ek : 472 oe z i & zal vald. engedély 5 LETEN { EM 8-S877 3 = Vi2Zum e ADOIVER kitdltése 4 r azarar @a rsfrog < EM 2.3228 bh. Ont. os barre 2h. TRATA WA be 3 pénzdtutaldson; Idési lehetisége, JLCSONOK A atalo Pa TEL. EM 2.3122 k meg vevGinket Sz yal) Ee | iv * UATINDRY SLGYEK KOZMET amd rsois h Ki zeong B re hiv E < Telefon: .CSOLAS 0 WT | evor ezesil, Te onto = * * dhazal, erdélyi és felvi- tandesot adunk, ha bal- déki JAtogatdsok lebonyollté .. IKKA féképviseleti befizetéhel ek in S a, Ra : eS TU at Adja On lx kOzvetlenill — ne kGzvetitin keresztlll — megbl- x x fon: srabadvalasridsra ta... gyet, résaletre ir. titlevelek és ZEX, % e. Hiteles fordltdso ‘SERVICE sa, To os & LM. NK NTO } # $ ? & i Ranadal Commissioner for Oaths, volt bpestl Upgyvéd yek ~ Tol A or B. ee * ay ONE NEVE. THWENTY-ONE TORONTOBAN Mindennemi mosis és vegytisztitis, Ki. lés ruha mosdsa, sraritisa vasalds nélkil TAGYAROKR p je 7 IBUSZ é CEDOK hivatalos képviselet; ot * fe, Kozlegyzdi hiteles{tések, ford{tdsok, LAM D is. 8 OO RAAALIRLACANIASALAAAASAA TISAI IDEAL EVAN TLSSALIDISSSISLIS ELLIE EVALIOOEERLS LIES G VES EES + ts a iroda, replld-. és hajdjegyek.. NTO, ONT. . Tavalsd ben késziilnek. ors elintéxés, relenités villann T Sw lésre t ényekkel lep]u emben része TORO AS TORONTO TERU U 826 nk specldlis elldrdssal 460-as szoba, — TORONTO, ONT. el $0 ¢, Telefonhivdsra hazhoz jévilnk. B T, p rd sis (528 ] ron k intéz } x ryorsabh & ve gS TORO A je 213 SZEN GYARTOTT GYOGYSZEREK égibb, egyed Hallé jenna Meat Market} ei engedél IKKA kézponti befizetdh: &: a sldrisité hely SZALLN GY 8 Ibs. THENTY- Vizuim YER OTE bl = Ranctalanitas intézd| ce AZ IG E R86 RLOOR STREET WEST USA-t tA OMPANY OF CANADA ~ EHETI SLAGERUNK NYARI SZA. 1 drfolyamon dzvassa a =. Se nintt iO tamicsadas. c ~ ink neve énnek is biztositék! é& REPCT Cén UK €MEMISTS LIMITED 2] ~ nappal n T “3 ne heat, Jerorte (volt W MINOSEGI HUSARU UZLET ROSTS N Minden Réten specialis készitm hiv AY x EUSA INNA RAS SQUIER CSOD NISRA ANTNNANIIITRNNARAD_AINNNNAAINANSANIOSSRPIABIADABPARDAIAR Is a jexr ban van véde peas St. HW NYES HOL epee nt ei vm. OGYVED és ROZIEGYZO st VALLALIUK Megbizhaté, gy sajat miihelyti tes megbeszé 182 Auguszta Ave, “je : fer mag COLUMBUS TRAVEL A E, evek részletre BEFIZETES H GYOGYSZEREK lectraly he J RY . + Er. . ur. 420 SPADINA AVE! is ~ x J bizha eg! at 18 d+, repu § HAZHOZ SIN 4 sl U * 4 evdgyszerek ler Biztos{tasok ligyében felvildgosttdst és mat tletiinkben drusitott dsszes drdcikk garantdlian iszer C86 PAD = N lek, virumok udkon = HAIG Elelmi S88 Le ag ey K 3 3 ae s vizs (Alapitdsi éy 1926) ULB 1&) forintosok nap 296 Ou forontéban ma INGYEN A VILAG BARMELY RE ESE Bevandorl Dijtaian m ORE ROR RR EERE DEE EL EEO DEOTODES PTPPES ENED Sg ELEVATE SA EE SAOPSASTDEEDEOPELERE DOE EDE DEERE EOE TDLOOP EERE ET EPETDE TES TESPEDE DECIDE SOEDEES ED ORE AEOELRAETE EERE RAE ORR ED SLUR DORE R RADE RREEE ROR DR BOTT DEEDEDDOSTREDILDOEDOPELLD ED EDEEDOSEELEDTEOELLDEDISEREDEOLAAVUSES EA SAAPILEDESTOSTOEEDIEDD, ee MULL TLE RC OREOTE LOT ELE L z ons ON ANA NLS STE eS NREL EE OSE OEE ESE FOS SOE COOTTONIALOULLOLLED LES CASTE CSS SSSSTESOLEDEGEDEVOSCOLUOPMASOOE DUE SEN ISSO SESEDESE neededdepeere ecneere: POP RERO EPO LOLEDE CECE EPOERIEAL ET POEL DLE ELITD ELL he POOLED. AMSTEL AARNE OS Aes 7 z e arg 8 ean eate dra utdns LE 2.7501, Kalman & Lechner RY 18 Red sth.) gyors és szakszerii el- % * Szott ma- yon stl li se § 54111, ruhak, puloverek, ¥* 1 kardiganok ié Lt Ma i ekictése ése, Fe * & i u 2749) gyvéd és J eo Zoltan vis nappal LE §$-8292, r is elismert olesd és szakszeriien végzrett (A ee EM 8 LE munkdnkat a jovoben még = ~ W 4-—8 dra ki eS Artal idl marvarsdgot, Rory ato. AR vat “wasde Toronté} ek felfe s elkészitése ( Wletében) E NEISKOLABAN k débeval Spadina Elet ép k 1 u. volt budape ndennemil kanada N mi 4 endelésre WA Arye, i iF ivat szerint tlerta- raktarré] és méret. * x 20% engedmeny 10 % ye A - ZO RESZLETRE ZE danosok: KNITWEA li atQ Rt Jroda aste & utdn ir yk, ina zepes! 2 : } 1a. d gu jubdl utdn Kosztiimd lefon: 6 Ss oa intézését vAllalja, lizletében, Festékek: és labb d s p hitel é adélgyekben. méret szerint levAgva E 3 Bloor St. W Tule S blockra a Bloortél Eszakra)} Hédy Kalmin Ingyenes hdzhozszdllitds 964 Bathurst St. Toronto 5 yvitva as '| vallalatunkat megnagyobbitot- | efano se KEDV N JAH 5 let A ; MAZOLO ES TAPETAZO S te FR ap} rvarorszagi ligyek (vAldperek mentes drajiniat, Telefonhi- séghen fogluk elvégezni. Dij- deiml —- Ingatlanforgalmi Orimmel értesttitik « toron- tuk és az eddig * cS z Tel lak J i Vasdrix -—- szerezdmok ~«{ Shaztartasi clkkek — tiveg ér$ srelési cikkek — ablakiiveg — ‘$iétra-kblestnzés ao plywood ; yelsé magyar vas- és festék-? Sporeellandrik -—~ villanysze.§ > Nagy nyari 912 COLLEGE ST. a a les gy g By & z Me: eed hse hhe He? POLED Dt APT ID 4 a _ . stein thebde. LN AP EEEL eaneenpedeticrdbetobec tte, sdteodooboootvereebiectedttoreietier. serps ee a POLLODEREU OL LS DLELDALE EDDA SEDEPEIDEETE 2. MA AAAEPLOEPLODSPSDDETOS SS SODOPEOAPBILODEEEDIDEOPDLED ware LOD AAAEPLOSDDTELELEEUDDDIELELEOUOPEDESCOLDIDESEEDSEDOSTDEFOE EY MERLE EPID D POOLE COLOCEL PIC OLI MELA DOOPOT LPO P ACCC EEC CO EER: OLLOTEOLEELOLOC DD PLLEOLOCT CAEL EEAAEU LICE TEV EREISE IO DEFUDLEEPBEEGEDDOOPODEODEDEDDEL DED? cs nn ; + pre a eae fa 5 3 N 3 t) N * 3 8 t *S ara x nk | iB k } 1é ¥ i NAR- x tékat, érkez- épte x, hordott } babus- doa as Erde Sty 4 Ere yan gond- } ¥ ¥ sa megltkizést kelfett 8 u hogy: hd a kor velil | I spRecent: ENNVeory pat’ : & u 18h i zt an s ho ka grands Resgeele oe be yvatkerik i 2 Ka ¥ i d cb Je Okor ott yanol yeget ug xO *e k int csé iku n | aR kis band ok +. x ‘ ® om| ait. Re: é x agy * } x “s Lal € eta we es * kAba elm amy e@ ktuddén se g ~ She ¥ Rt a Qo ¥ z ‘Ss minden gunk Anvm sa 3 ayy i a Sepp re 3 u} * tt ew at 2 om ét Tlona ach a é nm mely i szekbe i Kapo 7 k fisz . as . Jave AtoOrox i] ~*~ atten on SOWA k nap k egh 3 ¥ itt vil é N ae yo a szin itatt Ss od? pvan &s a n i} en é dentitt ad hun Conapon az wtalsé c A Tito yy yogtak. Itt ee Ne 5] ap & lind mlivésret] (rasait olvasni. nek d drod os zer me HOLT ata ak ne O ¥o épési é & g | id n kor ; Akar 3 i th min a re a SLOOP OORLAELE LCT NE EEDA ETE AOD LELES DEAE ET + * ma < x x a 3 ate Re S . far = $ z N N ¥ * woe gy ba : a g : t a x ¢ x avege Ugyében: 2 82 Te = se = Y x ol itdrt szdr. ent @ Fs x ne x bgt lds * - 2S | a % Ze E : S. 3 Pe ale B 3 a Lo "3 » x. oe z & aM : canon) ed z t BY * Sas Bel samba téptél A ette allt a te nek vol id — i. Le a e) lapban lehet kit SES 3 yar LY ‘ Al ‘y dé, | g mi & fovel &s tervel miatt ie ,fdl leénvesnek” tartotiak, jta forrd to bad(nd it ee i" ev "édzasba, Allték egyma ‘ tekintetér: z yu a + r) ¥ ana “me g7en $70 arvis, akli mAs Intézkec ES ee volt im RTTe 2 mul Y sed & te De lék bt i ‘ ; ktirme belevdjddott Bors te. 2 \ garé Yr dor, Barn ¢ Ro wal BPRS a8) *. ad $ HiT. em & im VAj- Sr att gzar- &é ' adtam 8g A forged tAne omeallt ~~ Tlona igat-el.” : | OY hy i &dastt id ¥ ~~ Honnan tudod, hogy nen szemfehé 5 h sendes a — Boesdss meg Edua. Ee é rom Tia. Os od £ Ves xvi & : Sena peern: , ahol azonban Jarvis, a galéria akkori Igazgaté]a nem engedte a_ x raktdrozdst vallalta és azt, hog ra rfi ‘denre Ny 3 : : i $ : duit me & fé pa AOE OMEOODEEEETTIPOPF MEMES CEA LCA eda hes og ws ae Bow a : ee : ens % 3 heed : ; pers 1 * 4 yen, SAAC Osh Oh SESAPRPMABPA PP ILOLSAELEAEADTILENE ELLE SLES SESD LO AEL CRRA oR CET AD OLE LD OD ADOT LS tip POL AUL ATLL OCU he resents cre ATL AE EEDA ECM IAA PCE AALEOD SA LAAN LOUIDEII DEEL DM RIDE AID OEE LL ELLLLELDEDLOLEDIT TEED EEDDESPLELTTESLEOSSEED = ry ad Kia MAGYAR HIRADO (Bées): Rige ak thet, | es es ht 8B is or ‘ attiem! yeeh it sy 3 we znl B & semlékezet- e FsePys irba kildték c a hel Os Ne ! ¥ Xe med Pre sziényege nem milkincs... A szdnyeget ‘egész KanadAban kidllitotték, majd az of Osage ¢ — g sxiiletett a néhal kirdhynd tte’, — Allen J 2 miutal, ore Greer % } kz val neniy © : S2uMi 4 ; wHiszen ag ir lata el a sir régebben, r udom ma oa is on Se x “AUN AIN oe ee 33 = Rice oe Me mi é ¢ ¢ a ATOM | zsamom jlata érzGditth — al kezell, mintha miikines Jenne. Egyes korokben Jarvis: fel Naninsian, Ty eS wt Mary kirdiynd x + +. + 3 *O bane a “e * Pad i wiabh | PLELLELLDODOEAOOLELOULEEDOLEDOLDESPDEEDIODOLLIE 8996 orp sony gor eas sriiga 0 g tg E23 2. = ak yee aN: 3 2 SPE Se akE- sc esen cimere. oranta. * s ye at Telefon: TEXPORT TORONTO + i : i Ber Re i SORA ET ato tem sate NaNO CONNONE ENTREE NE NI GT a IE PI TP TE ERT TTT, i . < N b en! Ces ¢ Taniicur ree na ey ASHIAN ra LWT k Sitiny: es ‘ * heg & a kilds. ¥ 3 wins t é mestere} 8 éb = = ese Gk § las spol ake Y 3 x ROE Ra sa SS. n \ i seeitl é ah eg ey dirs alo me z in ¥ g 2 * ékell ronda i Lge es SAS BETTS. ret i K An lAny sté Fs % x N ee nt fe 3 R 4 Alias x Cola his Shu PITAL art yo & NY * ee Se s i al el iv Sn e £ 364 ‘ &8 e A at Arham h nutdvezetést See aos a y < 3 eee ted tires x ha, koszt 4 ar ryar veya kedves mag i * £ al kesxitesdt ds alakits 3 LOSSE MATA GEPI fF rendelkezrs fodrdszok nt 8 a. Fey dar s > t Ot i Been: SOS eS 34 GENE rts, a Se tices %, Rep lrrus pie meee Al Re (Dovercourt—Dundas) CH $3 RS Ze = = eee < nai ru i < . gondas fh Sin 4350. S08), al fiisxd it ic 4 AUTON “t} x itk Tanuilon bistons k Swi Arles mitts CYR Ri gO me PTEMBER 1 an S & x x FS & oe hes As kar <4 STANDARD ES x ay ATS 4 x AY S728 th fe sees § os ae (nin t meerhaliad + perbapyad rr Ss SG SESE hy ee Lae A FY PAS PS . ‘is . AUTOMOBILE HOS s +. 28a os 8 eee ¢ ee € = an & AAA SR ORO p dal aj ie ie ree ott tethiits be z. cant %: i. rrrtéek out a hiitdberendezések EINES T St OM i Soak éve nion Ave. TA Le ks z x olds SAR Eg i wae 2 x oe ee s hast 12 fittes zarthanter i am Gor S ALRALON deri Se I NEAT BE Tanitds kildnfélo nvelveken 1170 Epi Foam . e 3 ‘ ro a. isd Hivia Juhdsz Jdzsefe $ & Htles nv Sfiost pics & fitte RITK ap "< ‘MEZOSSY MARIA ELBESZELESE: