a 4 erty ge he : re ee ee Dn i! oF ee ee let ree hese es oe ee OC ee i a ie a he i eer et a ee Lay petit Foo ce aE Soe eh a ESTE é mie ate aes SH ag Pee ar AE St eat attuned do Ses RL ST Ee ‘ia ae fe ordi tt ies? tye ti sf ne apie aS i aedyg ge ais oT pba El aCe we ein iret tere sae Seta Jack fe ean eT PER NM niets Res dele dedaes outa Tie + VABA EESTLANE teljapteval, 97, jquiil 1980 —- Thursday, July 17, 1920 een ee ee ee . - ma = te oe 8 . PP ee et a _ ee ete At gD le eta ope ie peg a He te ae hte tee ee i ey ke et at ate oe a a we om a yi teem ULE Tp ny eps ie aa Pag pea ee iy et Sete uA: Te Mt ; i ee a ee ete , 1 ee ae a r 7. “1 mins " wee I. - Tey! nites, Tacs! . a x rl Woes rl: ee ar al ey Te ol to ' tie! h r 1 a ui TE th oe ita ate he. Wo tore if iro eet! 1 Huy favaid eff tekandeid Sokbois ESTO-&0 feaduslik hommikupoolik -STOKHOLM (VE) — Teadushuviliste kokkutnlek ESTO- 80 raames, doings teadustiku hommiknypoo- likuna ieisipieval, 8. juulil, Esto Teaduslik Selts Rootsis korraldusel, meeldivalt avaras minnipanee- lidega kactud. ABF hoone Ioengutesaalis, Kokkutulekust vottis osa ie saja inimese. Kokkutuleku avas E.T.S.R. esimees Ervin Piitsep. Kavas oli kiimme teaduslikku ettekannet, kogu maaillma Ulikeolides te: _ gutsevate eestlastest Sppejdudude poclt, Ettekanded olid oma ilmelt kokkuvétlikku laadi, kuna nende | ‘kestvus oli pliratud vaid veerand tunnile. OOTAMATULT LAHKUNUD. ARMAST KAUAAEGSET SOPRA - Besa" poate, = a er’ Aa Nae’ Pye aa a a_i i= Esimesena kdneles prof. Elmar esines orof, Walter Rand New Yor- ni tirikutes selle kohta Keivad and- Jarvsoo, Amherstist USA, &sjail- gist, analtiiisides oma iseloomult med lubavad oletada, et MaGgaven- munud teose ,,A classie study of a erinevate giobaalse eestluse ning dade ordu ise." provotseeris . selle - | Soviet Republic’* valjaandmisest: omariikliku eestluse teineteise miéssu taanlastest laht1 saamiseks. Selles teoses esitatud statistiliste tdiendamisest ning seliega seoses- Prof. E. Blumfeldt, Stokholmist, andmete pohjal on protsentuaalselt olevaid kultuurilisi ja poliitilisi te- koneles - pantvangidest keskaegses millestavad kurbuses ja tihtlasi avaldyad kaastunnet abikaasale ping tiitrele el wr a a x 4, iE 14 et ae a 1 mie re a : fa h . be i *] i oi : i Eesti Noukogude Liidu majandus- gureid. | | . Eestis. | — as . | : liku elu arengus igal alai esikohal; - Dotsent Valey Uibopun, Lundis, Pantvanglus oli-juba siis iirgva- ° - a ff polevkivi uurimise alal'on nad aga a ae | ras: Puhka rahus! a : oe kagu maailmas esikohal, -kGneles ingeri keele a rahva na instituut, mida ka Eestis ra- } a | | KATHY ja ARNOLD MAASIK oa é | kadumisest. a _ kendati, kui vallutajad sunniviisil | So LEHTE ja ARVO RAIDAL ik Prot. fean J. Uibopua,- ‘Salz- eestlaste yvapemate poegi oma | . EVA KRERAK vereKonnaga burgist, | Ausiriast, analiliisis Peipsi ja Laadoga jarvede yahelisel juurde kasyatada fing Spetada LES ; | ; pe 1 Naukogude pohiseadust Eestis, “2 alal oli varasema 200.000 in- viisid, ae | [LSE ja ALEX PAAS ® Perekonnaga we pea says - 1 gerlase asemel Stalini kiiliditamis- | | Fe AUREUS | . | milfes teiste osarlikidega vorrel- | nee. cease 7 : : ] des on siiski méningaid leevenda- te ning sdjategevuse tallermaate et siis hiljem neid koju tagasi saa- - 7 : mee Ts if EPS ESS ene oe 2 rah USS CaaeT ELANCE EE SEE Sel AEROS See beats Sana Se TR vitid aspekte nagu vene keele sattumise tattu 1970. aastal veel ta vallutatud maa hdlpsamaks Ya- ees acer Ed ee eee aimee hte Nas: oe, Be NAR aBie SER OHO aa TENE Teagan HATES jarel S00 Inger Reelt konelevat litsemiseks, z ‘herds eee baad ioe 7 |. siigikeeleks funmstamise puude- e mine | inimest, : Prof; Hain Rebas, Kielist Saksa- ae Ms ‘MINU KOIGE SUUREMAT SOPRA JA SUGULAST, KES LAHKUS JARSKU yy oo , Prof. Roman To}, Toronto Royal maal, kéneles muredest rahvusliku mise i TMA HAICUSED A E samuti tami ja kiituse avaldamine Conservatoryst, esitas paeluva et-.tegevuse organiseerinysel Rootsis en if vennaliku abi eest kodumaa va: tekande kiige osast Eesti kriltuuris, meie noorsee seas. By. 4 pastamisel. : - - demonstreerides helilintidel kiigu- Labiraakimiste osas veti vastu : | i | fd. Prof. Olaf Millers, Minnesotast, tamisel lauldud laulude tilesehitust resolutsioone kontakiide loomise. . - 4 I? USA, kGneles lf4ne- ja ida maade ja riitmi. -. ... kohta kodu-eesti teadlastega, sa- | suundade . erinevusest éksperimen- . Rilgiarhivaat ¥.- Helk, Kopenhaa- muti valiseestlaste vahelise teadus- # tide file, mida korraldatud inimes- genist, esitas uusi andmeid Jiiri- liku kirjastamise edasiviimiseks RRC rte te kiitumise uirimusil. += Ss 66s Mssu ‘kohta, mis tahendas ning teadlaste omavahelisie kon- = - | RRR aR sligava fHlosoofilise | ettekandega faani haldusaja Lippu Hestis. Taa- taktide ja koostoo stivendamiseks, Se tae EET A umclateenistus Hee _ : . = - . E 2 eye | a oo | | Ty Arved Pediase Suton serneaied USMS Saated Radio Monacost = «- ">" 3 IN MEMORIAM : a ae - _ | an ' Ann i i | Simcoe jarve Hares Suttoni sur- | ah . | : | . val: AMG vue i On inimesi, Kelle sonad on sty nudial toimus Toronto Jakohi ko. Usuteadiaste Konverents ESTO-80 Cajal Jeemiga Jal Ml red ja teod on vadikesed. Kuid nen- guduse korraldusel eestikeelne ju-- S§TOKHOLM (VE) — ESTO-80 raames oli iiheks iirituseks 8. juulil = , lisecrisid’ ec i de kérval leidub ka mehi ja naisi, malateenistus. Kohalikele cesilaste- . Stokholmis toimunud EELK TI Usuteadlaste konverents. Sellest | i kellede teod titlevad palju kuid kei. le: Ilusal paikesepaistelisel paeval- vitsid osa 14 vainiulikku, iiks kérgema akadeemilise kraadiga nais- | lede .sOnad on tagasihoidlikud ja jutlustas Opetaja Elmar Pahn, kes | usuteadlane, iiks Opetajaameti kandidaat, iiks usuteaduse iilidpila- - a Onan Chee ek TI =e ee be elds 1 Se ate Year CL 2 "3 - : ; — | : : | : : | milestab : | . - | | -AUGUSE RAUK tiitrega SOT Pee ABNEY SeaniNers TSE pineal pesto (es tae se tae: SREP TERE Resi CRE Tea SEO ze Sar RREMTEET SRE eae T. ee po + Se heer eg PHT = ee eee Ld r= cal uhh et bag 5 oe it mn orf r SAR or LEEFoauog i kasinad ning kes alati jddvad valis oma jutluse aluseks J ohanne-- ne, kolm EELK Usuteadusliku ‘Institundi Opilast ning nel: kulalist. ne ‘diskreetselt tagaplaaniie kui riagi- ge. evangeeliumist 9, peatiiki 4-nda. Konverentsi juhatasid prof, dr, A, Védbus ja praost J. Taul, prole- f] takse nende saavutustest ja tdst- salyni, kriipsutades eriti alla, et kollis abipraost mag. T.. Nommik, Esindatud olid eesti kogudused ] tegomisest. ~ parast surma el saa mele enam mi- Inglisnvaallt, Kanadast, Rootsist, Saksamaalt ja Ameérika Uhendrii- - Wndlestavad siigayas leinas | Puhka rabus, JURGEN, MILYI, ROBERT ia MELISSA kallis Lisa! © = MARGA SAN FRAN kutuleku Req a | . a, | | | : . lobustuspary ae 4 Hiljuti Toronto Jabedal oma suve- dag! teha, mis elus tegemala on kidest.. : | 3 | kuulsid mei 3 3 ESS EEE maias dkilise surma lAbi Jahkunud jAanud. Ta Oi oma jutiuses palju 7 3 3 : A Wy | | . : nee wer oes 3 ante : ve manic. etn Ts ors adiministraisi SEA TiS Pane fe LN ATS EE IE “Arved Pedjase kuulus inimesend nalteid tegelikust elust ja kirjeldas a nverenta “ak a. " vot radios ops ve | Datsil tervilal nie . . "oun . a . 1 ty ify r _ . a dq ijtmehena nende. Hiiki, kes ku- I arity soojalt ja stidamlikult Kodu. MiWwlelée jarsnesi oln. ettckannet: esim ajat, &ES KoNeIes Yar a . Sa Te ee mya. PuL + ! . 5 SEs ee eae Peo a ee cates 2 ARMAST = nagi oma voimcid esile ei t6stuud Ecstis toimunud kalmistuptihasid, »Augsburgi usutunnistuse ajalooli- dest raadiosaadetest eesti, lati, poo; i ‘Sissekalgul 1 | Fy vaid kelle t06 tagajdried teda ise mis olid alati rahvarohked, kuna "© taust™ — dr. A. Voobus, .,,Augs- la ja tshehhi keeltes Radio Mona- . -osavotjaile. leomustasid ja hindasid. Ning tema mete. traditsioonide Kohagelt austa- burgi usutunnistuse teoloagiline ta- co kaudu. Enne pilctiosf rGivas hostessi¢ ‘ast jaanipseva 188 tulemused olid koikjal, kuhuta sid ja méletasid lapsed alati oma Heedus‘' — peapiiskop K. ‘Veer ja Koneleja vaitis, et ramieesriide = f oma kied’ kiilge pani voi millega surma Wbi lahkunud vanemaid. Ju- ,,Leuenbergi konkordia — dr. J. taga tuntakse siurt huvi usuliste ta texcles, silmapaistvad ning and. malateenistus lo6ppes Besti hiimni Tau. _TObusatele - ettekannetele saadete vastu. kava, Sce hoid sid tema vOlmetele kérge hinnan- -viimase salmi ,,Su tile Jumal val- J4renesid elavad labiraakimised. . Konverents avaldas’ iiksmeelset etenduselt etend gu. NO —_ vaku* laulmisega. _ Konverents scovitas — kahe vas: tanu EELK’ Konsistooriumile We — ** kindlaksmi#4rat Arved Pedjase sulges igdveseks . 27. juulil, toimuh Jakobi kogudu- tuhddlega —- Hesti Evangeelsel eestikeelse Augsburgi. Usutunnistu- et -milestavad perekond F. ALLIK ‘G dan Ghee, i z | tumiseks. Hoste perckond A, SOOTS f oma silmad meheeas, kus tavaliselt se valjasGit, Simcoe jarve Mihédal . Larteriusu Kirtkul tthineda Leuen- se ya}jaande puhul, mis‘ anti vilja. vamassis sini-y } — : patjudele veel on aastaid aega an- asuva perekond Hobe tallu. _ hergi konkordiaga, - Augsburgi Usutunnistuse 450. aas-. - mMarki ja cnanug SR OUETTIEIE TE PE OTA TE MT ee TTPO _ tud ‘elust ja oma téGsaavutustest _ ___..__ kuid reservatsiconiga, et konkordia tapdeva puhul ning dr. A. Véobue tali isegi slaaal ae EE LE oH : -_ _ a —_—e cme _ wa, roomu tunda, Ta ali siindinud 16. — So SO holmab ainult ERLK-d Euroopas. sele konverentsi korraldamise eesti... | | ma. a i Ee Sa ot na SE Aa tas is SE SEES ASD aaralatt Steal so at = mail 1914. aastal Laiusel, kust elu- _ een crue, ges (Leuenbergi konkordia on doku- III Hesti Usuteadiaste Konverents oe Marine World bi ca ow - ae . — . a , ae oe “ 2 iy ARMAST " teekond VS teda tile Vaike Maarja ~ EESTI SIHTK APIT AY. ment, mis taotleb suuremat koos- tolmub arvatavasti seoses jargmis | ? sid hiljem, et if | aj lhisgiimnaasiumi Ja s0]Jakeoli as- KANADAS. . ta6d luteriusu ja. reformeeritud ki- te Ulemaailmsete Eesti Phevadega, varem niined iS fa pirantide kursuse Tartu tlikooli, | a ay: rikute yahel Euroopas), | mis lubaduste’ kohaself toimuvad . : Sag a BR ne Annetused ja testamendi- | wo! secritud ja di ii & kus ta Oppis digusteadust, Kodu- 1s | .. Konvyerentsil tutvustati saksa i983. a. Joulupuhade ajal Austraa. | oo ce z a parandused on tulumaksnavabad. =. . | : 3 meste grappi. it Hy inaal tegutses ta omavalitsuse tee- . tes Opetajat Hartmut: L Kurshner: lias, — ly ays | ie > ar L nana Annetatla soovid taetakse. | - | oe - Hestt Paeva aj 4 oo : ? j Distuses ning paguluses ej sana oe Broad ‘ew Ave. Toronto | | . | | 3 World—Africa ii | _ 1 a 7 i as ij o . at Alle. o yl Ye), 4 I I II A I . 2 _ ae Surtud 3). jaunt, 1980 Buenos Alresis q ta Keed Mipes Istuma a ie een Ont. MAK 2Re ecb ANU ELEPEAMEPORIDU VIVE VS EEUU EATOGTEU OIG - inimest. a st | | i seit Ssuurt onne notama, Vaid asus __ “ ne et : . ag me , 4 | 7 iy | | millestab urbuses «iB kohe Oppima vajaliku elukuise saa- | | a 2¥ abe Festlane om YVODOUE eestlaste ajaleht! oo . Kell 1 pl t Al ; ; 3 fj vutamiseks. Rootsis f6Gtas ta Joo- 3 — . ROBHSEASSHSHOSEHEHSHSSESHECSHHGOGHE ; —SOBOGUOBHOGSOEIY | _ etenduse!l toodi im : _ ERNST THVEL sbikaasaga E hestajana ning jatkas sama tege- a Kopenhaagenis tHhistas 0 a. Sa aw a aa a ~ S iin ¥ PFS “ : ne an - | s0 DSA esimeny ; BB _ fi Vust Ottwas, kuid asus t00 korval siinnipdeva 27. apr. Sigusteadlane | | aa ee | | Juurma, Staadia ay eh Sc MEREST =a Res ijlikoolis Sppima ja lépetas Carleto- oe a Oc RRP PEE ERS OEE — : ja end. E:V. charge d’affaires Taa- THS August Koern, parit Viljandi- maalt.. Ta 15petas Tallinnas 1918 giimnaasiumi, vottis osa- Vabadus- sOjast, kus ta vaprust hinnati VR [l/3-ga. Lopetas 1920 Sdjakooli, — umbes kolm ty | dustaja titles $62 Danforth Aye. MAST Eesti Pall 1% : Toronto, Ont. | f | ja tutvustas Mis a _Wi4k 13 _ _- | Jarenes tugey as GARDENIA , Jangnes tugev ni dilikooli majandusteaduskomna, mis vGimaldas tai kandideerida To- ‘roentos Canadian Broadcasting Cor- porationi juurde’ -vastutavale (6o- kohale majandus- ja eelarvete osa- konna juhataiana, kus ta valja tee- We Oia gee 9] SAN DHIEL - _ nae Se FT ON NO Sipe RoAD , ae _ - 27 lépetas juristina iilikooli ja qf — . . | 3 as Oma suure panuse andis Arved oie lism’ inictoerfurrt veonie. ) Tal, 466-1951 vol 466-1562 | - Teadustaja mai Pedjase Toronto Kesti thispangale, - Ce an gaye mn | | | CO | Resti mime, mille oy Ky Ff -,)~Sté«issé‘