrf mirls un 17. novembrl Oldenburg’ apgla-

S,
bits misu milals

_ Arturs Laivins |

“ddmis 1953. g, 28. augusta Ké¢u muizas Diinu krogd.

te aa ot * ed ie ie iy
et ee a eH | | Ce eee

Niji plemins vinu paturés

Talavijas salme.

i ie ee eet tate Pe ne en kml

Dzilas sérds pazinojam, ka mirusi muUsu sirdsmijS mamina

Marijula Mucenieks

dzim. 1994. g. 29. janvBri Arlavas pag., mir. 1949. g. 2. oktobri

Memmingenda.,

Apnbedita § g, 2. novembrl Memmingenas Meza kapos.

Pee vinas séro mettas un znotf VacljZi an

melita ar znotu Sveicé.

“samakeu fide ar

Saturd:

, fesllttt leprieks, pleskal- .
tot pasta izdevumus,

Seren ty pe

LATVIJA | .
_TAUTIETES, UZMANIBUL | [===

Tte abonentime ne grimatricin =

septit™ burtnice. |
faudedu inte-

belt nebiie te

nevlja materiflas t an
legit. Turpat debijami arf citi mfisu
izdevurn}: Slavenais ro-
mains BADS, Fd. Salnas stiat UZVARA,
hovele PILDAMSPALV A un R. Blau-
mana joku stist!i TRAKAIS IZAKS,

Apgids GRAMATNIERT
| (563)
ea Beye

A. Augstums. | wae i
|

Foto- Vervielfultigungsanstait WS
(20a) HAnigeen ther Lebrte, Lager : |
Colorado,

Pavairo grémates, notis un manuskrip-

tus fototechniakaA cela, Dabliamas seko-
josas einates

DM
1.3, Siling, Psicholofija an logike
Vidusskolim wn Daindcibal . , 6—
2.2. Verna, Kapteina Granta bérni
| a dala _
g, A. afntens Rokass srimats =
Pa eee er ee eee:
¢. Rokas grdmata celtnlecTbal ffes.) 4§.—
- A, Paegle, Mérnieclba |. wie $,—
. Prof, A etins, levads kvall-

¢ cA: r

titiva kr a
1. Prof, ts forectatpae aos
&. Doe. K, Zalts’ Vektora savior "£3

426 Ipp. . 6. | ¥
10. = * # & =, ... t
12, mo Jue sagaida eanians paroleignmi
f }.. . . 280 : Sams |

2. ne Ere Rilacira MUSU PAPLASINATAJA ROTALLIETU NODALA

* © #8 y |
Vien valodas roa ah Rey lokelf&s, & STAVA

Saikara ar Parcelganos, iz tikal de-
tembrt, Latviskt-vieisica Vardnies ir jau | ©
lznakusl un maksi DM 1.80. |
Grématas nosiita, sanemot teprieki
* Accniey r
evel
Parasté = atiaide. Aremts arivojouiom

hosdtot pazinos, kur nauda ape , -
a | . )
TAUTIETES VACLIA! 7
: rents vire Amertiié, % g. ¥., volas } | , ‘
Baltes gultas taaestog, UNIVERSAL VEIRALS STUTGARTE 7 -
Negaidiet — Ziemsvetki tuvojas!

age hays Latviedy-angin

Tevi vélos: alatdu, 18-30 gv. bit-
aT dzives uzskatiem. Pirg

rrr ee ce oa

uztvéréjus legadajieties specialaja veikala

———"_1 ESLINGENASRADIO ||| ieveribai!
CENTRALE

Nekéras iel& 15
Ipasn. C. Pflancers

Pirms alzbraukfanag no Vé&-
cijas = pasfitinfet —_lafilcraicstu

LATVIJA

Esslingen/N., Breite Sir 4.

KA VAR PASOTINAT
LAIKRAKSTU?

Vielji&: 1) tte apgidi, Breite
Str. 6, 2) ple jalkrakets pir-
stivilem nometn@a val gri-
matu galdos, 3) pirvedot abon.
maksu pa pestu, a) | aaa
abon. maksu pastmarkds.

Arpus Viclins: ple mieu parstilv-
fom (paratavju saraksius pub.
ce atseviski).

LIETPRATIGA APKALPOSANA UN DA.IB-
NICA AR LABAKIEM SPECIALISTIEM

De de ee

ROZENTALA, HUCENREITERA, TETAUAS,
ARCBERGAS U. C. IZCILAKO FIRMU

100 porcelana vowiges Jan gaida

Abonéfanas maksa:
Vacijd DM 3,50 Dat eks, mén,,
Grpus Vdcijas DM 4,36,
Nok&rtofiet abonélanas maksy
savialeigi un par vairikiem
méneflem.

LCK apgids LATVIJA

Innere Brilcke 12 7
- ha tH . v ad |
Eudzu tepazistaties ar manu 100 Servizi klastu:

ne es

Tas jazina mums visiem!

ee ee,

. Artiru Bergu,

Oa dee eee ae ey zy ot *5 Sore | a
i"? @

Aizbrauceju |

JoprojAm may zau-

diniek»s plenSkums

Halofa un Zemi!tina brigides

cInas nekad nelzgalstu no misu tautas

Fadat. lal mdse vees Stréinieku, ke
un latvie)u lefiongru
un trimdas jaunatnes

Prot, A. Svabes redidata rotcas kraématS latviellem sve§uma

LATVJU ENCIKLOPEDIJA

jQs eprakstos un att@los atradisit masu tautas liktenctnas, cCInltajug un mo-
ceklus, kas krita par Latvijas brivibu.

Enciklopédija tzniks 30 bagAti flustra@e§n arématis un bis dabOjamg tj-
kai abonentiem. Nenokavyéjlet peshtlndt pirmSs 4 gramatas lidz &. g.
15, decembrim apgid& Eirop&, vai ple mtin; paretévilem,

Generalpirstiviba Amerikes valstim — Roberts

Hir8s, Co.. Woonsocket.
R. L, USA ({Abon neplenem),

i) sAUStrajh — Tf. aa SS, Champress Crescent, s¢ Marys, N.S W., Austra-

lia. Abon,
Hansda4 — A. Kalnin’ 4. Grace St. Toronto, Canada, Abon. & 2.80.
ASV — K. Rabfics, 1633. 69-rd Street, Brooklyn 14, N. Y., USA. Abon, @ 2.86,

Anglija — D, V. F. gramatnica, 44. Hans Piace, London §. W. 0., Eng-
land. Abon. 15 sh.

Belgiji, Franetji, Holand?, Svelc# — °: Mantinieks, 61. Rue p'Arion, Bru-

ri Xelleg, Belgique:
Fr. igo Fr. 759 Flor §& Fr 19 Cheque post. 754.35.

Diniii — L Reltmanis. Postbor 292, Kobenhavn V, Danmark, Abon. WU kr.

Norvégiji — Generalkonsul A. Vannag, Blommenhalm via Oslo, Norge.
Abon, 15 kr.

Vielja — LOCK appids Latvija, Breite str. 8, EsslingervN. (14a), Germany.
Abon. DM §.-,

Zviedrifi — Aog&ds Trfs zZvaigrnes, Box 701, Stockhcim 1, Sverige: post.
giro 386085. Abon. 10 kr,

(557) APGADS TRIS ZY AIGZNES

- mon et

nar LAEEESNEEIRNUNTNSIESTo,

dzim, 1924 g. 95. decembn 7Ory *

asta, mekja 2cnto Baranovska D&n{ja
Arhusa Hang Brogesfade 25/1 (559)

a
LUDZU ATSAUKTIES

bij?) Latvijas  Aerotcluba Ungurmuitas
nodalas biedrus, tApat- no Alviekstes,
Krustpils un Medou Pag Lotvijas WNa-
Nondlag Jaunatnes Sovientbae Silabebru

oodalas bledrus. kam bdtu saglabat! kfe

di foto uznémumy no biedribas drives,
val art cit! dzimtenes ekaty uznfmumi,
Es minétos status vélftos pirfotografat
Un orlgtnatus nngOttt atpakal p@c ptede-~
ribaa. LOdz fey bijugata nad. Vodcitil ja,
Adrese: WN A, Handers bet Christian
Bahnmitter, sonnenhalde-getr. 12, Esslin»

DRANAS,

Pilmag segas un lrébnlecibas
plederumus

KUNGU.
DAMU
ODEBU-

audumu nami

Martina felg ¢-dPpuse).

- ==
oe = com
-. ca oe F 5 sg
-— ' 7 sr- ‘= Se

Sales
|

Ce

ee eT al ctr Tees