(Saxinvenua ia cr. 3) wKe Jenb 19 ANCTONaTa MPH: Hic aM OaHcKyuy mepemory. Ta He B OMHOTO 3 Hac Toa BHHUKAa AYMKA, POF HE BAHBRE CBOS] KINHO- THe AJsKe MH GHAIH, UO Me pesaroio ulel KiNHOTH BIN Mir fMpOcTao POSNaBUTH B KilbKa pasis caaGuly BLA Hporo 4 Kuiecpky JLusiaito. Ta wacTynuoro SHA BOpORa KIHHOTA TAK 3’ABHVIacA 1 TO B TAKIN ckiapKOCTI, ULO KO- an 6 He cTatocah SHOBY ,,Yy- sto” mow. YopHoro, To sca Hawa susisia Gyaa 6 3HH- UleHa BITCHb. | Henp 19 ancronaaa 1920 poky Kinwaper, JlopKo1a Oy 10 THXO, HeMOB Om TYT Hi- XTO HIKOAN H€ BOIOBAB. Jlo yKkpalucbKO0-nOdbCbKO- ro KOPAOHY 3aqHuaaocA A- *KHX BiciM KitoMeTpiB, Ate BOPOKHH THCK HA BIATHHKY 4 Kuipepxot JluBisii i ua in- WHX BLYTHHKAX Gbpouty He craGuas, YBecbh ACHb TDH- Mian TapMaTH TpaBopyy i aTipopy4 Bia. Hallwx cTaHO- BYUL | Temnoro Beyopa Hai 4a CTHHH BBITLUAH ~LO. BETHKO- ro cera TaspuroBeus. Bono Ba HA GYIO SHAMEHHTHM 3a nLLAAM Jt HaWwol AWBISH, So Aexato 8 rAanGoxill AoO- JHHI, WO BIAKPHBATACH Ha exia, a BXLL JO AKOL 3aMH- Kaa Hala anBizia. Byao He MOSKIHBHM HaMaCTH Ha HAC i Bang. Tomy, MaGyTb, KOUKHH Ha micui otamana TOpxKa Tiotiox# HHKa, ONHHHBUINCh y 1ogiG Hifk cuTyaull, BHKOpietas OH OAWSbKICTh KOPAOHY, TAAKKE no6uTTA Bopora | TeMpABy JucronmaoBpol HOU), aloo He NOMITHO MepehtTH 34 KODION. HanesHo Tak AyMaio Ht BO- powe KOMAHAYBaHHA, 60 308 cim He HAMS&radOcH BHOY] Me peciiwypaTh, a60 a@KOyb TYPGYBATH HAC. Ta sopor ue 3Hap lOpKa TioTIOHHHKA, AK HE 3uaTO He posymiao fioro Gararo 1 cpoix aogelt, Otaman lOpKo TiOTIOHHH'K Jab HaKa3 RHBI- sii ganouypaTn we ceal Tan- DHiBUAX, & CAM MOKIHKAB CBOIX CTAplWith Ha KOPOTKY Hapaay. REHTHCTH eee H-p BACHJIb KEBAJIO HEHTHCT 972 Bathurst Sr., (noGiy yKp. KaT. NEpKsH) EM §-4140 — Toronto, Ont. I-p B. CTEYHIUIHH FRERHTHCT 882A Bloor St. West ROYAL BANK BLDG. {eor. Bloor & Dovercourt) yoMy BO-! ARMPECH JUIKAPIB Hiv munya CMOKIMHO, He | MOB OM H@luy MOAHHY OxO0- POHAAW Midi MOAKH HOB AH- | MUN: SOOPHX CHA, Panok 20 ancTonaga 3:-] eTaB Hac signounTHME i 62] apopuMn, Micaa cKpomHoro. CHLMAHKY MOWUABCA BHMaDI. Koan BLN BHHUNIH 3a ce 10, 38 AHBIGIHHHM OO030M He Gyo Bae H calay. OGo3 A06py rolHHy pane mia OXOPOHOIO BHDYWIHB Y 2ac1b wy JOpory, WKa 3apas Ke 3a ceiow s60uyBala B MB- HIMHOMY HanpaMl Tepea mxorow nocysi.ia ea rapmapua GpHrama, 3a2- HIO YACTHHY AKOL CTAHOBHB AKPAS TAPMATHHH MOAK 10.7 PAKTCPHCTHYHHM MOXH.IOM ro1OBH BNpaBo (NACA) AOK] KOHTYSH 3 mepiuol cBiroBoT| BiliH#n) MowkHa Oyo OauH-| TH UWe HA BILTRTL AKHX CIM | zecatb Kpokis, JJemami uy-| TH GVO THLIe IUYM, WO MO- | FO CNPHYNHIOBAB PyX BeAH- | KOl MACH sNOzeH, KOHeH TA | VCTATKYBOHNA, Pyx 6yB ayake NOBLIbSHH, nepexoantu Be ropou, Y ma HLALKA rop6a HanpAaM MOpo ra KPYTO NOBEPHYS Wa CXL. KOl Yepead TyMaH He GOy.10 BO1i Had Topy, BeCcetoO po3- mMosamioun, Liporo pauky 80 Nor Hi pasy He WaBaB mpo ce Ge snatu. Poawosa nposa- Anjacb npo ByoDaUIHIN Gift i nepemory. Octanna rapma Ta moBoal nepecyBaaach is CUPICHTHHH H@ TOPILUHIO PIB ausy. Sa uwamMH, Ha cepmeH- THHI, @BLIbHA BHXOAHAa Ha ropy ae §00p4a nOaAOBHHAa HaUlOl ‘KOJOHH, @ KIN@Ub 1 HLIKOM XOBABCH B Mpaltl Bia Miouf, 2e MH ONHHH- JHCh NCAP BHXORY 3 cepneH THHH, Ha miBHia | gaxia Gyaa pisnuna. Tlo wif, goporoco CVHVAaCb MePAHA MOAOBHHA NHawiot KOAOHH. O6aGi4N WAH ta IXdaH Ha KOHAX OXOPOH- LEH TUCTIB OKYAICTH i. KIT ONTOMETPHCT (OKYAICT) Exsaminye o¥] i mpunacosye | OKY AR DH. M. CTE®AHTPDK |MepeKoHaB pute we cKinumaaca, B welt Go OCb MOMeHT panTtospo Ha oO} ‘pil, Hemos 64 3-mig geMmuil, xopnuKa CC. Uopuoro, Kpe-| ME3HY MOCTATb KOTO: 3 Xa-| 3 T N * aera Hi BomkH. JlexTo 3 HIOX, BIA: | | SINBIHCh BLO KOTONH 1 06] 3aKPYT 2OPOTH,| |MYCTHBCH HABNpOCTeUb, piB-| HO Ha gaxig. ,Ocb Tam yiKe | fi 36pyu!”? — nepesaasaaqn| OH] apyrus. TF xou prey: | KH tue He O6yYAO BHAHO, AIC} poke srOuKHa OY.10 NpPHMYyCKa | TH, ULO YOTO HAWOL KOCTONH | MHHORYH Oyo Gian vel. Tipasopy4, wa ¢xia, Teper | NiLEEMaB: | CH i 3 BLRAGI AKHN ABOX KI] ilomeTpip mepexoaus B OO-] pit, Haw noragy y weh OOK | wo BIRHa| MOCHKTh WOMITHO Hae, BHOKSMHAIH 3 YEDBOHHM mpa MOPOM KH Bi COTHL BepW fHuKiB, Ha OAHY MHTb BOHH| 3VNHHH.IHCA, HeHa4de Gin Hal oro _esponelichkoro »POMIH YKPAIHH« 26 ancro IlepeaocTaHHil BHATO- | Eyaeeneneennenner ana ereineeNnnme 6in MHUTHCH 3 CHTYAUIEIO, a7e BAS HACT)MHOL] XBHIHHH PH HYAH 3 rTopOa B ROTHHY 6 HANPAMi‘HALUOT KQTOHH. 3a HHMH BHPHHG.1H HOBL BLM JH, LLO KOTH.IHCH 34 Nepllit Byabounoro!” BO-TBODAHM [O.10COM HOY OPHTAaH. Morwkosumk yMuTs OyB HO CBOEM\ KOHL. | OAc pKaBIUH KAS, ULOAXY KO PecnOHACHT| aaa — an. XtTocb KpirkHys: .KIB- | nota KotoaceKoro! NinKOTa | |aoM THATHCA Ha NpaBe KPH — Ocb BAM, Nanose, i TO) lcti, 34 AKHME BH Tak TYOKH: | au fi noSuspaancw! A HYMO, | mepiuil, ao mpani, aod rit HO NpHBiTaTH IX! —- CTater] Tp O- | mosHe T1a.tk. (C. Hopryd, uo) OVB TOA: SacT. Hay. rapMar-| November 1960 a ppaveseaany senescence RoE xcuupen Ha Blagaal Olan TpbOX COT METPIB, | Papmatunii noax C. Yop- Horo GAHCKABISHIO 3anNnB Hakagauy flomy NOsHIHO: B Gegrzorannomy? § (paagropomy lcraHoBHuLi 20 YepBOHOl Kin HoTH. OcTaHHa rapMaTa, LO ME TL 384KIUHAH Ha mepexo- Ai 3 cepneNTHI, BxKE He Mada Yacy IXaTH MoO Aa AKil joposi i Myciaa 3 MicusA 4Ba ao Goliosoro noaAKoBoro eranosiuia. Jipyrult rapmat Hib nok OyB yoxe Tex TO- ToBHit a0 Gor. Les, BaactH BO, SUIHWHBCH HA TIM AC MICU, Te SHAXOAHBCA, HWE KPYTHM 3B0poOTOM Ha QO? HO ro rapMaTH SallHMIH NO.10- lpy nmo3uuto go sopora. Jhi- | HER Komen aut | | Ap\roro rapsaTHoro NO.IKY, | Bi. HbOTO Hae | TlOUBDISR 10) CBOTO MOAKY, SKHIT je GHa| MmO3SHUSE OOOX TrapMatT- HHX NOIKIB TaMataca mig KY Tom akex 110% A weppona KIHHOTA Bake Oya 8a BULA aL sKHN o’atTcor mMeTpis, Hactata mepTeu = THINS. — sence = Age He Ha g3OBro | seman Sapa G.Tad. Pas, pyrnit, Tpetiit..., maTHli, a BIATaK — garpas ,.dapaGaHHHil Bo- roub". Lle Hespisumunit rap- matu Ceprife Uopnaht 3ycrpi “ap saxmaticrpa ByabpoHno- ra. Yepsonl nonain B mepe- XpecHHi (apMaTHHit BOroOHD 30.AN3bKa. CnoyaTkKy BOHH flunin ao inepull, Gyvin Bae 30.11 TPH YeTBePTHHK TOP Ga Ta Ha TOMY 1 SYMHHIAH ca. Pyx ynepea Ha ropdéi NDHMHKHBCA, & MOTLM HacTa 10 g3aMiwanua, BOuti «oui i BEPWHHKH NaH, Ha HX HORKAADIH HOB] | Tew na- AQIN, @ BCIX IX TpaTysatH Ti, lO MOTH ube ixatH. Kiab Ka KYIOMeTIB OXOPOHHHX CO TCH HAWOT ANBIGH GuelH nO NCPeGINIX PATLAX KIHHOTH, CTBODIGIONM MEAY, 34 KY He MIP NpOpBaTHcA Hi OAHH YEPBOHHIL Be PAtlNitK. Lin Ganckyya o60ponua, U0 T‘ocreM y KapJMKiB 1 BeMKaHIB (3 noOAOpORHbOrO HOTATHHKa Bia Can Mapkio ao metponoaii Kommonseaty, Jlongony) j)ille ciabKanaauath NBHATIH Go repen 3 pisxoro nouaB| | MHL O13. 3MIHNTb MaLUH- FHICTIB T& KOHAYKTOpIB, Belb rin; mepeGepyts /CHOl PYKH | MOBERYTh Yepes Koaona psifiuiaa xa aocuth | C81 KPalny to Oeper:s ka- Kpyry cepneutuuy, Kinus a=] Pet A bOr € }BxKe OO'EMHCTHH MODCBRHH suino. TlorpiGuo 6yno ua-| KOPacetb. CTO ~LQBATH BLAUMOUHHOK KO-| Ham, TTowk, C. Uopynk aift-) °° * : . iu0B 3 KONA i B TOBApHcTBI | HIMeUbKa MHTHA cayKGa Mall KiTbKOX CTAPLUHH iwoB mmo-] “* | Seeeeeneee /MACQsKUPH BHBOBATD, o Getb Horo ¥ Qe ua Hboro YeKgE Dopmadbyocti IPHKOPAOHHO! NEPeBIPKH TYT He tHanwi, ak y Kyburradhai: Ke HE WUIKABHTbCA THM, LO rifitbxa mpoGye GuafitH sk: HOROLIbUTe YHOO | TPhUHH- KiB’. WlOG SadiNKACyBATH 110 KiIbKa ()PaHKIB JIA WepKaB Hol KaCH, 3 malinopramit mpoOueaAVPa Maqa —— HWE 3B. OeC3A0MHI NYRKHHL (CKHTAAbLI) noTpedyiotp 14: TH BIGH. Bel init rpomaaa- aa Hisrequnnn, Ppaguli, ai POWISHAN NOKASYIOTh THe CBOl AOKYMCHTH fh MOaYTbD INATH GOS MePeWIKO sab. tue. wlapze-ay dpance?” ke NMEpule BaTHTAHHA, AKe MPHFAIAIO MeH!, ULO A Bue B TPeTHl MOBHI SOHI, Mica ITUMCbKOG «Ta HIMeLEbKOT, esxcemOypr. ax) Bestprin, G CVBEPCHHIM CORKS BOM, Debra & OT THAY aropH NPHMHKGE OANNHe JO CBO- ro BAIHKOrO cyclaa — Ppax bl, MOBHa CANicTh HE My- CHTb, OTAKC, CTORTHE Ha arepe- HOCTH, Tak CAMO, AK MWOBHA | PiSHHUA He BHKGIONaE ep- KUBHOPO CNIBANTTA KLIBKOX niemen. SY Ulsatuapi, saxy Pa3OM A BAQHIUHB Ha COU MOET MaNIpiBKH, pos- MOBTAIOTh lBaiuapli ack 3-Ma MOBAMIt | HIkOMy He APHXOANTbD Ha AYMEY Hage BATH OKPOMHX cmiprpomatan! HO B Lit KpatHi manye cao GOla i PIBHONPABHICTH AIA OOHABOX YACcTHH Oe Erilich- Koro xapoay OGuasi rpy- 11H M@HOTb B.TECH] UPNO.1H, BTacHY JIpecy, KVABTYPHL ye- TAHOBH TOULO, Ha BYJRHMULAX cToOInu — ‘Bpioccesao BHA. HHOTb NOABMINT HONHCH — ¥ (PPaHUyaEKIA | CDaAMaAceKilt MOBAX. Ade, HEQBHKAIOUH Ha Ue, (PTAMAHAL) NOWVBAlOTh ce G68 31eOLILIWOrO NOKPHBAKe TVPa | MOBO CTada BAe iaB- HO TLONPBHOIO He TLIBKH y pa (OHON BAIBONIB, 0.18 TAKOK V MIBHIUNHN MICTAX, AKL CTHO- rpacbiano mycin 6 6yTH BH KTOYHO — {P. MIMSHACEKH MH, (PAAMANAU] NapikaloTh, uo BLIBOHL] eKOMGHCHBHI, Lo NOPAOHH {XHIX QOaacTeH me PeCyBAIOTECA TocTiHO Ha nipwiY y Oaamassii. Meny OIBMIACRKOL nisuyoul, Salt WOBWUIH TO KDAMHHU, A dTpo GVBAB NOPOSYMITHcA 3 pO JABUEM = NO-(PPAHLVSLKOMY. 31 BINBVBANHAM NOMITHB A, LO BIH YOMYCh HesamdoBoOde HHT | 308CciM HE BiTNOBLAZTE Ha MO] 3aNHTaHHA, a Mpobye SHEAHICDKON) «TA HIMCUbKOIO vwopamH. Ask zeuto niguime KOWH XTOCb TOBOPHTb 3O HHX (PPaHUY3bKOIO MOBOHO, ee SAU3HOZOpOKHA ciTKa y beabrii psipucsa. Gaaisno0 POAHI DYN TYT Aye CHIb HHA Wel mol3a4H KOpOTKI, B HHX M10 BaroHip, are Bare BOHH TAPHO BAAUITOBAHI, BH HUMH, OO (PPAHWy3bkKA KYAb| op eiey garignnub He Gararo. OITHUKH, (0 NOBEepTaAIOTECA JOY B B ORABRON MICTAX serko e€ pei ix sanosantu i | BICPAKITH MUAHACTHDCbKI Po- omoaapetba. He anteno, ore, | i at LUVETEOA MOCTITIHO PAOBAIASCH A pO NpHMHHY. Wel AHBHOL noBeginKn: